Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Fundamentos de Metrologia Electrica Tomo III
Fundamentos de Metrologia Electrica Tomo III
~~
r;,
';-.;~~
'i/';-." i:
_,::';;r.:p
~;;:~.~
',-,.
.:f~' ;-~::J~-"; -l
~~;;,::,->
:. -:."
.:. ~~~)7<"'::~:~
.;0-,
',':'
,,'1
I'
r-~i~...",'V.>k
'y-
rx.:,:;;::"
:"'1; -.
1l:'
I
II
(I
PAG.
Infroduccion
... ... ... '" ." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Definicion y finalidades
'"
.
Funcionamiento ...
.
Diagrama vectorial
.
Error de relacion
.
Error angular '"
. ..
Consumo de instrumentos y de conductores
...
Intensidad limite termica
.
Intensidad limite dinamica
.
Clasificacion y tipos de transform adores de intensidad
Conexion a tierra de transformadores de intensidad ...
Definicion y finalidad
...
Diagrama vectorial
...
Error de relacion
.
Error angular ...
.
Consumo de instrumentos
.
Clasificacion y tip os de transformadores de tension
Conexion a tierra de transformadores de tension ...
11
'1"
Ii
l
PA6.
Hcluci6n de unidades
'"
.
Mcdici6n de potencia de corriente continua
.
Mcdiciones de potencia de corriente altema
... ...
Potencia de corriente altern a monofasica
'"
.
Mediciones directas, semidirectas e indirectas ...
... ...
Potencia de corriente altern a trifasica. Metodo de tres vatimetros
Metodo de 3 vatimetros. Neutro artificial
.
Metodo Aron de 2 vatimetros ... ... ... ...
.
Medici6n de patencia con metodo Aron utilizando un solo vatimetro
Ejemplos de medici6n de potencia con el metodo de 3 vatimetros ...
Ejemplos de medici6n de potencia con el metodo Aron de 2 vatimetros ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Medici6n de la potencia reactiva del sistema trifasico ... ... ... ...
52
53
57
59
66
73
76
78
89
90
I',\u.
J r,l
lli:1
llill
100
164
1M
171
172
176
177
184
Contraste POl' medio de POTENCIA X TIEMPO ... ... ... ... ... ...
Procedimientos a seguir en el contraste de medidores trifasicos
Contraste POI' medio de medidor patr6n ... ... ... ... ... ... ...
Tabla comparativa de los metodos de contraste y verificaci6n
195
202
210
217
1lJ7
95
102
'I'
i
J
I
-4-,
110
111
113
114
117
119
123
125
136
137
143
149
149
UNE 21 310 hI. Contadores de energia ell\ctrica de corriente alterna. Activa clases 1 y 2 y reactiva clase 3 ... ... ... ...
UNE 21 310 h2. Contadores de energia eh\ctrica de corriente alterna. Activa clase 0,5 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
UNE 21 311. Indicadores de maxima de clase 1 para contadores de
energia electrica de corriente altema ... ... ...
... ...
Tabla de comparaci6n de normas de distintos paises
221
:H0
24/\
21i/\
El presente volumen es el tercer tomo de la obra FUNDAMENTOS DE METROLOGiA ELECTRICA, que consta de tres tomos. EI
libro es de caracter practico y su objetivo principal es que sea de utilidad para los estudiantes que se inician en esta materia, que ocupa
un importante lugar dentro de la especialidad de la ingenieria elCctrica, y para el personal tecnico que efeetiw las mediciones.
El problema que surge con frecuencia son las dificultades que
aparecen al aplicar un metodo de medici6n explicado sOlo te6ricamente. EI mayor problema radica en la selecci6n de los instrumentos
mas adecuados para un metodo determinado aplicado en cada caso.
En este libro, para ejemplificar las soluciones de este problema, despues de las deducciones te6ricas, sigue un ejemplo praetico del metodo desde el principio, 0 sea, desde la selecci6n de los instrumentos
hasta la medici6n misma y la interpretacion de los valores obtenidos.
A demas, en cada ejemplo, la utilizacion de los cuadros de valores
medidos y calculados tiende a fomentar la metodologia que requieren
las mediciones.
Como se ha expuesto anteriormente,
el primer tomo trata de
"herramientas
de medici6n ", 0 sea, de instrumentos, patrones y regulaci6n de la alimentacion, siendo su conocimiento un faetor primordial para la ejecucion correcta de mediciones. En el segundo tomo se
explican varios metodos de medici6n de parametros basicos tales como
resistencias, induetancias, etc., las cuales se miden con frecuencia tanto en laboratorios como en talleres y fabricas, claro estd que con direrentes exactitudes.
EI presente tercer tomo contiene la descripcion de las mediciones primordiales en la industria: de potencia y de energia elCetricas.
Los capitulos referentes a los medidores de energia, frecuentemenf(!
denominados "contadores",
serviran como una amplia base para d
estudio de esta importante rama de las mediciones electricas. Dada {(/
amplitud de esta rama y la variedad de los medidores segun el destino y las marcas, y debido a que este libro son s610 "Fundamentos",
se ha reducido el texto a 10 esencial; sin embargo, espero que, despues
de estudiarlo, no sera dificil para la persona que se dedicara a esta
especialidad, profundizar sus conocimientos con la ayuda de catdlogos e instrucciones de los fabricantes que proveen alas companias
que tienen a su cargo la instalaci6n y el ajuste y verificaei6n de los
medidores de energia. Las informaeiones, las fotografias y las instruceiones en este libro provienen de las fabricas de varios paises como
U.S.A., Canada, Alemania, Inglaterra, Jap6n y otros. En el apendice
estdn resumidas las normas que se aplican a los medidores de energia en varios paises y finalmente el conjunto de normas espanolas.
Tengo que expresar mi mas profundo agradecimiento alas firmas que fabrican los medidores de energia que me han suministrado
amplio material informativo e ilustrativo sobre dichos instrumentoso
TRANSFORMADORES DE MEDICION
DE INTENSIDAD
Se denominan transformadores
de medicion a Ios que se utilizan para Ia alimentacion de circuitos de instrumentos
de mediciOn.
Su aplicacion se basa en la relacion entre Ia intensidad en el anoUumiento secundario y Ia intensidad en el arrollamiento primario, 0 entl'o
la tension secundaria y la tension primaria (transform adores de intensidad y transformadores
de tension). Al mediI' la intensidad en 011
anollamiento
secundario se determina la del arrollamiento
primul'lo (
porIa
relacion de transformacion
del transformador
de intensidnd
e igualmente al medir la tension secundaria se determina la tensi611 II
primaria porIa
relacion de transfOl:macion en los transformndo),oll
de tension. Los transformadores
de,/Illedicioii sirven para Ias Sigllh~lI.
tes finalidades:
1. Permiten mediI' altas tensiones y altas intensidades con hllltrumentos de bajo alcance.
2. Separan electricamente del circuito controlado los instrlllllOlltos de medicion, 10 que permite efectuar mediciones en los cirelliloll
de alta tension con los instrumentos
de baja tension.
3. Hacen po sible la ubicacion de los instrumentos
a disllllll'ill
del circuito control ado. Esto evita la influencia de campos 1II11gIlC''!
1cos externos en el funcionamiento
de instrumcntos,
alllllcntn III IW~
guridad del personal y peImite la colocaciol1 de insLnnncnl.os ell Itlgares convenientes (tableros).
Desde el punto de vista dcl uso y de la conslrllccillll, los 11'11111'1
de no desconectar el instrumento antes de cor tocircuitar el secundario y tambien tener conectado a tierra el see undario y el nucleo del transformador.
El transformador
de intensidad tiene las caracteristicas
de un
tener la precaucion
transformador
monofasico en condiciones del ensayo en cortocircuito,
Como ya se ha explicado anteriormente,
su arrollamiento
secundarlo
siendo in-
--
1-:'::=
II
II I
III
existe solamente
un flujo magnetico
resultante
cSr =
951 - 952 muy pequeno (fig. 1-1). Este flujo resultante r origin a
en el nueleo del transformador
una induccion magnetica B de bajo
valor, del orden de eientos de lineas, suficiente para general' en el secundario una fuerza electromotriz E2 que mantiene la intensidad
que se mide. En el caso de abrir el circuito secundario (al desconectar
pi mnpcrimetro), la intensidad de corriente primaria Ii actuaria en su
lolalidad como corriente magnetizante,
10 que originaria una inducCit'1I1 mugnetica
B en el nucleo de alto valor, del orden de miles de
Iill{ms. En conseeueneia subiran las perdidas en el hierroy el transl'ol'llIudol' sc culentara con exceso. Ademas en el in stante de la aper1111'11,
MOl'
(,
d ), del secundario
tit
polig/'osa para
se induce
el aislamiento.
una tension
En vista
---
II I
II I
'1'2
I r
II I
i\'_
,''-
esta continuamente
en eortocircuito a causa de las muy bajas impedancias del amperimetro
0 de otro instrumento
alimentado pOl' 61
transformador.
Este continuo cortoeircuito es la caracteristica
funda- '~.
mental del transformador
de intensidad y en esto se diferencia prine!palmente de los transformadores
de tension y de los transformadol'OIL
de potencia.
El arrollamiento
primario del transformador
de intensidad catn
eonectudo en serie con el circuito en el cual sc mide la intensidud.
Entre los dos terminales de este arrollamiento K y L no aparece ninguna tension de valor apreciable y tambien, 10 quc es muy impOl'tunltl,
la eorriente secundaria no influye en el valor de la cOl'riente primurln.
contrariamente
a 10 que sucede en los transformadores
de potencin y
en los transformadores
de tension. La figura 1-2 muestra los simlwlos mas freeuentemente
utilizados en los esquemas para la reprcaontacion del transformador
de intensidad.
It
~
Para hacer el analisis mas sencillo se ha trazado el diagrama de
la figura 1-3, para una relaci6n Ki
1 (I1
12), Con la misma finalidad
se han exagerado las magnitudes de los vectores de la corriente de
excitaci6n 10 y sus componentes: 1[1. de perdidas en hierro e I de magnetizaci6n.
m
h 0_
K
)I
_._ ..-
Ilr'-~1
c.
entre el transformador y el instrumento es grande, se utilizan transformad ores de intensidad nominal secundaria de 1 A. Los valores de
las intensidades nominales deben figural' sobre la placa de identificaci6n del transformador
y se las expresa en forma de fracci6n, pOI'
ejemplo: 200 A/5 A; 50 A/5 A, etc. EI valor de la tensi6n indicado
sobre la placa significa el limite superior de la tensi6n admisible en
el circuito de medici6n. Cuanto mas alta es la tensi6n, tanto mejor
es la clase de aislamiento entre el primario y el secundario.
La relaci6n de transformaclOn
Ki
/1
=-
no es estrictamente
cons12
tante; depende de la intensidad de corriente primaria /1, de la carga
del secundario, 0 sea, de la impedancia resultante de los instrumentos
conectados en serie incluyendo las conexiones y de la frecuencia. Sin
embargo, al efectuar las mediciones se toma el valor de Ki como cons-
_
-
,
En las ~ediciones, de intensidad (fig. I-4,a) el error angular no
llene mucha ImportancIa, de modo que se 10 puede omitir. En cambio,
cuan.do se trata de mediciones de potencia y energia (vatimetros y
medldores de kWh: fig. I-4,?), el desfase interno, 0 sea el error angular,
puede tener gran mfluencIa en la exactitud de los resultados de la
medici6n. Del diagram a de la figura I-4,c se puede deducir que la
potencia que se desea mediI' es:
11,nom
I
2, nom
-.... .......
..
,
0
20
.......
--.
~b
~
60
100
80
x 12(nom)
/
/
~
10%
/
/
/
LA POTENCIADE CARGASECUNDARIA
("Burden"
aleman)
La potencia nOlllinal del transformador
cionada con la corrienlc nominal secundaria
en Ingles; "Biirde"
en
t~ V
-- --
l/
En resumen, la potencia, el error y el factor de sobrecarga dependen de la curva de magnetizaci6n del material del nucleo y, en consecuencia esbln interrelacionados.
Los errores aumentan con la potencia
de modo que, por ejemplo, con una potencia tres veces mayor que la
nominal, el error es tambien tres veces mayor. EI factor de sobrecarga n aumenta con el incremento de la potencia.
La potencia nominal y la carga admisible del circuito secundario
se determinan para Ia intensidad secundaria nominal (5 0 1 A). A un
determinado valor de la intensidad secundaria (12) corresponde una
determinada potencia y esa es siempre constante para un circuito dado
de medici6n. Para utilizar en forma adecuada un transformador
de
intensidad hay que guiarse pOI' Ias caracteristicas
indicadas pOI' el
fabricante sobre Ia placa de identificaci6n (ejemplo en figura 1-7). Sobre
Ia placa deben figural': marca; tensi6n maxima de instalaci6n y tensi6n
de prueba de aislamiento en k V; frecuencia en Hz; relaci6n de transformaci6n
(~)
; potencia
admisible
del secundario
(porcentaje
de error);
factor de sobrecarga.
AEG
i
0.5/3
~
10 VA
KIO,5
n <5
( :
AP
. 12,2 nom
y
es la conductividad
del
210
= --~.
572,5
52
= 35 W
'
20
= 4 A,
= 12,8
12,8
La impedancia
ys
circule 12
= 20
= 2 . -- 1
P'
.122 , nom
= 2 .R
kV
Z2
AP
150Hz
La impedancia
1",
en VA; clase
[2
de exactitud
Z'z =---=
42
0,8
la resistencia
J'{'sistencia dinamica.
se definen
Amperimetro
electromagnetico
electrodinamico
magn. electro con
rectificador
bimetalico
0,3 a 0,5 VA
3 a 4 VA
Vatimetro
electrodinamico
ferrodinamico
de inducci6n
1,5 a 3 VA
2 a 5 VA
2 a 3 VA
q>
intensidad
limite
termica
y In
CONSUMO DE POTENCIA
INSTRUMENTO
Cas
termica
1 a 2,5 VA
2 a 3 VA
metro
5 a 6
Medidores de energia
(de ind.) pOl' cada
sistema motor
VA
donde Ct es la constante del material del conductor:
Y para aluminio Ct
118.
Sl es la seccion del conductor
del arrollamiento
1 a 1,5 VA
respectivos instrumentos.
La Tabla 1-2 contiene los valores calculados
de la potencia disipada en dos conductores que unen los insHumentos con el transformador.
La longitud de la conexion es 1
10 myel
material es cobre (y = 57). Los valores de la potencia correspondientes
a los conductores
tipo americano (AWG) no son exactos ya que su
normalizacion
no coincide exactamente
con los conductores normalizados (mm2).
para cobre Ct
primario,
= 180
en mm2,
Iter
CONDUCTORES
NORMALIZADOS
2
2
2
2
X
X
X
X
2,5 mm2
4 mm2
6 mm2
10 mm2
CONDUCTORES
AWG
POTENCIA
DISIPADA
2X#11
2 X # 14
2 X #9
2 X #7
3,6W
2,2W
1,5W
0,9W
Iter,T =-yT
dOllde It"" T es la resistencia termica en T segundos, en amperios; T es
1'1 lil'1l1POde duraci6n de la corriente de cortocircuito,
en segundos.
1\'.iI'JIIplo: Para el transformador
del ejemplo anterior, calculal' III
illll'lIsil!:lll limite termica cuando el cortocircuito
tenga la duraci<'lII
Iilllil(' T = 4 segundos.
18000
y4
La intensidad limite dinamica Idin es el maximo valor de la intensidad de corriente de cortocircuito de corta duraci6n, con la cual la
construcci6n del transformador no sufre deformaciones mecanicas ni
otros deterioros. Esta intensidad se puede calcular, seglin las normas,
con la f6rmula
siguiente:
rd1n
donde Ice es la corriente
Clase
de
exactitud
Porcentaje
de
corriente
primaria
/,
= 1,8 V 2 Ice
de t~ortocircuito.
Porcentaje
de
carga nominal secund.
can
Errores
admisibles
cas q)' = 0,8 indo (en sec.)
Error de intensidad 0,
Error
angular
0.
min.
0,2
100 a 200
20
10
25 a 100
0,2
0,3
0,4
10
15
20
0,5
100 a 200
20
10
25 a 100
0,5
0,75
1,0
30
40
60
100 a 200
20
10
25 a 100
1,0
1,5
2,0
60
80
120
100 a 200
50 a 100
3,0
~//
basica:
y secundario
00-
Los transformadores
de linea se instalan directamente en In red
de energia eleetrica. En este caso son parte integral de la instalaci6n do
distribuci6n y, pOI' tanto, tienen que soportar todos los efectos que on
la red se pueden producir, como cortocircuitos,
sobrecargas, etc. En
consecuencia deben caraeterizarse pOI' aHa resistencia termica ([tor) Y
alta resistencia dinamica (Idin). Ademas, deben mantener su clase de
exactitud con las variaciones del valor eficaz de la corriente primarlll
nominal, con las sobrecargas; el aislamiento de su arrollamiento
prlmario debe responder alas sobretensiones.
En transformadores
de intensidad de laboratorio, la caracterisUCEl
mas importante es su exaetitud en un campo de medida que puede Oltcilarentre
10 y 120 % de la corriente primaria nominal (II, nom)' Debtdo a que 109 transform adores de lab oratorio no necesitan soportar sobrecargas mayores de II, nom' no se exigen altas resistencia termica nl
dinamica. En cambio, es importante que tengan dimensiones y pesoll
relativamente reducidos para facilitar su transporte y manejo.
De estas diferencias entre las exigencias de transformadores
do
linea y de lab oratorio resultan diferentes soluciones constructivas.
10
<[ne se demuestra en los ejemplos que siguen a continuaci6n. La gl'l\ll
varied ad en las construcciones aparece en los transformadores
de lincn,
Esta variedad se debe a una gran gama de las tensiones nominaics do
aislamiento (0,5 hasta 220 kV) ya diferentes condiciones de instalacioll
y montaje.
Una parte esencial del transformador
de corriente es su nllCloo,
,V:l <[ne forma el circuito magnetico. Para reducir al minimo el nllllWI'1l
Iwccsario de amperiovueltas, el material del nucleo es de baja reluclnncia y de muy bajas perdidas en el hierro. La inducci6n magnetica, con
(., sccundario en cortocircuito pOI' los instrumentos
coneetados, no ex(~I'de 0,1 Wb/m2 EI numero de amperiovueltas
nominales del primllJ'lo
('Sl:'l comprendido
entre 500 y 1000.
Existen diferentes tipos de nucleos y su forma depende del tlpo
de los arrollamientos primario y secundario y del usa al cual esta dOI4-
tinado el transformador.
En general. los nucleos tienen forma de toroide 0 rectangular.
El nucleo toroidal ofrece grandes ventajas;
su
campo magnetico es maximo en el interior con una minima perdida
externa del flujo magnetico. Consiste en un paquete de laminas estampad as en forma de anillos, aislados entre si y, pOI' tanto, no existe
~ntrehierro
alguno. Tambien se puede confeccionar bobinandolo con
largas tiras de chapa magnetica. Su aplicacion mas comun es la de
transformadores
cuyo devanado primario esta constituido pOl' el mismo cable 0 barra de la instalaci6n, de seccion circular. Tambien tiene
mucha aplicaci6n esta forma de nucleo en los transformadores
de
intensidad destinados al uso de laboratorio, porIa facilidad que ofrecen para el cambio de la relacion de transformaci6n
y pOI' su minimo
error. Las figuras 1-8 y 1-9 muestran el principio y la aplicacion de
Figura 1-12.
ELECTRIC.)
1, arrollamiento
primario;
2, arrollamiento
secundario;
3, nucleo
y forma corresponden
baja impedancia del primario (con el secundario en cortocircuito a trayeS de Ios instrumentos),
Ia diferencia de potenciales l::..U entre el borne
K y el borne L es de muy pequeno valor. La figura 1-14 muestra un
transformador
de intensidad marca WESTINGHOUSE
de Ias siguientes caracteristicas:
clase 0,3, tension de Ia red 92 kV, relacion de transformacion Ki
1 (5 A/5 A), resistencia termica Iter
65 X Inom en 1 segundo y 29XI1,nom en 5 segundos, resistencia dinamica Idin = 85XI1,nom'
dades bajas se utilizan derivaciones en el primario (fig. 1-15). Suponiendo que el transformador
de Ia figura esta construido a base de
500 Av (amperiovueUas), Ia primera derivacion (K - L1) corresponde
a Ia relacion:
50
500 Av
10 espiras
K'1
10;
0, =--=
5
50A
---
25
Ki2 =--=
,
Figura l~14.
Los transformadores
portatiles estan destinados al uso de Iaboratorio y mediciones de potencia en Ios procesos tecnologicos de fabricacio~, reparacione~,. etc. S~s dimensiones y peso son por 10 general
reducldos, y Ia tensIOn nommal de este tipo de transformador
no sobrepasa Ios 600 V. Su construccion esta basada, casi exclusivamente,
en el nucleo de forma toroidal por Ias ventajas mencionadas anteriormente. La c1ase de exactitud es aUa, 0,5; 0,2 Y hasta 0,1 y 0,05. EI
transformador
portatil debe ofrecer Ia posibilidad de utilizarlo con varias relaciones de transformacion
(Ki). EI cambio de Ia relaci6n se
efectua mediante variantes del arrollamiento
primario. Para intensi-
~~
5;
---
2;
500 Av
--= 50
10
K,0, 3 =--=
5
500 Av
25 A
10 A
= 20 espiras
espiras
500 A
500 A;
5A
500 Av
fig. 1-16, b: --2 espiras
fig. 1-16, c:
= 250
500 Av
~---=
. 4 espiras
A;
125 A;
250 A
K.=---=
5A
50
125 A
K =---=
25
5A
de los transformadores
de madlfinalidades de esta conexi6n es 1&1
personal, debido a que en el caso
alta tension del arrollamiento pl'l-
o5Ao
I
Figura
1-20.
Trans{ormador
marca METRAWATT A.G. (Al)
Tensi6n
de trabajo' 600 V
Tensi6n
de prueba
3 kV
Relaci6n
60/5 A
1 toe = 60 X 1 nom
11, din = 150 X I1,nom
t = 50 Hz
n<5;
Clase 1
1,
Figura
1-17.
'I'mllSformador
marca AEG
'1'1'lI.si6n de trabajo 600 V
'1'(~lI.si6n de prueba 3 kV
Ul'irtci6n 60.000/5 A
/I 20; Clase 1
(Al)
1,
'
din
125 X 1"
nom
b.
a.
K
'n'
K
a
c.
L
K
:
L
:
k
S
K
La figura 1-24 muestra Ias conexiones a tierra de los transformadores de intensidad. La conexi6n se efectua conectando un solo
terminal (k 0 I, fig; 1-24 a). Cuando se trata de sistema trifasico, 0 sea,
cuando se utiliza mas de un transformador,
en todos Ios transformadores se conecta a tierra el mismo borne k 0 1.
Figura 1-23,
Transformador
WESTINGHOUSE
Tensipn de trabajo 5000 V
Relacion 400/5 A
I" to; = 100 X 1" nom
1"
din
90 X 1
nom
de transformacion
Ku tiene un valor constante para un determinado
transformador.
Conociendo el valor nominal de la relacion HilI nom Y
midiendo el valor eficaz de la tension secundaria se puede calcuhu' cd
valor eficaz de la tension primaria. La relacion de transformaci6n
10
expresa
en forma
de fraccion,
por ejemplo:
6000 V /100 V 0
20000
---V
y3
100
/--===
y3
Ejemplo:
VI
= 30000 V,
v.
Un transformador
de tension esta construido
100 V). La relacion de transformacion
es:
(U2
para
30000
Kuo
El transformador
de tension esta destinado a ser conectado en
paralelo con el receptor, de la misma manera como se conecta un
voltimetro. La relacion entre la tension primaria y la tension secundaria es:
VI
Ku=-V2
expreslOn que se denomina relacion de transformacion
de tension y
es proporcional a la relacion entre espiras del primario y secundario,
de igual manera que en un transformador
de potencia. Cualquier variacion de la tension primaria origina la variacion de la tension secundaria indicada por los instrumentos
conectados en paralelo con el
secundario del transformador.
Los instrumentos
coneetados al secundario son voltimetros, frecuencimetros,
bobinas de tension de vatimetros 0 de medidores de energia, etc., y se caracterizan por muy altas
impedancias. Las intensidades de corriente primaria originadas por la
alimentacion de los instrumentos
de alta impedancia en el. secundario
son muy pequefias, de modo que en el primario producen un efecto
no mayor que el de una corriente de excitacion del transformador
(10)'
En consecuencia, el transformador
de tension trabaja eh las condiciones de un transformador
de potencia en vacio. Cad a transformador
de tension esta construido para una determinada tension primaria VI
mientras la tension secundaria V2 es normalizada en 100 V (para tensiones compuestas)
100
y en -= V para tensiones
3
sencillas.
La relacion
conectado
nom
= ---100 = 300
al secundario
indica
V2
= 90 V.
La tensi6n
38
FUNDAMENTOS
DE METROLOGIA
(M)\J
b.
I
I
I
I
I
I
I
-,
I
I
1
V(N)
I
I,
ELECTRICA
"Qv
--_/ I
c.
----.:::-6.-11'
u
v
2
FUNDAMENTOS
DE METROLOGi~
i0'
TRANSFORMADORES
ELECTRICA
VZ,nom
= --flV , 100 =
VI
V2'K-V
u,
nom
DE TENSI6N
mayor que con las cargas mayores. Debido alas variaciones de In 1'0lacion Ku, al aumentar el numero de instrumentos
conectados ell pa.
ralelo se produce el "error de relacion" 0 "error de tension". La flgura II-3 a, muestra una tipica curva de errores de relacion en fUllci6n
de tanto pOI' ciento de la carga secundaria nominal del transforlUll
dol' de tension.
_ V1,nom
K u-
Ou
DE MEDICI6N
1,
100
VI
-0,5
-1
- -- -
6amin
donde: n1 es el numero de espiras del arrollamiento
el numero de espiras del arrollamiento
secundario.
primario
--
y nz es
40
30
~
0
------
l--
Vz , invertido
EI comportamiento
del transformador
de tension es similar al de
un transformador
ideal en vacio, debido alas impedancias muy altas
f . de la carga secundaria. Sin embargo;las
perdidas en el nucleo y en el
J cobre
de 10s arrollamientos
originan el desfase entre las tensiones
" VI Y Vz EI vector de la corriente secundaria 12 se retrasa con respecto
al vector de la fuerza electromotriz secundaria Ez debido a la inductancia del circuito secundario (arrollamiento
mas carga) X2 En con,secuencia el vector de la tension secundaria V 2 se adelanta con respecto al vector lz, pero se atrasa con respecto al vector E2 La
diferencia b.V entre las tensiones aparece tambien con 12
0, 0 sea
en vacio. Esta diferencia aumenta con el incremento de la corriente
lz (aumento de la carga secundaria), 10 que origina la disminucion de
la relacion K". En consecuencia, con la carga pequefia la relacion es
U2
P2= -2-(VA)
Zz
donde U2 es la diferencia de potencial entre los bornes de salida del
secundario (u - v). Este metodo se utiliza para determinar si la carga
no es excesiva. Cuando el valor obtenido porIa sum a aritmetica excede el valor nominal, se debe calcular nuevamente tomando en cuenta
los factores de potencia de los receptores.
La relaci6n entre tensi6n e
intensidad en 105 bornes primarios de 105 respectivos
transformadores. En la red,
cos cp
0,707 inductivo.
0,
= o.
Ku,nom
Ku,real
(_U_ _)2, P
1
nom
U1,nom
= Pred
Ejemplo:
Un transformador
de tension
tiene
la relacion
3000
K = --V Y su potencia nominal secundaria
es de 30 VA. Se
u
100
conecta a la red de 2400 V. Su potencia reducida es:
Pred
2400)2
,30
(
3000
= --
= 19,2 VA
Ejemplo:
12 nom
,
Pnom
Z2
min
30
U2
secundaria
Instrumentos
Voltimetro
electromagnetica
electrodinamico
magn. electro con
rectificadar
Consumo de potencia
(aprox.)
3,5 VA
1,5 a 2
VA
0,1 a 0,3 VA
Vatimetro
eirc. tension
por fase
1 a 1,5 VA
Medidor de energia
bobina de tension
par cada sistema
2 a 5
VA
1 a 3
VA
Cos cp metro
por fase
:0:(;
3,5 VA
admisible
100 V
U2
100
En transformadores
de tension, la intensidad de corriente secundaria es pequeiia y pOI' 10 general no se tienen en cuenta las resistencias de los conductores
que los unen con los instrumentos,
contrariamente
al caso de los transform adores de intensidad" Las
conexiones en el circuito secundario
se efectuan con conductores
de 2,5 mm2 de seccion en paises normalizados
0
con conduclores n.O 14 (USA). En los casos en los cuales la distancia entre Jos
Imnsformadores
y los instrument os es grande 0, cuando la potencia
Porcentaje
de
tension
primaria U,
Porcentaje
de
carga nominal secund.
con U2 nom.
Error de relacion
Error angular
0/0
0/0
min.
0,2
80 a100
25 a 100
0,2
10
0,5
80 a 100
25 a 100
0,5
20
80 a 120
25 a 100
40
100
50 a 100
Clase
de
exactitud
Errores admisibles
con cos cp' = 0,8 (en secund.)
monofasicos.
polifasicos (2
3).
Los transformadores
de linea se instalan en forma permanenle
en las redes y pOI' consiguiente forman parte de las instalaciones de
distribucion de energia (medidores en aIta y baj a tension). Deben ser
construidos de modo que puedan soportar todos los inconvenientes que
pueden aparecer en una red (sobretensiones,
descargas atmosfericas, etc.). La condicion mas importante es la rigidez dielectric a de 108
materiales aislantes, capaz de asegurar la longevidad del transformador. Su exactitud requerida depende de los elementos conectados
al secundario. Los transformadores
de linea mas frecuentemente utilizados son de clase 0,5, 1 Y 3.
Los transformadores
de tension para uso en lab oratorios se caracterizan pOI' su exactitud (0,1 0 0,2) Y un gran alcance de tension. En
cambio no exigen gran rigidez dielectrica, ya que se los utiliza en laboratorios y no en la intemperie. Deben ser faciles de transportal' y por
10 tanto deben tener poco peso y dimensiones reducidas.
de linea.
de laboratorio.
Segun el orden de la magnitud de las tensiones
a) Transformadores
de alta tension.
b) Transformadores
de baja tension.
primarias:
Los transformadores
de tension primaria baja se utilizan poco,
ya que la mayoria de los instrumentos pueden funcionar en conexi6n
directa. En su construccion no difieren mucho de los transformadores
de potencias pequefias. La figura II-5 muestra el principio de consIl'Uccion de un transformador
de tension. Sobre el nucleo 1 esta colo(~ado el arrollamiento de baja tension (2) (100 V), al cual se coneclull
los instrumentos
de medicion. El arrollamiento
secundario
(3) so
\J."
~
"
\
\
\
Transformadores WESTINGHOUSE
de tension
U2 = 240 V 60 VA; Clase 0,3
a, sin fusibles; b, con fusible; e, con dos fusibles.
Figura II-6.
GENERAL
U,
= 25
ELECTRIC
kV;
U2
(USA)
115 V
QJr"
1L~'
12
13
1, terminal primario (alia tension); 2, eoneXlOn inferna primaria; 3, material aislante (<<Epoxy); 4, nucleo; 5' abrazadera. del nueleo; 6, fijacion
plaea identifieaeion;
7, soporte; 8, plaqueta aislante de bornera seeundaria; 9, borne seeundario (115 V); 10, eonexion a tierra del seeundario;
11, tornillo fijaeion tapa seeundario; 12, cierre de la boea del eondueto
seeundario; 13, terminal de tierra; 14, base; 15, plaea de identifieaeion;
16, eubierta; 17, arrollamiento de baja tension; 18, arrollamiento de alia
tension (en dos seeeiones); 19, aislador de alia tension.
Figura II-9.
Transformador AEG de tension
Clase 0,2. U, = 500 V; U2 = 100 V
Figura II-8.
Por razones
del arrollamiento
Transformador WESTINGHOUSE
de tension
U, = 2400 V; U2 = 120 V; Clase 0,3
bT~l'
Figura II-l0.
Tl'ansfol'madol' WESTINGHOUSE
de tension.
V. = 14400 V; V2 = 120 V,
Clase 0,3.
11
c
u
'11
Figura II-12.
Figura II-11.
Transfol'madol'
de teilsion
WESTING-
HOUSE
V. = 69000
tl'ifasico.
V; V2 = 115 V,
Clase 0,3.
1 CV equivale a
735,498 W
1 HP equivale a
745,55 W
1 kcal/s
4186,05 W
1 BTU
1054,8 W
"
"
"
"
IR
Ra
t
V2
t, resulta P = V . I = R . [2 = ~-
A.
Rv V
B.
R
La unidad de medida de potencia electrica en el sistema MKSA
es 1 watt - 1 vatio - 1 W. Un vatio es la potencia de un sistema que
realiza en un segundo un trabajo igual a 1 julio. Tambien se utilizan
las fracciones y los multiplos del vatio:
I:
W equivale a
0,101971 kgm/s
de otros
tipos
0,13596 X 10-2 CV
1,359623 CV
de energia
son
0,73756jpie . IbIs
1,3412916 HP
= VI
< yRv' RA
10 es cuando R > yRv' RAEn ambas conexi ones, el valor de la potencia absorbida pOl' el receptor R, medida y calculada a base de las indicaciones del voltimetro
y del amperimetro, esta afectado pOI' un error sistematico par exceso.
Con el esquema (A) la potencia calculada a base de las indicaciones de
los instrumentos es P
U . 1. Sin embargo, de este valor hay que restar
U
la potencia absorbida por el voltimetro P v
U Iv donde Iv
De esta ecuaci6n se deduce que el error esta origin ado porIa poLencia que consume el voltimetro. EI correspondiente
error relativo es:
siendo Rv la resistencia
P -
De esta ecuacion se deduce que el error esta originado porIa potencia que disipa el amperimetro.
EI correspondiente
error relativo es:
del voltimetro.
U2
--
=P-
P
v
R"
U2
--
R"
(Esquema
A)
= U .I
En consecuencia:
P
EI error es inversamente
y disminuye si se utilizan
inlerna.
Comparando los errores
= --R
+ P" = P + --
Rv
U2
= U . I + --
(Esquema
A)
R"
Ejempla
esquema A): Determinar la potencia absorbida pOI' un
receptor R ahmentado en la instalacion del automovil pOI' un generador marca FORD de 12 V.
Ejecucion: Coneetando el circuito segun el esquema (A) se utilizaran los siguientes instrumentos:
1 Voltimetro magnetoelectrico marca WESTONde alcances 7,5; 15
Y 30 V. La resistencia del instrumento
en el alcance a utilizar
(15 V) es Rv = 15000 n (segun las especificaciones del fabricante).
1 Amperimetro magnetoeleetrico
marca PARKINGTON
& CROMPTON
con el shunt exterior para 15 A. La resistencia del instrumento
sin el shunt es de 50; la resistencia del shunt es de 0,0051 n.
En consecuencia la resistencia resultante del instrumento
con
el shunt se calcula:
(P
nom)
[nom
se determina
111
--=-+--Ra
0,0051
t:tilizando e~.esqu~ma (A) para intensidad de corriente de valor apreclable y tensIOn baJa se obtuvieron los resultados anotados en el cuadro
de valores.
N.o
Medido
U2
Po
~R"
P
correg.
W
Observaciones
Potencia absorbida
par el receptor
12,1
3,2
38,72
0,0097
38,7103
P=Po-Pv
12,1
3,2
38,72
0,0097
38,7297
= Po + Pv
Como se puede apreciar en dicho cuadro, se utilizo el mismo esque~a par~ ?-eterminar la potencia absorbida pOI' el receptor y la potencIa s:umllllstrada po; el generador, restando 0 sumando la potencia
consumIda pOI' el volhmetro,respectivamente.
N.O
Po
]2.
R.
Medido
'V
P
correg.
Observaciones
= Po-P
Potencia absorbida
par el receptor
111
0,136
15,096
0,272
14,824
Potencia
nistrada
la red
111
0,136
15,096
0,272
15,368
P = Po + P"
sumipar
activa P
= U . [ . cos q:>
=U I
=U I
La patencia aparente S
La patencia reactiva Q
reactivos (VAr).
____
I
J
I
I
I
r
y sustituyendo
en la ecuacion se obtiene:
II . COS((l
'i'
V . II' COS((l
'i'
= (12 = (12-
12) ._-
J2 1
R
2V
'.
s = V . II = 2263,8 = 866,4
R
J2 -
/2) . ---
=P
cos cp
= -S =
556
866,4
VA
= 0,641.
= (5,652 -
= 556
2,42) --
Medido
Motor LOG
0,5 HP
95
3,82 -
/1
12
cos
(U. II)
q>
VA
228
95
5,65
3,8
2,4
556
866,4
0,641
Observaciones
Un metodo similar al anterior, que permite determinar la poLencia de un receptor sin uso del vatimetro, es el de 3 voltimetros. La
figura III-5 muestra el principio. El receptor P cuya potencia se miele,
se conecta en serie con una resistencia no inductiva R obteniendo do
este modo las dos tensiones VI y V2 cuya suma vectorial es el vector lJ
de la tension aplicada al circuito. El problema que presenta estc 1111\todo es la seleccion de la resistencia R de tal modo que la tensi6n V I
que aparece entre los bornes del receptor tenga un valor igual H III
tension nominal del mismo; sin esta condicion el metodo cm'cee do
sentido. Esta condicion se obtiene utilizando una fuente de tensMn
regulable, por ejemplo, un autotransformador
de relacion variable y
regulando la tension de alimentacion V. Tambien la resistencia patJ'6n
R no inductiva debe ser selectiva. Al establecer el circuito con Ius 11'014
tensiones V de la alimentacion, VI sobre el receptor examinaelo y Vy
Ia caida de tension sobre la resistencia no inductiva R, se puede uLUI-
zar la ecuaclOn
(fig. III -5 b) :
deducida
del diagrama
y=1800-<jl
vectorial
de las
tensiones
(p=a+fJ
cosl180 -.: ~= -
cos <jl
Ejecucion: Se utiliza el metodo de 3 voltimetros, segun el esquoma de la figura III-5; se conecta ademas el amperimetro
de control
que no figura en el esquema. Las caracteristicas
y marcas de los instrumentos son como en el ejemplo anterior. Los datos obtenidos y resultados calculados figuran en el cuadro de valores.
U,
U2
Medido
(V,.l)
Reactancia
5,35
30
229,5
148
160
= (229,52-1482-1622)
La potencia
cas
q>
VA
W
86,116
1
._--
230
791
Observacianes
0,108
= 86,116 W
aparente:
S
= VI'
1= 791 VA
86,116
791
V2 = VI
V~ -
2 . VI' V 2
Siendo V2 = I R se sustituye
COS Y
= VI
+ V~ + 2 . VI'
en la ecuacion
VI -
V2
. COS
<jl
y se obtiene:
V~) . -= P
2R
EI instrumento
que indica la potencia activa en unidadcs de
potencia (vatios), sin necesidad de reci.urir al caIculo, es el vatimotro
fw----:
i
I
I
IRad
10 A
= -----
300 V
15(J
= 20 W /0 Y el alcance
maximo 20 . 150
= 3000 W
2200 W
De esto result a que pOl' falta de control se ha sobrepasado el alI?ance de inten~idad del vatimetro en 100 %, 10 que puede daiiar el
! mstrumento e Incremental' sus errores.
i
De este ejemplo se deduce que el vatimetro se debe utilizar siempre conjuntamente con el amperimetro y con el voltimetro. La figu\ ra 111-7 muestra la conexion del vatimetro en cuatro form as diferen\ les utilizadas indistintamente.
\
Para determinar la potencia monofasica reactiva se mide la polencia activa, P == U I cos cp (W) Y luego, utilizando Ios valores obtenidos de la medici6n de P, U e I, se calcula la potencia reaetiva,
p
Q
U I sen cp (VAr); cos cp
V . I . Se puede mediI' la potencia reac-
transformador
de intensidad cuya relacion corresponde a la intensidad
de corriente prevista durante la medicion (fig. III-10). Este procedt.
miento se usa cuando la intensidad de corriente prevista es mayor que
el alcance del vatimetro 0 cuando la distancia entre el circuito cont!'olado y los instrumentos es tan grande que la resistencia de los cablcs
por el margen del cos <pprevisto. Cuando el cos <pes de un valor muy
pequeno (cos <p< 0,2), las desviaciones de la aguja indicadora del vatimetro son tambi~n muy pequenas (al principio de la escala), y en
consecuencia los errores son considerables. En tales casos se utilizan
vatimetros especialmente
disenados para los cos <p pequenos y esta
caracteristica
figura en el cuadrante del instrumento
(pOl' ejemplo,
"para cos<p=O,l").
k'
U ....
S
(N)
Figura III-l0.
multiplican
porIa
relacion
de transformacion
del transformadol'
}{/.
aoo V
r.
= -----=
10 W
w
150
La relacion de transformacion' del transformador
es 50/5
I () I\j,
En consecuencia, la constante de leetura del vatimetro ser{l:
Constante
Cl = C
5000
100
10
Ki=--=
5
Ejemplo:
siguientes
El
El
El
El
El
La
transformador
de tensi6n 5000/100 V.
transformador
de intensidad 10/5 A, tensi6n de trabajo 5000 V.
vatimetro de 5 A Y de 100 V, con 100 divisiones de escala.
voltimetro electromagnetico 0-100 V.
amperimetro electromagnetico 0-5 A.
constante del vatimetro es
5 A 100 V
1000
= __P'n
U_l_
.100
Psumin,
las medicio-
se utilizara
un transformador
de in-
escogidos:
= -----.
P2
Yl
= --100
(%)
PI
P,
V,
I,
230
5,4
43
232
3,5
68
N.O
V" I,
cos
<p,
V.
Ie
VA
860
1242
0,69
110
680
812
0,83
112
U. 1.
cos
20
10
---0
P.
I.
Tr
<po
Para determinar
el rendimiento
del transformador
se mide la
potencia suministrada
PI Y la potencia uti! P2 En el presente ejemplo se mide la potencia PI con el metodo directo y la potencia P2 con el
metodo semidirecto, 0 sea, la intensidad de corriente se mide utilizando un transformador
de intensidad.
P
Para calcular el factor de potencia se utiliza la formula cos qJ
S
donde "S" es la potencia aparente cuyo valor se obtiene del producto
de las lecturas del voltimetro y del amperimetro.
En el presente ejemplo la potencia util se obtiene tambien por el
=-
10,5
C,
54
5,85
34
Po
--100
P,
Observaciones
0/0
VA
810
1155
0,70
94
510
655,2
0,78
75
15
CL
= Cwo
Ejemplo: Determinar el rendimiento (V) %) de un motor monofasico marca LDC de las siguientes caracteristicas
nominales: 240 V;
60 Hz; 0,5 A; 1720 f.p.m.; 0,5 HP.
Procedimienlo. El rendimiento se expresa porIa relacion entre
la potencia liti! (P2) y la potencia suministrada (PI)' En el caso de 1111
motor eIectrico la potencia suministrada
(PI) proviene de la fuente
de energia electrica y la potencia util (P2) es mecanica y se denominn
"potencia al freno".
En consecuencia la potencia PI se mide con instrumentos
eMctricos (vatimetro, amperimetro
y voltimetro) y 11j. potencia uti! p~ Sll
VA
a.
228
4,5
1026
34
680
0,66
P2
P2
r.p.ill.
CV
1620
435
0,59
kg
ill
kgm
1,135
0,23
0,261
i. /14J Fr
A'
CDS
t+J
VI
(jl
r---I!)~----,
N.O
Observaciones
Cw
= 20
La potencia aparente 81
U . I(V A) de las lecturas del voltimetro
y del amperimetro. La potencia activa de la lectura del vatimetro.
COS
q>
P1
680
"c"
el cual cortocircuita, durante el arranque del motor, el amperimetro y la bobina de intensidad del vatimetro para su protecci6n contra
esta sobrecarga. Una vez arrancado el motor y estabilizada la intensidad de corriente del motor, se Ie abre para efectuar las mediciones.
La potencia util P2 (mecanica) se calcula a base de varios parametros: la fuerza F(kg) medida con un dinam6metro, el brazo [em) y
las revoluciones por minuto r.p.m. En el presente ejemplo se utiliz6
un freno de cinta, de 10 cual se deduce:
El par motor 0 momento de torsi6n (torque): M
F [(kgm) F en
La potencia mecanica P2
= M . --2rr
60
siendo 1 kgm/s
. n (kgm/s)
= 9,81 . 10
7 --
= M'n
erg
del motor:
= --P2
P
100 (%)
435
= --100
680 .
= 63,97 %
s
potencia P2 expresada
en vatios: P2
0,105 M n . 9,81
1,03 M n y la potencia P2 expresada en CV es
2 -
736
YJ
n ~ 0,105 M n kgm/s
= 9,81 W.
La
cv = 736
El rendimiento
103 Mn
736
P --'---(l
= 0,1047 M
al freno P2 se ha calculado:
kg y [ en m.
P2
La potencia
vatios).
Los valores anotados en el cuadro de valores fueron obtenidos de
la siguiente manera:
~otencla
tor respectivamente.
No influye
si la fuente 0 el receptor estan
fasicoso si forman una unidad
EI valor instantaneo
de la
conductor neutro se expresa:
cual esta fijada una sola aguja indicadora que acusa directamente In
suma de las tres potencias monofasicas. En resumen, la potencia tri
fasica puede ser expresada:
Pact
= P + Ps + P
R
donde PR, Ps Y PT representan los valores de potencia medidos individualmente en cada una de las fases :pOl' sus respectivos vatimetros.
La potencia absorbida pOl' un receptor trifasico es igual a la surna
de Las potencias
ceptor.
Cuando
en la alimentacion:
= Vs = V = Vf
T
= Is = IT = II
Las indicaciones del vatimetro conectado en el circuito de c.a. dependen del valor eficaz de la potencia (vel' primer tomo); pOl' 10 tanto,
para mediI' la potencia en la red trifasica de 4 conductores (3 fases y
anterior
P
se transforma
= 3 . V t .I
COS
en la siguiente:
<P
r~:
!
T.
-'-'-'-
N'-'-'-'-'
el neutro), es imprescindible
utilizar 3 vatimetros monofasicos cuyas
indicaciones se suman para obtener el valor total de la potencia trifasica (fig. III-15). En lugar de tres vatimetros se puede utilizar uno,
pero provisto de tres sistemas motor que actuan sobre el mismo eje al
metros en la forma indicada en la figura III-19, 0 sea en estrella, se obtiene el punto neutro artificial que permite conectar los vatfmetrol
alas tensiones de fase Ut. Logicamente, los tres vatimetros deben tener las caracteristicas
exactamente iguales (R y L).
En casos especiales, 0 sea cuando existe simetria en la alimentacion y equilibrio en el receptor, se pueden efectuar mediciones utilizando un solo vatimetro calculando luego la potencia por la formula
P31
3 Pt, formando para este fin un neutro artificial (fig. 1II-20),
Este punto neutro artificial se consigue conectando en estrella 3 resistencias iguales, de las cuales una esta formada por la resistencia del
circuito de tension del vatimetro (R ).
En la figura III-19 se puede apreciar la coneXlOn de los tres vatimetros a una red trifasica de tres conductores que permite medir
la potencia trifasica cuando el sistema es desequilibrado y asimetrico.
Este sistema de la red permite utilizar unicamente las tensiones compuestas URT, UST Y URS' por no existir un conductor neutro. Sin embargo, conectando los extremos de las bobinas de tension de los vati-
donde R
es la resistencia
del circuito
conectadas
de tension
alas
del vatimetro
fases respectivas.
a.
b.
C.
T
Figura 1I1-22.
en el' esquema b, URS Y UTS Y en el esqu'ema c, USR y UTR. Las tensiones compuestas estan desfasadas con respecto alas tensiones de fase
en 30. De esta particularidad
resulta que el angulo entre el vector
de la tension de fase y el vector de la intensidad de linea correspolldiente se suma 0 resta del angulo de 30 que existe entre la tensic'ln
, de fase y la tension compuesta. Al analizar el diagram a vectorial
\ (fig. 111-23), correspondiente al esquema a de la figura 111-22, se ptwdo
/'..
\(leducir
que en el primer
/'--
vatimetro UsTIs
cp- 30.
= 30 + cp
vatimetro
cuando
cp
URTIR = 30 -
< 30.
cp y en el segundo
Cuando cp
>
30 ~ Uf/rlu
",'
De esta ecuaci6n se deduce que se puede mediI' Ia potencia del sistema trifasico utilizando solamente dos vatimetros. EI primer vat{metro indica Ia potencia eficaz, Pl = IRVRT cos (30. - cp) y el segundo
vatimetro indica Ia potencia eficaz, P2 = IsVsT cos (30
cp), siendo Ia
potencia total del sistema:
Ptot
= P +P
l
v3:
cp)
v3 + I
Vrcos (30
+ cp) v3 =
de
es:
3 . I . Vt cos cp
de Ia carga es:
p = uRiR
+ usis + uTiT
'Y sustituyendo
p
tambien:
= uRiR
usC-
iR -
iT)
uTiT
= iR(UR -
UT)
is(us -
UT)
EL
ANGULO
q>
ENTRE
LA TENSION
111-24
DE FASE Y LA INTENSIDAD
DE LiNEA ES
a).
cos q>
y3
y3
= --
.U
comp
II
de ambos vatimetros
vectorial.
En el vatimetro
siendo el cos 30
tro es:
n.O 1 aparece
vS
= 0,866 = -2-'
el desfase inductivo
la potencia
de 300 y
de la potencia
mientras
el
y la tension compuesta
De estos dos ultimos ejemplos se pueden sacar las siguientes conclusiones: Cuando el vatimetro n.O 2 indica valor inferior al indicado
por el vatimetro noD 1, la carga es inductiva y cuando el vatimetro
noO2 acusa cero, mientras el vatimetro n.o 1 acusa la totalidad de la
carga, esta es inductiva y su cos <p
0,5. En los casos de carga capacitiva se invierten las indicaciones de los vatimetros.
EI signo negativo indica que el vatimetro acusara en sentido contrario. Para que el vatimetro pueda acusar hacia la derecha se invierle
la conexion de la bobina de tension del vatimetroo Despues de invertir
la bobina de tension, el vatimetro acusara el mismo valor que el vatimetro n.O 1, pero estando invertida la conexion, el valor de la potencia indicada por este vatimetro se resta (no se suma) del valor indicado por el vatimetro noO1.
88
-capac
180
~ 1'--0..
160
:fl
'9
II,
1040
~1
/
120
'/
IV
<tf
.2
'0
c
60
IV
(,)
-
C
0
a.
I
I
-30
-40
/
/
:\.
\
\
\ \
\ \
\
\~
\
\
-10
-20
II
"'l
\\
'I
-50
0/
V .//
20
/ ~\
\
\
J\
/ I
40
r\
\
"/ \
,/
A
80
/
/
100
"D
'\
\
\
\
\
/
90
n ucti.vo
tiVQ
6Cl
30
30
eo
90
'P
co.
ep
A.
Condiciones
1. Alimentaci6n simetrica, las tres tensiones iguales; receptor equilibrado, las tres intensidades iguales.
2. Alimentacion simetrica, las tres tensiones iguales, pero el
receptor desequilibrado y las intensidades desiguales.
3. Alimentaci6n asimetrica, tensiones desiguales y en consecuencia el receptor desequilibrado
e intensidades
desiguales.
UR
Us
UT
IR
Is
IT
PR
Ps
PT
Hz
60
228
226
228
2,85
2,85
2,90 650
640
660
Carga resls
tiva
equilibrads
60
230
226
228
470
480
Carga com
binada R, L
60
230
228
230
700
500
Carga com
binada des
equilibrada
N.o
I
Ejemplo 1. Utilizando el esquema de la figura 111-30 en una red
de 4 conductores (3 fases y el neutro), se determina la potencia de
N.O
SR
Ss
ST
Ptot
SLOt
cos
cos
cos
'fiR
'fIs
'fiT
cos qJ
prom.
Observaeiones
Obser.vuCiOI1C!1
VA
VA
VA
VA
6498
I
644,1 661,2
1950 1955,1
0,99
0,99
~1
782
768,4
1430 2348,4
0,614
0,611
0,601
Carga com"
0,608 binada
R. L
0,83
0,748
0,612
Carga com
binada dallequllJbrsd.
i
J
-._._._._._._.J
!I
Carga resls
tlva
equilibrads
798
Pl,ot = PR + Ps + PT Y Ia potencia
total aparente es Ia suma de Ias tres
potcncias aparentes parciales, SM
SR + Ss + Sr. Los factores de poLencia se obtienen:
Ps
cos cps =-Ss
cos
cos
CPT
En el cuadro
calculados.
de valores
Pr
ST
=--
Ptot
= 3
Stot
= 3 . U, . II = 3 2284,0 = 2736
cos cP
= --
P,
Ptot
Stot
Ptot
cpprom
est{m anotados
= --
= 3690 = 2070
2070
= ---
2736
W
VA
= 0,75
Stot
EI valor promedio
carga equilibrada.
en el caso de la
R--o
$--0
I
I
I
i
N ----_._.
- --_._._._-----'
--------'
Vatimetro marca AEG clase 0,2; 5 Y lOA; 30, 90, 150 Y 300 V
con escala de 150 divisiones.
Amperimetro electromagnetico
marca CROMPTON& PARKINSON,
clase 0,5 con escala 0-7,5 A.
Voltimetro electromagnetico
marca SANGAMO
WESTON, clase 0,5
de 150 y 300 V.
SI
PI
3 'PI
S,o, =
3 -SI
VA
VA
4,D
912
690
2070
2736
Ptot
N.O
UI
Hz
60
228
II
cos cp
Observaciones
0,75
Ejemplo 3. Determinar Ia potencia que absorbe una fabric a allmentada por una red trifasica de 4 conductores. La tension nominal
es de 416/240 V Y el valor aproximado de Ias intensidades
determinado por un calculo previo es del orden de 30 a 40 A. En consecuencia, para Ios circuitos de intensidad de Ios instrumentos
(vatimetros
y amperimetros)
se utilizaran Ios transformadores
de intensidad de
relacion 50/5 A. La figura III-32 muestra el esquema de conexi6n
correspondiente
a esta medicion. En e1 esquema se pueden apreciar
1as conexiones equipotencia1es entre K y k de cada transformador.
Las conexiones "equipotencia1es"
tienen 1a finalidadde
igua1ar 10s
potencia1es entre Jas bobinas de tension y de intensidad de 10s vatimetros.
Los instrumentos
de medicion utilizados son:
3 transformadores
de intensidad, clase 0,2 marca H & B con
Ki = 50/5.
3 amperimetros
e1ectromagneticos,
c1ase 0,5, marca AEG,
0-5 A.
3 vatimetros,
clase 0,2 marca AEG, 5 A Y 300 V con 150
divisiones.
3 voltimetros
e1ectromagneticos,
c1ase 0,5, marca WESTON,
0-300 V.
Debido a1 uso de 10s transformadores
de intensidad cuya intensidad de corriente secundaria esta norma1izada en 5 A, tanto 10s amperimetros
como 10s vatimetros
fueron elegidos con e1 alcance de
intensidad de 5 A. En consecuencia, 1as 1ecturas de 10s amperimetros
y de 10s vatimetros
deben ser multiplicadas,
aparte de sus propias
constantes, por la re1acion de transformacion
Ki
10. En e1 presente
ejemplo las intensidades acusadas por los amperimetros son de 3,05 A;
2,80 A; 3,20 A. Las intensidades que aparecen en el cuadro de valores
tornados son de 30,5; 28,0 Y 32,0 A respectivamente.
De igual manera
se ca1culan las potencias indicadas por los vatimetros:
SR
N.o
Ss
Sr
Plot
S'ot
VA
VA
VA
VA
7015
6300
7328
17400
20643
cas
cas
cas
cas
<jlR
<jls
<jlr
cpprom
0,869
0,825
0,832
0,842
Obsenn
cionl'lI
Inom'
5 A 300 V
----=10
150
Unom
divisiones
UR
N.D
Us
UT
230
225
229
K,
10
IR
Is
IT
PR
Ps
PT
30,5
28,0
32,0
6100
5200
6100
Observaciones
URS
UST
UIR
IR
Is
Ir
220
200
210
47
210
210
218
2,55
2,45 2,55
53
10 530
10
196-
196
202
2,72
2,65 2,72
51
10 510
\ ,4
220
216
220
3,4
3,5
3,35
64
10 640 64
10 640
220
216
220
2,75
2,70 2,70
53
10 530 -2
10 -20
N.o
C W
'V
Observacioncs
C= Cw
10 100
10 60
Vatimetro
invertido
Ucomp
N.o
s=
llin
prom
p=
,/3'u 1
prom
P1
cas cp
+P
prom
VA
203
2,48
870
705
0,81
213
2,51
924
630
0,68
198
2,70
925
570
0,61
218
3,41
1286
1260
0,979
218
2,71
1022
510
0,484
La primera
medicion
Observaciones
= p,-p,
de valores) :
La potencia
S
aparente:
= -i3. U
comp 'lun
cos cp
= 1,732032,48
705 W
870 VA
= 870 VA
La potencia total:
La potencia
S
Ucomp'
IUn
cos cp
= 530 -
20
= 1,732183,41
1280
= ---1286
= 0,995 ~
= 1286 VA
1
= 1,732182,71 =
cos cp ---
10 que comprueba
aparente:
= 3
P2
= 510 W
= 0,81
= PI -
510
1022
1022VA
= 0,484
la regIa.
'.
3 transformadores
de intensidad
de relaci6n 15/5 y 50/5,
de 5 VA, marca AEG, clase 0,2.
3 amperimetros
0-5 A, clase 0,5, marca CROMPTON & PARKINSON.
3 vatimetros
marca H & E, clase 0,5, 5 A y 450 V. C w =
2 transformadores
de tensi6n 5000/100 V, clase 0,5; 20 VA,
2 transfo~~nadores de intensidad
15/5 A, clase 0,5; 20 VA (pari
la tensIOn
5000 V).
.
>
10 W;o.
3 voltimetros,
Ki
100W/o.
10, la constante
URS
UST
UTR
396
388
392
392
388
392
N.O
Ki
es C
IR
Is
IT
10
22,5
23,4
24,3
10
28,0
26,0
27,0
=K
P2
PI
= 1010 =
Observaciones
(J,
(l:,
99
100
9900
31
100
3100
100 11000
42
100
4200
110
Cw
C = K, Cw
2 vatimetros
Iun
s=
prom.
prom.
i/3U.I
Ucomp
N.o
VA
p=
PI
CDS
<p
+P
Observaciones
de
=
392
23,4
15869
13000
0,82
390,67
27.0
18248
15200
0.83
I"
Iip..o
\
lectura
de
los
vatimetros
sera:
C=C
. Ku' Ki = 2 100
.3 :::::
600W;o.
EI vatimetro n.O 1 es el intercalado en la fase T y el vatfmoLro
2, en Ia fase R; Ia fase comun es Ia fase S.
en Ios cuadros
En la medici6n n.O 1
Los voltimetros conectados
dican:
Los amperimetros
indican:
N.O
I<"
de valores fueron
a Ios transformadores
de tension
in-
N.O
Ucomp
Ilin
prom.
V
URS
Urs
UrR
3900
3900
3900
Ki
IR
Is
Ir
7,50
7,05
prom.
s=
V3UI
P=
P,+ P
VA
50
3950
3950
3950
8,85
8,25
8,40
50
3950
3950
3950
9,00
8,85
8,85
3900
7,34
49523
49500
0,999
3950
8,50
58085
53400
0,919
3950
8,90
60818
51600
0,840
de intensidad
n.o 1 acusa:
P2
La potencia
por el vatimetro
= a . C w . K"
aparente
. [{i
24300
84
300
25200
300
33600
66
300
19800
=7
300
33300
61
300
18300
(Cw
81
300
112
111
UCOOJP 1
Observaciones
v'3'
es:
P2
a
es:
= 84 . .2 . 50 . 3 = 25200
del sistema
S=
P,
ObservacioncR
Los vatimetros tienen Ias bobinas de tension conectadas en paralelo con Ios voltimetros, a Ios transformadores
de tension y las bobinQs
de intensidad en serie con Ios amperimetros a Ios transform adores de
intensidad.
7,50
CjJ
La potencia indicada
50
cas
El vatimetro
obtenidos
W
C
KuKi
50 .3 . 2
Cw
Ucomp
U + U + U
= ----------=
llinea
I + Is + IT
= -----3
RS
= 300
2WfO)
TS
TR
3900 V
= 7,34 A
cos
rn
't'
=-S
el valor promedio
de cos cP es mediante
.
UST
tgcP =-
-Ur
La potencia
Q
reactiva:
= Ql + Q2 =
P =P1
+P2
URsIRcoScpR+
sen CPT
UTRIT,coSCPT
Calculando pOl' separado Ios val ores de cos CPR y de cos CPT se pueden hallar Ios de sen CPR y de sen CPT y, pOl' consiguiente,
obtener el
valor promedio del cos cp del sistema porIa tangente.
10 que significa
que mide
Ql + Q2
tgcP =--P1 + P2
=I
cp)
a Ia
=U
comp
IJinea
sen cP .
La bobina
= /Jfase .~.
La
de ten.
potencia
V3 = Q' . V 3
Los valores
val ores :
VI
N.a
medidos
COrrlP
II
obtenidos
PI
Ptot
esh'm anotados
Q'
de
Qtot =
\/T.Q'
3 'PI
90
en el cuadro
VAr"
VAr
120
210
4,16
450
1350
370
640
Observaciones
COS
(UsTIR)
= cos (90 -
CPR)
cos (URsIT)
= cos (90 -
cos (UTRIs)
CPT)
= cos (90 -
CPs) ;
Q
Ucomp
= yl3
... .
De esto resulta
+ IT
sen CPT)
= QR + Qs + QT
de los 3 vatimetros
reacLiVlI
por yI"'3.
N.D
V,
Ucom
IR
Is
IT
Q'R
Q's
Q',.
Qn
Qn
Q =---=
\/3
trifasica siAdemas de
111-37a, se
voltimetros
Observacianes
VAr
VAr
VAr
VAr
VAr
124
215
3,6
3,6
3,7
480
490
470
1440
832
equiiibrada
124
215
240
220
110
570
329
desequiIibrada
= ft.
tl
P . dt
= ft. . u
i . dt
tl
La funcion de un medidor de energia 0 contador es sumar 0 indicar este trabajo electrico que corresponde al consumo de Ia enel'l~lll,
en forma continua. En consecuencia, Ia medicion de Ia energia cs JIl
medicion de Ia potencia con Ia simultanea integraci6n en eJ tiempo
y, un medidor 0 contador de energia es en realidad un vatimeLro gi 1'11torio provisto de un dispositivo integrador-numerador.
Los mismos principios que sirven para construir vatimetros va 1011
tambien para Ia construccion de medidores de energia eJectrica; pOI'
',ejemplo, el vatimetro electrodinamico
es el principio de construccll'lIl
t.
Ap =
AQ
U .
i cos
q> . dl
U .
i . sen
q> . dl
tl
t2
t2
As =
Jf
u i dl
(VAh); (kVAh);
(MVAh)
un flujo magnetico Cl>u proporcional a !a tension U, y el otro cloetroiman 3, por el cual se hace circular la corriente del consumidOl'.
origina el flujo magnetico Cl>i proporcional a dicha corriente. Ambo",
flujos (Cl>u y Cl>i) inducen en el disco las corrientes de Foucault (lnlt e 'nt),
las cuales, conjuntamente con los dos flujos, producen un par motor' Mill
proporcional a la potencia que se mide. (Vease Instrumentos de indu(~
cion descritos en el Capitulo VII del tomo I de la obra presenle y In
figrira IV-2).
El sistema de frenado consiste en un fuerte iman pernuuwnltl,
que abraza el disco-rotor del sistema motriz. Durante la rotaci6n cltll
disco el flujo magnetico del iman Cl>im induce en el corrientes de Foucault y se produce un par de frena do Mp proporcional a la vclocldud
periferica del disco.
donde C2 'es una constante cuyo valor depende del iman y de su pOlloi'
.respecto al disco yves
la velocidad uniforme cuando ambos par
-motor
y de frenadoson iguales. Puede expresarse:
dl
v=-dt
dn
211-dt
v =---=
dt
C1 P
= c2
dn
C2
2rr --
dt
Cl
C2
~
Para un periodo de medicion
miembros entre t1 y t2:
dt
. 2rr
~
desde t1 hasta
t2 integramos
ambOI
EI primer miembro de esta ecuacion expresa el valor A de la energia medida y el segundo expresa el numero de vueltas n del dilOO,
efectuadas durante el periodo de medicion, multiplicado por una conitante C.
es proporcional
a la canl1dAd
d.,
A. d-A
III
rea
Areal
100
da el momento resultante
Areal
donde Aind
que
hlal
a la potenatD
114
FUNDAMENTOS
DE lIfETROLOGiA
ELECTRICA
\..(
I fl
C\)j
C1Ju -
.pi
U
lp=90<)
'i':;:O"
"P
JU
..pi
"u
\
\
\
\
\ IOu
'( EDu
La figura IV -4 muestra un diagram a vectorial de un sistema primitivo (no corregido). En este diagrama aparecen las siguientes magnitudes representadas
por sus respectivos vectores:
V-
tension de la red a la cual esta conectada la bobina del electroiman de tension (1) y el receptor;
1- intensidad de la corriente que circula por la bobina del eIectroiman de intensidad (3) y por el receptor;
1" - intensidad de la corriente que circula por la bobina del eIectroiman
de tension
(1" = ~)
Momento
par motor
Para determinar
el par 0 momento motor del sistema se pl11'te
de la ecuaci6n basic a del instrumento
de inducci6n de dos fluJOI
(tomo I, Capitulo VII):
MT = C .
A
(/Ju, (/Ji)
donde (/Ju Y (/Ji son dos flujos magnetic os que atraviesan el disco-rotor
y que estan desfasados,
es la frecuencia de los flujos y C es la con.tante que depende de la construcci6n del me didoI'.
El disco rotor (2) del medidor esta atravesado pOI' los tres flujol
magneticos:
+ (/Ju; + (/Ji y tambien - (/Ji (fig. IV-6), 10 que signiftol
que existen tres momentos parciales:
/'-.
Mz
= Cz . t (/J1/
/'-.
(-
(/Ji) .
sen
((/J", -
(/Ji)
M3
=C
(/)i (-
(/)i) .
sen
/'..
(/)i' -
I'
(/)i)
(/)811,
(/)811,
ejemplo.
/'..
MT
C1 . f . (/),..(/)i' sen (/),., (/)i) + C2 f . (/),..(- (/)i)
Suponiendo que el angulo entre los flujos 0" Y (/)i
Finalmente se obtiene:
MT
C . f . (bu . (/)i sen 'I'
/'..
.
sen (/)", -
(/)i)
= '1'.
Para simplificar
modo que
se admite
que la funcion
(/)
= f(I)
es lineal, de
(/)811,
debido a la construccion
2
De esto resulta:
La figura IV-7 b muestra el diagrama vectorial en el cual se putde apreciar la correccion del flujo producido porIa bobina de tension.
Se supone una carga reactiva que origina el desfase del ungula
<p entre la tension U Y la corriente I y con un angulo Oi entre I y Q>
Debido alas perdidas en el hierro y en el cobre, el angulo entre II
tension U y la corriente I,. en la bobina de tension sera < 90, Con
respecto a esta corriente I,. el flujo shunt (/),.811, acusa un retraso relativamente pequeno, mientras el flujo (/),. esta cm'gado; ademas, con
las corrientes inducidas en el disco su retraso con respecto a Iu
mayor. La sum a geometric a de estos dos flujos es igual a (/)UT' D81
idiagrama se deduce que para cumplir la condicion 'I'
90 - cp, 81
angulo entre la tension U y el flujo (/),. debe ser 90 - <p, es dectr,
> 90.
Los retrasos de los flujos parciales (/),. y (/),.811, con respecto a Ill.
corriente J,. pueden ser regulados colocando espiras en cortocircutto
(6 en la fig. IV-7 a) que hacen aumentar el angulo entre Iu Y (/)"87~' dt.
minuyendo asi el angulo '1'. Tambien se obtiene una regulaci6n d.
este angulo variando el entrehierro
d del circuito magnetico shunt.
Los medios de regulacion descritos pueden ser empleados por
separado 0 bien combinados y sirven p.ara el ajuste del ~edidolll
Se consigue un ajuste fino con umls espIras (7) sobre el nucleo dol
electroiman de intensidad y una resistencia variable (R) (fig. IV-7 rt),
Con ello se regula el angulo 0i y el flujo (/)i' Tambien se utiliza Ull
shunt magnetico (5) en el nucleo del electroiman de intensidad.
donde Ju
U
ku'U
(/)u=
kulu=
k,,--=---Z"
2Tr' f L
Sustituyendo
obtiene:
MT
(/)i
y (/),. en la ecuacion
. ki
J sen
'I' =
CN
U . I . sen
MT
eN'
= 90 -
.J . sen (90 -
<p)
'I'
Momentos
para que el
<p
=C
N .
se
U . I . cos <p
CN P
pares de frenado
Cuando el medidor esta en marcha, el par motor MT esll\ eCJullibrado pOl' el momento de frenado MF, el cual proviene prineipulmente del imim de freno. Ademas, se origin an otros momenloM do
frenado electrico adicionales, debidos a los flujos de tensi6n u y
I~----'-'--',,"'--'-'- _._-\
<Push
-2-
fi,"-
3"
,
I
".-.---
_._ ... ,-
.",."
I
I
I
I
()
/
Figura IV-S.
se genera en el una fuerza electromotriz ED' que provoca una cOI'l'iplIte de Foucault ID La fern ED es proporcional al flujo del imtm ",m Y
a la velocidad del disco v:
Mp,
im
cs' In'
C.; . 2im
1Im
=c
1Im
1 . Cz'
un momento
Cs
zim'
torsional
en
.....,.
1 ~I
-~
,a
Teoricame~t.e las indicaciones del medidor deben ser proporcionales a la tensIOn de la red aun cuando esta no sea constante. En
realidad la tension varia siempre, pero la influencia de estas variaciones es despreciable mientras las variaciones de la tension se mantengan dentro de los limites establecidos ( 10 %). El aumento de
la tension hace aumentar el flujo (/Ju y con ello el momento de torsion 0 par motor, pero en mayor cuantia aumenta tambien elmomento de. frenado .M F, u (por ser proporcional al cuadrado del fluj 0 (/Ju)
y el medldor regIstra menos energia de la que en realidad se cons~me; en el caso de una disminucion. de la tension, el medidor regIstra mas energia de la consumida.
Las variaciones de la frecuencia tienen poca influencia sobre las
indicaciones de los medidores cuando estos se coneetan en las redes
de fr~cuencia c~-?"stante. E.l par motor MT
C . f . (/Ju (/Ji COScp donde
cl fluJo de tenSIOn (/Ju es mversamente
proporcional a la frecuencia
y, en consecuencia el producto f (/Ju queda constante. Los errores
origi~ados son positivos con frecuencias superiores a la nominal y
ncgahvos con frecuencias inferiores.
La ele~acion d: la ~emperatura
aumenta la resistividad
y, en
~onsecu~ncIa, la reslstenCIa de los conductores y del disco. La mayor
mfIuencIa de la temperatura
es la que ejerce sobre el flujo del iman
de freno. Co~ mayor temperatura
disminuye su flujo, en grado que
depende del hpo de la aleacion del iman. En consecuencia, debido al
I'
.,
,.
p.r.e
sistema
motor,
se obtiene
R.:; constante,
dentro
l
cance de medicion del medidor de energia.
Lo expuesto es tambien valido para el electroiman
de
en el cual se requiere
Ia relacion
que ~
sea constante.
El flujo total
del
al-
tema!o.
117'
ien.-
minacIOn de chapa magnetica de aHa induccion magnetica y de permeabilidad 10 mas constante posible. Esta ultima caracteristica
tiene
una gran importancia
ya que condiciona
el cumplimiento
de
!t.
I
R.:;
cons-
que el flujo
1"
se consigue utilizando uno de los sistemas representados
en la flg".
ra IV-9.
Sobre los nucleos de los electroimanes
de tension y de 1ntensidad estan colocadas las bobinas de tension y de intensidad
reap.ativamente. La bobina de tension, colocada sobre su respectivo 11\\cllo,
debe caracterizarse
pOl' una gran impedancia.
Como se ha expl1cado
anteriormente
es imprescindible
que este electroiman
tenga III 1mpedancia totalmente inductiva, 0 sea que la intensidad de corriente III
que circula porIa bobina quede desfasada 90 con respecto a ILl Ltll'l.
sion de la red aplicada V. Esto no sucede debido a que la hoh1n14
tiene un gran numero de espiras y, pOl' tanto, una considerahlo
I'llsistencia ohmic a (entre 300 y 600 n). Esta resistencia dependc del modelo, marca y tension nominal del: medidor. EI maximo desfasc (I1W HI'
consigue entre la tension V y la corriente magnetizante
I" ell (IHIt!
electroiman es del orden de 80. EI desfase adicionaJ para que s(' ('om.
pleten los 90 requeridos
se obtiene con dispositivos adiciollllies 'I"e1
so explicaran
a continuacion.
Tambien, debido a que la hohillll ell'
tension esta conectada permanentemente
a la red, es de mucllll illlpo,.
Lancia que la potencia que disipa sea 10 menor posible.
POl' 10 general, las bobinas de tension de los medidorcs dislJlll11
1 W pOl' cad a 100 V de la tension nominal. La figura IV -14 III I It'Htra la bobina de tension, sin y con nucleo, de un medidor mnrcll AI~n,
Sobre el nucleo del electroiman
de intensidad
esia coloe',lllln (II
arrollamiento
de intensidad
confeccionado con el alambre de cobre
esmaltado, perfilado en los casos de intensidades
mayores de 10 A
(fig. IV-15). Su seccion esta sobredimensionada
para disminuir
la
disipacion de potencia en esta bobina. La potencia disipada tambien
varia con la marca, modelo y la intensidad
nominal del medidor.
Tomando como ejemplo los datos de un medidor monofasico de marca G.E.C. (Inglaterra),
se ve que las perdidas por la potencia disipa-
El rotor es un disco de aluminio que gira a bajo numero de 1'0voluciones pOI' minuto. La velocidad nominal de giro del TotO\' dol
medidor
es el numero
de revoluciones
pOI' minuto
del disco ill
aplicar al medidor la tension U nominal, la intensidad
de corricnlo 1
nominal y el factor de potencia del receptor cos cp
1. Es obvio qlln
la velocidad de giro sera inferior a la nominal cuando los valo)'cM del
los parametros
enumerados
sean inferiores
a los nominales.
PHI'II hi
lll'ientacion
del lector, la tabla IV-1 a continuaci{m
conticllc
11111
velocidades nominales y los pesos de los rotores r-n las distintas 111111'eas de los medidores monofasicos.
EI disco (1), fig. IV-IS Y IV-19 a estampadoes
de chapa d(' 11111minio de un espesor no mayor de 1,5 mm. Esta fijado sobl'(' ('I (~.Itl
pl'Ovisto del sin fin (2) que engrana con el numerador.
EI sin 1111
puede ser postizo y de material plastico 0 fresado sobre el mislllo (\.1(1.
En la mayoria de los medidores
el disco tiene estampada
solll'(' Mil
(~il'cunferencia una escala que tiene la finalidad de facilitar (') conImste del medidor en serie. En medidores polifasicos se utilizlln :,I 0
discos colocados sobre el mismo eje (fig. IV-20). Los momentos motcl!'
lVlARCA
AEG, Alemania
DANUBIA, Austria
TIlE ENGLISU ELECTHIC,
Inglaterra
GENEHAL ELECTIUC,
U.s.A.
Velocidad
nominal
de giro en varios
lllodelos
(r.p.ill.)
17,1 a 54,6
8,8 a
9- '"'
_1,;)
12 a 19
8,5
54 a G(j
18,8
12 a lG
25
18,4
28
18
Figura IV-24.
1, cojinete superior; 2, cojinete inferior; 3, perno de guia superior;
4, perno de guia inferior; 5, eje con
sin fin; 6, iman anular sobre el eje;
7, iman annlar fijo; 8, soporte flexible; 9, soporte del cojinete; 10, soporte del cojinete.
a.
ti
240
-.601 -'248 -30
--= 0,0027777 kWh/rev
60
86400
86400
CN=--240
1 15 24 20 15 14
20 30 36 40 30 35
1
600
= 0,0016666
kWh/rev
3600 . 1000 . n
-----P[W]
. CN
% =
t -t
m
.100
tN
EI error de cualquier instrumento de medicion y, pOI' tanto, tambien del medidor de energia se expresa:
(3
donde:
Am
AN
EI contraste
vueltas que
1 kWh. La
A -AN
m
revoluciones
PEW] t[s]
1000
= -------
.100
3600
= 40,5".
AN
CN=-----1kWh
n 10003600
p. t
el tiempo medido es tm
EI error del medidor
(3
es:
= --40,5 4I.J-40-_.
100
= 1,25
determinada
por las normas (20C). Como se ha mencionado anteriormente, cualquier variacion de las condiciones nominales, a sea
de la tension U, de la intensidad I, de la frecuencia f y de la temperatura ambiente, influye en el valor del error y en ciertos casas
-..L
1_
---
-1
90
100
1%1
110
Un
105
fn[%}
~c..=!
1
f--
-1
-j.--
+--
t-t-t-
l-,-I95
~O,5
100
monofasieos.
trifasicos (para 3 y 4 conductores).
la planta generadora.
b. La distribueion de la earga durante las 24 horas.
c. Las earaeteristicas y el rendimiento electrico de los receptores.
Estos factores originaron la creacion de una gran variedad de
medidores de energia, los cuales, mediante la aplicacion de varios
tipos de tarifas, permiten obligar al consumidor a ajustar sus instaIaciones y sus receptores de la energia eIectrica asi como Ios horarios
de su funcionamiento,
de tal manera que la compania productora
trabaje con el mayor rendimiento y, en consecuencia, pueda vender
Ia energia electrica a precios mas bajos y mas asequibles.
de energia
de energia
de energia
cuyo funcionamien-
aetiva.
reactiva.
aparente.
y de la maxt-
de
FUJI
ELECTRIC
Co.).
nales IEC, aunque en algunos paises rigen todavia las normas britanicas BSS, utilizadas en USA, Canada, Jap6n e lnglaterra. La figura V-2 muestra dos marcas de medidores de AEG (segun las normas
IEC y DIN) Y de FUJI (segun las normas BSS). La diferencia radica
en que segun las normas IEC un conductor de entrada entra pOI' el
borne 1 y sale pOI' el borne 3 y el segundo conductor entra pOI' el 4
y sale pOI' el 6; en cambio, segun las normas BSS el primer conductor
entra pOI' 1 Y sale pOI' 6 Y el segundo conductor entra pOl' 3 y sale
pOI' 4.
Inom
4. Unipolar con transformador de intensidad.
"-'1
['-\
_.J[...
r
I
1'
213
5. Con transformadores
de
tensi6n y de intensidad.
- 1
al conectar
al-
.
E~ esquema n.D .4 corresponde al medidor monofasico para altas
mtensldades ?e cor.rIente cuando es imprescindible
el uso del transfor~ador .de mtensldad. C~mo. se puede apreciar en el esquema, este
medldor hene separada electrIcamente
Ia bobina de tension del cir-
El esquema n.D 5 es el del medidor de energia en la red de alta 1(lnsion y, por tanto, esta previsto el uso de los transformadol'cs
do
tension y de iiltensidad. Su bohina de tension (2-5), es para 100 V, tension que corrl(sponde a la tension normalizada del secundario de 10M
transformadores
de tension y la bobina de intensidad (1-3) es pUrll
5 A como en el caso anterior. En consecuencia es un medidor de 100 V
y 5 A. Las relaciones de transformacion
de ambos transformadol'CIl
de medicion estan incluidos en la constante del numerador. La idcntificacion del medidor debe contener ambas relaciones de trans formadores, pOI' ejemplo:
Unom
deshonesto
200
= --A
6000
= ---V
100
20
Inom
=-A
7
5
8--
4
Los medidores
en tres variantes:
trifasicos
de tres sistemas
motor
se construyen
sobre cualmotor.
AEG.)
~~~nf~'
~~i;~~;:II'I:/:
moto!'.
Debido alas fuerzas adicionales F1, F2 Y Fa (fi~. V-.6 a) CI~ ('~Itcaso se pro d nc en los momentos adicionales cuya
. duecClon cOIll(~I(I(\
Al
con el campo giratorio,. resultante de la secuencl~ de las fas~s .. UlInas firmas (SANGAMO, Canada) utilizan en este hpo de medldOI lS 01
impedir
las interferencluM
de dos sistemas
motor
se fabrican
eon
2.
:Medidor
de. conexi()u
dirccta,
seglill
las
normas BSS.
I --- -'-
con :I
imanes). La figura V-9 muestra un medidor de este tipo fabricado p'or METRONEX,Polonia. Esta construcci6n
esta tambien utilizada pOI' G.E. USA Y otros.
c. Con el rotor de un solo disco sobre el cual estan dispuestos
Ios dos sistemas motor y el iman de freno (fig. V-10).
Ejemplos de fabricaci6n:
SANGAMO,
Canada y FUJI, Jap6n.
Los medidores trifasicos de dos sistemas motor se utilizan para
registrar la energia en Ias redes trifasicas de 3 conductores (sin neutro), en baja yalta
tensi6n. Su conexi6n a Ia red puede ser directa,
semidirecta 0 indirecta como en los medidores de tres sistemas motor.
Figura V-9.
1, disco de aluminio del rotor; 2, sistema motor; 3, imdn de frena;
4, regulacioll cas cpo
III, en corriente
alterna
se deben considerar
3 expresiones
Figura V-10.
plena carga, b) regulacion del.lf'0mento motor,
carga pequeiia, d) regulaczon de cas cpo
trifasico S
3 U I. La potencia activa P se mide en W, kW Y MW:
la potencia reactiva Q se mide en VAl', kVAr y MVAr y la potenetu
aparente S en VA, kVA Y MVA. A consecuencia de estos tres conceptos de potencia surgen tres conceptos de energia como produeto do
cada tipo de potencia pOI' el tiempo: Ap, AQ Y As.
La energia aetiva, que es el producto de la potencia activu pOI'
el tiempo (Ap
p. t), se mide con los medidores de energia aeUva,
monofasicos y trifasicos, segun el caso, y se expresa en Wh, kWh Y
MWh Y es la energia que realmente efectua el trabajo. El abonudo
paga a la compaiiia porIa cantidad de energia calculada en las un 1dades mencionadas,
segun la tarifa aplicada.
La energia denominada
reactiva (AQ
Q . t) se mide en VArh,
kVArh y MVArh y, la energia aparente (As
S t) se mide en VAh,
kVAh Y MVAh.
En el diagrama vectorial de la figura V-12 se puede apreciarquc
en la mayoria de los casos no se puede transferir al abonado la "pura
3.
con 2
4.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
r;; -;; "
I
I
I
I
I
Q=U.lsen<P
Isentp
J:
x x
u u u
enumerar todos los medios con los cuales el usuario puede hacer
frente a estas obligaciones. En cambio, se explica a continuacion el
principio de funclOnamiento de los medidores especiales que registran la energia reactiva Ap y aparente As.
Midiendo el consumo de energia activa Ap y el consumo de la
energia reactiva AQ habidos en el mismo periodo del tiempo contable,
por ejemplo en un mes, se puede determinar el valor promedio del
cos q>con el cual funcionaban las instalaciones del abonado durante
este periodo. Esta medicion tiene mucha importancia en los casos de
contratos por el summistro de la energia electrica; contratos que preven tarifas especiales para ciertos I !imites del factor de potencia
(cos q. Para un cos q>cuyo valor oscila alrededor de "1" se ofrecen
mejores condiciones econ6micas para el abonado que para un cos q>
bajo. En tales cas os tanto la compania productora como el usuario
tienen interes en el control del cos q>.
Midiendo la energia activa Ap y la energia reactiva AQ durante
el mismo periodo, mediante un simple caIculo se obtiene el valor promedio del desfase:
Ejemplo:
durante
cj>u~~
cj>j
cj>j
U
I
'f=OD
a.
'(=180
--------
<f=0
b.
'(=0
-. cj>u[A~
10 que corresponde
500
860
- = --
= 0,58
As durante
on
fase apropiado entre los dos flujos (<;Du, <;Di) consiste en Ia conexi
de Ia bobina de tension perteneciente, pOI' ejemplo, al sistema motor
n.O 1, a Ia tension compuesta existente en el sistema trifasico cuyo
vector esta desfasado 90 con respecto al vector de Ia tension del sistema motor n.O 1. Lo mismo se hace con los sistemas motor n.O 2
y n.O 3 respectivamente. Del diagrama vectorial de Ia figura V-15 se
deduce este principio y en el se puede apreciar que Ia tension desfasada 90 con respecto a Ia tension UR de Ia fase R es la tension compuesta UST' De Ia misma manera se puede encontrar para cada sistema
motor una tension desfasada 90, condicion requerida para el sistema motor de un medidor de energia reactiva:
Sistema motor
dores trifasicos de energia reactiva, es decir, utilizanuo dos 0 tres, segun el easo, sistemas motor monofasicos (reactivos) que actuan sobre
el mismo eje. Sin embargo, en medidores trifasicos de energia reactiva se puede evitar Ias dificultades que se presentan al realizar el
desplazamiento 0 Ia rotacion de flujos magneticos (de 900 a 1800 0 de
90 a 0), indispensable
en el medidor monofasco deenergia
reactiva (fig. V-13 a).
La simplificacion se consigue a base de Ias caracteristicas
propias de la red trifasica, 0 sea del desfase ciclieo entre las tensiones
de Ias tres fases (fig. V-15). La manera mas simple de realizar el desURS
Intensidad
de fase
Tlmsi6n aplicada
n.o 1
n.o 2
n.o 3
IR
Is
IT
Us,.
UTR
URS
con ;)
diente alas
tensiones e intensidades
utilizadas en un medidor de
energia activa de dos sistemas y en b el diagrama del sistema modi~
ficado para un medidor de energia reactiva. Conectando a los principios de las bobinas de tension las resistencias activas se consigue In
rotacion de 90 de los vectores de ambas tensiones y de este modo
se obtienen las mismas relaciones que existen en los medidores de
energia activa.
Comparando los medidores de dos sistemas motor de energia HCtiva (Ap) y de energia reactiva (AQ) resulta:
AQ = Q . t = (QI+ QIl) . t = I.U'RS IR cos[900 - (cp
300)J
+ UTS . IT . cos(300 -- cp)] . ,
en el medidor de energia aetiva y
I"
I "
i ,
-$- x .x x
AQ
ri?r.m.ente. Los dos vatimetros miden la potencia total en el sistema
t~lfaslco (Pt = PI + PIl) a base de las intensidades de fase y las tenSlOnes compuestas. En el caso de una carga cuyo cos cp
1, estas
. IR . cos [90 -
+ U'TS
(cp
+ 30) J +
+ UTS'
IT' sen(cp-
(cp 30) J
30) J
.t
I .t
F'
Sistema motor
Intensidad de fase
n.D 1
IR
n.o 2
lr
Tension aplicada
Usr
URT
Resistencia desfasada
R"
R,
r-
i
1,.
Figura
coscp
(A2, B3)
Para registrar
la energia aparente (As
V1" t) enkVAh
0
M~ Ah, ~e pueden emplear medidores iguales a los de la energia
achva, sle~pre y ,cu.ando el factor de potencia (cos cp) se mantenga
d~ntro de clertos hmItes preestablecidos. EI diseno de este tipo de medldor se basa en. el hecho de que es posible establecer previamente un
factor de potencla de valor promedio para las condiciones de servicio
correspondientes. En este caso se puede ajustar el desfase interno (ang~.Ilo'l') entre los flujos magneticos c;bu y c;bi de tal modo que el maXImo momento motor. del disco .del medidor se obtiene con el angu10 cp de valor. promedlO. Este aJuste tendria validez si el angulo de
desfase cp oscIlar~ dentro de los limites relativamente
pequeiios. En
resumen, el funclOnamiento de un medidor de energia aparente se
basa en que el coseno del angulo que tiende a cero se puede considerar que es casi ig~al a 1 y cuando el valor del angulo varia dentro
de un margen .relahvamente pequeno tampoco varia mucho el valor
del correspondlente
coseno. Esta relacion se puede apreciar en la
tabla siguiente.
20
25
0,940
0,906
=
=
4
2
-....
....1-'
0
20
"
I
I
I
I
...., -,
1b
........
10
r-- '--
I
I
:,~
I
l,
'6
,
30
,
0,96
0,866
~O
......
I
I
50
_tp
0,643 -costp
Figura V-21.
tambien pOl' el intercambio ciclico en las conexiones de las bobinas
de tensi6n. Este ultimo ejemplo se puede apreciar en el esquema del
medidor SCVll en la figura V-22. En la conexi6n a la red de este tipo
de medidores se debe seguir la correcta secuencia de fases R-S-T
(A-B-C), siendo la simetria de las tensiones la condici6n indispensable
para eI registro correcto. Las conexi ones exteriores son similares a
las de los medidores de energia activa.
PR
+ Ps + PT es
+ Qs + QT
y QR
MEDICION
DE ENERGiA
DE CUALQUIER VALOR
APARENTE
CON FACTOR
DE POTENCIA
La construcci6n de un medidor de energia aparente (As) que indica correctamente en sistema trifasico todos los valores de cos (j) pre-
DE POTENCIA
APARENTE
Partiendo de la ecuaci6n que expresa el valor aritmetico de potencia aparente del sistema trifasico, se puede construir un medidor
que registra el producto de U por I a base de los rectificadores en los
circuitos de intensidad y de tensi6n en las salidas de los respectivos
transformadores
de medici6n y luego medir el producto U I mediante
un medidor de energia de corriente continua. Sin embargo, debido a
que los medidores de corriente continua presentan serios inconvenientes, algunas firmas lograron construir medidores de energia aparente
partiendo de un medidor trifasico com un, volviendo a convertir las
magnitudes rectificadas en magnitudes alternas mediante onduladores.
De esta forma las indicaciones del medidor no dependen de los angulos
de fase del sistema trifasico. (En actual desarrollo en la firma AEG).
de ambos numeradores
(fig. V-25), energizando su electroiman mediante un reloj ex.terior de contacto. Para mantener constantes los momentos de fricci6n que se originan en los engranajes de los numeradores, el mismo esta accionado mediante un diferencial con rued as
Figura V-26.
del mecanismo contador de doble tarifa para
contadores AEG.
Tarifa baja (NT) conectada.
1, rueda helicoidal; 2, rueda principal izquierda; 3, transmision del mecanismo contador de tarifa aUa (HT); 4, rueda planetaria; 5, rueda de transmision al mecanismo contador de tarifa aUa (HT); 6, rueda de trinquete
del mecanismo contador de tarifa aUa (HT); 7, armadura del conmutador
de tarifa; 8, resorte de traccion; 9, disparador de tarifa; 10, rueda principal derecha; 11, palanca de trinquete; 12, resorte de la palanca de trinquete; 13, rueda de tl'inquete del mecanismo contador de tarifa baja (NT);
14, rueda de transmision al mecanismo contador de tarifa baja (NT); 15,
rotor del contadol'; 16, lransmision del mecanismo contadol' de tarifa
baja (NT); 17, colisa.
Esquema de funcionamiento
ti.",amente. E~ la figura V-32 se pueden apreciar los esquemas de coneXlOn de medldores de doble tarifa con los relojes de conmutacion. Los
esquemas de conexi ones de medidores de doble tarifa con los trans formad ores de intensidad y de tension son similares alas conexi ones de
los medidores de energia activa.
Para las taTifas especiales se utilizan medidores de tres cuatro
y mas numeradores
(fig. V-33) cuyo funcionamiento
y construccion
estan basados en la aplicacion de mayor numero de diferenciales en los
mecanismos y reles multiples.
Para. el control de la potencia maxima requerida pOI' el usuario
d~rante c~,ertas.horas del dia, se utilizan los medidores especiales denommados
medldores de demanda maxima". Este control 0 la limitac~on de l~ potencia, y no de la energia, tiene pOI' obj eto evitar la neceslda~ de ~nst~lar muy altas potencias en plantas generadoras, potencias
que lmphcanan
una alta demanda de potencia durante ciertas horas
del dia para luego funcionar a poca carga y, en consecuencia, con baio
rendimiento. Para aclarar estos conceptos se puede tomar el ejemp'lo
siguiente:
A una -red de energia electrica estan conectados dos abonados:
el abonado "A" cuya potencia instalada de recepcion es de 1000 kVA
Y el abonado "B" con la potencia instalada de 100 kVA. El USUllrio "A" utiliza los 1000 kV A durante dos horas del dia y durante Ius
horas restantes 100 kVA solamente, mientras que elabonado "B" utiliza los 100 kVA en forma continua. Para la compania generadora es
mas conveniente el abonado "B" de 100 kVA de potencia instalada
pues para satisfacer su demanda es suficiente que la potencia de generacion sea del orden de 100 kVA. En el caso del abonado "A", CUy"
demanda maxima es de 1000 kVA, la planta debe preverse para estll
potencia la cual se utilizara durante ciertas horas del dia solamenlc.
De este ejemplo se deduce que el abonado "B" debe pagar la energia consumida con una tarifa mas economica que el abonado "A ", yll
que el no influye en los gastos fijos de instalacion no aprovechable en
la planta, en 100 %.
Logicamente la carga que aparece momentaneamente
en las illstulaciones de usuarios grandes puede oscilar mucho; pueden upareccl'
de euatro
de doble
/1/; I IIi]
Ii
~ __
xl
'I r!1
::li
IV/
If//V
'/111II II
II '1'1/111 '1'1
/11/'1
III
p
II II II 'I 11'/
V ~r/'I.
VV,
l
picos de poca duraci6n (segundos opocos minutos), los cuales pueden
ser soportados sin dificultades por las plantas generadoras, pero que
harian subir el precio unitario de la energia para eI consumidor en
forma desproporcional. Para obtener los valores medios de la potencia
maxima requerida se utilizan los medidores dedemanda
maxima, me-
'il II IJ
II.III'FI.II'III
'I. II.
I 'I. II,
f--"---
. tm
--f--tm
= Curva de carga
- - - - = Potencla media
j,
Ir/l
'j
1/1'I II II,
I '/11111
II11111
'1 'I 'III 'I
11/'1'10111
111'1
11'1 II!III'I
II
II
r; II II Ij! I II.' I IIi
1~/z'I'/r;
'l'jj'l,rI.~~'I,
f------
---
'1,11
I, IJ/, / 'I.
--1---------
tm
1/1
tm
---~
tv -
,-
_._.-
diante los cuales se obtiene el valor medio de la potencia maxima requerida durante un periodo de tiempo determinado con anterioridad,
pOI' ejemplo durante 15 0 30 minutos. Para tal interpretacion
se considera la potencia maxima (de demanda), 0 la carga maxima pedida,
a un valor medio de la potencia maxima durante un periodo de medicion considerado como periodo basico de caIculo. Este concepto ilustra
la representacion grMica de la carga maxima en la figura V-34.
En los medidores de demanda maxima, la indicacion de los kW
requeridos es el resultado del calculo del consumo en kWh dividido
pOI' el tiempo durante el cual este consumo ha sido registrado.
150 kWh
= ------15
60 min
15 min en kWmin
__
= 600 kW
Figura
V-35.
acoplamiento (3), al mecanismo (5) que acciona al indicador de la demanda. Debido a que el mecanismo (5) esta acoplado al tren de engranajes del numerador de kWh, no se podra efectuar la reposicion u
cero de la aguja indicadora en 10s predeterminados
periodos de tiempo. La aguja indicadora de los kW se mueve debido al impulso producido por el mecanismo (5). Alllegar la aguja a su desviacion maxilllll.
correspondiente al valor medio de la potencia maxima, un mecanismo
temporizado (8), accionado pOI' un motor sincronico del reloj electrieo.
efectua el desacoplamiento
del impulsor de la aguja indicadora, vol
viendo este a su posicion inicial mientras que la aguja indicadora quedll
en la posicion a la cual fue desplazada. Los intervalos de las repold-
cambiando
la relacion de engranajes
en el
-----
Carga
------. _. _.
_.
------_._.----;.
/
A----7' I
117
, I
/
/1
'
/
/
__
I
I
/
1//
II
oj
II
I I
1/
I
/
I /
I /
I /
I
I
I
1/
I 1
I 1.
I 1
II
1
1
I
I
I I
II
V
= 6 kW.
l.er intervalo:
La carga P
2.0 intervalo:
3.er intervalo:
4.0 intervalo:
C5f21
\
20
Figura V-37.
1, resorte de acoplamiento; 2, transmision de acoplamiento; 3, dispositiuo
de arrastre; 4, pestaiia de arrastre; 5, resorte antagonista del dispositiuo de
arrastre; 6, rodillo indicador de maxima; 7, rueda de trinquete; 8, resorte de reposicion de maxima; 9, trinquete de bloqueo; 10, transmision
intermedia; 11, mecanismo contador de kWll; 12, rueda llelicoidal; 13, eje
giratorio; 14, palanca de acoplamiento; 15, palanca exploradora; 16, rotor
del contador; 17, disco de tiempo: 18, trinquete de maniobra; 19, motor
sincrono; 20, boton de reposicion; 21, clauija de reposicion; 22, prisma
de reposicion.
Ias dos espirales a la misma tempe~atura las fuerzas. F .de .las e~]lirules bimetalicas se compensan y el eJe (2) con ~u. ~guJa mdl~adolt~ (4)
permanece inm6vil. Para obtener ma~or sensl~lhdad y umfol'll1ldll.(~
de las deflexiones, cada una de las espuales esta encapsulada en colli (.
-'E-
1~~
.."
AW..w;M7M
/'
~1
:c
tw//ff/(W#/l/4
1:' qsle
Ie
= __
2R
do en ambos calentadores
QA
iguales cantidades
= P A = Iu2 R =
U2
_8_
4R
Figura
V-41.
1, espiral bimetdlica; 2, eje; 3, extremo tijo de La espiral; 4, aguja indicadora; 5, acumulador de calor; R, resistencia de manganina del calenlacJo/'.
ga Ie:
a. Por las dos resistencias
ginada y proporcional
de car-
a la tension
Iu ori-
'2R
b. Debido a la carga aplicada circula la corriente Ie Y en la derivacion del arrollamiento
secundario del transformador
se bifurca en
2 X 0,5 Ie. En consecuencia, porIa
resistencia del calentador "A"
circula la suma de las corrientes Iu + 0,5 Ie y porIa
resistencia del
calentador "B" circula la diferencia Iu - 0,5 Ie. Sustituyendo:
Us
1--u - '2R
0,5 Ie
QB
Debido a la capacidad acumulativa de calor del elemento, la indicacion del instrumento no da una respuesta inmediata a los cambios
de la carga. Este retardo se debe a que al aplicar calor a un cuerpoj
al principio una porcion de este calor es absorbido pOl' eI hasta que
desaparezca la diferencia de temperaturas
entre el cuerpo y el ambiente; luego se establece el equilibrio y las indicaciones de las variaciones de la carga siguen la curva exponencial de calor (fig. V-43).
= -Ie2
0
PB
,I
= ( ~~ -
rR
I
I
<
De esto resulta que la diferencia de calor originada por la diferencia de las potencias en los calentadores A y B origina un momento
motor proporcional al producto U I. Siendo la componente activa de
la intensidad que produce el calor I cos cp, las indicaciones de la aguja (4) son proporcionales
a U 1 cos cp [W, kW, MW]. Igual que en
los medidores de demanda mecanicos, la aguja (4) (fig. V-3S) solidaria del eje (2) es el impulsor de la aguja indicadora de la demanda,
la cual queda en su posicion hasta su reposicion efectuada desde el
exterior del instrumento.
La figura V-42 muestra el despiece de un indicador de demanda
termico fabricado pOl' SANGAMO
(Canada). Las indicaciones cifradas tienen el mismo significado que las de la figura V-41.
~ 50
IJ
()
].I
~ 10-"
l---
.- -
'1
I
I
I
f
I
I
I
I
~ 40
/
II
I
I,
I
VERIFICACION
V CONTRASTE DE MEDIDORES
DE ENERGfA
METODODE ROTOR
Al emplear el metodo de rotor se mide el tiempo que turdu (III
girar un determinado numero de vueltas del disco al aplicar al mcdidol'
una determinada potencia. Conociendo la constante eN del medidol' OX~
transcurrido
se
DEL NUMERADOR
tN == donde:
36001000
. -----
10x-1
tN es el tiempo nominal,
n es el numero de vueltas que debe dar el ultimo tambol' del
numerador (2 0 3 como minimo) centesimal,
P es la potencia aplicada,
x es el numero de cifras despues de la coma (en el numarador).
Despues de transcurrido
el tiempo calculado (tN) se desconeetll
la carga y se anota el registro de los numeradores. EI error se calculu:
% ==
A -AN
m
..100
AN
donde:
\--------,
I
kWh
I
I
I
L 11
I
I
I
kWh
--------1
I
I
I
I
r---------:
I
I
I
I
I
I
I
I
.J
quemas de conexiones que se utilizan p~ra el contraste c?n cargu Oilticia y la verificaci6n con carga, respectIvamente, de medldas mouo y
polifasicos. Los bancos de prueba y de co~traste para los. la~)().raLorlo"
de fiscalizaci6n de medidores estan constrmdos sobre el prmClplO de lalil
kWh
r---------,
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
kWh
r-------------I
I
I
I
~I
._,
I.
!
. --._,_._--.-.- ...:i
-_ .. _. _. - -_. --;-.fi.gur~s VI-1, yI-3 Y VI-5. Como se puede apreciar en estos esquemas, el
clrcmto de mtensidad
esta alimentado pOl' un transformador
(Tr.)
cuyo secundario tiene varias tomas que permiten seleccionar la te~si6n de alimentaci6n del circuito de intensidad. El valor de la tensi6n
a utilizar depende de la impedancia total del circuito de intensidad
constituida porIa suma de las impedancias de la bobina de intensida~ del -yatimetro, de.!a bobina (0 las bobinas) del medidor y de la
lreSlstenCIa de regu.laclOn R (l a 2 n), y oscila entre 2 y 20 V aproximada~ente:
SelecclOn~ndo la tensi6n de alimentaci6n y afinando con
la reslstenCla R se obtIene la. intensidad de corriente requerida para el
contraste.
EI circuito de tensi6n esta alimentado pOl' un autotransformador
de relaci6n variable (ATru) con el cual se puede obtener hasta 120 %
de la tensi6n nominal, como minima, requerida para algunas condiciones de contraste. Ademas eshi intercalado un desfasador (Df) con el
cu~1 se p.uede desfas~~ el vector de tensi6n UN con respecto al vector
de mte~sldad I, obtemendose de este modo cualquier valor del factor de
potencIa (cos cp) entre 0 y 1. En el circuito de medici6n estan conectados el vatimetro, el voltimetro y el amperimetro,
todos ellos instrumentos de clase no inferior a 0,2. EI frecuencimetro
de control esta
conectado a la misma red que los transformadores.
EI procedimiento del contraste y de la verificaci6n de los medidores trifasicos es basicamente igual que el de los medidores monofasicOS. Segun el sistema del medidor se determina el valor de la potencia
trifasica con dos 0 con tres vatimetros. Durante el contraste, el ajuste
/R
2
t
I
~S
>-
To------
iO.....
00-__- --
._._.
.. _._.J
de los medidores trifasicos resulta mas complicado que el de los modidores monofasicos debido a que en el trifasico todos los sistemull
motrices actuan sobre el mismo eje. El ajuste de dos 0 tres sistomas del medidor debe hacerse de tal manera que puedan registrar III
energia equilibradamente.
Cada uno de los sistemas del me did or tl'lfasico debe ser ajustado en forma igual, para que todos tengllll 01
mismo comportamiento
con los diferentes tipos de carga: 100 (X"
cos <p =1; 10 %, cos cp = 1; 100 %, cos cp = 0,5. Tambien cad a UI10 eI(
los sistemas debe ser ajustado pOI' separado para que no origil1o III
rotaci6n en vacio al aplicar 120 % de la tensi6n nominal (sin 0111'/-(11)
y cuando se Ie conecta una carga inductiva pura (cos cp = 0), con lOll %
de UN y 100 % de IN'
La figura VI-3 muestra el esquema de conexiones que se uttlbm
kWh
.~--------""""!
I
I
d
i
!
I
I
~-]
I
I
QO-'-'-'-'-'-'-'-'.J
i'---
._ ..
-._._._._._._~
. _. __ ~ __ ._.~._.J
no
eN
= Rev/1
kWh (
Revoluciones
del rotor)
.
1 kilovatIohora
delllll'dl-
N.o
U ./
cos
q>
1
Hz
VA
60
132
59,75
110
10
1100
1100
60
110
1,0
110
110
60,25
110
10
1100
550
0,5
60
110
10
1100
60
110
0,05
5,5
5,5
Procedimiento. Se utiliza el metodo de carga ficticia segun el esquema de la figura VI-I. Para el contraste se sigue los 6 pasos enumerados anteriormente.
36001000
tN = --------
10
110 10 1200
== 27,27 segundos
120 % de UN
parada
La primera medicion del tiempo que tardo el rotor para efectuar las 10 vueltas es tm == 30 s y da un error muy elevado:
27,27 - 30
"% = -----100
27,27
= -10%
aprox.
+1
-1,9
+2,77
" % ='
2727 -27
27,27
. 100 =
+1%
(admisible)
3. La tension aplicada
UN = 110 V; la intenesidad
1= 1,0 A
(10 %); cos cp = 1. EI numero de revoluciones que se cuentan
n
5. EI tiempo nominal tN:
3600 10005
ga es:
136,4 -139
0%=-----136,4
.100
= -1,9%
10 A (100 %);
es:
3BOO 1000 . 10
tN = --------100
= 54
con
cos cp = 0,5;
54
100=+2,77%
CN= 1200--kWh
el
medidor segun el esquema de la figura VI-2. La tensi6n de la red es
U = 115 V, 10 que significa que se tiene a disposici6n 95,8 % de la
tensi6n nominal del me didoI'. Se calcula el tiempo nominal que corresponde a esta tensi6n:
3600 1000 . 10
= ------115101200
POI' esta prueba se llega a la conclusi6n de que los errores del me did or
estan fuera de los limites establecidos pOI' las normas y, en consecuen
cia, el medidor debe ser ajustado y contrastado nuevamente. POI'
tanto no se prosigue con la verificaci6n con otros tipos de carga.
N;o
U I
cas
cp
Hz
VA
60
115
10
1150
1150
60
115
115
115
iN
tm
(;
0/0
Observaciones
rev.
10
26
27,2
-4,6
95,5 % de PN
(115V-UN
2
51,7
54,5
120V)
-5,4
= 26 s
"%
== -6,52 %
52,1
52,5
iN
52,1-55,5
0% == -----100
27,2-26
27,2
~,
1~
i
'I
1'1
i~
! i !i
1. Se colocan los discos de todos los medidores, del patron inclusive, de manera que la marca sobre cada disco (10 en la fig. IV-19)
quede visible. Se aplica 120 % de la tension nominal correspondiente
al medidor, con el circuito de intensidad desconectado. Todos los discos
deben permanecer parados, caso contrario se efectuan los ajustes necesarios .
2. Se vuelven a colocar los discos en sus posiciones iniciales y
siguiendo las norm as de contraste se ajustan ambos circuitos (de tension y de intensidad). Segun las norm as utilizadas se exigiran algunas
o todas las condiciones siguientes:
1.
2.
3.
= 1.
= 1= 0,5.
de corriente
.-.-.----J.------- I
I
1
figura VI-10 muestra la conexion del medidor en prueba con 01 lII(\dldor patron. Las escalas del medidor patron pueden ser graq.unduM (Ill
kWh,Wh
0 en revoluciones.
Las figuras VI-ll y VI-12 muestran dos tipos de medidor pull'(~n,
1--------
I
I
1_ 1
lkwhm
I
6 _I
oro-<)
V 0
120 240
3600nN
= ------
36001000nN
[kW]
= ---------[W]
CN t
CN t
Para
basica:
determinar
el error
del medidor
A
0%=
-AN
se parte
de la ecuaci6n
.100
AN
Am es la energia acusada pOI' el medidor a verificar, y
AN es la energia registrada pOI' el medidor patron.
1
1
Sustituyendo:
Am
nm; AN
nN donde Cm Y
donde:
= --
Cm
= -_.
CN
eN
SOll
La exactitud
del medidor
exactitud
(el termino
%
utilizado
C n
N
CmnN
m.
100
en U.S.A.):
[%]
B. Cuando el medidor
el error se calcula pOl':
patron
esta graduado
500 15
.100 =
Cm . nN
Am
AN
0%=--100-100
exactitud
C .n
en kWh (0 en Wh)
.100 = 97,56 %
75010,25
[%]
Am
% = --100
[%]
AN
EI metodo de verificacion y de contraste pOI' medio de medidor
patron es adecuado para las verificaciones individuales. La exactitud
del metodo descrito no es muy alta cuando se utiliza el patron con las
cargas pequefias (10 % y 20 %). Cuando se requiere utilizar el patron
para contrastes exactos se deben emplear transformadores
de tension
y de intensidad especiales que permiten la aplicacion in situ de la
carga ficticia.
de instalacion el medidor de energia de las siguientes caracteristicas:
Marca FUJI ELECTRICCo. LTD.;
tipo 71G; n.O 929071; tension nominal UN = 120 V; in ten sid ad nominal IN = 10 A; f = 60 Hz; constante Cm = 750 rev./kWh.
Medidor patron: Marca CoMP. DE COMPTEURS.Tipo E2 X 1A; alcances de intensidad: 0,025 - 0,05; 0,1-0,2; 0,3-0,5; 1 - 5; 10-20-30 A;
alcances de tension: 127, 220 y 380 V; constante CN = 500 rev./kWh.
Procedimiento: A base de calculo se predetermina el numero de
revoluciones del disco del medidor a verificar, nm
15 rev., las cuales
en el caso de error 8 = 0,0 %, se efectuarian en 60 segundos.
Se conectan en serie ambos medidores (fig. VI-12) Y se carga la
linea con una potencia aproximada
a 100 % de la potencia nominal. La potencia nominal del medidor examinado se calcula P=U,,' IN=
=120 V 10 A=1200 W. Debido a las condiciones de la red, la tension
aplicada es de 115 V. En consecuencia, durante la prueba la potencia
aplicada de carga sera:
== 96
% PNom
CN n
% = --_:"'.
Cm nN
100 -
N.o
patron
U
Cm
11m
CN
rev/kWh
rev
rev/kWh
rev
15
50
10,25
115
750
nN
115 V 10 A
-----0100
120 V 10 A
en prueha
50015
100 = ----100
75010,25
100 = -
2,43 %
ExacI
cos
tHud
0/0
97,56
-2,43
q>
0/0
10
96
Observ~,
cianes
Am
AN
" % = --100
-100
[%]
A -AN
m
:s::
APLICACIONES
PARA:
EMPLEADO
EN:
DENOMINACIO
.100
[%]
AN
0
0<
La mejor manera es hacer funcionar el circuito con la carga predeterminada hast a que el patron acuse el valor de la energia correspondiente al valor de la carga (100 % UN' 100 % IN' COS cp =1; 100 %
UNI0%IN,coscp=l;
100% UNI00%INcoscp=O,5,
etc.).
Utilizando con el metodo de verificacion "en masa" un medidor
de alta precision y tambien empleando los periodos largos de las aplicaciones de Ias correspondientes
cargas, se pueden verificar grandes
cantidades de medidores con personal muy reducido.
Metodo de
rotor.
Contrastes
y verificaciones individuales
de
precisi6n.
aHa
Laboratorios
de contraste
y de legaJizaci6n y laboratorios de grandes empresas de venta y de distribllci6n de energia electrica.
"'Ietodo de
nurnerador.
Verificaei6n.
simnltanea
medidores
de varios
(pequeiias series).
Compaiiias
de energia
Metodo
siner6nico.
verificaci6n
Ajllste
y
de varios
simultanea
medidores
del mismo
tipo (series hasta. 16).
Compaiiias
de generaci6n
y de venta de energia electrica (secci6n medidpres).
Metodo
individual.
Verificaeiones
individuales en el Jugar de
instalaci6n.
En compaiiias
Departamentos
buci6n.
Verifieaci6n
en masa.
Verificaciones
finales
de grandes
cantidades
de medidores (hasta 100
simultaneamen te).
En fabricas
~
X
oJ
'u<::
a"
0<
"
de gener.aci6n
electrica.
"d
;;
"S
t.<
.0
Po<
p
'0
..':::
oJ
p,
eleetricas.
de distri-
t.<
0
"0
;;
~"
p
0
de medidorcs.
La presente norma tiene por objeto definir la terminologia, los elcmentos constitutivos y las condiciones que deben cumplir los contadOl'(':;
eletricos de inducci6n.
alternos
produeidos
pOI"
IIIN
corrientes que circulan pOl' bobinas fijas, actuan sobre piezas conductoras moviles, generalmente discos, recorridas pOI' corrientes inducidas
pOI' estos flujos.
(Wh)
'
en var-hora
(varh),
Piezas de material
de un contador.
aislante
que agrupan
todos,
fijas
inducen
Tapa auxiliar que cubre los bornes, los finales de los conduct ores do
la instalacion conectados a los mismos y, en algunos casos, los extrcIllOS
de los tubos 0 de las protecciones de los conductores.
3.6 Integrador
de un contador
mas general-
formado
3.18 Intensidad
maxima
de precision
con las
limite
de arranque
nominal
Valor de la tension indicada en el contador y para la cual esta construido. Sirve de base en la presente norma, cuando se trata de un contador de una sola tension.
Si el contador lleva marcado un campo de tensiones cuya relacion
entre el limite superior y ellimite inferior no sobrepasa de 1,3, se toma
la media aritmetica de dichos limites como tension nominal para todos
los ensayos, excepto para aquellos a que se refieren los apartados 8.2.1
y 8.2.5,
Si el contador lleva la indicacion de dos tensiones y la relaci6n entre
la mayor y la menor es superior a 1,3, estas dos tensiones se consider an
como tensiones nominales y todos los ensayos se efectuan para las dos
tensiones.
3.22 Frecuencia
nominal
Valor de la frecuencia indicada en el contador y para la cual esta construido. Sirve de base en la presente norma.
3.23 Velocidad
de rotaC'ion nominal
de una serie.
Error
Diferencia
verdadero.
absoluto
de la energia.
Nllmero de vueltas pOI' minuto del equipo movil, para la tension, intensidad y frecuencias nominales, con cos (jl
1 para contadores de activa
y sen (jl
1 para con tad ores de reactiva.
Par motor, expresado en cm . g, ejercido sobre el equipo movil en reposo, para la tension, intensidad y frecuencia nominales, con cos (jl
1
para contadores de activa y sen (jl
1 para contadores de reactiva.
lit'
3.33 Sistema
Es el principio tt~cnico en que esta basado el funcionamiento
del aparato. POl' ejemplo: Sistema de induccion, eleetrodinamico, u otros.
3.34 T'ipo
La forma particular de construccion de un contador, bas ado en el misIllO sistema, define el tipo. El tipo se designa pOI' un grupo de letras y
cifras, segun el constructor.
Son del mismo tipo y Hevan la misma
designacion, los contadores que al tener que registrar la energia de una
red de tensiones e intensidades distintas a las del prototipo, no difieren
de el mas que en las caracteristicas
de las bobinas de tension 0 intensidad y en las del dispositivo integrador.
Los con tad ores con un equipo motor, un circuito de intensidad y
un circuito de tension, quedan determinados
pOI' un prototipo 5 A,
220 V, 50 Hz.
a)
b)
Los contadores con dos equipos motores, dos circuitos de intensidad y dos circuitos de tension, quedan determinados pOI' un protoLipo 5 A, 3 X 380 V, 50 Hz.
c) Los contadores con tres equipos motores, tres circuitos de intensid ad y tres circuitos de tension, quedan determinados pOI' un protolipo 5 A, 3 X 220/380 V, 50 Hz.
3.35 Modelo
5.2 Envolvente
La envolvente del contador sera robusta, y su construccion pcrmiLiI'{'
que quede precintada de modo que no se pueda perturbar la murehn
o las indicaciones del contador mediante la introduccion de un cllerpo
extraiio sin alterar los precintos. Ademas, sera practicamente
esLmwn
al polvo.
Si la envolvente es metalica, estara provista, en con tad ores para tcnsiones superiores a 250 V con respecto a tierra, de un dispositivo (PW
permita la conexion de un conductor de proteccion, de medidas upropiadas, facilmente identificable.
5.3 Ventanas
Si la tapa del contador no es transparente, deb era estar provista dc Ullll
o varias ventanas para la leetura del investigador y para la observaeil'lll
del movimiento del equipo movil. Estas ventanas estaran protcgidlls
pOI' placas de material transparente
adecuado, perfectamente
sujeLlls
e imposibles de retirar sin desprecintar la tapa.
Los con tad ores se clasifican segun los limites admitidos del error, expresado en tanto pOI' ciento, para la tension, intensidad y frecuencia
nominales, con cos cp
1 para contadores de acliva y sen cp
1 para
contadores de reactiva.
en los contadores
Los bornes del contador se cubriran con una tapa, 0 con un Cllhl'('ltilos.
que sea posible precintar independientemente
de la envolvcnlc dt'l (,Oil
tador. La tapa deb era cubrir. la parte correspondiente
a los .hol'll("" y
a los tornillos de fijacion, y el cubrehilos, ademas, una longlilld SlIlI
ciente de los conductores de conexion, de su recubrimicnLo Ilisllllll('
y de los extremos de los tubos 0 de las protecciones de los conductores. En cualquier caso, cuando el con tad or este instalado, sus bornes
no serim accesibles sin romper los precintos.
IiPl'vil'
5.6 Integrador
Generalmente, se empleara el sistema indicador de rodillos, 0 bien el
de esferas.
La unidad usual de medida del elemento indicador es el kWh para
contadores de activa y el kvarh para contadores de reactiva.
La unidad de medida se indicara cerca del conjunto de los rodillos
o de las esferas de los integradores.
En la placa del integrador deberan diferenciarse claramente los guarismos que representan
la parte decimal, cuando exista, de los que
corresponden a la parte entera.
El rodillo que gira con mayor velocidad deb era estar graduado en
divisiones centesimales y su encuadre tendra, centrada en su parte
derecha, una pequena senal horizontal para facilitar la leetura.
El integrador podra construirse de forma que registre positivamente,
con independencia del sentido de giro del equipo movil. A este integrador se Ie denomina de marcha progresiva.
EI integrador debera poder totalizar, partiendo de cero y sin volver de
nuevo a el, durante un minimo de 1 500 h, la energia correspondiente
a la intensidad maxima de precision, bajo la tension nominal y con
cos <p
1 para contadores de activa y sen <p
1 para contadores de
reactiva.
Las indicaciones colocadas sobre el integrador y su placa deberan ser
indelebles y facilmente legibles.
nominales
Tipo de
contador
Intensidad
en la tabla
siguipn(p,
nominal
Monofasico
Polifasico
1-2,5-5
Para conectar a transformadores de medidu
nominales,
Clase 1
Clase 2
Contador de activa
Rasta
2 In
Superior
a" 2 In
VA
VA
12
~--,
.~-
La potencia
500 VA.
nominal
de la fuente
alimentadora
no sera infcl'iol'
II
6.5 Calentamiento
tensiones,
('I 1'011-
Ejemplos:
En un contador para circuito monofasico, 2 hilos, 220 V,
se marcara
220 V
En un con tad or para circuito doble monofasico, 3 hilos,
380 Ventre conductores de fase, se marcara
2 X 2:W/:lHO V
f)
La frecuencia
nominal
i)
Si el contador
va provisto
cara mediante
el simbolo
en hercios.
de dispositivo
1<_
j)
Si el contador va provisto
indicara mediante el simbolo
de integrador
~
t
a)
g)
h)
evita-retroceso,
de marcha
se indi-
progresiva,
se
Si el contador es de tarifas multiples, se diferenciara cada indicador mediante numeros romanos correlativos situados a su lado. Asimismo, se senalizara el indicador que este en servicio.
k)
1) Si el contador esta destinado a conectarse a transform adores de medid a cuya reIaci6n se tiene en cuenta en las constantes, se indicara la
relaci6n de transformaci6n
de dichos transformadores.
m) En Ios contadores de reactiva, cuya marcha correcta depende del
orden de sucesi6n de fases, se indicara esta circunstancia
convenientemente.
Las indicaciones de las placas deben expresarse en espanoI, admitien([ose los simbolos y abreviaturas
normalizados.
En Ia placa se reservara un Iugar para consigl1ar Ia fecha del Boletin
Oficial del Estado en que se publique Ia aprobaci6n del tipo de con tad or.
b)
A Ia temperatura
de referencia 2 C, 0 en ausencia de indicuciones en este sentido para 20" 2 C. Si Ios ensayos no pueden efeetuarse a Ia temperatura
de referencia, se realizaran a Ia temperatlll'u
mas cercana posible y se corregiran Ios resultados una vez determinudo
el coeficiente medio de temperatura
propio del contador.
e)
Con intensidades y tensiones de forma practicamente
senoidnl, elltendiendose portal cuando su factor de distorsi6n no exceda del ;1 rf",
g)
h)
Para Ios contadores polifasicos,
el esquema de conexi6n.
e:lIl1pll
('II
i)
En el caso de integradores de rodillos, si se qllieren complIl'lIl' VII
rias mediciones, solamente debe estar girando el de mnyo . vclocidnd,
se expresa
porIa
f6rmula:
Tabla I
Limites de 1013 erro:res, en tanto por dento, de 1013 contadores
monofasicos y polifasicos con cargas equilibradas
(Intensidades equilibradas y tensiones simetricas)
Activa
Valor de.la intensidad en vorcentaje de la nominal
Desde el 10%
hasta la intensidad maxima de
precision
5%
Desde el 20 %
hasta la intensidad maxima de
precision
10 '70
cos qJ
1
1
0,5 inductivo
0,8 capacitivo
0,5 induetivo
0,8 capacitivo
Reactiva
sen qJ(inductivo 0 capacitivo)
clase 2
clase 1
2,0
' 2,5
1,0
1,5
2,0
1,0
0,5
1
2,5
-
1,0
1,5
1,5
no superiol' III
se considel"lll'li
3,0
3,0
4~0
do paralelamente
el eje de las abscisas una cantidad
0,5 %, igual en valor y signo para todas las curvas,
que el contador es aceptable.
Tabla II
Limites de 1013 errores, en tanto por ciento, de 1013 contadores
polifasicos cargados en una sola fase y excluidos todos
1013 circuitos de tension por un sistema de tensiones
polifasicas simetricas
cos qJ
1,0
0,5 inductivo
Reactiva
clase 2
clase 1
3,0
3,0
2,0
2,0
0,5
Con el contador inclinado 3 en cualquier direccion respecto n SlI posicion normal y ensayado a la tension y freeuencia nominales, a In illten sid ad maxima de precision y con cos q>
1, para los contadoros 111'
clase 2 el error no debe diferir en mas del 1 % del obtel1illo 011 SII
posicion normal en las mismas condiciones, Con el 5 % de la intollsililld
nominal el error no debe diferir en mas del 3 % del obtcnido ('II SII
posicion normal.
Para los contadores de clase 1, estos err ores no dcben difcrir (~II 1I11'IS
del 0,5 %, ni en mas del 2 %, respectivamente.
Para los contadores de reactiva con sen q>
1, estos errol'cs IlO c!t'lll'll
diferir en mas dell %, ni en mas del 3 %, respectivamcnte.
+4
4
Si el contador
lIeva la indicacion
111111
variaci6n de 10 % con respecto a esta tensi6n, a Ia frecuencia nominal, no debera producir una variaci6n porcentual del error superior
a los valores indicados en la Tabla III.
Activa
Valor de Ia intensidad en porcentaje de Ia nominal
Aetiva
Valor de Ia intensidad en poreentaje de Ia nominal
10 %
besde el 100 %
hasta Ia intensidad nUlxima de
precision
Desde el 50'!<)
hasta Ia intensidad maxima de
precision
eos qJ
1
clase
1,5
Reaetiva
elase
1,0
10 % y 100 %
100 %
1,0
1
0,5 inductivo
1.,0
1,0
1
-
monofasicos
clase
cos qJ
clase
1,0
1,5
1,5
1,5
1
0,5 inductivo
1,0
0,5
monofasicos
OJ r,
-.,)
OJ r,
-t')
como
II
2,0
8.2.7 Influencia
1
ReaetivlI
exteriores
La variaci6n del error en tanto pOI' ciento de un contador bajo Ia influencia de una inducci6n magnetic a de 0,5 mT (5 Gauss) producidll
pOI' una corriente de la misma frecuencia que Ia tensi6n aplicada III
contador y en las condiciones mas desfavorables de fase y de direcci61l,
a Ia intensidad y tensi6n nominales, no debe exceder de los valores indicados en la Tabla V. Esta inducci6n se obtiene en el centro de 111111
bobina circular de 1 m de diametro medio, de secci6n cuadrada, de
espesor radial pequeno en comparaci6n con el diametro y con 400 HlIIperios vuelta.
1,5
como a
Si el contador lleva marcado un campo de tensiones cuya relaei6n entre el limite superior y eI limite inferior no sobrepasa de 1,3,
debera satisfacer las condiciones indicadas en Ia Tabla III para cada
una de Ias tensiones extremas.
Los ensayos se realizaran a una tensi6n inferior en un 10 % a Ia tensi('lI1 extrema mas baja y a una tensi6n superior en un 10 % a la
lellsi{m extrema mas elevada.
b)
Activa
Reactiva
Clase
CDS qJ = 1
sen qJ =,1
8.2.8 Efecto
Clase
3,0
2,0
de, sobreintensidades
de corta
3,0
duracion
de Ia frecuencia
lon'silldieados
en la Tabla IV.
8.2.12 Margenes
de regulacion
8.2.9 InfIuencia
polifasicos
de fases en
1013
contadores
100 %
5%
Aetiva
cos q>
1
0,5 induetivo
1
Reaetiva
sen q>
1
0,5 inductivo
o eapacitivo
1
Margen de regulaci6n
en porcentaje
Iman
Pequefia
carga
7,0
Desfase
1,0
4,0
8.2.11 Ar.ranque
Un contador de activa de clase 2, recorrido pOI' una intensidad igual
al 0,5 % de la nominal, a la tension y frecuencia nominales con
cas qJ
1, deb era arrancar y girar de manera continua.
Un contador de activa de clase 1, en las mismas condiciones, 10 hara
can una intensidad igual al 0,4 % de la nominal.
Un contador de reactiva, en las mismas condiciones de tension y frecncncia con sen qJ = 1, 10 hara can una intensidad igual al 1 % de la
nominal.
Se comprobara que el equipo movil efectua como minimo una vuelta
completa.
En cl caso de integradores de rodillos, el ensayo se realizara con uno
o dos de eUos en movimiento.
I';n el caso de contadores polifasicos, las tensiones aplicadas seran simMricas.
Dnranle cl cnsayo, el contador estara exento de vibraciones externas.
Para transformadores
de medida, vease la norma UNE 21 088. Transformadores de medida y proteccion.
/It
100.
cos <p
Limites
de los errOl'Cli
%
1
1
0,5 inductivo
0,8 capacitivo
0,5 inductivo
0,8 capacitivo
0,5
1,0
0,8
1,3
Desde eI 20 % al 100 %
50 % y 100 %
cos <p
1
0,5 inductivo
Limitcs
de los errorcs
%
1,5
1,5
tesis detras
sea inferior
4.4 Caracteristicas
mecanicas
4.5.1 Intensidades
Las intensidades
mecanicas
correspondientes
expresadas
1-2,5
-5
en amperios,
siendo admisible
que su valor
en la norma
nominales
nominales,
de la intensidad nominal,
al 200 % de la nominal.
seran:
Calentamiento
V(\ase 10 indicado
en la norma
Para la realizacion de este ensayo se coneetan entre si, pOI' una parte,
todos los circuitos de intensidad y de tension, y pOI' oha, el armazon
del contador 0 la superficie metalica plana conectada al armazon, si
el contador posee una envolvente de material aislante. En estas condiciones, el contador debe resistir diez pruebas, con la onda de choque
1,2/50 de la misma polaridad y de un valor de cresta de 6 kV (vease
la norma UNE 21308).
entre
par en-
de haber hecho pasar la intensidad nominal durante un tiempo suficiente para alcanzar la estabilidad de la temperatura.
Con el contador libre de la influencia sensible de cualquier campo
magne!ico exterior, exceptuando el terrestre.
Para los contadores polifasicos, con el orden de fases indica do en el
esquema de conexi6n.
En el caso de integradores de rodillos, si se quieren comparar varias
mediciones, s610 debe estar girando el de mayor velocidad,
La calidad de los aparatos empleados para el ensayo de estos contadores, debe ser tal que el error de medida no exceda del 0,1 %, para
un cos <p
1 Y del 0,2 % para un cos <p
0,5.
Para realizar los ensayos correspondientes
a la Tabla II se debe hacer
pasar la intensidad sucesivamente pOI' cada una de las fases.
Con cl con tad or inclinado 3 en cualquier direeci6n respecto a su posic,it'lllnormal, y ensayado con un cos <p = 1 Y a la tensi6n e intensidad
110111inn les, el error no debe diferir en mas del 0,5 % del error obtenido
en Sll posici6n normal. Con el 5 % de la intensidad nominal, el error
110 ,(pile
diferir en mas del 2 % del error obtenido en su posici6n
lIorlllll!.
con un
monofasicos
como a
=1
().2.3 Influencia
cos <p
10 % y 100 %
100 0/0
cos q>
Variacion
del error
%
1
0,5 inductivo
0,7
1,0
como a
de corta duraC'ion
durante 0,5 s una intensidad
Manteniendo esta tensi6n, se deja en reposo un tiempo suficiente (aproximadamente 1 h) para que pueda alcanzar la temperatura de regimen.
Se hace seguidamente el ensayo a la tensi6n, intensidad y frecuencia
nominales con cos cp
1. La variaci6n del error, en tanto pOI' ciento,
no debe exceder del 1,0 %.
c) Desfase (si el contador eshi provisto de dispositivo correspondiente): 1 % de variaci6n de la velocidad del equipo m6vil con la intensidad, tensi6n y frecuencia nominales y con cos cp
0,5 inductivo.
Conectados los contadores polifasicos a tensiones simeLricas e intensidades cuyo orden de sucesi6n de fases sea el inverso del indicado en
el esquema de conexi6n y con car gas equilibradas, los errores que se
obtengan no deben diferir en mas delI % de los indicados en Ia Tabla I,
para cualquier intensidad comprendida entre el 50 % de la nominal
y la maxima de precisi6n.
UNE 21308
UNE 21310 hI -
La presente
(1968).
6.2.10 Arranque
11)
II I
Pc<plCua carga: 4 % de la variaci6n de la velocidad del equipo
IIH'lvil,con el 5 % de la intensidad nominal, a la tensi6n y frecuencia
llolllinalPs, eon cos cp
1.
norma
se corresponde
con la publicaci6n
alternu.
de la eEl 280
3.2 Potencia
media
de medicion
de maxima
Es el aparato que, aplicado a un con tad or de energia electrica, permite conocer la potencia maxima indicada; se compone generalmente
de los siguientes dispositivos:
a) Dispositivo de arrastre.
b)
Dispositivo
c)
Dispositivo de retroceso.
de desacoplamiento.
d)
Dispositivo indicador, compuesto por una aguja m6vil con el cuadrante correspondiente
0 pOl' uno 0 mas rodillos
graduados con 01
in dice fij o.
e)
Dispositivo
I)
Eventualmente,
3.5 Indicador
de puesta
a cero.
un dispositivo
de maxima
de temporizaci6n.
acumulativo
base
de arrastre
Es el dispositivo que, bajo el accionamiel1to del cOl1tador base, desplnza la aguja 0 bien el 0 los rodillos del indicador.
:n
3.8 Dispositivo
de desacoplamiento
3.9 Dispositivo
de retroceso
3.18
3.10.1
que determina
Es el valor correspondiente
al limite superior
que permiten
determinar
la posicion
del
K de un indicador
en relaci6n
con la magnitud
de maxima
Es el coeficiente por el cual ha de muItiplicarse I~ lectura en divisiones, en escalas que no tienen indicacion de magmtudes, para obtener
.el valor de la potencia correspondiente.
de lectura
C de un indicador
de maxima
3.22.1 Observaciones
Este factor se utiliza cuando los contadores
formadores de medida.
3.23 Error
3.14 Graduaci6n
estan conectados
a trans-
de la graduacion.
:U6 N umeracion
Son los numeros
de maxima
3.22 Factor
3.15 Division
Es la distancia
3.21 Constante
Es el conjunto de trazos
dispositivo indicador.
las escalas,
el periodo de medicion.
ObserViaciones
Es el dispositivo
aguja 0 bien el
Cuadrante
4.1 Generalidades
marcados
en Ia graduacion.
:U7 Escala
Es (~l (~OJ1jllntoformado por la graduacion y por Ia numeracion,
IH~l'lIIiledcl:crminar el valor de la cantidad medida.
que
Las capas de protecci6n no sufririm desgaste apreciable en las manipulaciones habituales, ni se deterioranln
en las condiciones normales
de empleo.
4.6 Sentido
de puesta
4.5 Escala,
dispositivo
indicador,
de movimiento
del dispositivo
indicador
Si el dispositivo indicador es una aguja, el sentido normal de movimiento creciente sera el correspondiente
alas agujas de un reloj.
Si el dispositivo indicador esta formado pOI' rodillos, el sentido erecienle de rotaci6n deb era ser el mismo que el del integrador del contador base.
4.7 Bomes
a cero
L:I potencia
dir, esta unidad se indicara en el cuadrante. Al emplear transformadores de medida, para obtener la potencia maxima indicada, sera neccsario multiplicar la lectura pOI' el factor C, correspondiente
alas relnciones de transformacion.
EI alcance, correspondiente
al valor maximo de la graduaci6n de In
escala, vendra determinado pOI' el valor de la potencia del contador
base, correspondiente
a su intensidad nominal, redondeando el valor.
EI alcance del indicador de maxima estara comprendido entre 1,2 y
1,5 veces la potencia correspondiente
a la intensidad
nominal del
contador base, pudiendose
incremental'
el limite superior de dicllO
alcance en valores multiples de 0,5 veces la referida potencia, sin sobrepasar la potencia correspondiente
a la intensidad maxima de precisi6n del contador base.
EI limite inferior del campo de medida debera ser el 20 % del alcance.
Si el indicador de maxima lleva varios dispositivos indicadores, por
ejemplo aguja 0 rodillos e indicador de maxima acumulativo, las exigencias de precisi6n se refieren unicamente
al dispositivo indicador
definido anteriormente
(vease el apartado 3.11).
campo de medida
y graduacion
En caso de necesidad,
4.8 EstabiIidad
se preveran
de la indicacion
auxiliarcs.
de maxima
E"l dispositivo indicador no debera desplazarse en condiciones normales de empleo, salvo en la puesta a cero 0 cuando sea accionado por 01
dispositivo de arrastre.
4.9 Tiempo
de desacoplamiento
EI tiempo de desacoplamiento
no deb era exceder del mayor
valores siguientes:
1 % del periodo de medici6n 0 15 s.
Este tiempo estara incluido en el periodo de medici6n.
4.10 Periodo
de los
de medicion
de los periodos
de medici6n
ser{m 10. I
r,.
6. INSCRIPCIONES
DE MAXIMA
5.1 Tensiones normalizadas
podran
ser cual-
a)
La unidad de potencia 0, en el caso de escala sin indicacion de
magnitudes, la constante K. AI conectarlo a transform adores de medida, podra IIevar inscrito el factor de lectura C.
A la frecuencia
3 W
b)
nominal,
nominal
de 250 V:
9 VA.
Para
de 0,02 W /V
0,06 VA/V.
nominad
de 250 V:
Para
nominal,
hasta
En el cuadrante del indicador de maxima. se marcaran, de forma i11deleble y facilmente visibles desde el exterior, las inscripciones
siguientes:
una tension
Ejemplos:
1.0)
K = 20 kW /division.
Con esta constante y una lectura, pOI' ejemplo, de 10 divisiones, resulta una potencia de 20 kW /division X 10 divisiones = 200 kW.
2.) Para un indicador de maxima de 5 A, 100 V, montado en un circuito de 100 A, 10000 V, con un transformador
de intensidad cuya
relacion sea 100 A/5 A = 20 Y con un transformador
de tension,
cuya relacion sea 10000 V/100 V = 100, resultara
C=20X100=2000.
Si la lectura directa en la escala fuese de 20 kW, se tendria una potencia maxima indicada de 2000 X 20 kW = 40 000 kW.
b)
El periodo de medicion,
Ejemplo:
11indicador de maxima debera cumplir 10s ensayos previstos
dispositivos auxiliares del contador base.
para los
5.4 Calentamiento
en minutos.
15 min.
d)
El alcance, si el dispositivo
graduados.
e)
indicador
esta constituido
si el dis-
pOI' rodillos
f)
5.4.1 Observaciones
EI incremento sobre la temperatura
ambiente, tanto para la bobina
(Ie! dispositivo de desacoplamiento
como para el dispositivo de tem]lorizacion que este incorporado, no sobrepasara de 50C.
a.a
para
7.1 Limites
de los e,rrores
propio
del indicador
de maxima
pOl' influencia
mecanica
Tipo de contador
Valor de la
intensidad en
porcentaje de la
nominal
Variaci6n maxima en
porcentaje
Clase 1
Clase 2
Clase 3
3,5
2,5
Dispositivo indicador
en movimiento
M0110f:'lSico
l'olif:'lsico
(l'lIl'gll p<[lIilibrada)
20
20
1,5
7.4 Arranque
Con el indicador de maXIma acoplado y hallandose el dispositivo de
arrastre en su posicion maxima, sin que el dispositivo indicador estll
en movimiento, el contador debera arrancar y girar de manera c01ILinua de acuerdo con las condiciones especificadas para el contador base
en la norma UNE 21 310, admitiendose
una tolerancia adicional del
0,5 % de la intensidad
nominal, es decir, 0,9 % para contadores de
clase 1 y 1 % para los de clase 2 (la carga sera equilibrada cuando se
trate de contadores polifasicos).
Si el dispositivo indicador esta en movimiento, la intensidad de arranque podra alcanzar el 4 % de la intensidad nominal.
Si el contador base lleva integrador de rodillos, el ensayo se realizal'il
con uno 0 dos de ellos en movimiento.
D,ispositivo indicador
~n reposo
Monofasico
l'olif{ISico
(carga cquilibrada)
I,os (,1'J'OI'l~S
ndicionalcs del contador base debidos a la influencia de
IIl11gl1
i Illdes, Lales como tension, frecuencia,
temperatura,
etc., seran
)O,Silldi(~lldos ell In norma UNE 21310.
Ios
esdel
en
TABLA
DE COM,PARACION
AUSTRALIA
(S.A.A.)
DE NORMAS DE
DISTINTOS
PAISES
Intensidad
nominal
IN
ALEMANIA
I fas.
1 fas.
10 (20) (30)
0148)
I fas.
2 condo
3 fas.
5 (10) (15)
10 (20) (30)
20 (40)
30 (60)
50 (100)
(40)
INGLATERRA
(B.S.S.37)
FEDERAL
(V.D.E.
20 (40)
JAPON
(JIS)
I y 3 fas.
3 condo
1 y 3 fas.
I y 3 fas.
5, 10, 20,
2,5, 5, IS,
(30) 50
5, 10, 25,
io,
40, 80
U.S.A.
(A.S.A.)
5% 1,5%
10% 1,5%
20 %
.!l
'6
3
St?1)
10%
20%
1,5%
Cas cp ~ 1,0
5%
125 %
125~200 %
1,5%
200~Mal\'
cornente
2%
100%
2,5%
2 %
2 %
2
5%
10%
20%
2,5%
2 %
2 %
100% 2
1/60
10%
1120
2%
1/1
10%
1,5%
20 %
2%
5/4
3%
50 %
100 %
100 %
1,5%
ISO %
2
+2
200 %
'0
oj
l-<
10%
20%
0
l-<
~
Cas cp
Cas cp
Caracter!stica de cordente
0,5
1,5%
1,5%
20 % 2%
100% 2%
limite
corriente
.3%
125%
125~200 %
2%
200~Max.
corriente
2/5%
20 % ~ 2 %
100 % 2%
limite
3%
1130
1/10
%
%
+2
-2,5
1/1
2,5 %
100 %
3%
2
5/4
10%
1,0
10%
2%
1&0%
Cas,!,
2%
1JO %
20 %
0,5
2,5%
100 %
=I
10 % '"""limite
corriente
I%
= 0,5
20 % ~ limite
corriente
+1%
=I
10 % ~ limite
corriente
I%
= 0,5
20 % ~ limite
corriente
+1%
0,75 %
10%
100%
I%
+1%
10% I%
100 % +1%
1/10
112
0,75 %
1/1
0,75 %
2%
100%
+2%
100 % +2%
112
111
10%
Caracteris~
tica de tensian
10 % variad6n con
cas'!' = I
1%
I
0,5
125%
Caracteristica de frecuencia
~ cas'!'
'"
+1
- 0,5
cas'!'
1,0
Cas cp
1,0
100%
0,06 %/1" C
(10" C~4(), C)
Cas cp
0,5
100%
0,G75 %/1' C
(10" C_40" C)
Caractcristi~
ca de temperatura
Corriente
arranque
de
Giro al vacio
"
~
"3:2
~
~
"
'0
:t
.::u '"
u;'j
""
.lll '0
Can
110% U,
10%
0,1
100 %
0,1
10%
0,05
100 %
0,05
(-5"C~+35"C)
100 % L
100 % L
0,5 %
0,5 %
No debe ha
cer mas que
,una vucIta
Con valores
norninales de
tension y de
frecuencia
Hasta
~;;OV: 1,8 W
,nas de 250 V:
I Wpor 100 V
Can valor
nominal de
frecuencia
hasta 10 A:
1,5W.
10 a 50 A:
2,OW
o""g
.""="'0
B"
.::
::J
';,.1=
:":'.::2 ;::~_
::::..::..=':;-:-:=...:. ..::':'
de e:sferas
e= ~ c.:gi:os
1/10
1%
J2
10%
1%
1/1
10%
.~
1%
100%
100%
1,5%
0,75 %
100%
100
'fo
1,5%
2
10%
100%
1,5 %
1,5 %
1130
0,1 %/1' C
112
0,1 %/I'C
1/10
100 %
0,1 %/1' C
0,12 %/1' C
111
(O~ + 30' C)
0,1 %/1" C
10%
0,12 %/1' C
100%
0,12 %/1" C
1/2
1/1
100 % carga
0,15 %11' C
(O~ + 30"C)
100%
0,12 %/1' C
0,5 %
0,1 %/1' C
0,1 %/1" C
0,5 %
0,25 %
1 % carga
- 2%
Hasta
Hasta
240 V: 2W
240 V: 2W
240-250: 2,2 W
mas
de 240V:
mas de
I W/IOOV
250 V: 3W
10VA
3W
hasta 50 A:
3W
de 50A:
10 W
3W
de esferas 0
de tambor
en 5 digitos
de esferas
10 A: 1,5W
(2,5 VA)
10 a 30 A: 2.5W
(3,5 VA)
30 a 50 A: 3.5 W
(4,5 VA)
C"c-:o::=:c:,..
0,1 %/I"C
0,05 %11" C
Hasta
-":-
%/l"C
%/I"C
%/I"C
%/1" C
1110
De !ambor
en 5 66 digitos
lOA:
8W
40A:
8W
80A:
8W
5 a 10 A:
1,5W
10 a 50 A:
2 W
mas de 50A:
4 W
De esferas
en 6 digitos
mas
I
'j
AEG
AEG
e Instrucciones.
Western
Ger-
Wirkun(Jweise
und
Berlin,
Anwendun(J;
AEG
Elitera
Verlag,
1971.
y Publicaciones.
v arias. Sangamo
Metermen's
M. HASEKIEFF,
Aires, 1964.
Medidores
R. FERRER, Contadores
Electricos.
Electricos.
Sintes,
Jose
Handbook.
H.
GROSSE-BRAUCKMANN und
E.
Wechselstromzlihlers.
Elektrot.
B. LIS, Licznild
Energji
Monteso,
W.N.T.
EIe('-
Edison
Varsovia,
Co.,
Barcelona-Bul'llos
1960.
Serrahillla
de Corriente
Elektrycznej.
Gell.
Barcelona,
Etectricos
To-
Publica-
de contraste.
Meterill(J.
Co. Ltd.,
Sangamo
AltcI'J/(I.
y lJl'pi.
""SlllVO
])reh!,I'I!fI!lI'()l'il' t/"N
Ion:.!.
Einbau
Instrumente.
Elima
GmbH,
Frank-
rUJ'l/M, 1965.
A. PALM, Elektrische
JUll:l.
Measurements.
English
Springer,
Berlin,
University
Press,
1970.
ENOl,ISH ELECTRIC - GEC MEASUREMENTS, Catiilogos
terra, 1974.
varios.
Stafford,
Ingla-
K. SOKALSKI, Przekladniki
K. SOKAI,SKI, Przekladniki
Napieciowe.
W. S'l'ARCZAKOW, Przekladniki.
S. LEBSON, Elektryczne
P.W.T.
Przyrzady
Varsovia,
Varsovia,
Varsovia,
1956.
1958.
Pomiarowe. W.N.T.
Varsovia,
1956.
Messungen. Hartmann
19,71.
S.R.L.
Bue-
& Braun,
M. Karcz
Maquinas de e.a.)
por E. Ras
npnl'llllllllllllu,