Ing.

Heber Zavaleta Zavaleta

INDICE

RAZONES DE UTILIDAD DE TERMOGRAFIA

DEFINICION DE TERMOGRAFIA

I. CONOCIMIENTO DE CAMARA TERMOGRAFICA

II. CIENCIA TERMICA
CONDUCCION
CONVECCION
RADIACION
III. CIENCIA DE LA RADIACION
CUERPO NEGRO
IV. TECNICAS DE INTERPRETACION
HERRAMIENTAS DE MEDICION
V. CALIBRACION DE CAMARA TERMOGRAFICA
VI. FACTORES QUE AFECTAN LA EMISIVIDAD Y LA
TOMA DE IMAGEN TERMICA.

Mantenimiento predictivo y
termografa

VII.

POR QUE ES UTIL LA

TERMOGRAFIA
No necesita contacto directo los sensores
trabajan a
distancias, no es intrusiva,
mantiene fuera de riesgo al usuario.
Es bidimensional , permite comparar las
diferentes
zonas del objeto, permite
visualizar el campo trmico para su
anlisis posterior.
Se realiza en tiempo real , permite
visualizar objetos estacionarios y en
movimiento, as como la captura de

DEFINICION DE TERMOGRAFIA
Termografa infrarroja es la ciencia de
adquisicin y anlisis de informacin
trmica a partir de dispositivos de
obtencin de imgenes termogrficas sin
contacto.

QUE DEBEMOS CONOCER PARA

HACER TERMOGRAFIA

APLICACION
APLICACION
ES
ES

TCNICAS
TCNICAS DE
DE
ANLISIS
ANLISIS

CONOCI
CONOCI
MIENTO
MIENTO
DE
DE
CMARA
CMARA
TERMOG
TERMOG
RAFICA
RAFICA

RUTINAS
RUTINAS
DE
DE
INSPECCI
INSPECCI
N
N E
E
INFORME
INFORME

CIENCIA
CIENCIA
TRMICA
TRMICA

CIENCIA
CIENCIA DE
DE
LA
LA
RADIACIN
RADIACIN

CONOCIMIEN
TO DE
CAMARA
TERMOGRAF
ICA

I.- CONOCIMIENTO DE LA CAMARA

Operacin de cmara
infrarroja
Colocacin de la batera ,
la cual puede ser cargada
en la cmara o fuera de
ella.
Insertar la tarjeta de
memoria
Prender la cmara con el
botn On/Off.
Realizar el enfoque ocular
para su ojo.
Realice el enfoque
electrnico con el botn

 Realizar

el
enfoque
manual girando el anillo
de la lente
El rango de temperatura
que
es
el
intervalo
continuo
de
temperaturas
(intensidades
de
radiacin ) en el cual el
equipo puede realizar
imgenes y mediciones .
Campo
es
la
parte
interior del rango de
temperaturas
que
usamos en la imagen.

Seleccin de principales opciones en

CIR

Seleccin de principales opciones en

CIR

 Para darle brillo a la

imagen
trmica
movemos el nivel.
Para darle contraste a la
imagen
trmica
variamos el campo.
Rango de temperatura
es caracterstica del
equipo.
El campo y nivel son
caractersticas de la
imagen.
Las paletas se utilizan
segn se requiera.

COMO GUARDAR IMAGEN TERMICA

Presionar el botn guardar/congelar .

La imagen quedara congelada
Guardar imagen : se puede guardar una imagen

infrarroja solamente, una imagen infrarroja y una

imagen visual separadas y unidas.
Hay tres cosas que no se pueden variar despus de
ser congeladas : El rango de temperatura, Enfoque
ptico, Composicin de la imagen.

II.- CIENCIA TERMICA

Las molculas de una

sustancia
siempre
estn en movimiento
en mayor o menor
medida , lo que
determina que estn
calientes o fras.
La temperatura es la
medida
de
la
velocidad media de
las
molculas
y
tomos
de
la
sustancia, se mide en
grados
Celsius
y
Kelvin.

Cantidad de calor en un objeto

es la sumatoria de energa
cintica de las molculas o
tomos que lo componen.

MODOS DE TRANSMISION DE CALOR

CONDUCCION

CONVECCION

RADIACION

CONDUCCION
Transmisin directa de energa trmica entre

molculas cuando estas chocan entre si, definida

por la relacin entre la conductividad, la seccin
transversal del objeto y la variacin de
temperatura , dividida entre la longitud o espesor
del cuerpo
A
L

LA CONVECCION
Es una forma de trasmisin de calor en un fluido

que esta en movimiento debido a

gravitatorias o a otras fuerzas externas.

fuerzas

LA RADIACION
Es la trasmisin de calor por emisin y

absorcin de radiacin trmica. La radiacin

fluye del objeto ms caliente hacia el ms frio
y no necesita ningn medio material.

Todos lo cuerpos emiten radiacin trmica y lo

hacen en forma de ondas electromagnticas

III.- CIENCIA DE LA RADIACION

EL ESPECTRO ELECTROMAGNETICO

La radiacin electromagntica cubre un basto

espectro de tipos de radiacin , segn su longitud

de onda:

EL ESPECTRO ELECTROMAGNETICO

EL CUERPO NEGRO
++ =1

= absortancia
= reflectancia
= trasmitancia

CUERPO REAL

= EMISIVIDAD : es la realacin entre la radiacin emitida por

un cuerpo real y el cuerpo negro, para un material especfico a la

misma temperatura y longitud de onda,.

CUERPO REAL
Los cuerpos reales denominados cuerpos

opacos, tienen la propiedad de absorber

reflejar y emitir la radiacin.

24 o C

= 0.5
Temperatura Camara = 50% emitida + 50%reflejada

IV.-TECNICAS DE INTERPRETACION
La cmara infrarroja mide radiacin emitida

por los cuerpos.

Una imagen trmica es tomada por la cmara
infrarroja y corresponde a una imagen de
intensidades de radiacin.

Temperatura aparente: es la lectura no

compensada a partir de una cmara infrarroja.

La emisividad es la capacidad de los cuerpos
para emitir su propia energa en forma de
radiacin a una temperatura y a una longitud
de onda dada.
Compensacin : Las cmaras para
proporcionar valores de temperatura utiliza
parmetros del objeto, como : medio
ambiente, emisividad, reflexin, etc.

HERRAMIENTAS DE MEDICIN
Punto que permite ubicar las zonas de alta y

baja temperatura

Isoterma que sustituye un rango de color por

otro de mayor contraste.

reas que permiten sealar valores de

temperatura mxima mnima y media.

Perfil de temperatura histograma

Enfoque trmico , ajuste de escala de colores

a imagen para conseguir una mejor visin de

anomala.

Modo simultaneo que combina la imagen

infrarroja y la imagen visual.

Termografa
cualitativa
Analiza patrones

Termografa
cuantitativa
Para clasificar la

trmicos en imagen.
gravedad de anomala
Determina si hay
Implica medida de
alguna anomala.
temperatura.
Determina su ubicacin
Realiza compensacin
.
Toma temperatura
aparente.

CRITERIO DE CLASIFICACION DE FALLO

De acuerdo a su gravedad
Anomala muy grave que requiere atencin
inmediata
Temperatura > 80 delta de T >30
Anomala seria que requiere atencin tan
pronto como sea posible con un delta de T
entre 5 y 30
Anomala que requiere monitoreo para
repararse cuando sea conveniente con delta
de T hasta 5

V.- CALIBRACION DE LA CAMARA

La calibracin de una cmara IR se

realiza en laboratorio con simuladores

de cuerpo negro

VERIFICACION DE UNA CAMARA

TERMOGRAFICA
Se realiza colocando hielo en un vaso con

agua y agua hirviendo en otro vaso,

realizando tomas con la cmara debe registrar
temperaturas entre 0 C y 100 C
hielo

agua
hirviendo

INSIDENCIA DE VALORES DE EMISIVIDAD EN

VALORES DE TEMPERATURA EN CAMARA IR
L a Le y de Boltzmann, relaciona la energa emitida por un
cuerpo con la temperatura.

Wcr = * * 4

VI.-FACTORES QUE AFECTAN LA

EMISIVIDAD
Angulo de medicin.
Segn el ngulo en que se registra el termo grama la
emisividad puede variar.
Geometra del cuerpo.
La geometra del cuerpo inspeccionado puede variar la
emisividad registrada segn el ngulo de medicin
empleado para el registro termogrfica.
Terminacin de la superficie.
La terminacin de la superficie del cuerpo inspeccionado
afecta para el mismo material su emisividad (caso de
superficie pulida, pintada u oxidada).
Espectro de deteccin del sensor.
Depende del tipo y la calidad del sensor de la cmara, que
puede ser de onda corta u onda larga. Estos ltimos
permiten filtrar los brillos eliminando reflejos en la
medicin.

VI.-FACTORES QUE AFECTAN LA EMISIVIDAD

Material y estructura
superficial

Color , pintura

Angulo de toma
Geometra del
objeto

INSIDENCIA DE LA REFLEXION SOBRE LA IMAGEN

TERMICA QUE CAPTA UNA CAMARA IR

INCIDENCIA DEL MEDIO AMBIENTE EN LA

TERMOGRAFIA
el medio ambiente influye en la ejecucin de tomas
termogrfica produciendo variaciones en la informacin
registrada

EFECTO DISTANCIA /TAMAO DE OBJETO

Si el objetivo es ms
pequeo que el mnimo
tamao medible, el objetivo
ser promediado sobre un
pixel del detector.
El
objetivo podra no ser visto
ni medida su temperatura
en forma precisa.

EFECTO DISTANCIA /TAMAO DE OBJETO

Campo de Visin (FOV)

Resolucin Espacial
(IFOV)

VII. MANTENIMIENTO PREDICTIVO Y

TERMOGRAFIA
ASPETOS GENERALES DE LOS EQUIPOS

Los Cables pierden sus caractersticas de

aislamiento a medida que la temperatura

aumenta, aumentando el riesgo de falla.
La Temperatura elevada en un disyuntor
puede fundir algunas partes del mismo,
perjudicando su funcionamiento.
Es prcticamente imposible que el inspector
termogrfico
conozca
todas
las
caractersticas de los equipos a ser
inspeccionados, motivo por el cual es
aconsejamos
que la inspeccin sea
efectuada en compaia del responsable del
mantenimiento .

RUTINA DE INSPECCIN
Un monitoreo de equipos elctricos y proceso

cclico. Un perodo entre una inspeccin y otra

depende:
- del tipo de componente
- importancia estratgica
- mayor carga en el sistema
- localizacin litoral, rea industrial, interior
- estacin del ao : invierno/verano
lluvias/seco
En general sugerimos dos inspecciones anuales
Equipos /instalaciones antiguas requieren mayor
atencin, como tambin instalaciones que
presentan un historial de alta incidencia de
fallas.

DATOS GENERALES DE LOS EQUIPOS

Es

importante conocer el comportamiento

trmico de los componentes/equipos a ser
inspeccionados.
Fallas
en
equipos
elctricos
pueden
manifestarse como ms calientes o ms fros
en relacin a un componente normal.
Como regla general, podemos considerar que
un punto caliente representa un probable
defecto, la temperatura y la carga que
corresponden a aquel componente especfico
ayudar a clasificar la gravedad.
Precisamos conocer la temperatura mxima
que los componentes
pueden soportar sin
perjudicar su funcionamiento.
Programa
de
mantenimiento
de
las

LA INSPECCIN
Preparativos:

- Equipo con bateras cargadas

- Anemmetro/binoculares
- Ruta bien definida
- Configurar el Termovisor y seleccin del modelo de
comentario de acuerdo con el tipo de equipos a ser
inspeccionados.
En el campo:
- ubicacin adecuada de acuerdo con el tamao del
objeto y la
distancia objeto/termovisor.
- definicin de la emisividad.
- identificacin clara de la falla.
- encuadrar la falla con el equipo en cada una delas
otras fases.
- anotacin de la carga
- fotografa normal del componente con defecto

Aspectos que se presentan :

Apriete inadecuado de conexiones
Limpieza incorrecta de contactos
Presin de contacto imperfecta o

defectuosa
Corrosin de las superficies de contacto
Conductores con hilos rotos
Interruptores y fusibles con inadecuado
contacto
Afectacin de materiales aislantes

CLASIFICACIN Y COMENTARIOS
Clasificacin de fallas:

Algunos ejemplos:
- mtodo comparativo Delta T:
CHESF: Delta Tobj/Tamb
Clasificacin
> 30 C
Intervencin
programada
> 70 C
Intervencin
Urgente
LIGHT: Delta < 10 C
Calentamiento
leve
10 C< Delta< 35 C
Calentamiento
moderado
35 C< Delta< 50 C
Calentamiento
acentuado
> 50 C
Intervencin

REPARACIN
La reparacin de la falla potencial detectada es la

funcin ms importante de un programa de

mantenimiento predictivo.
La informacin obtenida a travs de la inspeccin
termogrfica puede ser utilizada para aumentar la
eficiencia del mantenimiento. (lnea viva)
Asumir riesgos calculados
Monitorear defectos encontrados que no pueden ser
reparados por falta de piezas.
Evaluar el costo de una eventual intervencin en
relacin a una parada no necesaria.
Como regla general, para la identificacin y
clasificacin de una posible falla debe resultar una
intervencin correspondiente.

TABLA DE LA IEC
Item
Temperatura Max
Admisible C
Componentes Industriales
Fierros encapados
70
a 110 C
Bornes
70
Cables aislados hasta 15 KV
70
Conexiones mediante porta fusibles
90
Conexiones y barras de BT
90

Tabla de la IEC
Item
Temperatura Max Admisible C
Componentes de AT en Subestaciones de distribucin
Seccionadores
50 C
Conexiones
60 C
Cables
60 C
Transformadores
Transformadores en aceite conexiones
80 C
Transformadores en aceite cuerpo
65 C
Transformadores secos punto ms caliente o
clase aislacin 105
65 C
clase aislacin 130
90 C
clase aislacin 155
115 C
clase aislacin 180
140 C

CONCLUSIONES
La cmara termogrfica capta imgenes

trmicas , no es termmetro.
El medio ambiente influye en la toma de una
buena imagen trmica,
El tamao del objeto y la distancia tambin
influyen en la captacin de una buena imagen
trmica.
La reflexin de la radiacin sobre los cuerpos
nos lleva a cometer error de observacin.
La emisividad incide fuertemente sobre la
evaluacin cuantitativa de una imagen
trmica.

GRACIAS