Está en la página 1de 84

Metodologa del

ndice de Precios al Consumidor (IPC)


Base diciembre de 2008=100

Instituto Nacional de Estadsticas


Subdireccin de Operaciones
Departamento de Estadsticas de Precios

Santiago, 30 de enero 2009

NDICE

Pginas

1.
2.
2.1.
2.2.
2.2.1.
2.2.2.
2.2.3.
2.3.
3.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.
5.
6.
7.
7.1.
7.2.
7.2.1.
7.2.2.
7.2.3.
7.2.3.1.
7.2.3.2.
7.2.4.
7.2.4.1.
7.2.4.2.
7.2.4.3.
7.2.4.4.
7.2.4.5.
7.2.4.6.
7.2.4.7.
8.
8.1.1.
8.1.2.
8.1.3.
8.2.
9.
10.
11.

Introduccin _____________________________________________________ 4
Definicin del ndice _______________________________________________ 5
Definicin y propsito del ndice _____________________________________ 5
mbito temporal del ndice _________________________________________ 6
Periodo de referencia del ndice ______________________________________ 6
Periodo de referencia de los precios __________________________________ 6
Periodo de referencia de las ponderaciones_____________________________ 7
mbito geogrfico del ndice ________________________________________ 7
Tipos de gastos que se consideran en la ponderacin del ndice _____________ 7
Los gastos incluidos/excluidos de la canasta del IPC ______________________ 7
Tratamiento de impuestos y subsidios/subvenciones _____________________ 9
Situaciones excepcionales en el precio de transaccin ___________________ 10
Definicin de la Canasta de consumo ________________________________ 11
Sistema de clasificacin CCIF_______________________________________ 11
Conceptos bsicos _______________________________________________ 12
Criterios de seleccin de los grupos, productos y variedades de la canasta ___ 14
Definicin de las ponderaciones _____________________________________ 16
Actualizacin de las ponderaciones al periodo base______________________ 16
Ponderaciones de las divisiones _____________________________________ 16
Registro de los precios ____________________________________________ 17
Divulgacin mensual del ndice _____________________________________ 17
Clculo del ndice ________________________________________________ 18
Recoleccin de la informacin ______________________________________ 19
Procedimiento de recoleccin de precios ______________________________ 20
Precios recolectados y su tratamiento ________________________________ 21
Una observacin por mes__________________________________________ 21
Ms de una observacin por mes____________________________________ 21
Casos especiales: recoleccin de precios en hogares ____________________ 21
Arriendo de la vivienda ___________________________________________ 21
Servicio Domstico_______________________________________________ 22
Casos especiales: recoleccin de precios en empresas ___________________ 22
Alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles ________________ 22
Servicios para la conservacin y reparacin de la vivienda ________________ 24
Salud _________________________________________________________ 24
Transporte _____________________________________________________ 25
Comunicaciones _________________________________________________ 27
Servicios de educacin ____________________________________________ 29
Bienes y Servicios diversos ________________________________________ 30
Casos especiales: tratamiento de los precios faltantes ___________________ 30
Tratamiento de precios faltantes por ruptura de stock ___________________ 30
Tratamiento de precios faltantes estacionales y temporales _______________ 31
Bienes o servicios que se distribuyen gratuitamente _____________________ 34
Cambios de calidad ______________________________________________ 34
Tcnicas y criterios para asegurar calidad _____________________________ 34
Enlace de las series ______________________________________________ 35
Canasta _______________________________________________________ 35

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

12.
12.1.
12.2.
12.3.
12.4.
12.5.
12.6.
12.7.
12.8.
12.9.
12.10.
12.10.1.
12.10.2.
12.11.
12.11.1.
12.11.2.
12.12.
12.13.
12.14.
13.

NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC) Base Diciembre 2008 = 100____


Apndices ______________________________________________________
Apndice 1: Caractersticas del IPC base diciembre 2008=100 en comparacin
con el IPC diciembre 1998=100_____________________________________
Apndice 2: Comparacin clasificacin nuevo IPC con IPC base diciembre
1998=100 _____________________________________________________
Apndice 3: Comparacin ponderaciones canasta 1998 y 2008 ____________
Apndice 4: Ejemplos clasificacin CCIF ______________________________
Apndice 5: Ejemplos de una variedad _______________________________
Apndice 6: Algoritmo general de clculo del IPC _______________________
Apndice 7: Agregacin a niveles superiores___________________________
Apndice 8: Clculo de variaciones del ndice __________________________
Apndice 9: Clculo de incidencias __________________________________
Apndice 10: Muestra de establecimientos ____________________________
Marcos muestrales utilizados _______________________________________
Seleccin de la muestra de establecimientos___________________________
Apndice 11: Situaciones excepcionales en el precio de transaccin ________
Precios de oferta o promociones ____________________________________
Precios de variedades ausentes _____________________________________
Apndice 12: Validacin de la informacin ____________________________
Apndice 13: Calidad estadstica del ndice ____________________________
Apndice 14: Listado de Clculos Especiales __________________________
Bibliografa _____________________________________________________

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

35
57
57
60
62
63
63
64
65
68
69
70
71
71
72
72
75
77
79
80
83

1. Introduccin

El Instituto Nacional de Estadsticas (INE) presenta la Metodologa del ndice de


Precios al Consumidor (IPC)1, base diciembre 2008=1002. Su cobertura geogrfica
corresponde a las zonas urbanas de la ciudad de Santiago, San Bernardo y Puente Alto,
rea denominada el Gran Santiago.
El IPC base diciembre 2008=1003, forma parte de un proceso que consiste en la
expansin de la cobertura geogrfica del IPC pasando, de una recoleccin de precios en
el Gran Santiago, a una en que se incluye el conjunto de las zonas urbanas de las quince
capitales regionales y sus conurbaciones.
El presente documento pone a disposicin de la comunidad los cambios, mejoras y
decisiones que involucran al IPC base diciembre 2008=100. El orden del documento es el
siguiente: definicin del ndice, tipos de gastos incluidos, definicin de la canasta,
divulgacin mensual del ndice, clculo del ndice, recoleccin de la informacin y su
tratamiento, tcnicas y criterios para asegurar la calidad del IPC, enlace de la serie del
nuevo IPC con los ndices previos, bibliografa, glosario y apndices.
Este trabajo no hubiese sido posible sin la colaboracin y el esfuerzo mancomunado de
profesionales, investigadores de precios, digitadores, supervisores, coordinadores,
informticos y los aportes y auditora realizados por expertos internacionales y
nacionales.

2
3

El IPC anterior tiene base en diciembre 1998 = 100 y los previos, abril 1989 = 100 y diciembre 1978 = 100.
Vase Instituto Nacional de Estadsticas de Chile (1999) pp. 9-18 para una explicacin ms extensa de los
antecedentes histricos que rodean la construccin del IPC en Chile.
En algunos prrafos del documento se le denomina IPC Gran Santiago.
La cobertura geogrfica es igual a la del IPC base diciembre 1998=100.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

2. Definicin del ndice


2.1.

Definicin y propsito del ndice

El ndice de Precios al Consumidor (IPC) base diciembre 2008=100, mide la variacin de


los precios de una canasta de bienes y servicios, consumida por un hogar urbano del
Gran Santiago dentro de las fronteras del pas4. Es decir, la definicin est establecida
bajo el concepto de gasto interno o domstico, que es consistente con el propsito de
calcular la inflacin (deflacin) domstica.
Se usa el IPC con dos propsitos:
a) Monitorear la evolucin de los precios de consumo a lo largo del tiempo, puesto que su
comportamiento impacta en: la poltica monetaria definida por la autoridad pertinente5,
la evolucin de la Unidad de Fomento (UF)6, Unidad Tributaria Mensual (UTM)7, las
fluctuaciones en las tarifas de servicios8, y la deflactacin del consumo de los hogares en
las cuentas nacionales, entre otros usos.
b) Evolucin del costo de vida9, lo que permite la indexacin de contratos10. Para la
construccin del ndice, se hace seguimiento mensual a los precios de los bienes y
servicios de una canasta fija que representa el gasto promedio de los hogares urbanos11
realizado dentro de las fronteras del pas12. Se excluyen los hogares colectivos (por
ejemplo: hogares de menores, hogares de ancianos, regimientos, hospitales, internados
de colegios, etc.), y los gastos que realizan los nacionales en el extranjero,

4
5

10

11

12

Esta definicin se apoya en OIT et al. (2006), p. 559.


En Chile es el Banco Central el organismo rector de esta poltica econmica y tiene como principal objetivo
mantener una inflacin baja, estable y sostenible en el tiempo. Para cumplir con su objetivo establece
anualmente una meta de inflacin que mensualmente trata de mantener bajo control modificando la tasa de
poltica monetaria. Ver: http://www.bcentral.cl/publicaciones/politicas/pdf/ipm052008.pdf
Es una unidad de cuenta que se reajusta mensualmente con la variacin mensual que experimenta el IPC.
Ms detalles se pueden consultar en: http://www.economia.cl/aws00/servlet/aawsconver?1,,500474.
Unidad definida en Chile que corresponde a un monto de dinero expresado en pesos y determinado por ley
(DL 830 publicado en el Diario Oficial el 31 de diciembre de 1974), el cual se actualiza en forma permanente
por el ndice de Precios al Consumidor (IPC) y se utiliza como medida tributaria. Tomado de:
http://www.sii.cl/diccionario_tributario/dicc_u.htm.
Chile tiene diversos servicios bsicos que se reajustan sobre la base del IPC o en su polinomio de clculo
incluyen el IPC. Algunos ejemplos son la electricidad, servicios sanitarios, entre otros. Ver, por ejemplo, la
tarificacin para el suministro elctrico:
http://www.cne.cl/electricidad/destacados/precio_nudo_abril2008/DOC_13_Decreto130_Precios%20de%20
Nudo_Abr08.pdf
A pesar de que el IPC es un indicador indirecto del costo de vida, se utiliza frecuentemente con estos fines.
Cuando el IPC se define como un ndice de costo de vida, se miden los cambios en el monto de los gastos
en que los hogares deben incurrir para mantener su nivel de vida constante. Ver OIT
(2006), pp. 50-51
y captulo 17.
La indexacin es un procedimiento mediante el cual, los valores monetarios se modifican en proporcin al
cambio experimentado por los precios. As, la indexacin en los contratos busca mantener constante el
poder adquisitivo del dinero. Son ejemplos de contratos: de trabajo, de arriendo de viviendas, de ventas al
crdito, entre otros.
En las secciones que siguen se profundiza en la determinacin de la canasta. Por el momento se puede
sealar que la estructura proviene de la VI Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF) 2006-2007.
Ver:http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/encuestas_presupuestos_familiares/2008/metodologia_vi_epf
.pdf
En el caso de los paquetes tursticos, se incluyen slo los servicios contratados con empresas con domicilio
en el Gran Santiago, independientemente que sean ofrecidos en un lugar diferente.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

Se incluyen slo los precios monetarios, por lo que se excluye cualquier tipo de
transferencia social13 y los gastos no monetarios14.
El IPC (y las variaciones) se calcula y publica mensualmente.
El IPC base diciembre 2008=100 tiene el enfoque de adquisiciones15. Esto significa
que se registra el valor total de bienes y servicios adquiridos al interior del pas durante
un periodo determinado de tiempo, independientemente de que se hayan consumido
total o parcialmente en dicho periodo y que el pago se realice en efectivo, con cheque o
tarjeta de crdito, o cuando al pagar se incurra en un pasivo financiero16.

2.2.

mbito temporal del ndice

2.2.1. Periodo de referencia del ndice


El periodo de referencia, o base del ndice, corresponde a la temporalidad de la base que
puede ser un mes o un ao u otro periodo, en el cual se fija el valor 100 y todos los
ndices que se calculan se comparan con este periodo. En el caso del IPC Gran Santiago
la base es diciembre 2008=100.

2.2.2. Periodo de referencia de los precios


Corresponde al periodo cuyos precios se comparan con los precios de los dems
periodos; es decir, es el periodo utilizado para el clculo de los ndices elementales. En
el IPC Gran Santiago, el periodo de referencia de los precios es diciembre 2008=100.

13

14

15

16

Son generalmente proporcionadas por el Estado y corresponden a la entrega de un bien, un servicio o un


activo financiero por lo que el beneficiario no debe entregar otro bien, servicio o activo como contrapartida,
con lo que se afecta el ingreso del beneficiario y no el nivel de precios. Se incluyen en el IPC todas aquellas
transferencias que afecten los precios que deben pagar los hogares.
Se distinguen tres categoras: transacciones de trueque (los hogares intercambian entre s bienes y servicios
de consumo), pago en especies (los hogares pagan por los bienes y servicios con trabajo) y la produccin
de autoconsumo.
El enfoque de adquisiciones se usa habitualmente cuando el IPC se utiliza como indicador macroeconmico.
Los otros dos enfoques alternativos existentes son: el de utilizacin y el de pago. En el enfoque de
utilizacin interesa el consumo de los bienes y servicios efectivamente consumidos por un hogar para
satisfacer sus necesidades y deseos. En el enfoque de pago, interesa para fines del IPC, los gastos
efectivos que realizan los hogares para acceder a bienes y servicios de consumo y se selecciona a menudo
cuando el objetivo principal del ndice es el ajuste de las remuneraciones o de los ingresos.
Cuando se adquiere un bien o un servicio que se financia a crdito se producen dos transacciones
econmicas: (i) la adquisicin o venta del bien o servicio y (ii) la creacin de una obligacin financiera:
intereses por pagar.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

2.2.3. Periodo de referencia de las ponderaciones


Cada producto que forma la canasta del IPC tiene una ponderacin que permite la
agregacin de los ndices de nivel superior, hasta llegar al IPC. La ponderacin es el
gasto relativo (peso relativo) de un producto, dentro del total de gastos de los hogares.
La estructura de ponderaciones del gasto en el IPC base diciembre 2008=100 proviene
de la Encuesta de Presupuestos Familiares (EPF) 2006-200717, aplicada entre noviembre
2006 y octubre 2007. Estos valores estn centrados en abril de 200718 y corresponden a
una muestra de 6.753 hogares que representan una poblacin urbana de 5,787 millones
de personas19 del Gran Santiago.

2.3.

mbito geogrfico del ndice

El IPC base diciembre 2008=100 se construye con la informacin de precios y gastos


proveniente de las zonas urbanas del Gran Santiago, formadas por la ciudad de
Santiago, Puente Alto y San Bernardo.
El despliegue en el Gran Santiago implica una cobertura de 45,3% de la poblacin
urbana del pas, 0,3% ms que el mbito geogrfico del IPC base diciembre 1998=10020.
La comparacin del IPC base diciembre 2008=100 con el IPC base diciembre 1998=100
est en los Apndices 1, 2 y 3 de este documento.

3. Tipos de gastos que se consideran en la ponderacin del ndice


3.1.1. Los gastos incluidos/excluidos de la canasta del IPC
El marco conceptual de los gastos incluidos y excluidos de la canasta del IPC se
encuentra en el Sistema de Cuentas Nacionales 199321, sin embargo, la definicin y
propsitos del IPC base diciembre 2008=100, lleva a que se excluyan del gasto los
servicios de las viviendas ocupadas por sus propietarios, las transacciones de trueque, el
gasto en bienes y servicios producidos por cuenta propia, los gastos en bienes y servicios
recibidos como ingreso en especie, porque no corresponden a gastos monetarios. Las
otras excepciones son la inclusin de adquisicin de automviles usados y la exclusin de
los intereses pagados por los servicios de intermediacin financiera.

17

18

19

La metodologa y los resultados que se derivan de esta encuesta se encuentran disponibles en el sitio Web:
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/encuestas_presupuestos_familiares/vencuesta.php
El gasto total de cada mes se expresa en pesos de abril 2007 para hacer comparables los gastos reportados
en cada mes que cubri la EPF.
Corresponde a 34,9% de la poblacin total del pas. Clculo realizado con la poblacin estimada al 30 de
Proyecciones y Estimaciones de Poblacin por sexo y edad. Total
Pas, 1990-2050.
Chile: Estimaciones y Proyecciones de
Poblacin por Sexo y Edad. Pas Urbano-Rural 1990-2020.
et al. (1993), ver captulo IX, B. Gastos, adquisiciones y utilizaciones. Disponible en:
http://unstats.un.org/unsd/sna1993/toctop.asp?L1=1.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

Se incluyen como gastos los pagos monetarios al interior del pas en:
-

adquisicin de bienes y servicios de consumo final que los hogares realizan. En el


caso del flete, ste se incluir siempre que el tamao y el volumen del producto
impidan o desanimen a que el consumidor se lo lleve personalmente una vez
realizada la compra,

adquisicin de automviles usados que realizan los hogares,

servicios de salud privada, se descuenta el porcentaje obligatorio de las leyes


sociales,

transacciones en las que el precio final incluye impuestos indirectos. Por ejemplo: el
IVA, impuesto al tabaco, impuesto especfico a los combustibles e impuesto a los
alcoholes, las propinas22 , entre otros,

derechos administrativos por servicios recibidos. Por ejemplo: la obtencin de la


licencia de conducir vehculos motorizados, licencia de radioaficionado y obtencin de
certificados,

gasto financiero (comisiones) asociado a: crditos hipotecarios, crditos de consumo,


lneas de crdito, tarjetas de crdito bancarias, tarjetas casas comerciales, apertura y
mantencin de cuentas corrientes,

los arriendos efectivamente pagados por los hogares,

inscripciones a clubes o sociedades, debido a que generan un derecho a utilizar sus


instalaciones.

Se excluyen de la canasta del IPC los gastos que no son de consumo, es decir, aquellos
en los que no hay un flujo de bienes o servicios a cambio y los gastos realizados al
exterior de las fronteras del pas:

22

23

24

25

inversin: adquisicin de viviendas23, propiedades, objetos valiosos24 o activos


financieros (bonos, acciones o valores negociables adquiridos por los hogares) y las
reparaciones mayores de la vivienda que incrementan el valor de la propiedad,

intereses de las transacciones financieras en las que se contrae un prstamo (por


ejemplo en el caso de los crditos de casa comerciales, los crditos personales y los
hipotecarios), o las primas de seguros de vida25,

intereses y cargos administrativos asociados al retraso en el pago de las compras


realizadas a crdito.

En el caso chileno son voluntarias, por lo tanto, no se consideran dentro de los gastos de consumo dado que
son una transferencia.
La vivienda se excluye de la canasta del IPC porque se clasifica como un activo fijo (inversin) y no como un
bien de consumo durable.
Son bienes durables caros que no se deterioran con el paso del tiempo y se excluyen del IPC porque no se
utilizan con fines de consumo y se adquieren fundamentalmente como depsito de valor. Son
principalmente obras de arte, piedras y metales preciosos y las joyas elaboradas en estos ltimos
materiales.
En este caso se trata de una transaccin compuesta, porque se adquiere un derecho financiero (no forma
parte del IPC) y un cargo por servicio (forma parte del IPC), por ejemplo en el caso de los seguros de vida,
las plizas suelen incluir un servicio de inversin a largo plazo que proporciona una retribucin financiera si
el asegurado sobrevive el plazo de la pliza y tambin incluye el cargo por el servicio de la administracin y
gestin del seguro.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

adquisicin de activos: imposiciones en AFP e INP,

servicios colectivos provedos por el aparato estatal: administracin pblica, defensa,


justicia y ordenamiento jurdico, entre otros,

precios que corresponden a transacciones virtuales, por ejemplo, el llamado arriendo


imputado por el uso de la vivienda por su dueo, en los que hay una valoracin en
pesos, pero no hay una transaccin,

transferencias (recibidas y pagadas)26: regalos, donaciones, impuestos directos


(como el impuesto a la renta y al patrimonio) y licencias27 (por ejemplo, licencias
para poseer o utilizar vehculos terrestres como el es caso del permiso de
circulacin28, barcos y aviones y para cazar y pescar),

propinas y gratificaciones, en Chile no son obligatorias (no son un gasto en


consumo)29.

3.1.2. Tratamiento de impuestos y subsidios/subvenciones


El tratamiento de los impuestos30 y subsidios31 en la construccin del IPC sigue las
convenciones adoptadas en el SCN 199332, en especial cuando se debe determinar si se
trata de un impuesto directo o un derecho administrativo (en esta categora encontramos
las contribuciones, las licencias y los permisos de circulacin).
Los principios y criterios generales a aplicar en el IPC de Chile se resumen en:
a) Los impuestos/subsidios son transferencias obligatorias al (o del) Estado en que una
unidad proporciona a otra un bien, servicio o activo, sin recibir directamente ningn bien,
servicio o activo a cambio, es decir, son operaciones en que no hay contraprestacin
especfica directa. Por lo tanto, deben excluirse del IPC.
b) Los impuestos al consumo o especficos se incluyen en el IPC porque forman parte del
precio final pagado por los hogares, por ejemplo, el IVA. No ocurre lo mismo con los
impuestos a la renta, la propiedad y al uso de un bien o activo, que se excluyen del IPC
porque gravan la generacin y uso de un activo y no el consumo, estn en esta situacin

26
27

28

29

30

31

32

Son un ejemplo de una transferencia las pensiones asistenciales mnimas otorgadas por el Estado.
Si el pago no guarda proporcin alguna con el costo de la prestacin del servicio, entonces los derechos se
clasifican como impuestos por el uso de bienes o como un permiso para usar bienes o realizar actividades.
Son un ejemplo de esta situacin el permiso de circulacin y el pago de derechos en el cementerio para la
sepultacin.
Muchos pases incluyen los impuestos a la utilizacin de vehculos privados porque, a los fines del IPC, los
consideran impuestos al consumo. La decisin de incluirlos o excluirlos del IPC depender del respectivo
Instituto de Estadsticas; en nuestro caso, se tom la decisin de excluirlos porque se consideran como un
impuesto al valor de la propiedad del vehculo.
Se incluiran en el clculo del IPC si stas fueran una parte obligatoria del pago por un servicio, cosa que no
ocurre en la realidad chilena.
Corresponde a un pago que realizan los hogares y/o empresas al gobierno. Con estos ingresos, se puede
financiar el gasto pblico.
Se pueden tratar como un impuesto negativo, con lo que el precio que finalmente paga un consumidor es
menor y, desde el punto de vista metodolgico, quedan incluidos en el tratamiento general del tema siempre
y cuando no sean discriminatorios.
Ver Eurostat
(1993), prrafos 8.54 y 9.62.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

las contribuciones de bienes races, la inscripcin en el registro de vehculos motorizados,


embarcaciones o aeronaves, el permiso de circulacin y las licencias de caza o pesca33.
c) Los derechos (o pagos) administrativos se consideran una adquisicin de un servicio y se
incluye su precio en el clculo IPC, siempre que la agencia gubernamental proporcione
como contrapartida alguna clase de servicio a la persona que realiza el pago, por
ejemplo, la obtencin de la licencia de conducir.
d) Los subsidios se incluyen en la toma de precios siempre que sean no discriminatorios (es
decir, cualquier consumidor o persona puede acceder a l sin ninguna limitacin), por
ende todos aquellos subsidios discriminatorios se excluyen. Sin embargo, cuando se
trata de subsidios focalizados (sin devolucin ex post de los montos), se incluyen en el
IPC si se cumplen simultneamente las siguientes condiciones:
- su aplicacin genera un efecto identificable sobre el nivel de precios y no sobre la
renta de los beneficiarios,
- se dispone de las estructuras de consumo distinguiendo los grupos beneficiarios,
- se dispone de la informacin necesaria oportunamente.

3.1.3. Situaciones excepcionales en el precio de transaccin


El principio que rige para la recoleccin de los precios en el IPC, es el de registro de los
precios (unitarios o en la unidad de medida especificada en la definicin de cada
variedad) pagados por un comprador para adquirir un bien o un servicio. Sin embargo,
es posible que el investigador de precios al levantar la informacin en un
establecimiento, encuentre que el precio ha cambiado como consecuencia de: la
existencia de una oferta, una promocin o simplemente porque el producto no est
disponible en ese momento, segn las especificaciones para esa variedad. En las
situaciones excepcionales de las rebajas de precios, se deben seguir los siguientes
principios generales:
a) las rebajas deben ser atribuibles a la compra individual de un bien o servicio,
b) deben estar disponibles para todos los potenciales consumidores, sin estar vinculadas
a condiciones especiales: no discriminatorias,
c) son conocidas por los compradores al momento de realizarse la operacin de compra,
y
d) deben estar claramente identificadas (publicadas) en lugar o lugares visibles, de tal
forma que el investigador de precios no deba recurrir a su conocimiento personal del
momento en que est operando la oferta.
Se han considerado 18 tipos de situaciones para el tratamiento de precios, dentro de
ellas once son exclusivamente para el clculo del precio final del tem ofertado, y las
restantes siete corresponden al tratamiento por motivos de falta de precios o agregacin
de nuevos temes o caractersticas. Ms detalles se encuentran en el Apndice 11.

33

La convencin adoptada en el Sistema de Cuentas Nacionales es considerar estos gastos como impuestos
corrientes.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

10

4. Definicin de la Canasta de consumo


4.1.

Sistema de clasificacin CCIF

El sistema de Clasificacin del Consumo Individual por Finalidades (CCIF, COICOP en


ingls34) es una categorizacin funcional del SCN 1993, que impone una separacin
estricta entre bienes y servicios, y facilita la comparabilidad internacional.
Los bienes y servicios se ordenan en doce divisiones (nivel mayor de agregacin), las
que se forman con la agregacin de grupos. Los grupos estn formados por clases y
stas, a su vez, por subclases. Las subclases son el resultado de la agregacin de los
productos, los que se forman de la agregacin de las variedades (agregado elemental).
Los ndices de nivel mayor de agregacin permiten la comparacin internacional, en
cambio, los agregados elementales tales como producto, variedad y variedadestablecimiento quedan sujetos a la definicin de cada pas, segn sus caractersticas
propias35. Esquemticamente, se tiene:

Figura N 1. Ejemplo Sistema de Clasificacin IPC base diciembre 2008=100

IPC
IPC
Alimentos
Alimentos
yybebidas
bebidasno
no
alcohlicas
alcohlicas

Divisin
Grupo
Clase
Subclase

Pan
Panyycereales
cereales

Arroz
Arroztodos
todos
los
lostipos
tipos

Variedad

34
35

Pan
Pancorriente
corriente
sin
sinenvasar
envasar

Alimentos
Alimentos

Bebidas
Bebidasno
no
alcohlicas
alcohlicas

Carnes
Carnes

Harina
Harinade
de
cereales
cereales

Pan
Panyyotros
otros
productos
productos
panadera
panadera

Pan
Pan

Galletas
Galletas

Pan
Panespecial
especial
sin
sinenvasar
envasar

Pan
Panenvasado
envasado

Producto

Bebidas
Bebidasalcohlicas
alcohlicas
yytabaco
tabaco

Clasificacin CCIF

Clasificacin propia

Classification of Individual Consumption by Purpose: COICOP.


Tres ejemplos se presentan en el Apndice 4 de este documento.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

11

En la siguiente tabla se resume la composicin de cada nivel.


Tabla N 1. Componentes del IPC base diciembre 2008=100 (en nmero)
Divisin
1. Alimentos y bebidas no alcohlicas
2. Bebidas alcohlicas, tabaco y
estupefacientes
3. Prendas de vestir y calzado
4. Alojamiento, agua, electricidad, gas y
otros combustibles
5. Muebles, artculos para el hogar y para
la conservacin
ordinaria del hogar
6. Salud
7. Transporte
8. Comunicaciones
9. Recreacin y cultura
10. Educacin
11. Restaurantes y hoteles
12. Bienes y servicios diversos
TOTAL

4.2.

Grupo
2

Clase
11

Subclase
35

Producto
76

12

47

10

14

10

13

52

3
3
3
5
5
2
5
42

7
11
3
16
5
2
7
91

10
15
4
22
5
3
9
142

35
24
8
48
10
13
33
368

Conceptos bsicos

Producto
Un Producto es un trmino genrico para referirse a un bien o un servicio que tiene una
ponderacin en el gasto de los hogares, y se forma con un conjunto de variedades
homogneas.
Bien
Un bien es un objeto fsico para el cual existe una demanda, sobre el que se pueden
establecer derechos de propiedad y cuya tenencia puede transferirse entre agentes,
mediante transacciones realizadas en los mercados36.
Los bienes se demandan porque pueden usarse para satisfacer las necesidades o deseos
de los hogares. La produccin y el intercambio de bienes son actividades separadas, y
sta es una caracterstica econmicamente significativa que los diferencia de los
servicios.
Los bienes se clasifican en: durables y no durables.
Los bienes durables, son los objetos fsicos que generan los servicios necesarios para
satisfacer los deseos y necesidades de los consumidores37 y se consumen a lo largo de

36
37

Eurostat
(1993), prrafo 6.7.
Se refiere a un tipo de unidad econmica, por lo general una persona u hogar. OIT
p. 47.

(2006), prrafo 3.3,

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

12

varios periodos de tiempo. Son ejemplos: los muebles, los artefactos domsticos o
vehculos, la ropa, entre otros.
Un bien no durable es un bien que, una vez consumido, desaparece o se destruye. Por
ejemplo, la comida y las bebidas que se usan para satisfacer el hambre o la sed38.
En el caso de la alimentacin, hay una clase de bienes no durables que, an no siendo
consumidos, desaparecen; se trata de los perecibles.
Los bienes perecibles son bienes no duraderos que se descomponen rpidamente y
necesitan un tratamiento especial para aumentar su duracin (fecha de vencimiento
dentro de un mes), en general, estn en esta categora los alimentos frescos.
En el otro extremo se encuentran los bienes no perecibles, que son aquellos bienes de
consumo no duradero que han recibido un tratamiento industrial o artesanal, no
necesitan refrigeracin y tienen una duracin prolongada. Son algunos ejemplos de este
tipo de bienes los alimentos enlatados, en conserva, o deshidratados.
Servicio
Los servicios39 son productos que generalmente no pueden intercambiarse por
separado de su produccin.
Los servicios son producidos sobre pedido, generalmente consisten en cambios en las
condiciones de las unidades que los consumen y que son el resultado de las actividades
realizadas por sus productores, a los consumidores. En el momento de concluir su
produccin los servicios se han suministrado a sus consumidores.
Los cambios que los consumidores de los servicios demandan a sus productores son
transitorios o permanentes y adoptan diferentes formas, en particular:
a) cambios en la condicin de los bienes de consumo: el productor acta directamente
sobre los bienes de propiedad del consumidor transportndolos, limpindolos,
reparndolos o aplicando sobre ellos otro tipo de transformacin;
b) cambios en la condicin fsica de las personas: el productor transporta a las personas, les
facilita alojamiento, les proporciona tratamiento mdico o quirrgico, mejora su aspecto,
etc.;
c) cambios en la condicin mental de las personas: el productor proporciona enseanza,
informacin, asesoramiento, servicios recreativos y otros anlogos;
d) cambios en la situacin econmica general de la propia unidad institucional: el productor
proporciona seguros, intermediacin financiera, proteccin, avales, etc.
Desde el punto de vista metodolgico y operativo, los servicios se dividieron en menores
y especiales.

38
39

OIT
(2006), prrafo 3.22, p. 49.
Tomado de Eurostat
(1993), prrafos 6.8-6.12.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

13

Los servicios menores son todos aquellos que no presentan una elevada complejidad
para su clasificacin, tanto a nivel de productos como de variedades. Algunas de sus
caractersticas son: (a) sus precios no requieren tratamientos especiales para ingresar al
clculo del IPC y (b) el registro de los precios de las variedades se realiza directamente
en los establecimientos de manera similar al seguimiento de los bienes.
Se diferencia entre los servicios menores simples (se levanta un precio nico
directamente) y los servicios menores compuestos (el precio se obtiene de la suma de
sus componentes). Son ejemplos de servicios menores: servicios de peluquera,
reparacin de calzado, reparacin de muebles, etc. y de servicios menores compuestos:
desayuno consumido fuera del hogar y almuerzo consumido fuera del hogar, ente otros.
Variedad
Una variedad es un bien o servicio que se define segn un conjunto de atributos o
especificaciones estndares40, tales como:
-

Marca: corresponde al nombre de fantasa o asociado al fabricante o a lneas de


productos.
Descripcin: conjunto de atributos de la presentacin de una variedad, tales como
aroma, sabor, segmento o tipo, color, medidas, unidades por presentacin, entre otras.
Envase: empaque final que contiene el producto. Se presenta en distintos tipos de
componentes o mezcla de componentes, por ejemplo: vidrio, hojalata, aluminio, cartn,
polietileno, polipropileno, tetra, etc.
Contenido: nmero de unidades o peso neto en que se presenta cada producto.
Unidad de medida: unidades de peso, volumen, distancia u otro que tiene cada
producto, por ejemplo, gramos, centmetros cbicos, unidades, etc.
Procedencia: origen de un producto, define si es de produccin nacional o de
produccin extranjera (importado).
Cdigo de barra (GTIN): registro nico y descriptivo de cada producto como variedad.
Simbologa adoptada como patrn mundial para codificar productos de bienes de
consumo.
Las variedades corresponden a un producto, no tienen ponderacin, y son a las que se
les registra su precio.

4.3.

Criterios de seleccin de los grupos, productos y variedades de la canasta

Las cotas para seleccionar grupos y productos de la EPF 2006-2007 se incluyen en la


canasta del IPC base diciembre 2008=100 si cumplen con los siguientes criterios:
A nivel de Grupo la cota mnima de ponderacin en el gasto total es:
- 0,1% en la divisin 1 Alimentos y bebidas no alcohlicas.
- 0,2% en las dems divisiones.

40

Entendemos por
al conjunto de atributos que aplica a la mayora de los bienes de la canasta. Dos
ejemplos se presentan en el Apndice 5.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

14

Una vez seleccionados los grupos para cada divisin se considera los Productos, en cuyo
caso se defini:
a) Cota mnima de ponderacin de los productos de 0,020% en el gasto total de los hogares.
b) Presencia de gasto de los productos en cuatro de los cinco quintiles ordenados por
ingreso per cpita.
Finalmente, se excluyen los productos si no existe factibilidad operacional de recolectar
los precios.
La canasta de diciembre de 2008=100 hereda productos de la canasta de diciembre
1998=100 de cuatro formas diferentes: a) productos que se mantienen, b) productos
que se unen a otros y cambian de nombre41, c) productos que se unen a otros nuevos y
definen un nuevo producto y d) productos que se transforman en una variedad.
Tambin hay un grupo de productos que dejan de formar parte de la canasta debido a:
a) obsolescencia42, b) por no cumplir con los criterios de seleccin43 y c) por no ser un
gasto en consumo44.
La informacin para seleccionar las variedades provino de: estudios de mercado,
encuestas estructurales y de las grandes cadenas de tiendas. La informacin cuantitativa
de las ventas del ao 2007 determin las variedades que forman parte de la canasta del
IPC base diciembre 2008=100.
Anualmente se revisa la pertinencia de las variedades y para ello se utiliza la
participacin de mercado, de tal forma que las variedades sean las ms representativas
del consumo de los hogares.
Para seleccionar una variedad, se emplearon los siguientes criterios generales:
a) Representatividad. Forman la canasta las variedades con mayor peso relativo en las
ventas.
b) Permanencia. La variedad debe estar presente en el mercado al menos por un periodo de
tiempo razonable, con un mnimo de dos periodos.
c) Nivel de dificultad en la medicin. Se prioriza la seleccin de variedades con bajos niveles
de dificultad en su medicin y seguimiento en el tiempo, de acuerdo a lo observado en
terreno y a la experiencia adquirida del empadronamiento de establecimientos. Desde el
punto de vista operativo, slo se seleccionaron variedades altamente complejas cuando
esto fue estrictamente necesario.

41

42

43
44

Son ejemplos de unin de productos al pasar de la canasta diciembre 1998=100 a la canasta diciembre
2008=100: Acelgas que ahora son el producto Acelga y espinaca, Desodorantes ambientales el nuevo
producto es Aromatizador y desinfectante de ambiente, Aceites de automviles en el nuevo IPC forma el
producto Lubricantes y aceites para vehculos, entre otros.
Algunos ejemplos en este caso son: rollo fotogrfico, calculadora, casete, disquete, equipo de video,
personal estreo, entre otros.
Son algunos ejemplos en este caso: aparato telefnico de red fija, martini y candelabro.
En este grupo estn: dividendo, contribuciones de bienes races, permiso de circulacin y pago de patente
de automviles.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

15

d) Hbitos de consumo. Existen ciertos bienes que se clasifican en una determinada clase,
pero su adquisicin o finalidad habitual a nivel local, los llevan a ser clasificados en otra.
Un ejemplo de este criterio son los productos palta y limn; si bien ambos son frutas por
lo cual segn el clasificador CCIF corresponde a la clase Frutas, el consumidor nacional
las utiliza como Verduras, por ende se clasificaron en la clase Hortalizas, Legumbres y
Tubrculos.

4.4.

Definicin de las ponderaciones

Las ponderaciones del IPC base diciembre 2008=100 se basan en la EPF 2006-2007. Sin
embargo, se excluyeron los gastos vinculados al trueque, la produccin de autoconsumo,
las inversiones y las transferencias que no constituyen gasto en consumo.
Las ponderaciones permanecen fijas y constantes desde el nivel de producto y hasta el
nivel superior, dado que es un ndice de Laspeyres. En los niveles inferiores (variedades)
no hay ponderacin.

4.5.

Actualizacin de las ponderaciones al periodo base

Las ponderaciones de gasto necesarias para agregar los ndices estn valoradas en pesos
de abril de 2007, mes central en que se aplic la EPF 2006-2007. Sin embargo el periodo
base para el IPC de Gran Santiago es diciembre de 2008=100. En el IPC base diciembre
2008=100 se sigue el criterio prudencial de no realizar actualizaciones de ningn tipo,
sin informacin base proveniente de una encuesta de presupuestos familiares45.

4.6.

Ponderaciones de las divisiones

La aplicacin de los criterios para la inclusin/exclusin anteriormente mencionados en el


punto 4.3, genera la siguiente estructura de ponderaciones por divisiones.
Tabla N 2. Ponderaciones de las divisiones que forman el IPC

Divisin
1.
2.
3.
4.

45

Alimentos y bebidas no alcohlicas


Bebidas alcohlicas, tabaco y estupefacientes
Prendas de vestir y calzado
Alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles

Ponderacin
canasta IPC
(%)
17,87
2,10
5,07
12,73

Hay tres alternativas para disponer de ponderaciones del gasto actualizadas: (i) contar con la informacin
de una EPF ms reciente, (ii) utilizando informacin externa ajustar parte de las ponderaciones y (iii) utilizar
las variaciones de precios experimentada por los bienes y servicios que forman la canasta (Ver INE Chile
(1999) pp. 97-130 y OIT
(2006) pp. 561-562.), pero este procedimiento genera una distorsin al
modificar la estructura del gasto y no tomar en consideracin los efectos de sustitucin, ingreso y cantidades
consumidas, ni tampoco el ajuste de las preferencias de los consumidores.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

16

5. Muebles, artculos para el hogar y para la conservacin


ordinaria del hogar
6. Salud
7. Transporte
8. Comunicaciones
9. Recreacin y cultura
10. Educacin
11. Restaurantes y hoteles
12. Bienes y servicios diversos

4.7.

7,24
5,50
18,74
4,54
8,70
6,19
5,93
5,39

Registro de los precios

El IPC Gran Santiago considera los precios en pesos, que es la moneda de curso legal,
sin embargo, existen en la comercializacin bienes y servicios expresados en otras
unidades monetarias.
Los criterios para la transformacin a pesos son los siguientes:
a) Bienes y servicios expresados en UF o UTM: se transforman a pesos con el valor
equivalente al da 15 de cada mes. Ejemplos de servicios valorados en UF: mensualidad
de los servicios educacionales, comisiones bancarias y de casas comerciales. Ejemplo de
servicio valorado en UTM, pago por recoleccin de basura.
b) Bienes y servicios valorados en dlares: se transforman a pesos segn el valor del dlar
que el establecimiento informa, en el momento de la recoleccin del precio46. Ejemplos:
los pasajes areos internacionales y el alojamiento en hoteles.

5. Divulgacin mensual del ndice


El ndice y sus variaciones se publica mensualmente los primeros ocho das de cada mes,
segn un calendario establecido al comienzo de cada ao y disponible en el sitio Web del
INE:http:
//www.ine.cl/canales/menu/calendario_de_indicadores.php.
En
cada
oportunidad se da a conocer el ndice a la opinin pblica a las 8:00 horas.
Es de libre disposicin el ndice general; la variacin mensual e interanual; las
desagregaciones por divisin, grupo, clase, subclase y producto; todo en medios
impresos, como en electrnicos. Adems, se incluyen las incidencias47.

46

47

El procedimiento es aplicable a cualquier valorizacin del bien o servicio en moneda extranjera. En este
caso la variacin de precios incluye la variacin del tipo de cambio del peso respecto a la moneda
extranjera.
Una incidencia mide el peso o contribucin de un ndice en la explicacin de la variacin experimentada por
el IPC en un perodo determinado de tiempo. Por ejemplo, el impacto de la alimentacin en la variacin
anual experimentada por el IPC. Para el clculo matemtico vase el Apndice 9 de este documento.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

17

6. Clculo del ndice


El IPC se construye en dos etapas:
Primera etapa: con la informacin de precios de cada variedad establecimiento, se
calculan los agregados elementales. Un agregado elemental es un micro ndice que
corresponde a un ratio (relativo) de precios. Las variaciones de cada uno de ellos se
promedian con media geomtrica, porque existe un alto grado de sustitucin entre las
variedades.
Segunda etapa: se agrupan los ndices elementales para obtener los ndices de nivel
superior. Para ello se utiliza media aritmtica ponderada desde el nivel de producto hasta
el nivel de IPC.
El algoritmo general de clculo del IPC base diciembre 2008=100, el clculo del ndice,
sus variaciones y las incidencias se presentan en los Apndices 6 al 9.
Finalmente, la agregacin sucesiva de ndices de nivel superior permite el clculo del IPC
en un periodo, construido con una frmula de Laspeyres. Un ndice de precios Laspeyres
t

( P ) mantiene fijas las cantidades en un periodo base (perodo 0), y se calcula en cada
periodo de la siguiente forma:
N

Pt =

p
i =1
N

p
i =1

v tj
t
pi = t 1

j =1 v j
n

en que:

t
i

qi0

0
i

qi0

1/ n

Donde:

pit : precios en el periodo t de los bienes y servicios i


pi0 : precios en el periodo base (t=0) de los bienes y servicios i

qi0 : cantidad de bienes y servicios en el periodo base (t=0) de los bienes y servicios i
N : nmero total de bienes de la canasta
v tj : precio de la variedad j en el periodo t
v tj1 : precio de la variedad j en el periodo t 1
n : nmero de variedades.
La variacin anual del ndice es el producto de las variaciones mensuales.
Este ndice se puede expresar como la media aritmtica ponderada de los relativos de
precios, que utilizan como ponderadores las participaciones en el gasto del periodo base.
En el caso del

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

18

IPC se calcula: IPC (t ) = I =


t

i =1

pit
N t
w
*
100
=
i
I i wi *100 .
pi0
i =1

Donde:
wi : ponderacin del gasto del producto

t
i

I : relativo de precios del producto i en el perodo t .


Los mtodos de agregacin utilizados se resumen en la siguiente tabla.

Tabla N 3. Mtodos de Agregacin

De
De
De
De
De

Nivel de Agregacin
divisiones a IPC
grupo a divisin
clase a grupo
subclase a clase
producto a subclase

De variedad a producto
De tipo de establecimiento a
variedad

Mtodo de Agregacin
Media aritmtica
Media aritmtica
Ponderados
Media aritmtica
Media aritmtica
Media aritmtica
Media
Equigeomtrica
representados
Media
geomtrica

7. Recoleccin de la informacin
La recoleccin de la informacin implica: la definicin de las variedades, disponibilidad de
las especificaciones de ellas y la existencia de procedimientos de recoleccin de precios.
Un precio es el valor de mercado de un bien o un servicio, en el momento en que el
comprador contrae una obligacin con el vendedor. El precio puede o no incluir la
entrega a domicilio, pero debe incluir todos los impuestos indirectos o especficos
vigentes, las rebajas no discriminatorias existentes y los descuentos no sujetos al uso de
un medio de pago especfico. Por lo tanto, son aquellos universalmente observados
indistintamente del medio de pago o la calidad (tipo) de cliente.
Los precios necesarios para el clculo del IPC se obtienen de dos formas: la primera,
directamente en los puntos de venta seleccionados y la segunda en la casa matriz. Este
es el procedimiento centralizado.
Los precios se recolectan centralizadamente, cuando el nivel de precios en los distintos
establecimientos de una misma empresa son idnticos y definidos por la casa matriz y
cuando corresponden a empresas que prestan servicios regulados. En ambos casos, la
informacin se recolecta directamente de la casa matriz.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

19

7.1.

Procedimiento de recoleccin de precios

Dada la variabilidad de los precios se define la frecuencia en que ellos se recolectan. As,
por ejemplo, los bienes y servicios con precios ms voltiles tienen un mayor nmero de
registros en un periodo.
La evidencia obtenida de los ejercicios cuantitativos fundamenta la decisin general de
tomar los precios durante las primeras tres semanas del mes, con excepcin de los
combustibles, pasaje en bus interurbano, frutas y verduras y la entrada al estadio, que
tienen cuatro periodos de levantamiento de precios.
Especficamente, la organizacin del levantamiento a lo largo del mes es:
Tabla N 4. Frecuencia en el levantamiento de la informacin

Productos

Perecibles, excepto frutas y


verduras (*)
No perecibles
Alimentos preparados fuera del
hogar
Servicios
Combustibles
Pasaje en bus interurbano (**)
Entrada al estadio

Toma de precios
mensual
(nmero de veces en el
mes)
1
2
3
4
X
X
X
X
X
X
X

Notas:
(*) ms una toma de precios en da sbado
(**) los precios se toman todos los viernes
Desde el punto de vista operativo, el levantamiento de precios se realiza durante el mes
(desde el primer da hbil y hasta el da 22), de lunes a viernes, ms dos sbados. En el
caso de la divisin alimentacin los precios se recolectan en las maanas (entre las 9:00
12:00 horas), poniendo nfasis en las ferias libres y los restaurantes. En las tardes se
privilegia el levantamiento de precios de las restantes divisiones.
En el caso de los gastos financieros, seguros, servicios de telefona mvil y fija, entre
otros, la fecha de corte para valorar los servicios es el da 15 de cada mes y la recepcin
de la informacin, el da 25 de cada mes.
Para los servicios de educacin, sus precios son recolectados en diciembre y marzo, a
excepcin de los preuniversitarios que, adems, son recolectados en julio, agosto y
septiembre.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

20

7.2.

Precios recolectados y su tratamiento

7.2.1. Una observacin por mes


El precio recolectado ingresa al sistema de clculo del IPC, tal como lo recolecta el
investigador de precios, algunos ejemplos son los productos vinculados al cuidado
personal, cuidado y aseo de la vivienda, los medicamentos, vestuario, entre otros.

7.2.2. Ms de una observacin por mes


Para los productos con ms de un levantamiento mensual de precios, se calcula un
t

precio medio ( PM ( e ) ) obtenido como la media equiponderada de las observaciones del


establecimiento, en el mes en que se realiza el clculo del ndice. Es decir,

PM

t
(e)

Donde:
e :
t :
N :
pi :

=
i =1

pi
N

Establecimiento
Mes
Nmero de precios recolectados
Precios recolectados

7.2.3. Casos especiales: recoleccin de precios en hogares


La recoleccin de la informacin se realiza por medio de encuestas directas aplicadas en
hogares. El IPC base diciembre 2008=100, mide los precios en hogares para los
productos: arriendo de la vivienda y servicio domstico. En las siguientes secciones de
este apartado se presenta la forma de tratar el clculo.

7.2.4. Arriendo de la vivienda


Para ser consecuente con el marco conceptual del IPC diciembre 2008=100, se excluye
las viviendas ocupadas por sus dueos y con esto se evita la estimacin del llamado
arriendo imputado.
El valor mensual del arriendo de la vivienda (casas y departamentos), se obtiene como
una media geomtrica autoponderada aplicada a las variaciones de los arriendos
reportados por la muestra de hogares. Adicionalmente, se consideran los precios
provenientes de los portales inmobiliarios y la prensa escrita.
La muestra de viviendas arrendadas se obtuvo a travs de muestreo aleatorio
estratificado y la asignacin ptima por quintiles de ingreso de los hogares.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

21

7.2.5. Servicio Domstico


El servicio domstico medido en el IPC base diciembre 2008=100, se define como las
labores mltiples como limpieza del hogar, lavado, planchado, cuidado de nios y
cocinera que realizan lo(a)s trabajadore(a)s puertas adentro y puertas afuera, sean de
jornada completa o parcial.
El seguimiento mensual se realiza con una encuesta aplicada a los hogares que gastan
en servicio domstico, y se complementa con uno de los componentes del ndice de
Remuneraciones, calculado por el INE. Para obtener la variacin mensual del gasto en
servicio domstico, se calcula la media geomtrica de las variaciones de las dos
variedades sealadas.
El diseo muestral para el servicio domstico es similar al empleado para la muestra de
viviendas arrendadas. sta tiene como objetivo permitir obtener una muestra
representativa de los hogares que incurren en gasto por servicio domstico: puertas
adentro y puertas afuera, sean jornada completa o parcial.

7.2.6. Casos especiales: recoleccin de precios en empresas


En el caso de algunos servicios, el nico precio a utilizar es el total facturado que tiene
partidas que no son constantes, por lo que no se pueden utilizar para fines de clculo del
IPC. Por lo tanto, se usa la cuenta tipo por empresa e implica realizar un clculo
especial.
Una cuenta tipo es la valoracin de un conjunto de n partidas complementarias y
obligatorias, que construyen el valor que un hogar debe pagar por el servicio consumido.
En el caso de servicios como agua potable y electricidad, el valor a pagar tiene un
componente fijo (que no depende del consumo realizado), y otro variable (que depende
del consumo mensual). Para los servicios de comunicaciones se construye una canasta
que contempla, por ejemplo minutos en llamadas a telfonos locales, mviles y llamadas
de larga distancia.
7.2.7. Alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles
La divisin contempla: seguridad de la vivienda, suministro de agua, suministro elctrico
y suministro de gas.
a) Seguridad de la vivienda: Se mide a travs de planes de monitoreo ofrecidos por las
principales empresas de monitoreo de alarmas.
Para cada una de esas empresas, que concentran la mayor participacin de mercado en
las ventas (ponderadas por unidades instaladas), se construye una cuenta tipo que
incluye el costo de la instalacin, el arriendo de los equipos y el pago por el servicio de
alarma y monitoreo de la vivienda. Mes a mes se recoge la informacin de las partidas
que forman la cuenta tipo de cada empresa, ingresando al IPC como el promedio

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

22

geomtrico ponderado48 de las variaciones de los precios de cada una de las cuentas
tipos.
b) Suministro de agua potable y alcantarillado: el precio de este servicio se construye
a travs de una cuenta tipo formada por los cargos fijos y variables, y que, adems,
distingue entre periodo punta y no punta, los que son valorados con las tarifas vigentes,
al da 15 de cada mes49. Mensualmente, se hace un seguimiento de la evolucin de la
cuenta tipo definida para cada una de las empresas que operan en el Gran Santiago.
Para el clculo del IPC, se aplica un promedio geomtrico ponderado por la participacin
de mercado de las empresas que proveen el servicio de agua potable.
La valorizacin de la cuenta tipo considera50:
- Cargo fijo, es el pago de igual valor que deben realizar todos consumidores,
independientemente de si existe o no consumo. Corresponden a los gastos
administrativos y son los costos que no corresponden a la operacin de los
servicios de la empresa.
- Cargo variable Punta ($/m3), es el pago asociado a una mayor demanda por
agua potable. En la mayora de los casos se cobra entre 1 de diciembre y 31 de
marzo de cada ao.
- Cargo variable No Punta ($/m3), son las tarifas vigentes entre el 1 de abril y
30 de noviembre, de cada ao.
- Cargo variable de sobreconsumo ($/m3), es el nivel de consumo sobre el
cual se aplica la tarifa de sobreconsumo. Se calcula en el periodo comprendido
entre el 1 de julio y el 30 de noviembre, de cada ao.
- Cargo variable por servicio de alcantarillado de aguas servidas, es el cobro
por el retiro de las aguas servidas desde los inmuebles o propiedades. Es
proporcional al consumo de agua potable.
- Cargo variable por tratamiento de aguas servidas, corresponde al cobro por
el servicio de tratamiento, cuyo objetivo es garantizar que las aguas servidas
recolectadas cumplan con las normativas actuales y sus descargas a cursos de
agua garanticen un medio ambiente sustentable. Este cargo puede aparecer como
un cobro adicional en el cargo variable por alcantarillado.
c) Suministro elctrico: Al igual que otros servicios bsicos, la forma de construir el
precio que se utiliza en el clculo del IPC parte con una cuenta tipo por empresa51, se
incluye un nmero definido de consumos promedios (que usualmente se denominan
marcas de clases) que se valoran dependiendo del tramo tarifario en que se encuadran.
En el clculo del IPC, ingresa el promedio geomtrico ponderado de las variaciones en las
cuentas tipo de las empresas que proveen el servicio de electricidad en el Gran Santiago.
El ponderador es la participacin de mercado de cada una de ellas.
d) Suministro de gas: El suministro de gas distingue entre gas de red y gas licuado.

48
49
50
51

La ponderacin proviene de la participacin de mercado de las empresas que participan de la industria.


Estas partidas tienen asociados una estructura de consumo expresada en metros cbicos mensuales.
Las definiciones se tomaron de http://www.siss.cl/articles-4799_recurso_1.pdf.
La cuenta tipo incluye el cargo fijo, el arriendo del medidor (ajustado a la participacin de clientes con sta
condicin) y los costos variables vinculados directamente con el consumo mensual (cargo por energa base
y cargo por uso del sistema troncal).

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

23

La variacin en el precio del Gas de Red (Gas Ciudad y Gas Natural) se obtiene de
valorar el consumo promedio de un hogar representativo a travs de una cuenta tipo por
empresa distribuidora, formada por los cargos variables del consumo y cargos por
servicios adicionales.
Para la valoracin de la cuenta tipo se utiliza el tipo tarifario ms comn (el de mayor
porcentaje de uso entre los usuarios). Mensualmente, ingresa al clculo del IPC el
promedio geomtrico ponderado de las variaciones de la cuenta tipo de cada empresa.
El Gas Licuado del Petrleo (GLP) se distribuye a granel y en cilindros.
Gas Licuado del Petrleo, a granel: se considera una cuenta tipo por empresa
distribuidora, que se construye anualmente y valorizada mensualmente, con los costos
del consumo de gas diferenciando entre los costos fijos y variables.
Gas Licuado del Petrleo, en cilindros: el gas licuado comercializado en cilindros no tiene
tratamiento especial y sigue los criterios generales aplicados en los registros de los
precios para bienes.
Mensualmente se recolectan los precios de los cilindros de 15 kilos, tanto corriente como
cataltico, en el punto de venta de las distribuidoras y los subdistribuidores.
7.2.8. Servicios para la conservacin y reparacin de la vivienda
Esta subclase est formada por el producto Servicio para la conservacin y reparacin
de la vivienda, que cuenta con la variedad gastos de mano de obra de servicios de
conservacin y reparacin de la vivienda.
Los gastos de mano de obra de servicios de conservacin y reparacin de la vivienda
estn conformados por los servicios de gasfitera, reparacin de cristales, reparacin de
instalaciones elctricas y servicio de pintura habitacional. En todos los casos, se toma la
tarifa cobrada por cada uno de los servicios respectivos y el valor que ingresa al clculo
del IPC, se obtiene como un promedio geomtrico de las variaciones de sus valores.

7.2.9. Salud
Los precios de los servicios de salud se dividen en:
(i) Productos, artefactos y equipo mdico,
(ii) Servicios para pacientes externos y
(iii) Servicios de hospital.
El primer grupo est formado por la canasta de productos que los hogares adquieren
para curar sus enfermedades. Los dos grupos siguientes incluyen como variedad tres
modalidades diferentes de pago para los servicios (MLE de FONASA, Isapre o Particular),
a) Productos, artefactos y equipo mdico: Los artefactos y equipo mdico se seleccionaron
partiendo de los gastos declarados en la EPF 2006-2007, y se complementaron con la
informacin de bases de datos externas. Para la toma de precios se seleccionaron las
variedades ms comercializadas.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

24

En el caso de los medicamentos, los productos se clasifican segn los grupos


teraputicos52,
basndose
en
la
gua
ATC/DDD
(Clasificacin
Anatmica
Teraputica/Dosis Diaria Definida) de la OMS53 y la gua Vademcum.
Los criterios utilizados para definir las variedades que forman los productos de la canasta
de medicamentos son: importancia relativa en el gasto, frecuencia de uso y
representatividad54.
b) Servicios para pacientes externos: Se valoriza un conjunto de consultas mdicas de
diferentes especialidades, se toman los precios en la modalidad de libre eleccin (MLE),
los precios acordados entre prestadores e Isapres, y aquellos cargados a particulares que
no estn en algunos de los dos casos anteriores.
c) Servicios de hospital: Los servicios a los que se les hace seguimiento son los de mayor
frecuencia de uso en hospitales y clnicas privadas. Para la toma de precios se utiliza un
proceso similar al de los servicios para pacientes externos.

7.2.10.

Transporte

La divisin est formada por: (i) los bienes vinculados a la adquisicin de los vehculos
motorizados (automviles y motocicletas: nuevos y usados) y los repuestos y accesorios,
(ii) los servicios vinculados con el mantenimiento y operacin y (iii) los servicios de
transporte pblico.
a) Adquisicin de vehculos motorizados: La seleccin de los vehculos motorizados sigue el
criterio de la marca y modelo ms vendido.
La canasta de los automviles nuevos se construye siguiendo los siguientes pasos:
- Anualmente, se seleccionan las marcas y modelos de automviles de pasajeros (uso
de hogares) ms vendidos en el Gran Santiago, diferenciando entre automvil y
suburban.
- Se construyen dos paneles (automviles y suburban) tomando las marcas y
modelos ms comercializados en el ao anterior, segn el criterio de las ventas
ponderadas por el nmero de unidades.
- Se elige la versin ms comercializada para cada modelo, pues los precios de las
distintas versiones se mueven de forma similar.
La canasta de los automviles usados se construye tomando los veinte modelos con
mayor representacin en las ventas totales de los aos 2003 y 2004, es decir, se

52
53

54

Corresponden a los productos de la canasta del IPC.


Se agregaron algunos grupos que no aparecen en dicha clasificacin, pero que son importantes en las
ventas como es el caso de medicamentos para el tratamiento de la obesidad.
En conjunto, las variedades deban representar al menos el 80% de las ventas valoradas ponderadas por
unidades vendidas. Pero adems el compuesto activo deba representar al menos el 70% de las ventas de
cada producto y la dosis y la marca al menos el 50% de las ventas del producto. Adicionalmente se
incluyeron los medicamentos genricos.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

25

consideran los vehculos con una antigedad de cinco y cuatro aos. Para los aos
siguientes se incorporan los vehculos con una antigedad de cuatro aos y se dejan
fuera los que tienen seis aos, y as, sucesivamente.
Los precios mensuales de los automviles nuevos se registran en los establecimientos
concesionados, y en el caso de los automviles usados se hace por medio de consulta
a sitios Web especializados y revisin de anuncios clasificados en la prensa escrita.
b) Funcionamiento del equipo de transporte personal: Los precios de: i) piezas de repuestos
y accesorios, ii) combustibles y lubricantes, iii) conservacin y reparacin y iv) otros
servicios; se toman directamente en terreno siguiendo las pautas generales de
recoleccin de la informacin.
En el caso de los peajes se hace el seguimiento a: i) las tarifas de las autopistas urbanas
(tarifa base punta, tarifa base no punta y tarifa de saturacin) y ii) los peajes cobrados
en las autopistas interurbanas de las principales rutas transversales y la Ruta 5. En cada
caso, cada una de las tarifas en las diferentes franjas horarias corresponde a una
variedad.
c) Servicios de transporte: Se distinguen cuatro clases de servicios de transporte de
pasajeros: por va frrea, por carretera, por aire y transporte combinado.
El criterio de seleccin de los orgenes/destino al interior del Gran Santiago y entre
ciudades capitales, fue el de la mayor frecuencia de uso. En el caso de los servicios
interurbanos, el criterio general fue definir variedades teniendo en cuenta la distancia
recorrida y la duracin del trayecto.
En los siguientes prrafos se explica, brevemente, el tratamiento de los diferentes
medios de transporte.
- Transporte pasajeros va frrea. El producto pasaje en tren interurbano est
compuesto por dos destinos: Santiago-Rancagua y Santiago-Talca.
- Transporte de pasajeros vas urbanas y por carretera. Se toma el precio de tres
productos:

Servicio de transporte de pasajeros por vas urbanas: se toma la tarifa de un


pasajero adulto en horario diurno y se calcula un precio promedio,
dependiendo de las tarifas existentes en taxi colectivo y taxi bsico.
Servicio de transporte de pasajeros por carretera, que corresponde al
transporte en bus interurbano: se defini 15 orgenes/destinos ms frecuentes
y se toma el valor de un pasaje adulto en bus clsico o ejecutivo, segn
corresponda al establecimiento.
Este producto tiene cuatro registros de precios al mes.
Servicio de transporte escolar: se hace el seguimiento del gasto del traslado
de un estudiante de educacin bsica en un trayecto de, aproximadamente 20
cuadras.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

26

Transporte de pasajeros por aire. El pasaje areo est formado por dos
variedades: los vuelos nacionales y los internacionales. Se toman los precios55 de
los orgenes/destinos, los horarios y las clases ms frecuentes.
La valorizacin de este servicio opera como un mercado a futuro, debido a que la
ltima semana de cada mes se cotiza el valor del pasaje areo para un vuelo el
siguiente mes, con una estada de una semana en el destino.

Servicio de transporte combinado de pasajeros. Es el sistema de transporte


integrado formado por buses de acercamiento, buses troncales y tren subterrneo
que funciona en Santiago, desde febrero de 2007. En este sistema los usuarios
pagan una sola vez y dentro de un tiempo que no excede los 120 minutos,
pueden hacer uso de los otros medios de transporte existentes, sujetos a una
matriz de cobro extra que depende del horario y del tipo de trasbordo realizado56.
El precio que ingresa al clculo del IPC es el resultado de un promedio geomtrico
ponderado, por la intensidad de uso de las diferentes tarifas vigentes (que
dependen del horario y las combinaciones de medios utilizados) en el sistema de
transporte de pasajeros intermodal.

7.2.11.

Comunicaciones

La divisin 8 de Comunicaciones se forma con dos grupos: el primero, da cuenta de la


adquisicin de los equipos de comunicaciones (telfonos mviles) y el segundo, incorpora
los servicios de comunicaciones. Es este segundo grupo el que tiene un tratamiento de
clculo diferente, dadas las complejidades que se observan en este tipo de servicios.
a) Servicio postal: se hace seguimiento de precios al envo por correo normal de una carta
con origen/destino nacional.
b) Equipos telefnicos: las variedades resultaron de los estudios de mercado realizados. Se
toman los precios de los equipos mviles de prepago, distinguiendo entre equipos
medios y sofisticados, en los establecimientos y no se requiere de un tratamiento
especial de la informacin.
c) Servicios telefnicos: la metodologa definida para los servicios de telecomunicaciones
usa la cuenta tipo por empresa, siguiendo la estructura de la Teligent Basket57 utilizada
en la OCDE. La cuenta tipo toma se construye con los minutos promedio provenientes de

55

Cuando el valor del pasaje est expresado en dlares, o cualquier otra moneda extranjera, se lleva a pesos
del momento en que se est recolectando el precio con el tipo de cambio definido por la fuente para ese da
y hora.

56

En abril de 2008, slo existe un cobro extra al pasar de cualquier tipo de bus al metro. Esta estructura
tarifaria puede variar en el tiempo de acuerdo a la decisiones de las autoridades competentes.

57

Metodologa que utiliza la OECD para realizar las comparaciones entre pases en la industria de
telecomunicaciones. Se construyen tres perfiles de usuarios (consumo bajo, medio y alto), segn los
minutos de telefona consumidos, los que se distribuyen segn el tipo de servicio realizado. Por ejemplo, en
el caso de la telefona fija se distingue entre las llamadas locales, a mviles, larga distancia nacional y larga
distancia internacional. En la telefona mvil se distingue entre los minutos de salida on net, off net, a fijos,
buzn de voz y mensajera.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

27

la informacin histrica existente, los que se distribuyen en los diferentes servicios de


comunicaciones a los que se puede acceder. Para la toma de precios, mensualmente se
valoran, para cada empresa, los consumos definidos en la cuenta tipo con las tarifas
vigentes al da 15 de cada mes; el valor que ingresa al clculo del IPC es un promedio
geomtrico ponderado por la participacin de las empresas que participan de la industria.
Los servicios telefnicos se dividen en dos subclases: servicios de telecomunicaciones
residenciales y otros servicios de telecomunicaciones.
i) Servicios de telecomunicaciones residenciales. Se han definido cuatro productos:
- Servicio de conexin a Internet residencial: pre pago y post pago. Estos servicios son
los que se contratan separadamente de los llamados servicios combinados (packs).
Se hace el seguimiento de precios a los planes bsicos, medio y alto ms frecuentes,
calculando un promedio geomtrico ponderado por la participacin de cada uno de los
planes en cada empresa, y la participacin de mercado de las empresas en la
industria.
- Servicio pack de telecomunicaciones. Se toma el precio de los servicios agrupados
(pack)58 ms frecuentes: televisin digital, telefona local y conexin a Internet.
Mensualmente se siguen los planes ms frecuentes, y para efectos de clculo del IPC,
se calcula un promedio geomtrico ponderado de las variaciones de los precios de los
planes. El ponderador es la importancia relativa de la empresa en la industria.
- Servicio telefona mvil: pre pago y post pago. Se valoran los minutos (dentro y fuera
de plan) y la mensajera de una cuenta tipo, con el precio del minuto al da 15 de
cada mes del promedio de planes que concentran la mayor cantidad de usuarios,
cada mes. La evolucin del valor de los servicios de telefona mvil mes a mes, se
obtiene como un promedio geomtrico ponderado por la participacin de mercado de
las empresas que forman la muestra de informantes del IPC.
- Servicio telefona residencial: la cuenta tipo incluye un cargo fijo (corresponde al
servicio de la lnea telefnica) y una serie de cobros variables: llamadas locales, a
celulares, larga distancia nacional y larga distancia internacional, los que se valoran
con el precio por minuto vigente, en los planes que tienen la mayor cantidad de
usuarios abonados. Para fines del IPC, se calcula un promedio geomtrico ponderado
por la participacin de las empresas que forman la muestra de informantes.
Al interior de la cuenta tipo se definen usos de minutos ms frecuentes, para cada
uno de los tipos de llamadas.
ii) Otros servicios de telecomunicaciones. Esta subclase rene los productos de los
servicios de telecomunicaciones a los que se puede acceder fuera del hogar. Se hace
seguimiento a dos productos:

58

Triple y doble pack

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

28

- Servicio pblico de comunicaciones: centros de llamados.


- Servicio pblico de Internet: centros de Internet (ciber caf).
En cada caso, se hace el seguimiento del producto tomando el precio directamente en
el establecimiento que se define.

7.2.12.

Servicios de educacin

Los servicios de educacin estn vinculados a cinco grupos: enseanza pre-escolar y


enseanza bsica (primaria), enseanza media (secundaria), enseanza postsecundaria
no terciaria, enseanza superior (terciaria), y enseanza no atribuible a ningn nivel (por
ejemplo, cursos de idiomas y cursos de capacitacin, entre otros).
Los servicios de la educacin, para los dos primeros grupos, se miden a travs de una
cuenta tipo, que incluye dos partidas que forman la cuenta tipo59: (i) los servicios
concretos formados por la matrcula, (ii) la mensualidad y (ii) otros cobros como la cuota
de incorporacin, cuando corresponda en un establecimiento.
Se valora la cuenta tipo por establecimiento, por lo que la agregacin para la obtencin
del ndice producto se realiza mediante media geomtrica.
La canasta de servicios de educacin
internacionales (CCIF y CINE-9760).

sigue

los

lineamientos

de

clasificadores

La informacin de precios para cada una de las partidas se obtiene directamente de los
establecimientos que formen parte de la muestra y con ello se construye la cuenta tipo
por establecimiento. En los casos en que los cobros son en UF, se lleva a pesos de
acuerdo a su valor el da 15 de cada mes.
Dos veces al ao se producen las mayores variaciones dado que los valores de los
aranceles se fijan anualmente. En enero se registran las matrculas y en marzo las
mensualidades y otros cobros61.

59
60

61

Para los restantes tres grupos slo son pertinentes el pago en matrcula y mensualidad.
Clasificacin Internacional Normalizada de la Educacin (CINE) que es un sistema universal adoptado para
comparar programas educativos entre pases.
Se excluyen de esta frecuencia los productos servicio de educacin preuniversitario y de capacitacin que
tienen un levantamiento de precios mensual y las cuentas tipos denominadas en UF.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

29

7.2.13.

Bienes y Servicios diversos

De esta divisin dos grupos han requerido un tratamiento especial: (i) seguros y (ii)
servicios financieros.
a) Seguros: Se usa exclusivamente el seguro automotriz. Mensualmente se hace
seguimiento a las primas de un seguro automotriz, valorada el da 15 del mes y las
variedades se agregan con media geomtrica.
b) Servicios financieros: Se miden los gastos directos asociados con los productos
financieros que no dependen de la tasa de inters, por ejemplo los gastos de
administracin: los gastos de apertura y mantencin de una cuenta corriente, los gastos
operacionales (en el caso de los crditos hipotecarios), seguros obligatorios, el impuesto
de timbres y estampillas y dems de operacin.
Mensualmente se toma el precio (o tarifa), al da 15 de cada mes, del producto gasto
financiero, est formado por: a) comisiones de bancos e instituciones financieras
(incluye la apertura de la cuenta corriente, la lnea de crdito, operaciones con tarjeta de
crdito, crdito de consumo y crdito hipotecario, impuesto timbre y estampilllas) y b)
comisiones de casas comerciales. Luego, para realizar la agregacin de las variedades se
usa un promedio geomtrico ponderado por la importancia de cada una de las empresas
informantes en la industria.

8. Casos especiales: tratamiento de los precios faltantes


Los precios faltantes en la recoleccin de precios surgen de: estacionalidad, situaciones
de desabastecimiento y por desaparicin de una variedad. Esta situacin se produce an
cuando el investigador de precios haga todos los esfuerzos por recolectar la informacin.
El procedimiento para completar los precios faltantes de una variedad/establecimiento
recibe el nombre de imputacin de precios.
El tratamiento de los precios faltantes surge de: a) ausencia de precio eventual o por
ruptura de stock, b) ausencia de precios por estacionalidad o temporalidad y c) gratuidad
de precios.

8.1.1. Tratamiento de precios faltantes por ruptura de stock


Por norma de calidad el INE se ha fijado que el mximo de imputaciones en el mes de
clculo del IPC no supere el 2% de todos los precios de todas las variedades de
recoleccin descentralizada, exceptuando de este mximo los productos estacionales y
temporales.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

30

La imputacin es el ltimo recurso a utilizar cuando se han agotado todas las instancias
para completar la informacin faltante.
Se imputan los precios de la siguiente forma:
a) El precio faltante de la variedad en un establecimiento: Se imputa con la variacin de
precios de establecimientos similares.
b) Si la variedad no est suficientemente representada: Se utiliza la variacin de precios de
las variedades similares.
c) Si ninguna de las opciones anteriores es posible: Se imputa con la variacin de precios
de productos similares.

8.1.2. Tratamiento de precios faltantes estacionales y temporales


Los productos estacionales62 son aquellos que no estn disponibles en ciertas estaciones
(meses) del ao, sus precios estn sincronizados con la estacin o poca del ao y tiene
una presencia en el mercado en torno a cuatro meses63.
Divisiones como la de Alimentos y bebidas no alcohlicas y la de Prendas de vestir y
calzado estn sujetas al fenmeno de la estacionalidad.
En el caso de las frutas y verduras se construyen dos productos compuestos (uno
estacional y otro formado por frutas de permanencia durante todo el ao).
En los periodos que desaparece una fruta o verdura, al igual que el vestuario estacional,
la imputacin precios se realiza utilizando la variacin de las restantes variedades
siempre que la muestra recolectada sea representativa64. Si la muestra no es
representativa, se arrastra el ltimo precio registrado.
La siguiente tabla muestra ejemplos de productos estacionales.

62

OIT et al. (2006), p. 16.

63

No obstante es posible encontrarlos en un nmero reducido de establecimientos durante todo el ao, pero
que dada su bajo nmero, no los hace representativos.

64

Los registros de precios son representativos en un momento del tiempo, si su distribucin estadstica no es
significativamente diferente de la muestra intencionada definida.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

31

Tabla N 5. Canasta de productos estacionales

Producto
Fruta de
estacin
Verduras de
estacin
Ropa de abrigo
para hombre
(este es un
ejemplo)/a

Variedad
Chirimoya, ciruela, damasco, frutilla, guinda o cereza,
kiwi, mango, meln, nectarn, pepino dulce, pia,
pomelo, sanda, tuna y uva.
Alcachofa, betarraga, brcoli, coliflor, choclo fresco,
esprrago, haba, pepino, poroto verde y poroto granado.
Suter para hombre otoo-invierno, suter para hombre
primavera-verano, vestn para hombre otoo-invierno y
vestn para hombre primavera-verano.

Ponderacin
Canasta
(%)
0,3
0,4
0,4

Nota:
/a En el caso de la ropa de abrigo para mujer la ponderacin es 0,3%; ropa de abrigo para
nio, para nia y lactante cada producto tiene una ponderacin del 0,1%.
Los productos temporales son aquellos que no estn universalmente (o generalmente)
disponibles todo el ao o que su consumo es marcadamente estacional, cuyo origen est en
razones climticas o institucionales65.
La recoleccin de precios de estos productos tiene un inicio y trmino fijo, por lo que se
define un calendario anual en el que se identifican los meses en los que se debe levantar el
precio. En la siguiente tabla se muestran los productos temporales.

65

Una ley o costumbre define que un servicio se provea en un periodo definido de tiempo durante el ao, por
ejemplo el periodo acadmico de los servicios educacionales de enseanza bsica y media se extiende
entre marzo y diciembre, pero la disponibilidad de uniformes en las tiendas est entre enero y marzo.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

32

Tabla N 6. Ejemplos de productos temporales


Divisin
3
3
3
3
5
5
5
9
9
9
10
10
10

10

10

Producto

Temporalidad por razones


climticas

Botas y bototos
Ropa deportiva escolar
(femenina-masculina)
Sandalias (hombre-mujer)
Uniforme escolar
(femenino-masculino)
Artculos para la
climatizacin del hogar
Calienta cama
Estufa
Artculos de camping
Textos escolares
Textos escolares
complementarios
Servicio de educacin de
jardn infantil
Servicio de educacin de
kinder
Servicio de educacin de 1
ciclo de la enseanza
bsica (1 a 4 bsico)
Servicio de educacin de 2
ciclo de la enseanza
bsica (5 a 8 bsico)
Servicio de educacin de la
enseanza media (1 a 4
medio)

institucionales

abril-septiembre
X

X
X

10
10

enero-marzo

0,1

noviembre-marzo

0,01

enero-marzo

0,1

noviembre-marzo

0,03

abril-agosto
abril-agosto
diciembre-marzo
enero-marzo

0,03
0,1
0,04
0,1

enero-marzo

0,03

diciembre-marzo

0,02

diciembre-marzo

0,36

diciembre-marzo

0,82

diciembre-marzo

0,83

diciembre-marzo

0,87

diciembre-marzojulio-agostoseptiembre

0,04

diciembre-marzo

0,20

diciembre-marzo

0,36

diciembre-marzo

2,53

X
X
X

X
Servicio de pre universitario

10

Ponderacin
Canasta
(%)
0,1

X
X
X

10

10

Periodo
levantamiento

Servicio de enseanza en
centros de formacin
tcnica
Servicio de enseanza en
instituto profesional
Servicio de enseanza
universitaria
Cursos de capacitacin

X
X
X

0,15

Nota:
Divisin 3: Prendas de vestir y calzado
Divisin 5: Muebles, artculos para el hogar y para la conservacin ordinaria del hogar
Divisin 9: Recreacin y cultura
Divisin 10: Educacin
El mtodo de imputacin en el caso de los productos temporales es el arrastre en los
meses en que no hay levantamiento de precios.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

33

8.1.3. Bienes o servicios que se distribuyen gratuitamente


Existen situaciones en las que una empresa o establecimiento excepcionalmente puede
ofrecer en el mercado sus bienes o servicios gratuitamente. En este caso podemos
diferenciar dos situaciones:
a) Cuando temporalmente una empresa privada o entidad pblica entrega un producto
gratuitamente y el Estado a travs de una transferencia subsidia universalmente el
precio, se arrastra el ltimo precio registrado.
b) Cuando una empresa privada o entidad pblica especfica entrega al mercado el producto
gratuitamente, en este caso se deja fuera del clculo del IPC porque se trata de una
transferencia y no de una venta. Cuando el producto deja de ofrecerse gratuitamente, se
incorpora dicho producto al clculo del IPC, siguiendo los procedimientos definidos de
ingreso de una nueva variedad al ndice.

8.2.

Cambios de calidad

Para los cambios de calidad se utiliza el mtodo de superposicin66 y el de reemplazo


comparable67.

9. Tcnicas y criterios para asegurar calidad


Las normas de calidad incluyen la validacin de la informacin en los establecimientos, la
verificacin de la no existencia de errores no muestrales asociados a la digitacin y el
anlisis de precios a travs de tcnicas de validacin longitudinal y transversal68.

66

67

68

Se calcula un cuociente de los precios del artculo viejo y su reemplazo en un periodo comn. Este
cuociente se considera como un indicador de las diferencias de calidad y es el que se aplica al precio del
artculo de reemplazo al momento de calcular la variacin de precios en el mes respectivo. El mtodo
supone que la diferencia de calidad en cualquier periodo equivale a la diferencia de precio en el momento
del encadenamiento.
Otros mtodos disponibles son el de imputacin de la media global (o imputacin dirigida de la media),
imputacin de la media de la clase, encadenamiento para mostrar una variacin de precios nula y el arrastre
al periodo siguiente.
Vase OIT
(2006) pp. 208, 260, prrafos 9.160 y 12.52-12.55.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

34

10.Enlace de las series


El IPC del Gran Santiago base diciembre 2008=100 se empalma con los IPC previos de
dos formas:
a) por regla de tres simple: para el periodo marzo 1928 diciembre de 1998 a nivel del
ndice general, mantenindose las tasas de variacin publicadas previamente,
b) se recalcula el ndice a nivel de divisiones de acuerdo a la clasificacin CCIF: para el
perodo enero de 1999 diciembre 2008. En este caso se mantienen las tasas de
variacin del ndice general y aparecen las tasas de variacin de las doce divisiones
segn la clasificacin del IPC base diciembre 2008=100, pero se pierde la aditividad,
debido a que no se puede construir la variacin del IPC como la suma de las variaciones
de las divisiones.
En ambos casos la informacin se publicar en el sitio web del INE.

11.Canasta
NDICE DE PRECIOS AL CONSUMIDOR (IPC) Base Diciembre 2008 = 100
Estructura

SC

Ponderacin (%)

DIVISIN

0 ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHLICAS

17,87253

GRUPO

15,57589

CLASE

ALIMENTOS
PAN Y CEREALES

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

HARINA

PRODUCTO

CEREALES

SUBCLASE

PRODUCTO

PAN

2,02279

PRODUCTO

GALLETAS

0,34224

PRODUCTO

PRODUCTOS DE REPOSTERA

0,54714

PRODUCTO

MASAS SALADAS PREPARADAS

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

ARROZ DE TODOS LOS TIPOS

3,66290

ARROZ
HARINAS Y CEREALES

PAN Y OTROS PRODUCTOS DE PANADERA

PASTAS DE TODOS LOS TIPOS


PASTAS
CARNES
CARNE
DE
VACUNO
FRESCA,
REFRIGERADA O CONGELADA
CARNE DE VACUNO
CARNE DE CERDO FRESCA, REFRIGERADA
O CONGELADA
CARNE DE CERDO
CARNE DE AVE FRESCA, REFRIGERADA O
CONGELADA
CARNE DE PAVO
CARNE DE POLLO
CARNE PROCESADA Y FIAMBRERA
CECINAS

0,18634
0,18634
0,24944
0,07870
0,17074
2,95929

0,04712
0,26783
0,26783
3,90368
1,81537
1,81537
0,32576
0,32576
0,90187
0,06730
0,83457
0,86068
0,57360

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

35

Estructura

SC

Ponderacin (%)

PRODUCTO

EMBUTIDOS

PRODUCTO

HAMBURGUESAS

CLASE

0,24324
0,04384

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PESCADOS Y MARISCOS
PESCADOS FRESCOS, REFRIGERADOS O
CONGELADOS
PESCADOS
MARISCOS FRESCOS, REFRIGERADOS O
CONGELADOS
MARISCOS

0,44685

SUBCLASE

PESCADOS Y MARISCOS EN CONSERVA

0,14372

PRODUCTO

PESCADOS EN CONSERVA

PRODUCTO

MARISCOS EN CONSERVA

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

LECHE EN POLVO

0,26020

PRODUCTO

LECHE LQUIDA

0,56318

PRODUCTO

LECHE CONSERVADA

SUBCLASE

PRODUCTO

YOGHURT

0,34295

PRODUCTO

POSTRES LCTEOS

0,07255

QUESOS DE TODO TIPO

0,60955

0,22014
0,22014
0,08299
0,08299
0,12153
0,02219

PRODUCTOS LCTEOS, QUESOS Y HUEVOS

2,18744

LECHES DE TODO TIPO

0,88283

0,05945

YOGHURT Y POSTRES LCTEOS

0,41550

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

MANTEQUILLA

PRODUCTO

MARGARINA

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

FRUTAS
FRUTAS FRESCAS,
CONGELADAS
MANZANA

PRODUCTO

NARANJA

0,10233

PRODUCTO

PERA

0,02767

PRODUCTO

PLTANO

0,12779

PRODUCTO

FRUTAS DE ESTACIN

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

APIO

0,02423

PRODUCTO

CEBOLLA Y CEBOLLN

0,16288

PRODUCTO

LECHUGA

0,15652

PRODUCTO

LIMN

0,07840

PRODUCTO

PALTA

0,22508

PRODUCTO

PIMENTN Y PIMIENTO

0,04091

QUESO

0,60955

HUEVOS

0,27956

HUEVOS

0,27956

ACEITES Y GRASAS

0,48767

MANTEQUILLA Y MARGARINA

0,21242
0,08461
0,12781

ACEITES COMESTIBLES

0,27525

ACEITES VEGETALES

0,27525
0,82293

REFRIGERADAS

FRUTOS SECOS Y FRUTAS EN CONSERVA


FRUTOS SECOS
FRUTAS EN CONSERVA
HORTALIZAS, LEGUMBRES Y TUBRCULOS
HORTALIZAS FRESCAS, REFRIGERADAS O
CONGELADAS
ACELGA Y ESPINACA

0,71092
0,10975

0,34338
0,11201
0,06156
0,05045
2,54299
1,82056
0,04212

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

36

Estructura

SC

PRODUCTO

REPOLLO

0,03526

PRODUCTO

TOMATE

0,29844

PRODUCTO

1 10

ZANAHORIA

0,07216

PRODUCTO

1 11

ZAPALLO

0,08421

PRODUCTO

1 12

ZAPALLO ITALIANO

0,03416

PRODUCTO

1 13

VERDURAS DE ESTACIN

0,41788

PRODUCTO

1 14

VERDURAS CONGELADAS

0,06858

PRODUCTO

1 15

VERDURAS EN CONSERVA

0,02098

PRODUCTO

1 16

VERDURAS ENCURTIDAS

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

Ponderacin (%)

LEGUMBRES SECAS
LEGUMBRES
TUBRCULOS Y PRODUCTOS DERIVADOS
PAPA
PAPAS CONGELADAS Y
DESHIDRATADAS
PAPAS FRITAS
AZCAR, MERMELADA, MIEL, CHOCOLATE Y
DULCES DE AZCAR
AZCAR Y EDULCORANTES
AZCAR
MERMELADA, MANJAR Y OTROS DULCES
UNTABLES
MERMELADA
MANJAR Y DULCES UNTABLES
CARAMELOS, CHOCOLATES Y OTROS
PRODUCTOS DE CONFITERA
CARAMELOS Y GOMA DE MASCAR
CHOCOLATE
HELADOS DE TODO TIPO
HELADOS
OTROS PRODUCTOS ALIMENTICIOS
SAL, HIERBAS, ESPECIAS Y CONDIMENTOS
CULINARIOS
SAL
HIERBAS, ESPECIAS Y CONDIMENTOS
SALSAS Y ADEREZOS
SALSAS
ADEREZOS
SOPAS Y CREMAS, ALIMENTOS PARA BEBE
Y POSTRES NO LCTEOS
SOPAS Y CREMAS

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

ALIMENTOS PARA BEB

PRODUCTO

POSTRES NO LCTEOS

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

BEBIDAS NO ALCOHLICAS
CAF, TE Y CACAO
CAF Y SUCEDNEOS
CAF
TE Y HIERBAS PARA INFUSIN
T
CACAO Y FORTIFICANTE EN POLVO
SABORIZANTE PARA LECHE
AGUAS MINERALES, REFRESCOS, GASEOSAS

0,05875
0,09896
0,09896
0,62347
0,44224
0,02446
0,15677
1,01397
0,21831
0,21831
0,13220
0,06510
0,06710
0,32129
0,12032
0,20097
0,34217
0,34217
0,50746
0,11635
0,02258
0,09377
0,22265
0,09550
0,12715
0,16846
0,04330
0,08993
0,03523
2,29664
0,31369
0,13475
0,13475
0,14188
0,14188
0,03706
0,03706
1,98295

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

37

Estructura

SC

Ponderacin (%)
Y JUGOS DE FRUTA

SUBCLASE

AGUA MINERAL Y PURIFICADA

PRODUCTO

AGUA EMBOTELLADA

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

BEBIDAS GASEOSAS
BEBIDAS GASEOSAS
JUGOS LQUIDOS Y JUGOS EN POLVO

0,10827
0,10827
1,49952
1,49952
0,37516

PRODUCTO

JUGOS LQUIDOS

0,26090

PRODUCTO

JUGOS EN POLVO

0,11426

Estructura

SC

DIVISIN

0 BEBIDAS ALCOHLICAS Y TABACO

2,10142

GRUPO

1,08332

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PISCO

0,14421

PRODUCTO

RON

0,13448

PRODUCTO

WHISKY

0,06214

CLASE

Ponderacin (%)

BEBIDAS ALCOHLICAS
BEBIDAS DESTILADAS
LICORES Y OTROS DESTILADOS

VINOS

0,34083
0,34083

0,38517

SUBCLASE

VINOS DE TODO TIPO

0,38517

PRODUCTO

VINO BLANCO

0,07519

PRODUCTO

VINO TINTO

0,28995

PRODUCTO

VINO ESPUMOSO

0,02003

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SC

DIVISIN

0 PRENDAS DE VESTIR Y CALZADO

5,07003

GRUPO

3,64714

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

Estructura

CERVEZAS
CERVEZAS DE TODO TIPO
CERVEZA
TABACO

0,35732
0,35732
0,35732
1,01810

TABACO

1,01810

CIGARROS DE TODO TIPO


CIGARRILLOS

1,01810
1,01810

Ponderacin (%)

PRENDAS DE VESTIR
MATERIALES PARA PRENDAS DE VESTIR
TELAS
PARA
CONFECCIN
DE
VESTUARIO
TELAS PARA CONFECCIN DE
VESTUARIO
PRENDAS DE VESTIR
VESTUARIO PARA HOMBRE
ROPA DE ABRIGO PARA HOMBRE
PANTALN
Y
SHORT
PARA
HOMBRE
CAMISA Y POLERA PARA HOMBRE

0,03415
0,03415
0,03415
3,37559
1,11083
0,38829
0,30179
0,21162

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

38

Estructura

SC

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

Ponderacin (%)
TRAJE PARA HOMBRE

0,05239

SUBCLASE

ROPA DEPORTIVA PARA HOMBRE


ROPA INTERIOR Y DE DORMIR
PARA HOMBRE
VESTUARIO PARA MUJER

PRODUCTO

ROPA DE ABRIGO PARA MUJER

0,34733

PRODUCTO

PANTALN Y FALDA PARA MUJER

0,40341

PRODUCTO

BLUSA Y POLERA PARA MUJER

0,28223

PRODUCTO

CONJUNTO PARA MUJER

0,09240

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

ROPA DE ABRIGO PARA NIA

0,05610

PRODUCTO

0,06840

PRODUCTO

PRODUCTO

PANTALN Y SHORT PARA NIO


PANTALN, FALDA Y SHORT PARA
NIA
POLERA PARA NIO

PRODUCTO

POLERA PARA NIA

0,03770

PRODUCTO

VESTIDO PARA NIA

0,04055

PRODUCTO

ROPA DEPORTIVA PARA NIO

0,04362

PRODUCTO

PRODUCTO

10

PRODUCTO

11

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

ROPA DEPORTIVA PARA MUJER


ROPA INTERIOR Y DE DORMIR
PARA MUJER
VESTUARIO PARA NIO Y NIA
(DE 3 A 13 AOS)
ROPA DE ABRIGO PARA NIO

0,04938
0,10736
1,46511

0,07459
0,26515
0,57529
0,09033

0,06040
0,04954

ROPA DEPORTIVA PARA NIA


ROPA INTERIOR Y DE DORMIR
PARA NIO
ROPA INTERIOR Y DE DORMIR
PARA NIA
VESTUARIO PARA LACTANTE
(DE 0 A 2 AOS)
ROPA DE ABRIGO PARA LACTANTE

0,03521

0,04153

0,04590
0,04754
0,07822
0,01407

SUBCLASE

CONJUNTO PARA LACTANTE


ROPA INTERIOR Y DE DORMIR
PARA LACTANTE
VESTUARIO ESCOLAR

PRODUCTO

UNIFORME ESCOLAR FEMENINO

0,06127

PRODUCTO

UNIFORME ESCOLAR MASCULINO

0,06742

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

ROPA DEPORTIVA ESCOLAR


OTROS ARTCULOS Y ACCESORIOS DE
VESTIR
OTROS ARTCULOS Y ACCESORIOS DE
VESTIR
ARTCULOS PARA REPARACIN DE
VESTUARIO
ACCESORIOS DE VESTIR
LIMPIEZA Y REPARACIN DE PRENDAS DE
VESTIR
SERVICIOS DE LIMPIEZA Y REPARACIN
DE PRENDAS DE VESTIR
SERVICIO
DE
LIMPIEZA
DE
PRENDAS DE VESTIR
SERVICIO DE REPARACIN DE
PRENDAS DE VESTIR
CALZADO
ZAPATOS Y OTROS CALZADOS
CALZADO PARA HOMBRE
BOTOTOS PARA HOMBRE

0,02262
0,14614

0,01745
0,14059
0,14059
0,04395
0,09664
0,09681
0,09681
0,04074
0,05607
1,42289
1,39687
0,37307
0,01865

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

39

Estructura

SC

PRODUCTO

SANDALIAS PARA HOMBRE

0,01134

PRODUCTO

ZAPATILLAS PARA HOMBRE

0,14225

PRODUCTO

ZAPATOS PARA HOMBRE

0,20083

SUBCLASE

PRODUCTO

BOTAS PARA MUJER

0,12038

PRODUCTO

SANDALIAS PARA MUJER

0,09249

PRODUCTO

ZAPATILLAS PARA MUJER

0,10970

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

CALZADO PARA NIA

0,06225

PRODUCTO

CALZADO SPORT PARA NIO

0,23010

PRODUCTO

CALZADO SPORT PARA NIA

0,08894

CLASE

SUBCLASE
PRODUCTO

3
3

2
2

2
2

1
1

0
1

Ponderacin (%)

CALZADO PARA MUJER

0,57736

ZAPATOS PARA MUJER


CALZADO PARA NIO Y NIA
(DE 3 A 13 AOS)
CALZADO PARA NIO

REPARACIN DE CALZADO
SERVICIOS
DE
REPARACIN
CALZADO
SERVICIO DE REPARACIN
CALZADO

0,25479
0,44644
0,06515

0,02602
DE
DE

0,02602
0,02602

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

40

Estructura

SC

Ponderacin (%)

DIVISIN

GRUPO

ALOJAMIENTO, AGUA, ELECTRICIDAD,


OTROS COMBUSTIBLES
0
ARRIENDOS EFECTIVOS

CLASE

ARRIENDOS EFECTIVOS

SUBCLASE

ARRIENDO EFECTIVO

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CARBN

0,04636

PRODUCTO

PARAFINA

0,20751

GAS

ARRIENDO
CONSERVACIN Y REPARACIN DE LA VIVIENDA
MATERIALES PARA LA CONSERVACIN Y
REPARACIN DE LA VIVIENDA
MATERIALES PARA LA CONSERVACIN Y
REPARACIN DE LA VIVIENDA
MATERIALES
DIVERSOS
PARA
LA
REPARACIN DE LA VIVIENDA
PINTURA PARA LA VIVIENDA
ARTCULOS PARA GRIFERA
SELLANTES Y PEGAMENTOS
SERVICIOS PARA LA CONSERVACIN Y
REPARACIN DE LA VIVIENDA
SERVICIOS PARA LA CONSERVACIN Y
REPARACIN DE LA VIVIENDA
SERVICIO DE MANTENCIN DE LA
VIVIENDA
SUMINISTROS DE AGUA Y SERVICIOS DIVERSOS
RELACIONADOS CON LA VIVIENDA
SUMINISTRO DE AGUA
SUMINISTRO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
AGUA POTABLE
RETIRO DE BASURAS
SERVICIO DE RETIRO DE BASURA
SERVICIO DE RETIRO DE BASURA
OTROS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA
VIVIENDA
OTROS SERVICIOS RELACIONADOS CON LA
VIVIENDA
SERVICIO
DE
ALARMA
PARA
LA
VIVIENDA
ELECTRICIDAD, GAS Y OTROS COMBUSTIBLES
ELECTRICIDAD
ELECTRICIDAD
ELECTRICIDAD
GAS

12,73379
3,93543
3,93543
3,93543
3,93543
1,55516
0,26682
0,26682
0,01637
0,14870
0,07308
0,02867
1,28834
1,28834
1,28834
2,20771
1,71719
1,71719
1,71719
0,20686
0,20686
0,20686
0,28366
0,28366
0,28366
5,03549
2,59248
2,59248
2,59248
2,18914

GAS POR RED


GAS POR RED
GAS LICUADO
GAS LICUADO
OTROS COMBUSTIBLES DE USO DOMSTICO
OTROS COMBUSTIBLES DE USO DOMSTICO

1,01334
1,01334
1,17580
1,17580
0,25387
0,25387

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

41

Estructura

SC

DIVISIN

GRUPO

CLASE

Ponderacin (%)
MUEBLES, ARTCULOS PARA EL HOGAR Y PARA LA
CONSERVACIN CORRIENTE DEL HOGAR
MUEBLES Y ACCESORIOS, ALFOMBRAS Y OTROS
MATERIALES PARA PISOS
MUEBLES Y ARTCULOS PARA EL HOGAR
MUEBLES
Y
ARTCULOS
PARA
AMUEBLAMIENTO
CAMA

7,21683
1,55334
1,49185

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

COLCHN

0,08054

PRODUCTO

CUNA

0,01960

PRODUCTO

ESCRITORIO

0,03707

PRODUCTO

JUEGO DE COMEDOR

0,20654

PRODUCTO

MUEBLES PARA COCINA

0,05902

PRODUCTO

MUEBLES MODULARES Y RACKS TV

0,11449

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

TEXTILES PARA EL HOGAR

0,28919

PRODUCTO

TEXTILES PARA CAMA

0,14346

PRODUCTO

TEXTILES PARA BAO Y COCINA

0,08350

PRODUCTO

TEXTILES PARA LIVING Y COMEDOR

GRUPO

CLASE

SOF Y SITIAL
ARTCULOS Y ORNAMENTACIN PARA EL
HOGAR
ALFOMBRA
LMPARAS PARA EL HOGAR
ARTCULOS ORNAMENTALES PARA
EL HOGAR
REPARACIN DE MUEBLES, ACCESORIOS Y
MATERIALES PARA PISO
SERVICIOS
DE
REPARACIN
DE
MUEBLES, ACCESORIOS Y MATERIALES
PARA PISO
SERVICIO
DE
REPARACIN
DE
MUEBLES
SERVICIO
DE
LIMPIEZA
DE
ALFOMBRAS
PRODUCTOS TEXTILES PARA EL HOGAR
PRODUCTOS TEXTILES PARA EL HOGAR

ARTEFACTOS PARA EL HOGAR


GRANDES ARTEFACTOS PARA EL HOGAR,
ELCTRICOS O NO
LNEA BLANCA

1,24035
0,45637

0,26672
0,25150
0,06498
0,03928
0,14724
0,06149
0,06149
0,03529
0,02620
0,28919
0,28919

0,06223
1,26352
0,92991

SUBCLASE

PRODUCTO

ASPIRADORA

0,02757

PRODUCTO

CALEFN

0,04686

PRODUCTO

COCINA

0,12698

PRODUCTO

ESTUFA

0,07077

PRODUCTO

HORNO MICROONDAS

0,06787

PRODUCTO

LAVADORA

0,31388

PRODUCTO

REFRIGERADOR

0,27598

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

PEQUEOS ARTEFACTOS PARA EL HOGAR


ELECTRODOMSTICOS
Y
OTROS
ACCESORIOS
ARTCULOS PARA CLIMATIZACIN
DEL HOGAR
ELECTRODOMSTICOS PEQUEOS
DE COCINA
CALIENTA CAMA
PLANCHA

0,92991

0,28229
0,28229
0,02819
0,07913
0,03345
0,06686

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

42

Estructura

SC

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

JUEGO DE LOZA

0,08860

PRODUCTO

JUEGO DE VASOS

0,04584

PRODUCTO

OLLA Y SARTN

0,03681

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

HERRAMIENTAS ELCTRICAS

PRODUCTO

HERRAMIENTAS MANUALES

SUBCLASE

PRODUCTO

ACCESORIOS DE ILUMINACIN

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

ARTCULOS DE CERRAJERA
ACCESORIOS
PARA
PISCINA
JARDN
ACCESORIOS ELCTRICOS

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

LAVALOZA

0,07101

PRODUCTO

LIMPIADOR DE PISO

0,05667

PRODUCTO

LIMPIADOR MULTIUSO

0,09872

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

Ponderacin (%)
PROCESADOR DE ALIMENTOS
REPARACIN DE ARTEFACTOS PARA EL
HOGAR
SERVICIOS DE REPARACIN DE LNEA
BLANCA Y ELECTRODOMSTICOS
SERVICIO
DE
REPARACIN
DE
LNEA
BLANCA
Y
ELECTRODOMSTICOS
ARTCULOS DE VIDRIO Y CRISTAL, VAJILLA Y
UTENSILIOS PARA EL HOGAR
ARTCULOS DE VIDRIO Y CRISTAL, VAJILLA Y
UTENSILIOS PARA EL HOGAR
ARTCULOS Y UTENSILIOS PARA EL
HOGAR
CUBIERTOS

UTENSILIOS DE COCINA
HERRAMIENTAS Y EQUIPOS PARA EL HOGAR Y EL
JARDN
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS DIVERSOS
HERRAMIENTAS

0,05132
0,25266
0,25266
0,25266
0,01701

0,06440
0,30216
0,30216
0,03958
0,01979
0,24279
0,05591
0,07241

PILAS
BIENES Y SERVICIOS PARA LA CONSERVACIN
CORRIENTE DEL HOGAR
BIENES NO DURABLES PARA EL HOGAR
PRODUCTOS
DE
LIMPIEZA
Y
CONSERVACIN DEL HOGAR
AROMATIZADOR Y DESINFECTANTE
AMBIENTAL
DETERGENTE PARA ROPA

QUITAMANCHAS Y SUAVIZANTE
ARTCULOS
DE
LIMPIEZA
Y
CONSERVACIN DEL HOGAR
ARTCULOS PARA LIMPIEZA DE PISO
FSFOROS
ARTCULOS PARA LIMPIEZA DE
BAO Y COCINA
SERVILLETAS Y TOALLA DE PAPEL
SERVICIOS DOMSTICOS PARA EL HOGAR
SERVICIO DOMSTICO

0,05132

0,05937

ACCESORIOS PARA EL HOGAR

SERVICIOS DOMSTICOS

0,07466
0,05132

0,01614
0,04132
0,05701
3,55596
1,01821
0,77460
0,07534
0,39556

0,07730
0,24361
0,07943
0,02694
0,04435
0,09289
2,53775
2,53775
2,53775

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

43

Estructura

SC

Ponderacin (%)

DIVISIN

0 SALUD

5,52446

GRUPO

2,35555

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

ANTIALRGICO

0,07334

PRODUCTO

0,14207

PRODUCTO

PRODUCTO

ANTIBITICO
ANTICONCEPTIVO ORAL Y HORMONAS
FEMENINAS
ANTICONVULSIVO Y ANTIEPILPTICO

PRODUCTO

PRODUCTO

ANTIDIABTICO
ANTIESPASMDICO
ANTIDISMINORREICO
ANTIFNGICO

0,03923

PRODUCTO

PRODUCTO

1 10

ANTIGRIPAL

0,06368

PRODUCTO

1 11

ANTIHIPERTENSOR

0,11182

PRODUCTO

1 12

ANTISPTICO Y DESINFECTANTE

0,02417

PRODUCTO

1 13

0,04185

PRODUCTO

1 14

PRODUCTO

1 15

PRODUCTO

1 16

PRODUCTO

1 17

PRODUCTO

1 18

PRODUCTO

1 19

DERMATOLGICO
HIPNTICO,
ANTIDEPRESIVO
Y
ANSIOLTICO
HIPOLIPIDEMIANTE
INHIBIDOR
DEL
APETITO
Y
MEDICAMENTO ANTIOBESIDAD
MEDICAMENTO
HOMEOPTICO
Y
PRODUCTO NATURALES
MEDICAMENTO PARA LA DISFUNCIN
ERCTIL
MUCOLTICO Y BRONCODILATADOR

PRODUCTO

1 20

PREPARADO OFTALMOLGICO

0,06432

PRODUCTO

1 21

VITAMINAS Y MINERALES

0,11529

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTOS, ARTEFACTOS Y EQUIPOS MDICOS


PRODUCTOS FARMACUTICOS

1,83207

MEDICAMENTOS
ANALGSICO Y ANTIINFLAMATORIO
NO ESTEROIDEO
ANTICIDO Y ANTIULCEROSO

OTROS PRODUCTOS MDICOS


OTROS PRODUCTOS MDICOS

1,83207
0,25544
0,05475

0,18066
0,06336

0,03888
0,05865

0,18385
0,05221
0,04716
0,05061
0,04682
0,12391

0,06050
0,06050

PARCHES, APSITOS Y VENDAS

0,01950

PRESERVATIVOS

0,04100

ARTEFACTOS Y EQUIPOS TERAPUTICOS


ARTEFACTOS Y EQUIPOS TERAPUTICOS
LENTES DE CORRECCIN
EQUIPOS PARA MEDIR PARMETROS
DE SALUD
SERVICIOS PARA PACIENTES EXTERNOS
SERVICIOS MDICOS
SERVICIOS MDICOS
CONSULTA MDICA
PROCEDIMIENTO
E
INTERVENCIN
QUIRRGICA AMBULATORIA
SERVICIOS DENTALES
SERVICIOS DENTALES

0,46298
0,46298
0,41230
0,05068
2,28296
0,84988
0,84988
0,74587
0,10401
0,75931
0,75931

CONSULTA ODONTOLGICA

0,48258

TRATAMIENTO ODONTOLGICO

0,27673

SERVICIOS PARAMDICOS
SERVICIOS
DE
LABORATORIOS
DE
ANLISIS MDICOS, DE DIAGNSTICO Y

0,67377
0,44256

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

44

Estructura

SC

Ponderacin (%)
RADIOLGICOS

SUBCLASE

EXAMEN DE
IMAGENOLOGA Y
RADIOLOGA
EXAMEN DE LABORATORIO CLNICO
SERVICIOS DE OTROS PROFESIONALES DE
LA SALUD
SERVICIOS
DE
OTROS
PROFESIONALES DE LA SALUD
SERVICIOS DE AMBULANCIAS

PRODUCTO

SERVICIO MVIL DE EMERGENCIA

GRUPO

CLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

SC

DIVISIN

0 TRANSPORTE

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

Estructura

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

0,18878
0,04243

0,88595

SERVICIOS DE HOSPITALIZACIN
SERVICIO
DE
HOSPITALIZACIN
INTEGRAL
SERVICIOS MDICOS Y PARAMDICOS
INTERVENCIN
QUIRRGICA
Y
PROCEDIMIENTO
MDICO
QUE
REQUIERE HOSPITALIZACIN

SUBCLASE

0,18878

0,88595

SERVICIOS DE HOSPITAL

PRODUCTO

0,18062

0,04243

SERVICIOS DE HOSPITAL

SUBCLASE

0,26194

0,53655
0,53655
0,34940
0,34940

Ponderacin (%)
18,73769

ADQUISICIN DE VEHCULOS

8,10939

VEHCULOS A MOTOR

7,90025

AUTOMVIL NUEVO

5,62413

AUTOMVIL NUEVO

5,62413

AUTOMVIL USADO

2,27612

AUTOMVIL USADO

2,27612

MOTOCICLETAS

0,14919

MOTOCICLETA

0,14919

MOTOCICLETA

0,14919

BICICLETAS

0,05995

BICICLETA

0,05995

BICICLETA
FUNCIONAMIENTO DE EQUIPO DE TRANSPORTE
PERSONAL
PIEZAS DE REPUESTOS Y ACCESORIOS PARA
EQUIPO DE TRANSPORTE PERSONAL
REPUESTOS PARA AUTOMVILES
REPUESTOS PARA EL FUNCIONAMIENTO
ELCTRICO DEL AUTOMVIL
NEUMTICOS Y LLANTAS
ACCESORIOS PARA LA SEGURIDAD Y
CUIDADO DEL AUTOMVIL
COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES PARA EQUIPO
DE TRANSPORTE PERSONAL
COMBUSTIBLES PARA EL AUTOMVIL
GASOLINA
PETRLEO DIESEL
LUBRICANTES
Y
ACEITES
AUTOMVIL
LUBRICANTES Y ACEITES

0,05995
5,24406
0,20883
0,20883
0,09530
0,04626
0,06727
3,71635
3,63841
3,44069
0,19772

PARA
PARA

EL
EL

0,07794
0,07794

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

45

Estructura

SC

Ponderacin (%)
AUTOMVIL
CONSERVACIN Y REPARACIN DE EQUIPO DE
TRANSPORTE PERSONAL
SERVICIOS DE MANTENCIN Y REPARACIN
DEL AUTOMVIL
SERVICIO
DE
MANTENCIN
DEL
AUTOMVIL NUEVO
SERVICIO DE LAVADO DEL AUTOMVIL
SERVICIO
DE
REPARACIN
DEL
AUTOMVIL
OTROS SERVICIOS RELATIVOS AL EQUIPO DE
TRANSPORTE PERSONAL
SERVICIOS
DE
ARRIENDO
DE
ESTACIONAMIENTO PARA EL VEHCULO
SERVICIO
DE
ARRIENDO
DE
ESTACIONAMIENTO
SERVICIOS
RELACIONADOS
A
LA
CIRCULACIN DEL VEHCULO
SERVICIO DE PEAJE Y TELEPEAJE

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

LICENCIA DE CONDUCIR

0,03702

PRODUCTO

REVISIN TCNICA DEL AUTOMVIL

0,04941

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

SERVICIOS DE TRANSPORTE
TRANSPORTE DE PASAJEROS POR VA FRREA
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS
POR VA FRREA
SERVICIO DE TRANSPORTE EN TREN
INTERURBANO
TRANSPORTE
DE
PASAJEROS
POR
VAS
URBANAS Y CARRETERAS
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS
POR VAS URBANAS
SERVICIO DE TRANSPORTE EN TAXI
COLECTIVO
SERVICIO DE TRANSPORTE EN TAXI
BSICO
SERVICIO DE TRANSPORTE ESCOLAR
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS
POR CARRETERAS
SERVICIO DE TRANSPORTE EN BUS
INTERURBANO
TRANSPORTE DE PASAJEROS POR AIRE
SERVICIOS DE TRANSPORTE DE PASAJEROS
POR VA AREA
SERVICIO DE TRANSPORTE AREO
TRANSPORTE COMBINADO DE PASAJEROS
SERVICIOS DE TRANSPORTE COMBINADO DE
PASAJEROS
SERVICIO DE TRANSPORTE MULTIMODAL

0,51341
0,51341
0,25448
0,04255
0,21638
0,80547
0,24968
0,24968
0,55579
0,46936

5,38424
0,03498
0,03498
0,03498
1,82557
1,09117
0,44262
0,45376
0,19479
0,73440
0,73440
0,60367
0,60367
0,60367
2,92002
2,92002
2,92002

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

46

Estructura

SC

DIVISIN

0 COMUNICACIONES

4,00767

GRUPO

0,01982

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

GRUPO

CLASE

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

PRODUCTO

SUBCLASE

PRODUCTO

PRODUCTO

SC

Ponderacin (%)

SERVICIOS POSTALES
SERVICIOS POSTALES
SERVICIOS DE CORREOS
SERVICIO DE CORREO
EQUIPOS TELEFNICOS
EQUIPOS TELENICOS
EQUIPOS TELEFNICOS
EQUIPO DE TELEFONA MVIL
SERVICIOS TELEFNICOS
SERVICIOS DE TELEFONA
SERVICIOS
DE
TELECOMUNICACIONES
RESIDENCIALES
SERVICIO DE CONEXIN INTERNET
RESIDENCIAL
SERVICIO
DE
PACK
DE
TELECOMUNICACIONES
SERVICIO DE TELEFONA MVIL
SERVICIO
DE
TELEFONA
RESIDENCIAL
OTROS
SERVICIOS
DE
TELECOMUNICACIONES
SERVICIO
PBLICO
DE
COMUNICACIONES
SERVICIO PBLICO DE INTERNET

Estructura

D G C

DIVISIN

9 0

GRUPO

9 1

CLASE

9 1

SUBCLASE

9 1

PRODUCTO

9 1

0 RECREACIN Y CULTURA
EQUIPO AUDIOVISUAL, FOTOGRFICO Y DE
0
PROCESAMIENTO INFORMTICO
EQUIPOS PARA LA RECEPCIN, GRABACIN Y
0
REPRODUCCIN DE SONIDOS E IMGENES
TELEVISORES Y REPRODUCTORES DE
0
PELCULAS
1
TELEVISOR

PRODUCTO

9 1

SUBCLASE

9 1

PRODUCTO

9 1

PRODUCTO

9 1

CLASE

9 1

SUBCLASE

9 1

PRODUCTO

9 1

CMARA DE VIDEO

PRODUCTO

9 1

CMARA FOTOGRFICA

CLASE

9 1

SUBCLASE

9 1

PRODUCTO

9 1

PRODUCTO

9 1

0,01982
0,01982
0,01982
0,33790
0,33790
0,33790
0,33790
3,64995
3,64995
3,55135
0,52752
0,23120
1,28182
1,51081
0,09860
0,05020
0,04840

Ponderacin (%)

REPRODUCTOR MULTIMEDIA
EQUIPOS DE AUDIO
EQUIPO DE SONIDO
REPRODUCTOR PORTTIL DE AUDIO Y
VIDEO
EQUIPOS FOTOGRFICOS, CINEMATOGRFICO
E INSTRUMENTOS PTICOS
CMARAS

EQUIPOS DE PROCESAMIENTO INFORMTICO


COMPUTADORES, IMPRESORAS Y SUS
ACCESORIOS
COMPUTADOR
IMPRESORA

9,22545
2,77334
1,07134
0,72325
0,59395
0,12930
0,34809
0,18214
0,16595
0,19881
0,19881
0,04379
0,15502
1,28606
1,28606
1,17174
0,04706

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

47

Estructura

D G C

SC

PRODUCTO

9 1

CLASE

9 1

Ponderacin (%)
ACCESORIOS COMPUTACIONALES

0,06726

MEDIOS PARA GRABACIN

0,21713

SUBCLASE

9 1

REGISTRO DE SONIDOS E IMGENES

0,21713

PRODUCTO

9 1

MSICA Y PELCULA DIGITAL

0,14256

PRODUCTO

9 1

GRUPO

9 2

CLASE

9 2

SUBCLASE

9 2

PRODUCTO

9 2

AUTO DE JUGUETE

0,08719

PRODUCTO

9 2

FIGURA DE ACCIN

0,08237

PRODUCTO

9 2

JUEGOS DE SALN

0,02498

PRODUCTO

9 2

JUEGOS DIDCTICOS

0,04812

PRODUCTO

9 2

CONSOLA DE VIDEOJUEGO

0,08775

PRODUCTO

9 2

MUECAS Y MUECOS

0,09384

PRODUCTO

9 2

CLASE

9 2

UNIDAD DE RESPALDO MAGNTICO


OTROS
EQUIPOS
Y
ARTCULOS
PARA
LA
RECREACIN, FLORES, JARDINERA Y MASCOTAS
JUEGOS, JUGUETES Y PASATIEMPOS
JUEGOS Y JUGUETES

0,07457
1,37367
0,44404
0,44404

RODADOS PARA NIOS Y NIAS


EQUIPOS DEPORTIVOS, CAMPAMENTOS
RECREACIN
EQUIPO DE DEPORTES, CAMPING
RECREACIN
IMPLEMENTOS DEPORTIVOS

0,01979
Y
Y

0,24316

SUBCLASE

9 2

PRODUCTO

9 2

PRODUCTO

9 2

ARTCULOS DE CAMPING

0,04163

PRODUCTO

9 2

INSTRUMENTOS MUSICALES

0,05143

PRODUCTO

9 2

CLASE

9 2

MQUINAS PARA EJERCICIOS

0,16677

9 2

PRODUCTO

9 2

FLORES

PRODUCTO

9 2

PLANTAS

CLASE

9 2

SUBCLASE

9 2

PRODUCTO

9 2

PRODUCTO

9 2

CLASE

9 2

SUBCLASE

9 2

PRODUCTO

9 2

SERVICIOS DE VETERINARIA
SERVICIOS
VETERINARIOS
SERVICIOS PARA MASCOTAS
SERVICIO VETERINARIO

GRUPO

9 3

SERVICIOS DE RECREACIN Y CULTURA

CLASE

9 3

SUBCLASE

9 3

PRODUCTO

9 3

PRODUCTO

9 3

PRODUCTO

9 3

9 3

0,04558

JARDINERA Y FLORES

SUBCLASE

PRODUCTO

0,24316
0,10452

FLORES Y PLANTAS

0,16677
0,10163
0,06514

MASCOTAS Y PRODUCTOS RELACIONADOS


ALIMENTOS
Y
ACCESORIOS
PARA
MASCOTAS
ALIMENTOS PARA MASCOTAS
ACCESORIOS PARA MASCOTAS

0,41982
0,41982
0,37865
0,04117
0,09988

OTROS

0,09988
0,09988
1,66157

SERVICIOS DE RECREACIN Y DEPORTIVOS


SERVICIOS PRESTADOS POR RECINTOS
DE RECREACIN Y DEPORTIVOS
SERVICIOS
PRESTADOS
POR
CENTROS RECREATIVOS
ENTRADA AL ESTADIO

0,75902

ENTRADA A DISCOTECA
SERVICIO
DE
FIESTAS
CUMPLEAOS
CLASES DEPORTIVAS Y RECREATIVAS

0,13500

SUBCLASE

9 3

PRODUCTO

9 3

CLASES DEPORTIVAS

PRODUCTO

9 3

CLASES RECREATIVAS

CLASE

9 3

SUBCLASE

9 3

SERVICIOS CULTURALES
SERVICIOS
PRESTADOS
ESTABLECIMIENTOS CULTURALES

DE

0,64621
0,41555
0,02822

0,06744
0,11281
0,02596
0,08685
0,79553

POR

0,20322

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

48

Estructura

D G C

SC

PRODUCTO

9 3

PRODUCTO

9 3

SUBCLASE

ENTRADA AL CINE

ENTRADA AL TEATRO

9 3

PRODUCTO

9 3

SUBCLASE

9 3

PRODUCTO

9 3

CLASE

9 3

SUBCLASE

9 3

PRODUCTO

9 3

GRUPO

9 4

CLASE

9 4

SUBCLASE

9 4

PRODUCTO

9 4

PRODUCTO

9 4

Ponderacin (%)

9 4

PRODUCTO

9 4

CLASE

9 4

SUBCLASE

9 4

PRODUCTO

9 4

PRODUCTO

9 4

CLASE

9 4

0,09655

SERVICIOS FOTOGRFICOS

0,06300

SERVICIO DE FOTOGRAFA DIGITAL


SERVICIOS DE TELEVISIN
SERVICIO DE TELEVISIN
RESIDENCIAL
JUEGOS DE AZAR

0,06300
0,52931

PAGADA

0,10702

JUEGOS DE AZAR

0,10702

PERIDICOS, LIBROS Y TILES DE OFICINA


LIBROS, DICCIONARIOS, ENCICLOPEDIAS
OTROS SIMILARES
TEXTOS ESCOLARES
TEXTOS ESCOLARES
TEXTOS
COMPLEMENTARIOS
TEXTOS NO ESCOLARES

0,52931
0,10702

JUEGOS DE AZAR

SUBCLASE

0,10667

0,77521
Y

0,29027
0,13894
0,11047

ESCOLARES

0,02847
0,15133

LIBROS

0,15133

DIARIOS Y REVISTAS

0,14350

DIARIOS Y REVISTAS

0,14350

DIARIOS

0,12144

REVISTAS Y PERIDICOS
PAPEL, TILES DE OFICINA Y MATERIALES DE
DIBUJO
ARTCULOS ESCOLARES

0,02206
0,34144

SUBCLASE

9 4

PRODUCTO

9 4

CUADERNOS

0,09816

PRODUCTO

9 4

LPICES

0,06076

PRODUCTO

9 4

MATERIALES PARA ARTES MANUALES

0,11458

SUBCLASE

9 4

PRODUCTO

9 4

GRUPO

9 5

CLASE

9 5

SUBCLASE

9 5

PRODUCTO

9 5

ARTCULOS DE ESCRITORIO

0,06794

ARTCULOS DE ESCRITORIO

0,06794

PAQUETES TURSTICOS
PAQUETES TURSTICOS
SERVICIOS
DE
VIAJES
INCLUIDO
PAQUETES TURSTICOS

0,27350

2,64166
2,64166
CON

TODO

2,64166
2,64166

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

49

Estructura
DIVISIN
GRUPO
CLASE
SUBCLASE
PRODUCTO
PRODUCTO
PRODUCTO
PRODUCTO
GRUPO
CLASE
SUBCLASE
PRODUCTO
GRUPO
CLASE
SUBCLASE
PRODUCTO
GRUPO
CLASE
SUBCLASE
PRODUCTO
PRODUCTO
PRODUCTO
GRUPO
CLASE
SUBCLASE
PRODUCTO

D
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0

G C SC

0 0

1 0

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

1 1

2 0

2 1

2 1

2 1

3 0

3 1

3 1

3 1

4 0

4 1

4 1

4 1

4 1

4 1

5 0

5 1

5 1

5 1

Ponderacin (%)
EDUCACIN
ENSEANZA PRE-ESCOLAR Y ENSEANZA BSICA
(PRIMARIA)
ENSEANZA
PRE-ESCOLAR
Y
ENSEANZA
BSICA (PRIMARIA)
SERVICIOS DE EDUCACIN PRE - ESCOLAR Y
ENSEANZA BSICA
SERVICIO DE EDUCACIN DE JARDN
INFANTIL
SERVICIO DE EDUCACIN DE KINDER
SERVICIO DE EDUCACIN DE 1 CICLO DE LA
ENSEANZA BSICA (1 A 4 BSICO)
SERVICIO DE EDUCACIN DE 2 CICLO DE LA
ENSEANZA BSICA (5 A 8 BSICO)
ENSEANZA MEDIA (SECUNDARIA)
ENSEANZA MEDIA (SECUNDARIA)
SERVICIOS DE EDUCACIN DE LA ENSEANZA
MEDIA
SERVICIO
DE
EDUCACIN
DE
LA
ENSEANZA MEDIA (1 A 4 MEDIO)
ENSEANZA POSTSECUNDARIA NO TERCIARIA
ENSEANZA POSTSECUNDARIA NO TERCIARIA
SERVICIOS DE PRE UNIVERSITARIO
SERVICIO DE PRE UNIVERSITARIO
ENSEANZA SUPERIOR (TERCIARIA)
ENSEANZA SUPERIOR (TERCIARIA)
SERVICIOS DE EDUCACIN SUPERIOR
SERVICIO DE ENSEANZA EN CENTROS DE
FORMACIN TCNICA
SERVICIO DE ENSEANZA EN INSTITUTO
PROFESIONAL
SERVICIO DE ENSEANZA UNIVERSITARIA
ENSEANZA NO ATRIBUIBLE A NINGN NIVEL U
OTRAS ENSEANZAS
ENSEANZA NO ATRIBUIBLE A NINGN NIVEL
SERVICIOS DE ENSEANZA NO ATRIBUIBLE A
NINGN NIVEL
CURSOS DE CAPACITACIN

6,19300
2,04135
2,04135
2,04135
0,02174
0,35975
0,82495
0,83491
0,87453
0,87453
0,87453
0,87453
0,03797
0,03797
0,03797
0,03797
3,09296
3,09296
3,09296
0,20002
0,36027
2,53267
0,14619
0,14619
0,14619
0,14619

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

50

Estructura

SC

DIVISIN

11

GRUPO

11

CLASE

11

SUBCLASE

11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

SUBCLASE

11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

Ponderacin (%)
5,92649

0 RESTAURANTES Y HOTELES
SERVICIOS DE SUMINISTRO DE COMIDAS POR
0
CONTRATO
RESTAURANTES, CAFS Y ESTABLECIMIENTOS
0
SIMILARES
ALIMENTOS Y BEBESTIBLES CONSUMIDOS
0
FUERA DEL HOGAR
DESAYUNO
CONSUMIDO
FUERA
DEL
1
HOGAR
ALMUERZO
CONSUMIDO
FUERA
DEL
2
HOGAR
3
ONCE CONSUMIDA FUERA DEL HOGAR
SNDWICH Y COMPLETO CONSUMIDO
4
FUERA DEL HOGAR
BEBIDA ALCOHLICA CONSUMIDA FUERA
5
DEL HOGAR
BEBIDA NO ALCOHLICA CONSUMIDA
6
FUERA DEL HOGAR
7
CAF CONSUMIDO FUERA DEL HOGAR

0,96061

EMPANADAS PARA LLEVAR

0,20894

PAPAS FRITAS PARA LLEVAR

0,08582

PLATOS PREPARADOS PARA LLEVAR

0,47016

PRODUCTO 11

POLLO ASADO PARA LLEVAR

0,19569

GRUPO

11

CLASE

11

SUBCLASE

11

PRODUCTO 11

PRODUCTO 11

Estructura

SC

DIVISIN

12

0 BIENES Y SERVICIOS DIVERSOS

5,39064

GRUPO

12

2,67168

CLASE

12

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

CLASE

12

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

ALIMENTOS PREPARADOS PARA LLEVAR

SERVICIOS DE ALOJAMIENTO
SERVICIOS DE ALOJAMIENTO
SERVICIOS DE ALOJAMIENTO
SERVICIO DE ALOJAMIENTO ESTUDIANTIL
SERVICIO DE ALOJAMIENTO TURSTICO Y
OTROS

5,04971
5,04971
4,08910
0,13248
3,13546
0,20742
0,24288
0,20373
0,07072
0,09641

0,87678
0,87678
0,87678
0,20583
0,67095

Ponderacin (%)

CUIDADO PERSONAL
SALONES
DE
PELUQUERA
Y
ESTABLECIMIENTOS
DE
CUIDADOS
PERSONALES
SERVICIOS DE PELUQUERA Y CUIDADO
PERSONAL
SERVICIO DE PELUQUERA
SERVICIO DE DEPILACIN
ARTCULOS ELCTRICOS PARA EL CUIDADO
PERSONAL
ARTCULOS PARA EL CUIDADO PERSONAL
AFEITADORA
Y
DEPILADORA
ELCTRICA
ARTCULOS ELCTRICOS PARA EL
CABELLO
MQUINA DE AFEITAR DESECHABLE
ARTCULOS
DIVERSOS
PARA
EL
CUIDADO PERSONAL
PRODUCTOS DE HIGIENE PERSONAL
ALGODN

0,44486
0,44486
0,30755
0,13731
2,22682
0,11250
0,01460
0,03133
0,04660
0,01997
1,18471
0,01271

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

51

Estructura

SC

Ponderacin (%)

PRODUCTO

12

ARTCULOS DE HIGIENE BUCAL

0,15428

PRODUCTO

12

PAPEL HIGINICO

0,31352

PRODUCTO

12

JABN

0,08353

PRODUCTO

12

PAALES DESECHABLES

0,28928

PRODUCTO

12

PROTECCIN HIGINICA FEMENINA

0,08621

PRODUCTO

12

SHAMPOO Y BLSAMO

0,24518

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

BLOQUEADORES Y BRONCEADORES

0,06900

PRODUCTO

12

CERAS Y CREMAS DEPILATORIAS

0,03088

PRODUCTO

12

COLONIAS Y PERFUMES

0,25068

PRODUCTO

12

12

PRODUCTO

12

CREMAS PARA LA PIEL


DESODORANTES Y
ANTITRANSPIRANTES
ARTCULOS DE MAQUILLAJE

0,23022

PRODUCTO

PRODUCTO

12

TINTURAS Y FIJADORES

0,10456

GRUPO

12

CLASE

12

PRODUCTOS DE BELLEZA

0,92961

0,15469
0,08958

OTROS ARTCULOS PERSONALES

0,45338

JOYERA Y RELOJES

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

CLASE

12

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

GRUPO

12

CLASE

12

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

SEGUROS
SEGUROS
RELACIONADOS
TRANSPORTE
SEGUROS
RELACIONADOS
TRANSPORTE
SEGURO DE AUTOMVIL

GRUPO

12

SERVICIOS FINANCIEROS

CLASE

12

0,15027

ACCESORIOS PERSONALES

0,15027

JOYAS

0,10437

RELOJ DE PULSERA

0,04590

OTROS ARTCULOS PERSONALES

0,30311

OTROS ARTCULOS PERSONALES

0,30311

CARTERAS Y BOLSOS
ARTCULOS PARA EL TRANSPORTE
DEL BEB
ACCESORIOS PERSONALES DIVERSOS

0,17725
0,07832
0,04754
0,30283

CON

OTROS SERVICIOS FINANCIEROS


GASTOS EN ADMINISTRACIN
SERVICIOS FINANCIEROS
GASTOS FINANCIEROS

CON

EL
EL

0,30283
0,30283
0,30283
1,59773
1,59773

DE

LOS

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

GRUPO

12

CLASE

12

SUBCLASE

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

PRODUCTO

12

SERVICIO FUNERARIO

0,08263

PRODUCTO

12

SERVICIO JURDICO

0,03644

OTROS SERVICIOS
OTROS SERVICIOS
HONORARIOS Y OTROS GASTOS
SERVICIO
DE
EMISIN
DE
CERTIFICADO
SERVICIO DE FOTOCOPIADO
GASTO
EN
ASOCIACIN
PROFESIONAL
SERVICIO NOTARIAL

1,59773
1,59773
0,36502
0,36502
0,36502
0,07972
0,06714
0,04653
0,05256

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

52

Glosario69
Adquisicin de un bien: acto en que la propiedad efectiva del bien, ya sea jurdica o
econmica, pasa al consumidor.
Adquisicin de un servicio: momento en que la prestacin de un servicio por el
productor se termina a satisfaccin del consumidor.
El momento en que los bienes y servicios se pagan efectivamente a los vendedores que
los suministran no es necesariamente el momento en que tienen lugar los gastos.
Agregacin: procedimiento de combinar, o sumar, conjuntos de valores, precios o
ndices para obtener un total de valores o un conjunto de elementos.
Se dice que el agregado es el resultado del procedimiento de agregacin.
Agregado elemental: agregado ms pequeo de un mnimo valor y de una importancia
relativa para fines del IPC. Se trata de agregado de precios y que no tienen ponderacin
dentro de la estructura de la canasta.
Arrastre: procedimiento por el cual se imputa al precio no disponible en cierto perodo el
ltimo valor de precios observado para ese bien o servicio.
Bien: es un objeto fsico escaso, susceptible de derechos de propiedad (apropiable) y
cuya tenencia puede transferirse entre agentes.
Bien durable: es aquel objeto fsico que genera servicios necesarios para satisfacer los
deseos y necesidades de los consumidores a lo largo del tiempo, desapareciendo
lentamente cuando se consumen.
Bien no durable: es un bien que una vez consumido desaparece o se destruye. En el
caso de la alimentacin hay una clase de bienes no durables que an no siendo
consumidores desaparecen, se trata de los bienes perecibles
Bien no perecible: bien de consumo no duradero que han recibido un tratamiento
industrial o artesanal, no necesita refrigeracin y tiene una duracin superior a un mes.
Bien perecible: bien no durable que se descompone rpidamente y por ello necesitan
refrigeracin o congelamiento para aumentar su duracin (fecha de vencimiento dentro
de un mes), en general estn en esta categora los alimentos frescos.
Clculos especiales: son todos aquellas mediciones destinadas a obtener un precio que
no resulta de una observacin directa en un punto de venta.
Cuenta tipo: es el valor que un hogar debe pagar por un servicio consumido y que est
formada por un conjunto de n partidas complementarias y obligatorias. En el caso de

69

La mayora de las definiciones se toman del OIT


Cuentas Nacionales 1993.

(2006), pp. 513-521 y del Manual del Sistema de

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

53

servicios como agua potable y electricidad, el valor a pagar tiene un componente fijo
(que no depende del consumo realizado) y otro variable (que depende del consumo
mensual).
Empadronamiento: corresponde al proceso de verificacin de los bienes y servicios
disponibles en los establecimientos, empresas y hogares.
Gastos: montos que los compradores pagan, o convienen en pagar, a los vendedores a
cambio de los bienes o servicios que stos suministran a los mismos compradores o a
otras unidades institucionales designadas por ellos.
Hogar colectivo: es aquel constituido por un grupo de personas sin relacin de
parentesco, que comparten la vivienda o parte de ella y que hacen vida en comn por
razones de salud, trabajo, religin, estudio, disciplina, etc.
Hogar particular: conjunto de una o ms personas que, unidas o no por relacin de
parentesco, comparten la alimentacin y el presupuesto y habitan la misma vivienda o
parte de ella.
Imputacin: procedimiento por medio del cual se le asigna a una variable no reportada
la variacin de otra variable similar o de otras ms o menos similares.
ndice de Precios Laspeyres: ndice de precios que utiliza una canasta tpica
comprada o consumida en el primero (perodo base) de los dos perodos comparados. Se
calcula como:
N

Pt =

qi0

qi0

i =1
N

i =1

t
i

t
i

Donde:

pit : precios en el periodo t de los bienes y servicios i

qi0 : cantidad de bienes y servicios en el periodo base ( 0 ) de los bienes y servicios i


N : nmero total de bienes de la canasta.
pi0 : precios en el periodo base ( 0 ) de los bienes y servicios i
Investigador de precios: funcionario del INE que se encarga de la recoleccin de los
precios de los bienes y servicios que forman parte de la canasta del IPC.
Marco muestral: listado de unidades (empresas, establecimientos, viviendas, locales,
etc.) del universo del cual puede extraerse una muestra para fines estadsticos.
Periodo base: suele denominarse a aquel perodo con el cual todos los dems se
comparan. Sin embargo, el trmino tiene otros significados segn el contexto. Se
distinguen tres elementos:

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

54

Periodo de referencia de ponderaciones. Periodo de duracin definida en que los gastos


sirven para determinar la estructura (proporciones) y clculo del ndice
Periodo de referencia de precios. Periodo de duracin definida cuyos precios se comparan
con los precios de los dems periodos. Los precios del periodo de referencia de precios
aparecen en los denominadores, o cuocientes, que se utilizan para calcular el ndice. El
periodo de referencia de precios suele denotarse como periodo 0.
Periodo de referencia del ndice. Periodo para el cual el valor del ndice se fija igual a
100.
Ponderaciones: proporciones, que en el caso del IPC corresponde al gasto relativo de
los hogares en los diferentes productos que consumen.
Precio: el valor nominal (en unidades monetarias) de transaccin de un bien o servicio.
El precio puede o no incluir la entrega a domicilio, pero debe incluir todos los impuestos
indirectos o especficos vigentes, las rebajas no discriminatorias existentes y los
descuentos no sujetos al uso de un medio de pago especfico.
Precio a registrar: precio que ingresa al clculo del IPC base diciembre 2008=100 e
incluye todos los impuestos, ofertas y promociones que permiten el acceso sin
restricciones al bien o servicio.
Precio ofertado: precio cuyo nivel se ha modificado
establecimiento (o en varios de ellos), dada una promocin.

temporalmente

en

un

Producto: trmino genrico para referirse a un bien o un servicio que tiene un propsito
definido y para el cual se tiene una proporcin de gasto. En trminos del IPC es la
representacin de un agregado elemental.
En cambio una variedad es una manifestacin de un bien o servicio que vara segn
la marca, la descripcin, el tamao, el contenido, el envase y la procedencia, entre otras
caractersticas especficas.
Producto estacionalidad: son aquellos que: (a) no estn disponibles en ciertas
estaciones (meses) del ao, (b) estando disponibles todo el ao, pero sus precios o
cantidades se ven sujetos a fluctuaciones regulares que estn sincronizadas con la
estacin o la poca del ao y (c) estn compuestos por variedades estacionales cuya
presencia en el mercado est en torno a cuatro meses.
Producto representativo: producto o categora de productos que representa una
proporcin significativa del total de gasto dentro de un agregado elemental.
Producto temporal: son aquellos que no estn universalmente (o generalmente)
disponibles todo el ao. Anualmente se define la temporada de levantamiento y tiene un
inicio y un fin.
Servicio: no es una entidad independiente sobre las que se puedan establecer derechos
de propiedad; asimismo, no pueden intercambiarse por separado de su produccin.
Los servicios son productos heterogneos producidos sobre pedido, que generalmente,
consisten en cambios en las condiciones de las unidades que los consumen, y que son el
resultado de las actividades realizadas por sus productores a demanda de los

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

55

consumidores. En el momento de concluir su produccin los servicios se han


suministrado a sus consumidores.
Servicio menor: son todos aquellos servicios que no presentan una elevada
complejidad para su clasificacin tanto a nivel de productos como de variedades. Algunas
de sus caractersticas son: (a) sus precios no requieren clculos especiales para ingresar
al clculo del IPC y (b) el tratamiento de las variedades se realiza directamente en las
fuentes de manera similar al seguimiento de los bienes.
Sistema de Clasificacin del Consumo Individual por Finalidades (CCIF): (en
ingls, Classification of Individual Consumption by Purpose: COICOP). Es una
categorizacin funcional del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) versin 1993 que
permite diferenciar claramente entre bienes y servicios; ofrece estadsticas que, de
acuerdo con la experiencia, tienen inters general para una gran variedad de usos
analticos y ofrece a los usuarios medios para reestructurar agregados clave del SCN
para tipos particulares de anlisis.
Los bienes y servicios se ordenan en 12 divisiones (nivel mayor de agregacin), las
que se forman con la agregacin de grupos. Los grupos estn formados por clases y
estas a su vez por subclases. Las subclases son el resultado de la agregacin de los
productos, los que se forman de la agregacin de las variedades (agregado elemental).
Transferencia: transaccin mediante la cual una unidad institucional suministra un
bien, un servicio o un activo sin recibir de sta ninguna contrapartida en forma de bien,
servicio o activo.
Una transferencia en dinero consiste en un pago en moneda o en la entrega de un
depsito transferible por una unidad a otra sin recibir a cambio contrapartida alguna.
Una transferencia en especie consiste en la transferencia de la propiedad de un bien o
activo distinto de dinero, o en la prestacin de un servicio, sin recibir a cambio
contrapartida alguna.
Urbano y rural: se utiliza la definicin censal, que seala que una entidad urbana es
un conjunto de viviendas concentradas, con ms de 2.000 habitantes, o entre 1.001 y
2.000, con el 50% o ms de su poblacin econmicamente activa dedicada a actividades
secundarias y/o terciarias.
Excepcionalmente los centros que cumplen funciones de turismo y recreacin con
ms de 250 viviendas concentradas y que no alcanzan el requisito de poblacin, se
consideran entidades urbanas. En consecuencia rea urbana es el conjunto de entidades
urbanas.
Variedad: vase Producto.
Variedad comparable: variedad que reemplaza a otra cuando sta no est presente en
un establecimiento al momento de la toma de precios. Para que una variedad se
denomine comparable debe tener el mismo descriptor, calidad similar y mismo nivel de
precios de la variedad que no est presente.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

56

12.Apndices
12.1. Apndice 1: Caractersticas del IPC base diciembre 2008=100 en
comparacin con el IPC diciembre 1998=100
El Nuevo IPC entr en vigencia a contar de enero de 2009 y la publicacin se realizar
mensualmente los primeros ocho das del mes siguiente al periodo de clculo. El INE
informa anticipadamente a travs de un calendario pblico70 las fechas y horario en que
la comunidad dispondr de la informacin.
En la siguiente tabla se resumen las principales caractersticas metodolgicas del Nuevo
IPC y se compara con la metodologa del IPC anterior. El detalle ms exhaustivo de cada
uno de los temas se encuentra en el cuerpo del presente documento.

Tabla N A1.1. Comparaciones metodolgicas IPC

Fuente de informacin
estructura de la canasta

Cobertura geogrfica
Periodo base
Poblacin de referencia

Clasificacin de los
bienes y servicios de la
canasta

IPC base diciembre 2008=100


VI Encuesta de Presupuestos
Familiares, noviembre 2006
octubre 2007.
Estudios de mercado71.

IPC base diciembre 1998=100


V Encuesta de Presupuestos
Familiares, agosto 1996 julio
1997.

Gran Santiago
(Zonas urbanas de las comunas de
Santiago y las ciudades de Puente
Alto y San Bernardo).
Diciembre 2008
Hogares urbanos privados del Gran
Santiago.

Gran Santiago
(Zonas urbanas de las comunas de
Santiago y las ciudades de Puente
Alto y San Bernardo).
Diciembre 1998
Hogares urbanos privados del
Gran Santiago.

Canasta de bienes y servicios


agrupada en doce divisiones, segn
la
Clasificacin
del
Consumo
Individual por Finalidades 1999
coherente con el Sistema de Cuentas
Nacionales 1993 (SCN 1993).

Canasta de bienes y servicios


agrupada en ocho grupos segn el
Sistema de Cuentas Nacionales
(SCN) 1968.

1.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

2.

Agrupacin

3.
4.
5.

6.

70

71

Alimentos y bebidas no
alcohlicas
Bebidas alcohlicas, tabaco y
estupefacientes
Prendas de vestir y calzado
Alojamiento, agua, electricidad,
gas y otros combustibles
Muebles, artculos para el hogar
y para la conservacin ordinaria
del hogar
Salud

Alimentacin
Gastos de vivienda
Equipamiento de la vivienda
Vestuario
Transporte
Salud
Educacin y recreacin
Otros.

El calendario pblico est disponible en:


http://www.ine.cl/canales/menu/calendario_de_indicadores.php
Los estudios de mercado se utilizan para conocer la distribucin de ponderaciones a nivel de variedad, un
ejemplo de esto corresponden las ventas anuales de automviles nuevos y usados donde se distingue por
marca y modelo en la divisin de transporte.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

57

IPC base diciembre 2008=100


7. Transporte
8. Comunicaciones
9. Recreacin y cultura
10. Educacin
11. Restaurantes y hoteles
12. Bienes y servicios diversos.

Nivel de agregacin

Criterios utilizados de
inclusin y exclusin de
un producto en la
canasta

Mtodo de agregacin

IPC base diciembre 1998=100

Seis niveles de agregacin de los


bienes y servicios en la canasta:
1. Divisin: 12
2. Grupo: 42
3. Clase: 91
4. Subclase: 142
5. Producto: 368
6. Variedad.

Cinco niveles de agregacin de los


bienes y servicios en la canasta:
1. Grupo: 8
2. Subgrupo: 41
3. Artculo: 156
4. Producto: 482
5. Variedad

Los productos que forman la canasta


secuencialmente
cumplen
los
siguientes criterios:

Forman parte de la canasta:

a) Se incluyen slo los gastos


monetarios.
b) Cota mnima en el gasto total de
los hogares para el Grupo:
0,1% en la Divisin 1 Alimentos
y bebidas no alcohlicas y 0,2%
en las dems divisiones.
c) Representacin en el gasto total
superior a 0,020% para los
productos.
d) Presencia en cuatro de los cinco
quintiles.
e) Existe factibilidad operacional de
recolectar sus precios.
f) Se excluyen aquellos gastos
monetarios declarados por los
hogares que corresponden a
inversiones, consumo intermedio
e impuestos y subsidios directos.
ndice
general:
Laspeyres

IPC

Divisin

Grupo

Clase

Subclase

Producto

Variedad
Variedadestablecimiento

Solapamiento
Cambios de calidad

Frmula

de

Media
aritmtica

Media
geomtrica

a) Los productos y/o servicios con


una representacin de ms del
0,025% en el gasto total de los
hogares.
b) Los productos consumidos
exclusivamente por el 1% de la
poblacin
de
ms
altos
ingresos fueron excluidos.
c) Se incluyen algunos impuestos
directos, como por ejemplo las
contribuciones
de
bienes
races.

ndice
general:
Frmula
de
Laspeyres

IPC

Grupo

Subgrupo
Media

Artculo
aritmtica

Producto
(excluye grupo
alimentacin)

Producto (slo
grupo
alimentacin)
Media
geomtrica

Variedad

Variedadestablecimiento
Se
aplica
el
mtodo
de
solapamiento en: vestuario, lnea
blanca, electrnica y automviles.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

58

Periodo de
levantamiento

Toma de precios en un
mes

Precios faltantes

IPC base diciembre 2008=100


Entre el primer da hbil y el 22
de cada mes; se exceptan frutas,
verduras,
pasajes
en
bus
interurbano y combustibles que se
miden hasta una fecha posterior.
Para los precios de recoleccin
centralizada la fecha de cierre es
el da 25 de cada mes.

Frutas, verduras, combustibles y


pasajes en bus interurbano: 4
tomas de precios.
Perecibles: 3 tomas de precios
Todo el resto de alimentacin: 2
tomas de precios.
Otros productos: 1 toma de
precios.

Se distinguen cuatro tipos de


precios faltantes:
a) eventuales o ruptura de stock,
b) estacionales,
c) temporales.

Slo para frutas y verduras se


excluyen los precios de una
variedad cuando existen menos
de un 35% de observaciones
para la construccin del IPC.

Los precios faltantes se imputan


y entran al clculo del ndice en el
mes de referencia (ver apartado
Tratamiento de los precios
faltantes en el documento).

Los precios faltantes se


imputan y entran al clculo del
IPC en el mes siguiente.

Un mes, excepcionalmente dos


meses cuando se trata de los
productos
estacionales
y
temporales.

No existe una norma explcita.


En la prctica un promedio de
tres meses, a excepcin de los
productos estacionales.

Se toman los precios de oferta a


excepcin de las rebajas finales,
las de carcter discriminatorio y
las liquidaciones del stock.

No se incluyen las liquidaciones de


stock. Dependiendo del tipo de
oferta el tratamiento vara:

En el caso de las ofertas que


involucran
productos
atados
(pack), el criterio es tomar
siempre el precio por unidad.

Se definen once tratamientos


diferentes para los precios
asociados a ofertas:
1. Oferta por caractersticas.
2. Oferta
para
productos
iguales.
3. Precio ofertado por la compra
de ms de una unidad
idntica.
4. Producto de regalo igual con
unidad de medida inferior.
5. Producto de regalo no
valorado.
6. Producto
de
regalo

Tiempo mximo de
imputacin

Tratamiento de los
precios en caso de
ofertas, promociones y
otros

IPC base diciembre 1998=100


Entre el primer y ltimo da
hbil del mes.

Alimentacin y combustibles: 4
o 5 tomas de precios.
Electrnica,
lnea
blanca,
vestuario,
salud
y
gasto
financiero: 1 toma de precios.

1. Dos productos iguales al


precio de uno: se toma el
valor del conjunto.
2. La compra incluye un producto
de regalo: si se encuentra el
precio del producto de regalo
se descuenta al total de la
oferta, si no est disponible,
se considera el precio total.
3. Descuentos sobre productos:
se descuenta el porcentaje de
rebaja al precio total del bien.
4. Cambio de gramaje: se aplica
una regla de tres y se calcula
porcentaje que deber ser
descontado
del
precio
observado
en
el
establecimiento.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

59

IPC base diciembre 2008=100


valorizado.
7. Descuento expresado en
porcentaje.
8. Descuento
en
dinero
efectivo.
9. Oferta por mayor unidad
mtrica.
10. Oferta por una mayor unidad
mtrica
expresada
en
porcentaje del producto.
11. Cambio en la unidad mtrica
del producto.

Productos estacionales y
temporales

Documentacin
metodolgica y de
procedimientos

Tiempo de publicacin

IPC base diciembre 1998=100

Existen productos estacionales


genricos.
Existen productos temporales
que tienen perodos predefinidos
de registro de precios.

- Manual Metodolgico y
Conceptual.
- Manual de Procedimientos.
- Fichas tcnicas por producto.
- Catlogo grfico de productos.
- Nuevos procedimientos de
levantamiento, supervisin y
capacitacin.

- Exigua documentacin.

Primeros ocho das de cada mes.

Primeros cinco das de cada mes.

Existen productos estacionales


especficos.

12.2. Apndice 2: Comparacin clasificacin nuevo IPC con IPC base diciembre
1998=100
La clasificacin de los bienes y servicios que forman la canasta del Nuevo IPC separa
algunos de los grupos de la canasta del IPC base diciembre 1998=100, tal como se
observa en la siguiente tabla.
Tabla N A2.1. Correspondencia Divisiones y Grupos del Nuevo IPC con IPC base
diciembre 1998=100
IPC base diciembre 2008=100
Divisiones
1. Alimentos y bebidas no alcohlicas
2. Bebidas alcohlicas y tabaco
3. Prendas de vestir y calzado
4. Alojamiento, agua, electricidad. Gas y
otros combustibles
5. Muebles, artculos para el hogar y para la
conservacin ordinaria del hogar
6. Salud
7. Transporte
8. Comunicaciones
9. Recreacin y cultura
10. Educacin

IPC base diciembre 1998=100


Grupos
1. Alimentacin
1. Alimentacin
8. Otros
4. Vestuario
2.
Gastos
de
vivienda
y
comunicaciones
3. Equipamiento de la vivienda
6. Salud y cuidados personales
5. Transporte
5. Transporte
7. Educacin, cultura y recreacin
8. Otros
7. Educacin, cultura y recreacin

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

60

IPC base diciembre 2008=100


Divisiones

IPC base diciembre 1998=100


Grupos
1. Alimentacin
8. Otros
8. Otros

11. Restaurantes y hoteles


12. Bienes y servicios diversos

La canasta de bienes y servicios del IPC base diciembre 1998=100, agrupada en ocho
grupos segn el Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) 1968 y clasificacin propia. A
nivel inferior los niveles de agregacin tambin difieren, tal como se observa en la figura
y tabla siguientes.

Figura N A2.1. Ejemplo clasificacin IPC base diciembre 1998=100

IPC
IPC
Grupo

Pan,
Pan,cereales
cerealesyy
productos
productos
para
paracctel
cctel

Subgrupo

Artculo

Pan
Pan

Galletas
Galletas

Producto

Pan
Pancorriente
corriente

Pan
Panespecial
especial

Variedad

Pan
Pancorriente
corriente
de
detrigo
trigo
sin
sinenvasar
envasar

Pan
Panespecial
especial
de
detrigo
trigo
sin
sinenvasar
envasar

Alimentacin
Alimentacin

Vivienda
Vivienda

Carnes,
Carnes,cecinas
cecinas
yyembutidos
embutidos

Productos
Productos
para
paracctel
cctel

Tabla N A2.2. Nivel de agregacin IPC base diciembre 1998=100


Nivel
Grupo
Subgrupo
Artculo
Producto
Variedad

Componentes del nivel IPC base


diciembre 1998=100
8
41
156
482

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

61

12.3. Apndice 3: Comparacin ponderaciones canasta 1998 y 2008

Alimentos y bebidas no alcohlicas


Bebidas alcohlicas, tabaco y estupefacientes
Prendas de vestir y calzado
Alojamiento, agua, electricidad, gas y otros combustibles
Muebles, artculos para el hogar y para la conservacin ordinaria del
hogar
Salud
Transporte
Comunicaciones
Recreacin y cultura
Educacin
Restaurantes y hoteles
Bienes y servicios diversos

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

25,0

Porcentaje en el gasto

CANASTA 2008

CANASTA 1998

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

62

12.4. Apndice 4: Ejemplos clasificacin CCIF


Ejemplos de la clasificacin CCIF en la canasta del nuevo IPC.
4. Alojamiento, agua,
electricidad, gas y otros
combustibles
Electricidad, gas y otros
combustibles

Divisin

1. Alimentos y bebidas no
alcohlicas

Grupo

Alimentos

Clase

Pan y cereales

Gas

Subclase

Pan y otros productos de


panadera

Gas por red

Pan

Gas por red

Pan corriente sin envasar

Gas ciudad

Producto
Variedad/

7. Transporte
Servicio de transporte
Transporte de pasajeros por vas
urbanas y por carreteras
Servicios de transporte de
pasajeros por vas urbanas
Servicio de transporte en taxi
colectivo
Pasaje en taxi colectivo

Nota: /a: incluye nombre y/o marca, descriptor y unidad de medida.

12.5. Apndice 5: Ejemplos de una variedad

Producto
Marca
Descripcin
Envase
Contenido (cantidad)
Unidad de medida
Procedencia
Cdigo de barras

Pilas
Pilas Eternas
AAA alcalina
Display
8
Unidades
Importado
41222001029

Detergentes en polvo y lquidos


Lavamejor
Polvo matiz con aroma limn
Caja
2
Kilogramos
Nacional
7805000025612

Nota: Este cuadro fue elaborado como ejemplo con nombres ficticios.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

63

12.6. Apndice 6: Algoritmo general de clculo del IPC

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

64

Descripciones

Procedimiento
simple

Inicio

Informe

Mltiple informe

Procedimiento
compuesto

Decisin
automtica

Almacenamiento de
informacin

Decisin
personalizada

Tabla
temporal

Mensaje al
usuario

12.7. Apndice 7: Agregacin a niveles superiores


La agregacin de los ndices intermedios (desde el nivel de producto hacia arriba) utiliza
las ponderaciones del gasto.
La metodologa de clculo del IPC y la construccin de la canasta se definieron para que
existan criterios nicos de agregacin, tal como lo hace la mayora de los institutos
estadsticos del mundo, desde el nivel de subclase hasta construir el ndice general, el
mtodo de agregacin es a travs de la media aritmtica ponderada.
Los ndices de orden superior se obtienen por agregacin aritmtica y estn en este
grupo: a) micro ndice de producto, b) micro ndice de subclase, c) micro ndice de clase,
d) micro ndice de grupo, e) micro ndice de divisin y f) ndice de Precios al Consumidor.
a) Clculo del micro ndice de producto ( MIPRO ): Este clculo permite agrupar la
informacin de las subclases correspondientes.
t
( p)

MIPRO

= IPRO

t
( p)

MIPRO(t p1)
100

MIPRO(0p ) = 100
0

El MIPRO( p ) para el IPC queda fijo para diciembre de 200872.

72

Si se requiere cambiar el periodo Base A por el periodo Base B, se puede utilizar la siguiente regla:
MIPROBt =

MIPROAt
*100
MIPROA0

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

65

b) Clculo del micro ndice de subclase ( MISCL ):


ns

MIPRO(t p ) * Wpro( p )

p =1

Wscl( s )

MISCLt( s ) =

Donde:

ns
: Nmero de subclases de la canasta
Wpro( p ) : Suma de las ponderaciones de cada producto

Wscl(s ) : Suma de las ponderaciones de cada subclase


t
(s)

El ndice de subclase es: ISCL

MISCLt( s )
MISCLt(s 1)

* 100

c) Clculo del micro ndice de clase ( MICLA ):


nc

MISCLt( s ) * Wscl( s )

s =1

Wcla( c )

MICLA(tc ) =
Donde:

nc
: Nmero de clases de la canasta
Wcla(c ) : Suma de las ponderaciones de cada clase
t
(c)

El ndice de clase es: ICLA

MICLA(tc )
MICLA(tc)1

* 100

d) Clculo del micro ndice de grupo ( MIGRU ):


ng

MICLA(tc ) * Wcla( c )

c =1

Wgru( g )

MIGRU (tg ) =
Donde:

ng
: Nmero de grupos de la canasta
Wgru( g ) : Suma de las ponderaciones de cada grupo
El ndice de grupo es: IGRU ( g ) =
t

MIGRU (tg )
MIGRU (tg1)

* 100

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

66

e) Clculo del micro ndice de divisin ( MIDIV ):


nd

MIGRU (tg ) * Wgru( g )

g =1

Wdiv( d )

MIDIV(td ) =
Donde:

nd
: Nmero de divisiones de la canasta
Wdiv(d ) : Suma de las ponderaciones de cada divisin
El ndice de divisin es: IDIV( d ) =
t

MIDIV(td )
MIDIV(td)1

* 100

f) Clculo del ndice de Precios al Consumidor del mes

t : IPC (t )

El IPC mensualmente se obtiene a partir de la siguiente frmula:


368

IPC (t ) = MIPRO(t p ) * Wpro( p )


p =1

Donde el total de productos que componen la canasta de bienes y servicios es 368.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

67

12.8. Apndice 8: Clculo de variaciones del ndice


El pblico en general est interesado en conocer mensualmente el comportamiento de
los precios y su comparacin con el mes anterior, el comportamiento del mes respecto
de diciembre del ao anterior y la variacin anual. La forma de obtener estas variaciones
es:
a) Variacin mensual: Corresponde al cambio en el IPC del mes t respecto del mes
anterior t 1 , matemticamente tenemos:

IPC (t )

variacin % IPC (t ) =
1 *100
IPC (t 1)
b) Variacin acumulada respecto a diciembre del ao anterior: Mide la variacin de precios
acumulada desde diciembre del ao anterior al mes t del ao en curso. Se calcula
como:

IPC (t )
variacin % acumulada IPC mes t =
1 *100
IPC (diciembre ao anterior)
c) Variacin anual: Mide la variacin del IPC del mes en curso respecto de igual mes del
ao anterior. Se calcula como:

IPC (t )
variacin % anual IPC mes t =
1 *100
IPC (mes t ao anterior)
En general cuando se publica la inflacin para un ao cualquiera, se refiere a la variacin
del IPC de diciembre de un ao respecto al IPC de diciembre del ao anterior.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

68

12.9. Apndice 9: Clculo de incidencias

Las incidencias miden el peso o contribucin que registr un producto, un grupo o una
divisin en particular (en general se puede hablar de un ndice) en la explicacin de la
variacin total del IPC. Frecuentemente el pblico est interesado en conocer los
productos que estn afectando la evolucin del IPC en el mes, en lo que va acumulado
del ao o en un ao, por ello el INE calcula y publica las siguientes incidencias:

Incidencia Mensual =

ndicei ,t 1 * ndicet
*Wndice
IPCt 1

Incidencia Acumulada Anual =

Incidencia 12 meses =

ndicei ,dic * ndicet


*Wndice
IPCdic

ndicei ,t 12 * ndicet
*Wndice
IPCt 12

Donde:
: Mide la ponderacin del ndice bajo estudio en la canasta del IPC
Wndice
: Variacin.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

69

12.10. Apndice 10: Muestra de establecimientos


El proceso de determinar el nmero de precios que se deben recolectar para que la
muestra sea representativa y consistente, implica definir e identificar los
establecimientos que mensualmente se visitarn para obtener la informacin.
En la definicin del tamao muestral de la canasta del nuevo IPC, se toman como
insumos: el marco muestral de la EPF 2006-2007, los productos (y por ende los precios)
de la canasta del IPC base diciembre 1998=100, el directorio de establecimientos, el
directorio de muestras especiales y los estudios de productos y variedades. La
conjuncin de esta informacin y su procesamiento permiten definir las muestras de
precios por producto, las muestras de puntos de venta, las muestras por tipo de
establecimiento de productos y variedades, las muestras especiales y finalmente, la
muestra para la toma de precios. Las interrelaciones entre cada una de estas fuentes se
presentan en la figura siguiente.

Figura N A10.1. Diseos Muestrales

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

70

12.10.1. Marcos muestrales utilizados


La determinacin del tamao muestral ptimo de los precios de bienes y servicios que se
levantarn en forma mensual, requiere realizar diversas encuestas y estudios previos,
entre los que se encuentran:

Encuesta de verificacin de empresas y establecimientos. Esta encuesta permite la


desagregacin de las empresas en puntos de venta (establecimientos), de forma de
obtener la informacin necesaria para la construccin del marco muestral de la
encuesta de puntos de ventas.

Encuesta de puntos de venta. Con la informacin de esta encuesta se mide la


distribucin porcentual de las ventas de grupos de productos similares, respecto a las
ventas totales del establecimiento y la distribucin del consumo de productos por
tipos de establecimientos y zonas geogrficas.

Encuesta de producto variedad o encuesta de empadronamiento. Consiste en verificar


la presencia de Productos-Variedades de la canasta IPC, por Tipo de Establecimiento,
distribuidos por zonas geogrficas de inters.

Muestra de precios por producto. Las encuestas previas generan la informacin


necesaria para determinar estadsticamente el nmero de precios mnimos a levantar
por producto.

Estudios sobre la base de registros administrativos y fuentes externas. Se analizaron


otras fuentes administrativas disponibles en el INE tales como: Servicio de Impuestos
Internos, Ministerio de Transporte, Administradoras de Fondos de Pensiones, entre
otras. Adicionalmente, se adquirieron bases de informacin de mercados.

Encuesta de toma de precios. Finalmente, todo el trabajo anterior se traduce en la


encuesta que mensualmente se aplica para obtener los precios de los productosvariedades determinados en la canasta del IPC, segn tipo de establecimiento y
ciudades capitales de inters.

12.10.2. Seleccin de la muestra de establecimientos


Para establecer el tamao muestral ptimo de establecimientos, se requiere previamente
definir un directorio de empresas en el que se seleccionarn las que cumplan con los
atributos que se fijan, luego se actualiza y corrige la informacin para identificar los
puntos de ventas representativos, y finalmente identificar las variedades de los
productos que se comercializan en los establecimientos determinados.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

71

12.11. Apndice 11: Situaciones excepcionales en el precio de transaccin

12.11.1. Precios de oferta o promociones


Considerando que una estrategia frecuente de los establecimientos comerciales para
captar clientes es promocionar productos en oferta, su precio ser recogido si se
presenta de manera explcita, para que el investigador de precios no tenga que realizar
el clculo. Una caracterstica exigida a los precios de oferta es la universalidad73.
La forma de obtener el precio a registrar, para efectos del clculo del IPC cuando est
presente una oferta, depender de la situacin especfica de que se trate. A continuacin
se detalla el tratamiento de once situaciones observadas74:

1) Oferta por caracterstica: una variedad se encuentra en el establecimiento con una


oferta que trasciende a todas las variedades de las mismas caractersticas.
Ejemplo: todos los paquetes de pauelos desechables de 10 unidades estn a $ 100.
Tratamiento: se considera el precio ofertado.

Precio a registrar = Precio Ofertado


2) Oferta para productos iguales: dos o ms productos (n unidades) iguales que se
venden al precio de (n 1) unidades.
Ejemplo: Lleve 2 pague 1, Lleve 3 pague 2, etc.
Tratamiento: se calcula el precio unitario de la variedad a registrar dividiendo el precio
ofertado a pagar por el nmero de temes incluidos en la promocin.

Precio a registrar =

Precio Ofertado
Nmero de unidades incluidas

3) Precio de oferta por la compra de ms de una unidad idntica: el tem buscado no


se encuentra en el establecimiento unitariamente.
Ejemplo: pack de 6 cervezas.

73

74

El precio ofertado debe ser de carcter universal, por lo tanto, debe estar disponible para todo tipo de
consumidor indistintamente de sus caractersticas o del medio de pago y de las unidades consumidas.
El Precio a registrar es el precio que ingresa al clculo del IPC base diciembre 2008=100 luego que se ha
depurado del efecto de las ofertas y promociones. En cambio, el Precio Ofertado es el precio que el
investigador de precios observa al momento de recoger la informacin mensual y cuyo nivel se ha
modificado temporalmente en el establecimiento (o en varios de ellos) como consecuencia de una estrategia
de precios.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

72

Tratamiento: el precio unitario a registrar se obtiene dividiendo el precio ofertado por el


total de unidades incluidas en la promocin.

Precio a registrar =

Precio Ofertado
Nmero de unidades incluidas

4) Producto de regalo igual pero con un contenido inferior: se trata de dos productos
de la misma marca y variedad, pero uno con un contenido menor.
Ejemplo: botella de pisco de 750 cc ms una botella de 350 cc, es decir, 1.100 cc de
pisco.
Tratamiento: se calcula el precio proporcional para el nuevo contenido de la variedad.

contenido anterior
Precio a registrar =
* Precio Ofertado
contenido actual

5) Producto de regalo no valorizado: producto en su gramaje original (que llamaremos


producto principal) y el otro (distinto al principal) en un gramaje de promocin que no se
encuentra para la venta en el establecimiento.
Ejemplo: shampoo ms crema colorante.
Tratamiento: considerar el precio a registrar como el precio total de la oferta.

Precio a registrar = Precio Ofertado


6) Producto con regalo valorizado: dos productos diferentes atados en sus gramajes
originales, en el que el precio del producto que forma parte de la canasta no est en el
establecimiento, pero el otro s.
Ejemplo: shampoo ms blsamo.
Tratamiento: se valora el 50% del valor del regalo en el precio de la oferta.

Precio a registrar = Precio Ofertado -

Precio regalo
2

7) Oferta expresada como un porcentaje de descuento: el tem considerado presenta


un porcentaje de descuento para todos los consumidores.
Ejemplo: el kilogramo de pltanos con 15% de descuento.
Tratamiento: se descuenta el porcentaje de descuento al precio normal.

Precio a registrar =

Precio Ofertado * (100 - % descuento)


100

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

73

8) Oferta de descuento en efectivo: el tem presenta un descuento de un monto de


dinero en efectivo sobre el precio de venta.
Ejemplo: descuento de $ 2.000 sobre el precio normal.
Tratamiento: el precio a registrar se obtiene de restar del precio ofertado el descuento.

Precio a registrar = Precio Ofertado - descuento en efectivo


9) Oferta por mayor cantidad mtrica: el tem se presenta con una promocin de
manera que en el envase habitual se le agrega una cantidad extra de contenido.
Ejemplo: el tarro de caf de 200 grs. ahora incluye gratis 50 grs.
Tratamiento: se calcula el precio proporcional del mayor contenido.

contenido anterior
Precio a registrar =
* Precio Ofertado
contenido actual
10) Oferta por mayor unidad mtrica expresada en porcentaje: el tem se presenta
con una promocin de manera que en el envase habitual se el agrega un porcentaje
adicional.
Ejemplo: el tarro de caf de 200 grs. ahora incluye 10% adicional.
Tratamiento: calcular el precio proporcional al contenido habitual.

Precio a registrar =

100
* Precio Ofertado
100 + % regalo

11) Producto disponible en una unidad mtrica diferente: el tem en un


establecimiento se comercializa en tamao distinto al definido en la canasta y no es
posible obtener el precio del tamao original.
Ejemplo: el precio del jamn cocido debiera recolectarse por kilogramos, pero en el
establecimiento slo est disponible en una presentacin de 250 gramos.
Tratamiento: calcular el precio proporcional a la unidad deseada.

Precio a registrar =

1.000
* Precio observado
unidad de medida disponible

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

74

12.11.2. Precios de variedades ausentes


Una vez que el periodo de ofertas y promociones en un establecimiento termina, se debe
definir el procedimiento para que el ingreso de la informacin no genere falsas alertas
sobre por precios anmalos. Tambin es posible que la variedad a la que se le hace
seguimiento mensual ya no se comercialice en el establecimiento. A continuacin se
analizan el tratamiento de siete situaciones que se presentan:
1) El precio de la variedad recupera el nivel normal: son los periodos posteriores al
trmino de la temporada de ofertas. En estos casos el precio se registra e ingresa al
clculo del ndice tal como se observa en el establecimiento.
Ejemplo: en una multitienda ha terminado la semana de ofertas y los precios retoman el
nivel normal.
Tratamiento: se ingresa el precio observado en el establecimiento.
2) Precio de una variedad comparable: la variedad no est presente en un pequeo
establecimiento (especializado o no), pero est presente otra distinta de diferente marca
pero con el mismo descriptor, calidad similar y mismo nivel de precios.
Ejemplo: en un minimarket o establecimiento denominado pequeo no se vende aceite
Florcita de 500 grs. y slo se vende aceite Vida de 500 grs., el precio es similar y est
dentro de la misma categora de producto.
Tratamiento: se considera el precio total observado y se conserva hasta el siguiente
periodo cuando recopile la segunda observacin del precio y sea posible calcular una
variacin. El precio del mes en curso se imputa segn el mtodo correspondiente que se
presenta en el apartado de tratamiento de precios faltantes de este documento.
3) Precio de una variedad nueva: la variedad a la que se le toma el precio no est
presente en el establecimiento, pero existe otra distinta en marca y descriptor, pero
declarada como continuidad de la variedad solicitada.
Ejemplo: en ningn establecimiento se ha encontrado la variedad por lo que se decide
reemplazarla.
Tratamiento: se registra el precio observado, conservndose este valor hasta el siguiente
mes cuando se obtiene la primera variacin y se incorpora en el clculo del IPC. En el
mes en que slo se tiene un levantamiento de precios se debe utilizar el procedimiento de
imputacin para precios faltantes.
4) Variedad temporalmente agotada: el tem considerado no se ha descontinuado, sin
embargo, est ausente en el establecimiento en el que se est levantando precios.
Ejemplo: por falta de tiempo el responsable de las compras no ha podido abastecer su
negocio y la variedad no est presente en el establecimiento.
Tratamiento: no se ingresa precio y para fines de clculo del IPC se imputa siguiendo los
criterios de imputacin que se analizan en el apartado de tratamiento de precios faltantes
de este documento.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

75

5) Variedad no disponible definitivamente: una variedad se declara descontinuada o


que no volver a ser comercializada en el establecimiento.
Ejemplo: la variedad no ser comercializada por un largo perodo de tiempo por motivos
del negocio en particular o motivos externos.
Tratamiento: no se ingresa precio y se utilizan los mtodos de imputacin hasta que la
variedad se saca definitivamente de la canasta una vez que hay un reemplazo.
6) Producto estacional: el tem ha sido declarado como producto estacional y durante
algunos periodos del ao no est presente en el mercado.
Ejemplo: el precio de los duraznos no ha sido obtenido en julio debido a que est fuera de
la temporada, pero est presente en el mercado.
Tratamiento: no se ingresa precio y se imputa siguiendo los procedimientos que se
describen en el apartado de tratamiento de precios faltantes. El procedimiento consiste en
tomar el precio al comienzo de la temporada de comercializacin y conservarlo hasta el
siguiente mes, cuando la primera variacin de precios ingresa al clculo del IPC.
7) Otras situaciones: cualquier otro motivo que no se haya definido o que no estaba
presente al momento de elaborar la metodologa del IPC.
Tratamiento: incluir toda la informacin disponible al registro de precios mensual para
posteriores anlisis.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

76

12.12. Apndice 12: Validacin de la informacin


Al momento ingresar la informacin mensual de precios a los mdulos del IPC comienza
a operar una serie de criterios que aseguran que no se estn cometiendo errores no
muestrales y a su vez, se detectan registros con comportamientos anmalos (outliers).
Lo que se busca es determinar la veracidad de los comportamientos anmalos y con ello
disponer de criterios de control que aseguren la calidad del ndice. En los siguientes
apartados se analizan los mtodos y criterios aplicados.
La validacin de la informacin mensual para la construccin del IPC se hace en tres
etapas: a) validacin de digitacin e ingreso de la informacin, b) validacin longitudinal
y c) representatividad de los precios recolectados. An cuando los tamaos muestrales
para las tomas de precios son representativos, es posible que en algunas oportunidades
la informacin que se ha recolectado no est completa o no llega en el tiempo necesario
para realizar el clculo del IPC con cierta calidad. Por ejemplo, desabastecimiento debido
a condiciones climticas adversas. Por esta razn se utilizan tcnicas estadsticas para
cuantificar el impacto de disponer de una muestra menor a la muestra intencionada.
Los mtodos y criterios de validacin se explican a continuacin:
a) Validacin de digitacin e ingreso de la informacin. Esta es la verificacin bsica
que permite asegurar que los precios digitados no presentan errores como por ejemplo el
ingreso de caracteres no numricos y valores numricos mal ingresados o simplemente
que no corresponden.
b) Validacin longitudinal. Los criterios de validacin longitudinal se aplican a toda la
informacin recolectada en un mes y una vez que se ha determinado que no existen
errores de digitacin. Los mtodos utilizados son el de intercuartiles75, intervalos de
confianza y el algoritmo de Tukey que se aplican sobre los relativos de precios.
Mtodo de intercuartiles76. Este mtodo se emplea para detectar outliers en la
informacin semanal de precios recogida, para ello se comparan los precios de la semana
en curso con la semana anterior77. El mtodo utiliza como insumos los cuartiles de los
relativos.
Cuando un relativo de precios queda fuera de los lmites de tolerancia, ste debe ser
estudiado. La revisin de la evidencia por parte del supervisor puede llevar a corregir el
valor o a mantenerlo, luego de lo cual el precio aparecer en los registros del sistema de
clculo del IPC como validado.
Intervalos de confianza. Este mtodo se emplea para detectar outliers con la informacin
mensual ingresada al sistema de clculo del IPC.
En este nivel de validacin se calculan la media aritmtica y desviacin estndar para
cada una de las variedades que forman la canasta. Si el estadgrafo calculado est
dentro del intervalo de confianza construido, los precios no deben ser verificados, si
ocurre lo contrario se deben verificar.

75
76
77

Se aplica primero a la informacin semanal acumulada.


Ver OIT et al. (2006: 207-208), prrafos 9.154-9.159.
Este mtodo tambin se aplica cuando se compara el mes en curso con el mes anterior.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

77

Tambin se aplicar este procedimiento para analizar el comportamiento de los precios


en los establecimientos a lo largo del tiempo, para ello se calcularn promedios mviles
de las variaciones de los ltimos tres meses.
Algoritmo de Tukey78. Este algoritmo trabaja con medias truncadas. Cuando los relativos
de precios estn dentro de los lmites de Tukey, el precio no requiere de investigacin y
se da por vlido. Si los precios relativos quedan fuera de los lmites de Tukey, stos son
clasificados como inaceptables por lo que requieren una revisin para determinar el
origen del comportamiento anmalo.
c) Representatividad. Esta revisin implica analizar si la distribucin estadstica de las
proporciones de precios de la muestra lograda79 (a nivel de precios de variedad
establecimiento) no difiere significativamente de la distribucin de la muestra
intencionada80.
De los mtodos estadsticos existentes se utiliza la comparacin de los estadsticos
descriptivos de la muestra intencionada81 con los de las muestras logradas (se comparan
los porcentajes por establecimientos, tamaos de ventas, etc.).
Cuando el estadgrafo calculado est fuera de los lmites de tolerancia, la variedad no
est bien representada por lo que se debe imputar siguiendo los criterios definidos de un
precio faltante, porque la cantidad de informacin utilizada es insuficiente para obtener
un IPC con una calidad determinada. Cuando el estadgrafo calculado est dentro de los
lmites de tolerancia, la variedad est bien representada y con la informacin utilizada se
obtiene un IPC con los niveles de calidad definidos.

78
79
80
81

Ver OIT
(2006: 208, 260), prrafos 9.160 y 12.52-12.55.
Distribucin muestral generada con la informacin recolectada en cada periodo t .
Distribucin muestral definida al comienzo del proceso de recoleccin de precios.
Se est siguiendo la recomendacin de Ramsay y Hewitt (2005) A Methodology for Assessing Sample
Representativeness, Environmental Forensics

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

78

12.13. Apndice 13: Calidad estadstica del ndice


La calidad del ndice se verifica en cada uno de los criterios de validacin y
representacin presentados en los apartados previos, sin embargo adicionalmente se
agregan dos:
a) Revisin de impacto: Este anlisis esta enfocado en analizar las clases de errores en los
que, en general, incurren todos los ndices de precios, los que se describen
principalmente a partir de los errores de muestreo y los ajenos al muestreo que surgen
al estimar un IPC de la poblacin a partir de una muestra de precios observados. Se
estudian los errores provocados por la seleccin, la estimacin, la sobrecobertura, el
error de respuesta, el error de procesamiento, el de subcobertura y el de ausencia de
respuesta. Un anlisis sistemtico de estos errores ofrece la posibilidad de mejorar o
bajar los costos. Los precios de los productos que en principio pueden tener una mayor
incidencia en el clculo del IPC son verificados de manera tal que la cantidad de precios
imputados sea mnima, la distribucin de precios sea ptima y la comparacin de los
tems sea la adecuada.
b) Calidad estadstica del ndice: Un aspecto final de la validacin es el clculo de la calidad
estadstica del ndice como un todo. Dada la complejidad del estimador mismo, que es el
resultado de varias agregaciones tanto aritmticas como geomtricas, y del diseo
muestral utilizado para el levantamiento de precios, la opcin mas conveniente y mas
insesgada para la estimacin de la varianza del ndice, es la utilizacin de tcnicas de remuestreo (tambin llamadas de replicacin). Estas tcnicas de replicacin son mtodos
completamente no parmetricos para estimar las distribuciones muestrales y los errores
estndar, estos funcionan mediante la extraccin de un gran numero de submuestras de
una muestra dada. El parmetro de inters puede estimarse en cada submuestra. Bajo
condiciones relativamente dbiles, puede mostrarse que la distribucin de las
estimaciones resultantes se aproxima a la distribucin en muestreo del estimador
original. Se utiliza el mtodo de Bootstrap para este estudio.

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

79

12.14. Apndice 14: Listado de Clculos Especiales


Producto

Agua potable
Electricidad

Gas por red

Gas licuado a granel


Servicio de Retiro de
Basura

Servicio Domstico

Incluyen

Cobertura

Fuente de
Informacin
Informacin directa
de los hogares.
Informacin de
diarios y portales
web.

Encuesta directa a Hogares.


Sistematizacin de
informacin pblica. En cada
caso se miden por separado
casas y deptos. de 2 y 3
dormitorios, 1 y 2 baos.
Cargo Fijo, Consumo,
Recoleccin, Tratamiento
Cargo Fijo, Arriendo de
medidor, Consumo

4 muestras
rotativas de hogares.
Muestras de
comunas
predefinidas segn
marco censal.
Censo

Mensual
4 tomas mensuales

Empresas sanitarias

Mensual

Empresas
distribuidoras de
electricidad
Empresas
distribuidoras

Mensual

Ciudad
Natural
Cargo Fijo, Arriendo de
medidor, Consumo
Cargo Fijo, Arriendo de
medidor, Consumo
Mnimo valor que debe pagar
un hogar

Censo

Empresas
distribuidoras
Municipios

Mensual

Informacin directa
de los hogares.
Informacin del IR.

Mensual

Censo

Informacin pblica
y empresas

Mensual

Censo

Censo
Muestra segn
ingresos municipales
por derechos de
aseo.
Muestra de
hogares.
Empresas.

Levantamiento

Mensual

Semestral (marzo y
septiembre)

Servicio de peaje y
telepeaje

Encuesta a hogares.
Distingue jornada completa
de jornada parcial y diaria.
Contina clculo del IPC
anterior.
Valor por portal en todos los
horarios

Servicio de transporte
en tren interurbano

Pasajes en vagones de
distintas clases.

Muestra de rutas
frecuentes

Empresas

Mensual

Servicio de transporte
areo

Nacional
Internacional
Pasaje, tasa de embarque

Muestra de rutas y
empresas frecuentes

Empresas

Mensual

Servicio de transporte
multimodal

Pasaje Adulto, todos los


servicios, todos los horarios y
combinaciones
Diversos planes

Censo

Transantiago

Mensual

Empresas y planes
representativos

Empresas

Mensual

Servicio de pack de
telecomunicaciones

Planes por tipo de


combinacin

Empresas y planes
representativos

Empresas

Mensual

Servicio de telefona
mvil

Prepago
Mixto
Postpago
Costos fijos y variables
(segn uso) organizados en
cuentas tipo.
Prepago
Regulada
Renta plana
Costos fijos y variables
(segn uso) organizados en
cuentas tipo.

Empresas y planes
representativos

Empresas

Mensual

Empresas y planes
representativos

Empresas

Mensual

Servicio de conexin
internet residencial

Servicio de telefona
residencial

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

80

Servicio de televisin
pagada residencial

Diversos planes

Empresas y planes
representativos

Empresas

Mensual

Servicio de educacin
de jardn infantil

Matrcula, mensualidad, cuota


de incorporacin y otros
cobros fijos obligatorios
Matrcula, mensualidad, cuota
de incorporacin y otros
cobros fijos obligatorios
Matrcula, mensualidad, cuota
de incorporacin y otros
cobros fijos obligatorios

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Matrcula, mensualidad, cuota


de incorporacin y otros
cobros fijos obligatorios

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Matrcula, mensualidad, cuota


de incorporacin y otros
cobros fijos obligatorios

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Servicio de pre
universitario

Normal
Intensivo
Matrcula y mensualidad

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Anual normal (marzo)


intensivo (junio)

Servicio de enseanza
en centros de formacin
tcnica

Matrcula y mensualidad

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Servicio de enseanza
en instituto profesional

Matrcula y mensualidad

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Servicio de enseanza
universitaria

Pblicas
Privadas
Matrcula y mensualidad

Muestra de
establecimientos

Establecimientos
educacionales

Matrcula (dic),
Mensualidad (mar)

Curso de Capacitacin

Matrcula y mensualidad
Prima bruta de seguros de
automviles. Incluye IVA

Establecimientos
educacionales
Empresas

Mensual

Seguros

Gastos financieros

Crditos de consumo de
retail (Comisin en
Mantencin de Tarjetas de
Crditos, Comisin en
Administracin por compras
en tiendas relacionadas al
emisor, Comisin
Administracin por compras
en comercios asociados,
Comisin en Avance en
efectivo y Seguro de
Desgravamen)
Crditos de consumo
bancarios (Gastos de
administracin, Gastos
Notariales, Impuesto de
Timbres y Estampillas,
Prima Seguro de incendio,
Prima Seguro de
desgravamen, Prima Seguro
de Cesanta y Otros)

Muestra de
establecimientos
Muestra de
compaas y
vehculos
asegurados
Muestra de
empresas: Retail y
bancos

Empresas

Mensual

Servicio de educacin
de kinder
Servicio de educacin
de 1 ciclo de la
enseanza bsica (1 a
4 bsico)
Servicio de educacin
de 2 ciclo de la
enseanza bsica (5 a
8 bsico)
Servicio de educacin
de la enseanza media
(1 a 4 medio)

Mensual

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

81

Crditos hipotecarios
(Tasacin Estudio de
Ttulos, Gastos Notariales,
Impuesto de Timbres y
Estampillas, Derechos de
Inscripcin en el
Conservador de Bienes
Races, Prima Seguro de
incendio (y sismo), Prima
Seguro de desgravamen,
Prima Seguro de Cesanta y
Otros)

Productos asociados a la
cuenta corriente (Cuenta
Corriente [Comisin por
mantencin Comisin por
apertura, Uso de cajeros
automticos y Uso tarjeta de
dbito], Lnea de crdito
[Comisin anual por
apertura/renovacin, Seguro
de desgravamen + invalidez
(nuevas lneas de crdito) y
Seguro de desgravamen],
Tarjetas de crdito
[Mantencin, Avance en
efectivo, Avance en cuotas
Compra de bencina,
Compra cuotas fijas,
Compra y avance de
divisas, Compra en el
Exterior Avance en el
Exterior, Exceso de Cupo ($
y US$)], Planes [Comisin
por mantencin, Comisin
por apertura, Comisin por
tarjeta de Crdito, Comisin
por tarjeta Dbito, Comisin
por Lnea de Crdito y
Seguro desgravamen])

Nota: En la columna "Incluyen" las vietas () representan variedades

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

82

13.Bibliografa
1.

Australian Bureau of Statistics (2005), Australian Consumer Price Index: Concepts, Sources and
Methods 2005, ABS Catalogue No. 6461.0, Commonwealth of Australia. Disponible en:
http://www.abs.gov.au/AUSSTATS/abs@.nsf/second+level+view?ReadForm&prodno=6461.0&view
title=Australian%20Consumer%20Price%20Index:%20Concepts,%20Sources%20and%20Methods
~2005~Latest~17/08/2005&&tabname=Past%20Future%20Issues&prodno=6461.0&issue=2005&
num=&view=&

2.

Bureau of Labor Statistics (BLS) (2007), BLS Handbook of Methods, chapter 17. The Consumer
Price Index, US Department of Labor, updated 06/2007. Disponible en:
http://www.bls.gov/opub/hom/pdf/homch17.pdf

3.

Comisin de las Comunidades Europeas (Eurostat)/FMI/OECD/Naciones Unidas/Banco Mundial


(1993), Manual del Sistema de Cuentas Nacionales 1993 Documento preparado bajo los auspicios
del Grupo Intersecretarial de Trabajo sobre Cuentas Nacionales, Bruselas/Luxemburgo, Nueva
York, Paris, Washington, D.C. Disponible en:
http://unstats.un.org/unsd/sna1993/toctop.asp.

4.

Comunidad Europea (2000), Commission Regulation (EC) N. 2602/2000 de noviembre 17 (L.


300/16) Oficial Journal of the European Communities. Disponible en:
http://vlex.com/vid/37734306

5.

Departamento Administrativo Nacional de Estadstica (DANE) (1999), Metodologa IPC -1998.


Colombia. Disponible en:
http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/fichas/metodologia_IPC-98.pdf

6.

Eurostat (2001), Compendium of HICP Reference Documents, Working Documents cat. N KS-AO01-005-EN-I, European Communities. Disponible en:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-AO-01-005/EN/KS-AO-01-005-EN.PDF

7.

Instituto Brasileiro de Geografa e Estadistica (IBGE) (2007) Sistema Nacional de ndices de Preos
ao Consumidor, Mtodos de Clculo 5 edio, Srie Relatrios Metodolgicos, volume 14. Ver:
www.bcb.gov.br/

8.

Instituto Nacional de Estadstica y Censos, Costa Rica (INEC) (2006), Metodologa del ndice de
Precios al Consumidor, base julio 2006. San Jos, Costa Rica, septiembre. Disponible en:
http://www.inec.go.cr/descargarArchivo.asp?path=D:\inetpub\wwwroot\03EstadEconomicas\04ind
icesDePrecios\consumidor2\Metodologia/archivosMetodologia/Metodologa&nomArchivo=Metodolog
a

9.

Instituto Nacional de Estadsticas (2002), Metodologa IPC 2001, Madrid, Espaa. Disponible en:
http://www.ine.es/daco/daco43/metoipc06.pdf

10. Instituto Nacional de Estadsticas (2008), Metodologa. VI Encuesta de Presupuestos Familiares


2006-2007, Santiago, Chile. Disponible en:
http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/encuestas_presupuestos_familiares/2008/metodologia
_vi_epf.pdf

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

83

11. Instituto Nacional de Estadsticas (INE) Chile (1999), Estadstica y Economa, nmero especial
Nuevo IPC, primer semestre. Disponible algunos artculos en:
http://www.ine.cl/canales/sala_prensa/revistaseconomicas/especial/mximoaguilera.pdf
12. Instituto Nacional de Estadsticas y Censos (INEC) (2005), Metodologa del ndice de Precios al
Consumidor IPC, Quito, Ecuador. Material disponible en, www.inec.gob.ec.
13. OECD (2002), Main Economic Indicators. Comparative Methodological Analysis: Consumer and
Producer Price Indices, volume 2002, supplement 2, july. Disponible en:
http://www.oecd.org/dataoecd/60/61/1947731.pdf
14. Office for National Statistics (ONS) (2007), Consumer Price Indices Technical Manual, 2007 Edition,
may, London. Disponible en:
http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_economy/CPI_Technical_Manual.pdf
15. OIT (2003), Informe III. ndices de precios al consumidor, Decimosptima Conferencia
Internacional de Estadsticos del Trabajo, Ginebra 24 de noviembre a 3 de diciembre de 2003,
ICLD/17/2003/3, Ginebra. Disponible en:
http://www.ilo.org/global/What_we_do/Statistics/events/icls/lang--es/docName
WCMS_087570/index.htm
16. OIT/FMI/OCDE/Oficina Estadstica de las Comunidades Europeas/Organizacin de las Naciones
Unidas/Banco Mundial (2006), Manual del ndice de precios al consumidor. Teora y prctica,
Divisin de Espaol, Departamento de Tecnologa y Servicios Generales, Washington, Fondo
Monetario Internacional. Disponible en:
http://www.imf.org/external/pubs/ft/cpi/manual/2004/esl/cpi_sp.pdf
17. Statistics Canada, Consumer Price Index, informacin disponible en su sitio web:
http://www.statcan.gc.ca/start-debut-eng.html
18. Statistiska Centralbyrn (SCB) (2001), The Swedish Consumer Price Index. A handbook of
methods, Stockholm, Sweden. Disponible en:
http://www.scb.se/statistik/PR/PR0101/handbok.pdf

_______________________________________________________________________
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADSTICAS

84

También podría gustarte