Republica Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educacin Universitaria

Aldea Bolivariana Teniente Coronel
Fundacin Misin Sucre

Glosario de Banca y Seguro

Autor: Benjamin Figueroa.
Tutora: Yesenia Reyes.

PFG: Administracin y Gestin.

U.C,; Banca, Seguro y Servicio.
Trayecto II, Periodo 3,Trimestre 6

02 de Junio de 2015

A
ABORDAJE
En seguro martimo, colisin entre dos o ms buques, que puede producirse
tanto fortuita como intencionadamente.
ACCIDENTE
Acto o hecho que deriva de una causa violenta, sbita, externa e involuntaria
que produce daos en la persona o en las cosas.
ACCIDENTES PERSONALES, Seguro de
Garantiza al asegurado o al beneficiario designado, el pago de la
indemnizacin a que hubiere lugar en caso de accidentes que produzcan la
muerte o incapacidad del asegurado a consecuencia de la ocurrencia de los
eventos previstos en la pliza.
Accin en Tesorera: Son los ttulos nominativos de una empresa que no
han sido suscritos. En las sociedades annimas, las acciones en tesorera
son aqullas que no estn suscritas al momento de su constitucin, sino que
del total del capital social emitido, nicamente se suscribe el mnimo legal.
Accin Preferida: Ttulo representativo del aporte del accionista al capital de
la sociedad, que le otorga a su titular algunos privilegios, ya sea sobre el
voto, sobre el dividendo a percibir o sobre la cuota parte del patrimonio social
en el momento de su liquidacin.
Accin: Parte alcuota del capital social de una empresa. Suelen otorgar
ciertos derechos a sus propietarios, entre otros, derecho a parte de los
beneficios, a una cuota de la liquidacin en caso de disolucin, a voto en las
juntas generales y derecho preferente de suscripcin de acciones nuevas.
Accionista (Stock Holder): Con este nombre se denomina a los dueos de
una o ms acciones. En definitiva es el nombre que se les da a los socios de
cualquier sociedad annima.
Accionista Mayoritario: Es aquel que posee el mayor paquete de acciones
dentro de una compaa. Se puede ser accionista mayoritario con el 20 % de
las acciones o cualquier otro porcentaje, no siendo necesario disponer del 51
% del capital.
Accionista Minoritario: Son aquellos que no disponen del mayor paquete
de acciones de la sociedad donde han invertido.

ACEPTACIN
Acto por el que una entidad aseguradora decide la admisin y cobertura del
riesgo que le ha sido solicitado por el presunto asegurado; consecuencia de
ello es la emisin y formalizacin de la pliza.
Acreedor: El que tiene derecho a pedir el cumplimiento de las obligaciones
de toda sociedad.
Activo: Acreencia que tiene una persona natural o jurdica frente a terceros.
Derecho de propiedad sobre cualquier cosa tangible o intangible que tiene
valor econmico, tales como monedas, billetes, depsitos bancarios,
acciones, edificios, bonos, etc.
ACTUARIAL (CIENCIA)
Rama del conocimiento que estudia los principios bsicos y estructurales de
la actividad aseguradora, tanto en su aspecto financiero como tcnico,
matemtico y estadstico, en orden a la obtencin de un equilibrio de
resultados.
ACTUARIO
Persona con ttulo acadmico, profesionalmente capacitada para solucionar
las cuestiones de ndole financiera, tcnica, matemtica y estadstica, relativa
a las operaciones de seguros mediante la aplicacin de la ciencia actuarial.
ADHESIN
Con relacin al contrato de seguro, la adhesin se manifiesta por cuanto el
asegurado se somete <<a priori>> a las normas que han de regir su
vinculacin contractual de aseguramiento con la entidad que asume sus
riesgos.
ADRs (American Depositary Receipts): Certificados negociables emitidos
por un banco de los Estados Unidos de Amrica, que representan propiedad
del tenedor de dichos certificados sobre acciones emitidas por sociedades
inscritas en otros pases. Fueron creados por Morgan Bank en 1927 con el
fin de incentivar la colocacin de ttulos extranjeros en Estados Unidos.
Cuando la negociacin se va a realizar en dicho pas se constituyen ADRs, y
cuando se pretende su transaccin fuera de los Estados Unidos, se
establecen programas de Global Depositary Receipts (GDR).
AGENTE (DE SEGUROS)
Persona que acte directa y exclusivamente para una Compaa

Aseguradora o Sociedad de Corretaje en la produccin de seguros, y en la

conservacin de la cartera conseguida.
AGRAVACIN (DEL RIESGO)
Situacin que se produce cuando, por determinados acontecimientos ajenos
o no a la voluntad del asegurado, el riesgo cubierto por una pliza adquiere
una peligrosidad superior a la inicialmente prevista.
Ajuste Estructural: Programa econmico aplicado en pases, generalmente
dirigido a reducir el tamao del Estado, el gasto pblico y por ende los dficit
presupuestarios de tipo estructural, controlar la inflacin y estimular la
inversin y el ahorro privado.
ALCA: rea de Libre Comercio de las Amricas. Tiene como antecedentes la
Alianza para el Progreso de John Kennedy y la Iniciativa para las Amricas
de George Bush. La Declaracin de la Cumbre de Miami, en diciembre de
1994, que reuni 34 pases del continente, incluy un Plan de Accin en
cuatro reas concretas, siendo una de ellas la comercial, dentro de la cual se
cre el compromiso de negociar un rea de Libre Comercio de las
Amricas para el ao 2005, cuya extensin territorial abarcar desde Alaska
hasta Patagonia.
ALEATORIEDAD
Condicin indispensable que debe tener un riesgo para que sea asegurable,
consistente en que su acaecimiento sea incierto o, an siendo cierto, se
desconozca el momento en que habr de producirse.
Amortizacin: Anotacin contable que permite imputar el montante de una
inversin como gasto durante varios aos. Reconoce por tanto la prdida de
valor o depreciacin de un activo a lo largo de su vida fsica o econmica.
ANLISIS DE RIESGOS
Instrumento tcnico de que se vale la actividad aseguradora para lograr el
adecuado equilibrio en sus resultados.
ANEXO
Documento que se agrega a la pliza para formar parte integrante de la
misma, contentivo de algn dato o informacin que aclare, modifique,
sustituya o incluya estipulaciones a la pliza.
Anticipo: Dinero entregado o pagado antes de la finalizacin definitiva de un
contrato.

AO DE OCURRENCIA/CONTABLE
Mtodo operativo utilizado en los contratos de reaseguro proporcional, en
virtud del cual se le imputan a ste nicamente las primas devengadas y los
siniestros ocurridos en el perodo de su vigencia, y ello con independencia de
que la duracin de las plizas cedidas sobrepase o no a la del propio
contrato de reaseguro.
En estos casos, la responsabilidad de la reaseguradora se limita a los
siniestros que ocurran dentro de un ao natural o del perodo establecido en
el contrato de reaseguro, procediendo a efectuar la correspondiente entrada
y retirada de cartera.
Apalancamiento Financiero: A travs del denominado apalancamiento
financiero, nos percatamos cuan expuesta esta una empresa a la deuda y
su grado de exposicin al riesgo de que ante una ralentizacin, sus
operaciones se vieran afectadas al punto de que colapse por el peso de la
deuda. El apalancamiento financiero lo obtenemos de la divisin del total de
la deuda de la empresa entre el total de su capital, o su patrimonio que es,
en trminos generales, el resultado neto de restarle los pasivos al activo. Una
empresa con un apalancamiento de 2 veces su patrimonio, es considerada
de muy alto riesgo. Por cada dlar que tienen puesto en juego los accionistas
de esta, los acreedores han puesto el doble, o sea, $2.00. Por otro lado,
aquella empresa que tiene un apalancamiento de 0.35 veces podr ser
considerada mucho ms segura y conservadora, puesto que en este caso,
por cada dlar que tienen en juego los accionistas, los acreedores, tan solo
han arriesgado $0.35. Mientras menor deuda tenga una empresa sobre su
patrimonio, mejores oportunidades tendr de crecer puesto que no se
obtiene prosperidad con deuda sino con la capitalizacin de nuestros propios
ingresos.
Apreciacin: Aumento del precio de la moneda nacional expresado en
moneda extranjera. Corresponde a una disminucin del tipo de cambio
nominal en un rgimen de libre flotacin.
Arbitraje: Proceso de compra de un activo real o financiero en un mercado
para venderlo a otro distinto con el fin de beneficiarse de las diferencias de
precios existentes entre ellos. Provoca una tendencia a la igualacin de los
precios de los activos involucrados en el proceso.
ARBITRAJE (CLUSULA DE)
Frmula normalmente prevista en los contratos de seguros, en virtud de la
cual las diferencias surgidas entre el asegurador y el asegurado respecto a la

interpretacin del condicionado de la pliza son sometidos a la decisin de

terceras personas en las que se presumen una actuacin imparcial y objetiva
ARMADOR
Propietario de un buque, o persona autorizada para registrarlo como
propietario.
Arrendamiento Financiero: Contrato mediante el cual una empresa obtiene
determinados bienes o derechos de arrendamiento de una institucin
financiera que cobra una cuota y ofrece la opcin de compra por el valor
residual del activo al vencimiento del contrato, dada la naturaleza temporal
de ste.
ASEGURADO
Persona que en s mismo o en sus bienes o intereses econmicos, est
expuesta al riesgo. En la prctica, la figura del asegurado se ve acompaada
de otras manifestaciones personales que unas veces son coincidentes y
otras, particularmente en algunas modalidades de seguro, gozan de
independencia: el suscriptor de la pliza, llamado generalmente tomador del
seguro o contratante, cuya peculiaridad radica en su responsabilidad del
pago de la prima; el asegurado, cuyas circunstancias personales o de otro
tipo originan o pueden motivar el pago de la indemnizacin; el beneficiario,
cuya nica vinculacin al contrato de seguro es la de ser titular del derecho
indemnizatorio. El tomador, el asegurado y el beneficiario pueden ser o no la
misma persona dependiendo del tipo de seguro de que se trate.
ASEGURADOR
El Asegurador o Empresa de Seguros es la persona que asume los riesgos
mediante la formalizacin de un contrato de seguros.
Asociacin Latinoamericana de Integracin (ALADI): Esta asociacin
agrupa a las naciones de Amrica Latina, y viene funcionando desde
comienzos de los aos 60. Dadas las dificultades de lograr avances en este
esquema que involucra pases de muy diverso tamao y grado de avance
econmico, en la actualidad se limita a servir de marco para la celebracin de
acuerdos bilaterales de alcance parcial, mediante los cuales los pases
adoptan ciertos mrgenes de preferencia arancelaria (rebajas porcentuales
sobre el arancel para unas listas determinadas de productos). Adems, se ha
diseado un esquema que facilita los pagos para el comercio intra-regional
(los acuerdos de crditos y pagos recprocos) y algunos acuerdos de
complementacin econmica.

ASONADA
Reunin ruidosa y agitada de un grupo de personas, que de modo
tumultuario y guiados normalmente por motivos polticos, intentan provocar el
desorden y desconcierto pblicos.
ATRACO
Agresin, ataque o asalto ejecutado por sorpresa y perpetrado por una o
varias personas contra otra u otras varias, con fines ilcitos y normalmente de
naturaleza econmica. En sentido general, es el equivalente al robo con
violencia o intimidacin en las personas portando armas u otros medios
peligrosos.
ATM: Automatic teller machine. Denominacin en ingls para Cajero
automtico.
AUTOSEGURO
Situacin en la que una persona, natural o jurdica, soporta con su patrimonio
las consecuencias econmicas derivadas de sus propios riesgos, sin
intervencin de ninguna empresa de seguros.
AUTOMVIL, Seguro de
Es aqul que tiene por objeto amparar las prdidas que pudieran
ocasionarse parcial o totalmente al vehculo amparado, por siniestros
producidos a consecuencia de accidentes en la circulacin, robo, hurto,
motn y disturbios callejeros, entre otras coberturas.
Aval: Es una garanta propia de los ttulos valores, mediante el cual una
persona natural o jurdica responde de las obligaciones cambiarias asumidas
por el avalado (persona por quien sali de garante)
AVERA GRUESA
Dao producido intencionadamente en un buque o en las mercancas que
transporta para evitar otros mayores en el propio buque o en su carga. Su
cuanta se distribuye proporcionalmente entre las partes beneficiadas de esa
conducta intencionada (dueo del buque, propietario de las mercancas,
asegurador, fletador, etc.).
AVERA PARTICULAR
Dao producido accidentalmente en un buque o en su carga. Su cuanta, al
contrario de lo que sucede en la avera gruesa, slo afecta al propietario (o
asegurador) de los bienes daados.

Aversin al Riesgo: Supuesto que se suele hacer en finanzas respecto al

comportamiento de los inversores: se supone que a los inversores no les
gusta el riesgo, por tanto para que alguien acepte asumir un mayor riesgo al
realizar una inversin deber esperar un mayor rendimiento de la misma.

B
Back Office: Conjunto de actividades contables, financieras y administrativas
generadas por la confirmacin escrita de una operacin negociada por los
agentes del Front Office de una sociedad burstil. // Todos los procesos que
se ejecutan por detrs y de los que el usuario no tiene conocimiento
normalmente, pero que sin embargo, son fruto, se nutren de la parte frontal y
vuelven a alimentar, en algunos casos otros frontales o el mismo frontal bajo
determinadas condiciones.
Bait: Beneficio antes de intereses e impuestos. Cifra que aparece en la
cuenta de prdidas y ganancias y que es utilizada en muchas herramientas
de anlisis. Representa los resultados de la empresa durante un ejercicio
econmico y no muestra los efectos del endeudamiento ni de los impuestos
Balance General: Estado contable de la empresa que refleja su situacin
patrimonial en un momento dado de tiempo. Tiene dos partidas principales:
activo y pasivo, cuyo valor debe ser equivalente.
Balanza de Pagos: Registro contable sistemtico que refleja todas las
transacciones econmicas que tienen lugar entre los residentes de un pas y
los del resto del mundo, durante un perodo de tiempo determinado.
Banco Central: Banco que administra el funcionamiento del sistema
financiero de un pas. Es el encargado de la emisin de moneda, de la
supervisin del sistema, de la emisin deuda pblica, de las reservas y de las
divisas de un pas.
Banco Comercial: Es un establecimiento de origen privado o pblico,
debidamente autorizado por la ley, que se encarga de concentrar y regular
las operaciones de crdito. En otras palabras, admite dinero en forma de
depsito, para poder (conjuntamente con sus recursos) conceder prstamos,
descuentos y, en general, todo tipo de operaciones bancarias.

Banco Interamericano de Desarrollo (BID): Fue creado en 1959 por los

pases latinoamericanos en orden a promover la inversin de capitales
pblicos y privados en proyectos de desarrollo del hemisferio, y para
cooperar con los pases miembros a orientar su poltica hacia una mejor
utilizacin de sus recursos. El Banco tambin tiene miembros extraregionales que junto con los Estados Unidos y Canad actan como
proveedores de recursos. Colombia es miembro desde su fundacin. Dicha
entidad acta como un banco regional de desarrollo. Existen bancos
regionales de desarrollo de similares caractersticas para otras regiones del
mundo, por ejemplo: el Banco Asitico de Desarrollo (BAD), el Banco
Africano de Desarrollo (BAFD) y el Banco de Desarrollo del Caribe (BDC).
Banco Mundial: Organismo financiero multilateral que presta dinero a pases
para financiar proyectos de fomento del desarrollo econmico.
Banco Universal: Forma de organizacin del negocio bancario que se basa
en la oferta de todos los productos, servicios y operaciones disponibles hacia
todos los clientes potenciales y en todos los mercados de operacin.
Banco: Empresa especializada en la intermediacin con crdito, cuyo
principal objetivo es la realizacin de utilidades provenientes de diferenciales
de tasas entre las operaciones de captacin y colocacin de recursos.
BARATERA
Denominacin que, especialmente en el seguro martimo, se da al fraude
cometido por el asegurado, destinado a simular las consecuencias de un
accidente de forma que el asegurador aparezca como obligado a satisfacer
una indemnizacin superior a la debida.
En el Derecho Martimo, se conoce como tal al dao que pueda provenir de
un hecho u omisin del capitn de un buque, sea por malicia o dolo, sea por
impericia, negligencia o descuido.
BAREMO
Documento, o conjunto de ellos, en que figura una tabla o relacin detallada
de diversos conceptos, adecuadamente clasificados para su consulta. En la
actividad aseguradora son frecuentes los baremos, por ejemplo, para la
determinacin de primas de riesgos, fijacin de grados de invalidez, etc.
Bear (oso): Smbolo anglosajn que expresa la baja de las cotizaciones.
Beneficiario: El Beneficiario es a favor de quien se debe cumplir la
obligacin. Es el acreedor ante quien se garantiza la obligacin del fiado

BENEFICIARIO
Aqul en cuyo favor se ha establecido la indemnizacin o el pago que har
el asegurador.
Beneficio por Accin: ndice financiero obtenido al dividir el beneficio total
de la empresa entre el nmero de acciones en circulacin.
BILATERAL
Se aplica a los contratos en los que las partes quedan obligadas
recprocamente.
Blue Chip: Es la expresin utilizada para caracterizar los grandes valores del
mercado americano, en particular los que figuran en el ndice Dow Jones. Su
nombre procede del de la sala (sala azul) en la que eran cotizados los ttulos.
Bolsa: Mercado organizado en el que se negocian fundamentalmente ttulos
de renta variable. En la mayora se negocia tambin renta fija y diversos
activos. En Espaa es necesaria la aprobacin de la Comisin Nacional del
Mercado de Valores para la negociacin de cualquier ttulo.
Bonos: Instrumento de deuda que representa el compromiso del emisor de
devolver el capital originalmente captado entre los inversores, pagando,
normalmente, un inters peridico.
Bonos Basura: Ttulo de alto riesgo y baja calificacin, que ofrece un alto
rendimiento para compensar las anteriores caractersticas.
Bonos de Deuda Pblica (PUBLIC DEBT BONDS): Son los ttulos-valores
a mediano y largo plazo emitidos por el Tesoro Pblico mediante el sistema
de subasta. Es la parte alcuota de un prstamo al estado, donde el
propietario del bono tiene el carcter de prestamista y por lo tanto tiene
derecho a la percepcin de unos intereses y al reembolso del capital pagado,
segn las condiciones de la emisin
Bonos Pblicos: Bonos emitidos por el gobierno nacional y organismos
pblicos.
BORDER
En general, se da este nombre al documento en que figuran relacionados
una serie de conceptos respecto a los cuales se facilita una informacin
concreta.
En reaseguro, se da este nombre al documento que confecciona la cedente

para su aceptacin por el reasegurador en el que se describe el riesgo

cedido y las circunstancias de cesin y aceptacin.
Broker: Agente que acta, a comisin y por cuenta ajena, como
intermediario en diferentes mercados financieros, poniendo en contacto a
compradores y vendedores.
Bull (toro): Smbolo anglosajn que expresa el alza de las cotizaciones.
BOUQUET (DE CONTRATOS)
Trmino ingls que en reaseguro hace referencia al sistema de colocacin de
negocio mediante el cual se efecta una oferta conjunta de distintos tipos de
riesgos, que necesariamente han de ser objeto de una aceptacin globa
BURNING COST
Expresin inglesa que se utiliza para designar el sistema que normalmente
se utiliza para calcular y determinar con aproximacin el tipo de prima que un
asegurador directo debe pagar a su reasegurador en virtud de un contrato de
exceso de prdida, consistente en comparar las primas recaudadas durante
varios aos precedentes por la aseguradora directa en el ramo al que vaya a
aplicarse la cobertura de reaseguro, con el importe de los siniestros que
hubieran sido durante esos mismos aos a cargo del reasegurador, caso de
haber existido en tales ejercicios una cobertura de reaseguro anloga a la
que se pretende aplicar.
C
CLCULO DE PROBABILIDADES
Manifestacin de la tcnica actuarial y base de la Ley de los Grandes
Nmeros, por la que, a travs de mtodos estadsticos, puede establecerse
con relativa exactitud el grado de probabilidad de que se produzca
determinado evento (siniestro) de entre un gran nmero de casos posibles
(riesgos).
CAPACIDAD DE CONTRATO
Expresin propia de la terminologa reaseguradora para designar el lmite
mximo de cobertura de un tratado de reaseguro. .
CATSTROFE
Suceso en el que se produce gran cantidad de daos materiales y
personales.

CAUSA PRXIMA
Se da este nombre a la causa ms directa e inmediata de la prdida o daos
producidos.
CAUSA REMOTA
A diferencia de la causa prxima , es la ms lejana de entre las que han
dado origen a un dao o prdida.
CEDENTE
Asegurador directo que cede u ofrece el reaseguro
CERTIFICADO DE NAVEGABILIDAD
Documento que emite una sociedad clasificadora de buques indicando que,
tras las reparaciones efectuadas en una embarcacin, sta se encuentra en
correctas condiciones para la navegacin.
CERTIFICADO DE SEGURO
En general es el documento por el que un asegurador da fe de la existencia
de ciertas coberturas sobre un determinado objeto o persona. Normalmente
el certificado de seguros slo recoge las condiciones particulares del
contrato.
CESION DE CARTERA
Acuerdo en virtud del cual una entidad aseguradora cede a otra la totalidad
de sus contratos de seguro vigentes, o bien slo los referidos a varios ramos,
a uno de estos o parte de l, conforme a lo dispuesto por la normativa
aplicable. Tambin se denomina cesin de cartera al acto por el que la
entidad cedente traspasa parte de sus riesgos a su reasegurador en virtud de
un contrato de reaseguro .
CESIONARIO
Persona a la que se ceden los intereses o beneficios legales derivados de
una pliza.
C.I.F.
Abreviaturas inglesas de cost, insurance y freight (costo, seguro y flete),
que se utiliza en el negocio de trasportes para significar que todos los gastos
hasta el puerto de destino estn incluidos en el precio.
CLASIFICACIN DE BUQUES (CLUSULA DE)
Estipulacin que suele insertarse en la plizas de transporte martimo de
mercancas, mediante la cual se conviene que stas sean embarcadas en un

buque o tipo de buque determinados y clasificados por alguna de las

entidades dedicadas a esta funcin.
CLUSULA
Acuerdo establecido en un convenio. Generalmente, en los contratos de
seguro, las clusulas vienen a modificar, aclarar o dejar sin efecto parte del
contenido de sus condiciones generales o particulares.
CLSULA DE ARBITRAJE
Estipulaciones que normalmente se inserta en los tratados de reaseguro
como medio de solventar las posibles diferencias que, sobre su
interpretacin, puedan surgir entre asegurador y reasegurador. En virtud de
esta clusula, en caso de discrepancia de criterios, cada una de las partes
designa un rbitro, y entre los dos a un tercero, siendo la decisin, que por
mayora tomen los tres, de obligado cumplimiento para las partes.
CLUSULA DE ERRORES Y OMISIONES
Estipulacin mediante la cual el error u omisin en que pueda incurrir la
cedente en la comunicacin de riesgos cedidos al reasegurador no libera de
responsabilidad a este ltimo, en caso de siniestro, si el tipo de riesgo
afectado estaba incluido en el tratado suscrito.
CLUSULA DE VALOR CONVENIDO
Estipulacin que se inserta en una pliza, mediante la cual se atribuye al
objeto asegurado un determinado valor cuyo importe ser el que deba
satisfacer el asegurador en caso de siniestro, sin aplicacin de la regla
proporcional
CLUB DE PROTECCIN E INDEMNIZACIN
Sociedad o asociacin de armadores o propietarios de buques destinada a
otorgar protecciones o prestar indemnizaciones a sus propios miembros
respecto a riesgos normalmente no cubiertos por el seguro martimo.
COASEGURO
Se da este nombre a la concurrencia de dos o ms entidades aseguradoras
en la cobertura de un mismo riesgo.
COMISIN
Sistema de retribucin econmica de las funciones de mediacin o
produccin de los agentes, consistente en una parte proporcional de las
primas conseguidas por stos en su labor comercial directa o a travs de su
intervencin o colaboracin.

COMISIN DE REASEGURO
Retribucin econmica pagada por el reasegurador a la compaa
reasegurada sobre el volumen de primas cedidas. Incluye la comisin original
ms otras comisiones adicionales, y tiene como finalidad compensar a la
cedente de los gastos que ha soportado para captar y administrar los
seguros cedidos.
CONDICIONES GENERALES
Son aquellas que establecen el conjunto de principios que prev el
asegurador para regular todos los contratos de seguro que emita en un
mismo ramo o modalidad.
CONDICIONES PARTICULARES
Son aquellas que establecen los aspectos concretos relativos al riesgo que
se asegura.
CONSORCIO (DE ASEGURADORES)
Conjunto de entidades aseguradoras, asociadas mediante un convenio de
coaseguro para la aceptacin conjunta y simultnea de determinados riesgos
cuyo volumen y, normalmente, ndice de peligrosidad impedira su cobertura
exclusiva para una de ellas. Se denomina tambin <<pool >>.
COOPERATIVA DE SEGUROS
Sociedad que tiene por objeto la cobertura a sus socios de los riesgos por
ellos asegurados
CORREDOR DE SEGUROS
Es la persona que poseyendo el ttulo de agente y corredor de seguros, y sin
mediar contrato de agencia con determinada entidad aseguradora, ejerce su
actividad profesional sirviendo de mediador entre sta y los posibles
tomadores de seguros.
CONTRATANTE
El Contratante o Tomador del Seguro es la persona que suscribe el contrato
de seguros con el asegurador y quien se compromete al pago de la prima.
CONTRATO DE SEGURO
Es el documento o pliza suscrito con un asegurador, en el cual se
establecen las normas que han de regular la relacin contractual de
aseguramiento entre ambas partes (asegurador y asegurado), indicndose
sus derechos y obligaciones respectivas. Ms especficamente, el contrato
de seguro es aqul en virtud del cual un asegurador, a cambio de una prima,

asume las consecuencias de riesgos ajenos que no se produzcan por

acontecimientos que dependan enteramente de la voluntad del beneficiario,
comprometindose a indemnizar, dentro de los lmites pactados, el dao
producido al tomador, al asegurado o al beneficiario, o a pagar un capital,
una renta o cualquier otra prestacin convenida, todo subordinado a la
ocurrencia de un evento denominado siniestro cubierto por una pliza.
CONTRATO DE REASEGURO
Es un mtodo mediante el cual un Asegurador original distribuye sus riesgos
traspasndolos (cedindolos) total o parcialmente a otro asegurador a objeto
de reducir el monto de su posible prdida.

CONTRATO DE RETROCESIN Es el contrato de reaseguro concertado

entre dos reaseguradores, mediante el cual uno de ellos (retrocedente) cede
al otro (retrocesionario o reasegurador), parte de los riesgos que previamente
ha aceptado en reaseguro.
<<CUT-OFF >>
Trmino ingls utilizado par designar la liberacin de responsabilidades de
una reaseguradora en un contrato, mediante el pago a la cedente de un
porcentaje, acordado entre ambas, sobre la Reserva de Primas y Siniestros
Pendientes, a una fecha determinada.
Cmara de Compensacin: Mecanismo creado por el Banco Central y los
bancos con el propsito de facilitar el intercambio de cheques, y as saldar
las diferencias entre los cheques recibidos y pagados por las instituciones
financieras con el menor movimiento posible de efectivo.
Capitalizacin Burstil: Resulta de multiplicar el nmero de acciones en
circulacin de una compaa por su precio de mercado. Indica el valor de
mercado de la compaa.
Comisin Econmica Para Amrica Latina (CEPAL): Organismo
internacional dependiente de la ONU fundado en marzo de 1948, que agrupa
a todos los pases del continente americano. Su principal objetivo es el
estudio de la problemtica econmica latinoamericana con el objeto de
proponer las medidas adecuadas que conduzcan al desarrollo integral de esa
regin.
Comisin Flat: Referida a una comisin, se entiende como cantidad nica o
fija y de una sola vez que se cobra por un determinado negocio.

Comisin Nacional de Valores: Organismo creado por la Ley de Mercado

de Capitales de fecha 16 de mayo de 1973, modificada en 1975 y 1998, que
tiene por objetivo la promocin, regulacin, vigilancia y supervisin del
mercado de valores, con personalidad jurdica, y patrimonio propio e
independiente del Fisco Nacional, est adscrita al Ministerio de Finanzas, a
los efectos de la tutela administrativa.
Comunidad del Caribe (CARICOM): Constituida desde 1973 por 13 Estados
anglo-parlantes (Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica,
Granada, Guyana, Jamaica, Montserrat, San Cristbal y Nieves, Santa Luca,
San Vicente, Trinidad y Tobago) con el propsito de fortalecer las relaciones
econmicas y comerciales de los pases miembros y lograr un mayor grado
de independencia y avance econmico, as como coordinar sus polticas
externas y lograr una cooperacin en reas no econmicas como la
educacin, salud y transporte. Una vez superados algunos reveses y
problemas, ha resurgido el compromiso de lograr la integracin que permita
ampliar el mercado regional complementado con una poltica activa de
promocin de exportaciones extra-regionales y adecuadas y estables
polticas macroeconmicas. Igualmente, se discute la conveniencia de
ampliar la comunidad a otros Estados de la regin, incluyendo algunos que
no sean anglo-parlantes.
Contrato de Futuros: Es la obligacin de entregar y recibir productos o
servicios en una fecha futuros.
Control de Cambios: Poltica de la autoridad monetaria orientada a controlar
la compra y venta de moneda extranjera. Puede involucrar la determinacin
del tipo de cambio y/o el volumen de divisas transadas. Tiende a impedir la
libre convertibilidad entre la moneda nacional y extranjera.
Corporacin Andina de Fomento (CAF): Sus miembros son los mismos
pases signatarios del Pacto Andino. Su objetivo fundamental ha sido
financiar proyectos industriales relacionados con el proceso de integracin
comercial entre estos cinco pases. Colombia es miembro desde su creacin.
Corporacin Financiera Internacional (CFI): Es una entidad adscrita al
Banco Mundial, encargada especialmente de propiciar con ayuda financiera y
asesora el crecimiento de empresas privadas productivas en los pases
miembros en proceso de desarrollo.
Crdito: Contrato por el cual una persona fsica o jurdica obtiene
temporalmente una cantidad de dinero con el compromiso de devolucin ms

un cargo por intereses y comisiones preestablecidas en un determinado

plazo. // Asiento contable que implica un incremento en las cuentas del
activo.
Crisis Financiera: Situacin caracterizada por inestabilidad en el mercado
monetario y crediticio, acompaada por quiebra de bancos y prdida de
confianza del pblico en las instituciones financieras.

D
DAO
Prdida personal o material producida a consecuencia directa de un
siniestro.
DAO CONSECUENCIAL
Para distinguirlo del dao directo, se da este nombre a aquel que es
consecuencia mediata o indirecta de un siniestro.
DAO CORPORAL
El que afecta a la integridad fsica de una persona. Se denomina tambin
lesin corporal, y su manifestacin extrema es la muerte
DAO INTENCIONADO
Aquel que ha sido originado a consecuencia de un acto humano voluntario
tendente a su produccin.
DAO MALINTENCIONADO
El producido voluntariamente y de mala fe.
DAO A TERCEROS
El producido por una persona a otras, tanto de carcter corporal como
material.
DECRETO
Resolucin del Poder Ejecutivo que va firmada por el Rey (Real Decreto) en
las Monarquas constitucionales, o por el Presidente en las Repblicas.
DECRETO LEY
Es la disposicin con carcter de ley que, sin ser sometida al Poder
Legislativo (y con o sin su posterior refrendo) se promulga por el Poder

Ejecutivo, en virtud de alguna excepcin circunstancial, previamente

determinada.

DEDUCIBLE
Cantidad o porcentaje establecido en una pliza, cuyo importe ha de
superarse para que el asegurador pague una reclamacin. En otras palabras,
cantidad establecida en algunas plizas como monto no indemnizable por el
asegurador.
Dealer: Agente que acta en mercados organizados operando por cuenta
propia, como poseedor, o por cuenta de clientes, como intermediario.
Dbito: Asiento contable que implica una disminucin en las cuentas del
activo o un incremento en las de pasivo.
Dficit Pblico o Fiscal: Saldo negativo del presupuesto del Tesoro o
presupuesto consolidado de caja que refleja una situacin en la que las
salidas de caja originadas por los gastos pblicos son superiores a las
entradas debidas a los ingresos corrientes del Estado.
Deflacin: Disminucin sostenida del nivel general de precios. Es el
fenmeno contrario a la inflacin.
Depreciacin: La depreciacin est conceptuada como una prdida del valor
de los bienes y sta siempre se traduce en prdida de dinero. La devaluacin
y la depreciacin tienen el mismo significado econmico (debilitamiento de la
moneda), pero mientras la primera es consecuencia de una decisin poltica,
la segunda es el resultado de las fuerzas del mercado
Depresin Econmica: Etapa del ciclo econmico que se caracteriza por
una contraccin prolongada y fuerte de la demanda agregada, subutilizacin
de la capacidad instalada, y desempleo muy elevado.
Derechos especiales de Giro: Moneda supra-nacional creada por el Fondo
Monetario Internacional que sirve como un activo internacional para todos los
pases miembros. Los DEG se asignan a cada pas miembro en funcin de
su cuota de participacin en el organismo, y sirven de base para obtener
prstamos dirigidos a cubrir dficit temporales de la balanza de pagos.

Desempleo: Sinnimo de desocupacin, es la situacin en la cual no se

encuentra ocupada en la produccin de bienes y servicios parte de la fuerza
laboral que, deseando trabajar, no consigue fuente de empleo.
Desintermediacin Financiera: Situacin caracterizada por una menor
participacin de las instituciones financieras en el proceso de intermediacin
del ahorro y el crdito. Se produce desintermediacin financiera cuando los
bancos captan ahorro del pblico y no prestan en la misma proporcin o
invierten en bonos y ttulos pblicos.
Deuda Pblica: Monto total de las obligaciones del Gobierno.
Deudor: Persona que debe o est obligado a satisfacer una deuda.
Devaluacin: Reduccin, por decisin de la autoridad monetaria, del valor
de la moneda propia respecto a las extranjeras. Es lo equivalente a una
depreciacin monetaria en un sistema de tipo de cambios fijo.
Dividendos: Es la retribucin a la inversin que se otorga en proporcin a la
cantidad de acciones posedas con recursos originados en las utilidades de
la empresa durante un periodo determinado y podr ser entregado en dinero
o en acciones. La decisin de pagar dividendos a los accionistas es
adoptada por la Asamblea General la que a su vez indica la periodicidad y
forma de pago de los mismos.
Divisas: Medio de cambio cifrado en una moneda distinta a la nacional o
domstica.
Dow Jones: Es el ndice ms conocido de la Bolsa de Nueva York. Son tres
los ndices Dow Jones existentes, siendo de los tres el ms conocido y al que
se refieren generalmente los inversores en bolsa el Dow Jones de
industriales: 1) Dow Jones de transportes: compuesto por los 20 ttulos de
transporte de la mxima capitalizacin. 2) Dow Jones de servicios:
compuesto por los 15 ttulos de servicios pblicos de la mxima
capitalizacin. 3) Dow Jones de industriales: compuesto por los 30 ttulos
industriales de la mxima capitalizacin. Con la suma de estos tres se
obtiene el Dow Jones compuesto. El Promedio Industrial Dow Jones (DJIA
por sus siglas en ingls), a diferencia del Promedio de Transportes Dow
Jones (DJTA) y el Promedio de Utilidades Dow Jones (DJUA), no se limita
los ttulos tradicionalmente definidos como industriales. Por el contrario, sus
componentes pertenecen a todo tipo de industrias -servicios financieros,
tecnologa, minoristas, entretenimiento y bienes del consumidor. El DJIA, es

sin duda el ms seguido y reconocido ndice de acciones. Lo conforma un

diversificado portafolio con los ttulos de 30 empresas de valor fijo alto (blue
chips stocks), es por esto que se lo considera como un medidor del
desempeo del mercado en general.
Drawback: Rgimen aduanero que permite, en el momento de la exportacin
de mercancas, obtener la restitucin total o parcial de los derechos e
impuestos que hayan gravado productos importados y nacionales contenidos
en las mercancas exportadas o consumidas durante su produccin.
Dumping: Para una empresa, es el hecho de vender su produccin a precio
inferior al costo para competir eficazmente en el mercado. Se utiliza como
sinnimo de competencia desleal. Se considera fundamentalmente como una
accin sobre los precios de exportacin, por lo que se lleva a cabo por el
Estado (a travs de subvenciones), o con su apoyo, y por grupos de
empresas.
DERIVA
Desviacin involuntaria de un buque en relacin con el rumbo preestablecido.

E
Economa de Mercado: Economa cuya asignacin de recursos se gua por
el sistema de precios. Tambin denominada economa laissez-faire.
Encaje Legal: Porcentaje de los depsitos totales que un banco debe
mantener como reserva obligatoria en el Banco Central. Es legal porque la
ley autoriza al Banco Central a fijar discrecionalmente dicho encaje. Mediante
este instrumento, la autoridad monetaria influye sobre los fondos disponibles
para el crdito por parte de los bancos.
Endoso: Firma del tenedor legtimo de un ttulo en el reverso del mismo para
transferir su propiedad o para constituir mandato o poder.
Estanflacin: Situacin que se presenta cuando en la economa coinciden
una elevada tasa de inflacin y una fuerte cada del ritmo de crecimiento
econmico.

ECHAZN
Accin de arrojar por la borda parte de la carga de un buque, normalmente
para aligerar su peso a fin de capear un temporal.
EDAD ACTUARIAL
En el Seguro de Vida, edad del asegurado a efectos de tarificacin del
riesgo. Se obtiene tomando como edad la correspondiente a la fecha de
aniversario ms cercana (anterior o posterior) al momento de contratar el
seguro.
EDAD LMITE
En el Seguro de Vida, edad mnima o mxima preestablecida, por debajo o
por encima de la cual el asegurador no acepta nuevas plizas ni la
renovacin de las ya existentes.
E.M.L.
Siglas del trmino ingls <<Estimated Maximun Loss>> (<<siniestro mximo
estimado>>). Valor monetario mximo de un siniestro que podran soportar
los aseguradores en un solo riesgo y que el reasegurador considera que
entra dentro de lo probable.
ENAJENACIN
Transmisin a otra persona del derecho de propiedad o de cualquier otro
derecho o bien.
ENCALLADURA
En seguro martimo, situacin que se produce cuando una embarcacin da
en arena o piedra y queda inmovilizada como consecuencia de ello.
ENFERMEDAD PROFESIONAL
Aquella que se adquiere a consecuencia del ejercicio continuado de un
trabajo y debido precisamente a las caractersticas de ste; es uno de los
riesgos cubiertos por el seguro de accidentes de trabajo.
E.P.I.
Siglas del trmino ingls <<Estimated Premium Income>> que significa
<<Ingresos Estimados de Primas>>, y hace referencia al conjunto de primas
a ceder durante un ejercicio.
ESPERANZA MEDIA DE VIDA
Probabilidad media de vida de una serie de personas de edades iguales,

consideradas a tenor de una tabla de mortalidad, que sirve de base para su

clculo.
ESTADSTICA
Tratamiento tcnico experimental de una serie de datos ,hechos o de sus
circunstancias, en orden a conocer, de modo global, por ejemplo, las causas
que intervienen en su aparicin, su frecuencia de produccin, su intensidad
media, etc.
ESTIBAR
Colocar adecuadamente un conjunto de mercancas para su ms correcto
almacenamiento y/o transporte.
EXCLUSIN DE RIESGOS
Estudio para determinar, en un perodo de tiempo determinado, la
probabilidad de que ocurran daos personales o prdidas materiales, as
como su cuantificacin.
EXCEDENTE
En reaseguro, es el importe del riesgo, que aceptado por el reasegurador, va
a su cargo.
EXCLUSIONES
Riesgos o eventos que no estn cubiertos en la pliza o circunstancias
especiales que dentro de los mismos riesgos cubiertos, estn excluidas.
<<EXCESS LOSS>>
Expresin inglesa equivalente a <<exceso de siniestros>>.
EXPOSICIN DE RIESGO
Decisin, que generalmente corresponde a la entidad aseguradora, en virtud
de la cual no quedan incluidas en las garantas de la pliza determinados
riesgos o, quedando incluidos stos, las garantas del contrato no surtirn
efecto cuando concurran respecto a ellos determinadas circunstancias o
condiciones preestablecidas.
<<EX GRATIA>>
Expresin latina que se utiliza para significar cualquier tipo de acuerdo,
decisin o conducta que se adoptan sin estar estrictamente obligado a ello.
EXPLOSIN
Expansin rpida y violenta de una masa gaseosa, que da lugar a una onda

expansiva que destruye los materiales o estructuras prximos o que la

confinan.
<<EXTENDED COVERAGE>>
Expresin inglesa para indicar cualquier tipo de ampliacin en las garantas
de una pliza, por la que se incluyen coberturas no habituales.

F
FDIC (Federal Deposit Insurance Corporation): Es la institucin federal del
gobierno de los Estados Unidos que asegura los depsitos de las personas
hasta US$ 100.000. En el caso venezolano esta funcin correspondera a
FOGADE.
Federal Reserve: Es la mxima institucin monetaria de los Estados Unidos;
equivalente al Banco Central de Venezuela.
Fideicomiso: Es un contrato mercantil mediante el cual una persona fsica o
jurdica destina sus bienes o derechos a la realizacin de una finalidad lcita y
determinada encargado a una institucin fiduciaria el llevar a cabo esa
finalidad en beneficio propio o de otra persona. Los elementos personales
son: fideicomitente, quien es la persona que crea el fideicomiso, o sea el que
da los bienes; fiduciario, entidad jurdica que maneja el patrimonio dado en
fideicomiso; fideicomisario, persona beneficiada del fideicomiso.
Fiduciario: Es el que tiene la titularidad de los bienes o derechos
fideicomitidos y se encarga de la realizacin de los fines del fideicomiso, es
decir, cumple la funcin de administrador.
Flujo de Caja (Cash Flow): Lo conforman los flujos de caja; los que estn
comprendidos por los beneficios netos ms las amortizaciones
considerndose estas como las no salidas de efectivo. El cash flow es el
dinero que genera la empresa a travs de su actividad ordinaria. Se
consideran dos cash flow el mecnico que se calcula sumando al beneficio
neto de explotacin, la amortizacin del periodo, toda vez que no genera
salida de dinero. Y el cash flow financiero que se obtiene restando de los
cobros de explotacin, los pagos de estos. Una definicin general sera como

el instrumento contable que mejor refleja el flujo de recursos lquidos que se

generan internamente por la empresa.
Fondo Monetario Internacional (FMI): Organismo Multilateral establecido
en la Conferencia de Bretn Woods, New Hampshire, en 1944. El propsito
del FMI es servir como guardin del sistema monetario mundial. En la
actualidad tiene 119 miembros. Aunque los reglamentos y la organizacin del
FMI son bastante complejos, esencialmente su funcin primaria es establecer
los tipos de cambio para las monedas mundiales. Es obligacin de los pases
miembros registrar su tipo de cambio, en trminos de dlares
estadounidenses, con el FMI y mantenerlo. As el FMI es el componente
primario del sistema de patrn del cambio en dlares y del sistema de tipos
de cambio en dlares y del sistema de tipos de cambio fijo para todo el
mundo. El FMI tiene fondos propios, aportados por las naciones miembros,
que pueden prestar a los pases a fin de ayudarlos a superar dificultades
temporales en su Balanza de pagos. Adems, a fines de la dcada de los
sesenta, el FMI comenz a emitir un nuevo tipo de unidad de reserva, los
Derechos Especiales de Giro. En este tiempo se dio a estas unidades
nuevas el nombre de papel de oro, ya que eran unidades contables
definidas en trminos de oro, que podan utilizarse para saldar deudas entre
naciones sobre las mismas bases que el oro.
Fondos Mutuales: Es un fondo operado por una empresa de inversin, que
levanta fondos de accionistas y los invierte en acciones, bonos, opciones,
commodities o Money Market Securities. Estos fondos ofrecen a los
inversionistas la ventaja de la diversificacin.
Forward: Contrato privado que representa la obligacin de comprar o vender
un determinado activo en una fecha futura determinada, en un precio
preestablecido al inicio del perodo de vigencia del contrato. Contratos de
futuros no normalizados que se confeccionan a medida de la operacin y que
no se negocian en mercados organizados.
Front Office: Son Los procesos, incluidas sus interfaces, que se desarrollan
frente al usuario.

G
Gasto Pblico: Compras de bienes, servicios y transferencias realizadas por
los organismos pblicos o el Estado.

Gastos Financieros: Gastos incurridos por la empresa en la obtencin de

recursos financieros y que estn representados por los intereses y primas
sobre pagars, bonos, etc. emitidos por la empresa

H
Hiperinflacin: Inflacin tan rpida que el dinero pierde su valor, el pblico
pierde la confianza en el mismo y en el sistema monetario, pudiendo
llegarse, finalmente, a la forma de trueque. Inflaciones de este tipo se dieron
en Centroeuropa en los aos veinte (por ejemplo, en Alemania tras las dos
grandes guerras) y an se dan con cierta frecuencia en pases
latinoamericanos.
Holding: Nombre ingls con el que se designa a la sociedad cuya nica
finalidad es la posesin de participaciones de otras sociedades. La
traduccin de la palabra es sociedad tenedora.
HOSPITALIZACIN, CIRUGA Y MATERNIDAD, Seguro de Aquel
mediante el cual el asegurador se obliga a asumir, dentro de los lmites de la
Ley y de la pliza, los riesgos de incurrir en gastos derivados de las
alteraciones de la salud del asegurado.

I
INCAPACIDAD
En el Seguro de Accidentes Personales se denomina Incapacidad a la
imposibilidad de una persona para el desarrollo de sus funciones normales.
Pueden distinguirse diversos tipos que dan lugar a distintas indemnizaciones:
Por su duracin, la incapacidad puede ser temporal o permanente y por su
extensin, parcial o total.
INCENDIO, Seguro de
Aquel mediante el cual el asegurador se obliga, dentro de los lmites
establecidos en la Ley y en el contrato, a indemnizar los daos materiales
producidos a los bienes asegurados por causa de fuego o rayo o por sus
efectos inmediatos como el calor y el humo. Igualmente responde por los
daos, gastos, prdidas o menoscabo que sean consecuencia de las

medidas adoptadas para evitar la propagacin del incendio o para salvar los
bienes asegurados.
INDEMNIZACIN
Importe que est obligado a pagar contractualmente el asegurador en caso
de producirse un siniestro y prestacin a la que est obligada en los casos de
seguros de vida. Es por ello, la contraprestacin que corresponde al
asegurador frente a la obligacin de pago de prima por parte del asegurado.
INTERS ASEGURABLE
Requisito que debe concurrir en quien desee la cobertura de determinado
riesgo, reflejado en su deseo sincero de que el siniestro no se produzca, ya
que a consecuencia de l se originara un perjuicio para su patrimonio. En
otras palabras lo que se asegura, es decir, el objeto del contrato, no es la
cosa amenazada por un peligro fortuito, sino el inters del asegurado en que
el dao no se produzca.
ndice burstil: Nmero ndice que refleja la evolucin de los precios de un
conjunto de acciones a lo largo del tiempo. Suelen ser representativos de lo
que sucede en un mercado determinado. As un ndice se diferenciar de
otro en la muestra de valores que lo compongan, la ponderacin de cada
ttulo, la frmula matemtica que se utilice para calcularlo, la fecha de
referencia o base y los ajustes que se apliquen al mismo (por dividendos o
modificaciones en el capital).
ndice de Capitalizacin Burstil de Caracas: El ndice Burstil Caracas,
IBC, es el promedio aritmtico de la capitalizacin de cada uno de los 15
ttulos de mayor capitalizacin y liquidez, negociados en el mercado
accionario de la Bolsa de Valores de Caracas.
ndice de Intermediacin Financiera: ndice Calculado dividiendo el monto
de la cartera de crdito entre las captaciones del pblico.
Inflacin: Fenmeno caracterizado por el aumento continuo y generalizado
de los precios de bienes y servicios que se comercializan en la economa.
Inters Fijo: Hablamos de l cuando el tipo de inters no vara sobre el
pactado ni depende del comportamiento de otros factores econmicos como
en el caso del inters variable.
Inters Moratorio: El exigido o impuesto como pena de la morosidad o
tardanza del deudor en la satisfaccin de la deuda.

Intermediacin Financiera: Situacin en la cual las relaciones entre los

agentes que tienen necesidad de financiacin y los que tienen capacidad de
otorgarla son indirectas. Est unida con la presencia creciente de los bancos
sobre los mercados. // Diferencia entre los fondos captados por las
instituciones financieras (depsitos) y los fondos otorgados por stas a los
agentes econmicos (crditos).
IPC: Indicador estadstico que mide la evolucin de los precios de una
canasta de bienes y servicios representativa del consumo familiar durante un
perodo determinado. Para el clculo del IPC se adopta un ao de referencia,
llamado ao base, cuyo nivel inicial es 100, y se selecciona una lista
representativa de los bienes y servicios que consumen los hogares (la
canasta). Se determina la importancia relativa que tiene cada rubro en el
gasto de consumo familiar, proporcin que en trminos tcnicos se denomina
estructura de ponderaciones del IPC.

J
Joint Venture: Empresa cuyos accionistas son dos o ms firmas
independientes que entran en sociedad para un fin determinado.

L
LIBOR (London Interbank Offer Rate): Tasa de inters anual vigente para
los prstamos interbancarios de primera clase en Londres.
Liquidez Monetaria (MONETARY LIQUIDITY): Es el total de activos
existentes en la economa que tienen la capacidad de convertirse en dinero
efectivo rpidamente y sin ocasionar ninguna disminucin en el patrimonio de
sus propietarios, a partir de cualquiera de las siguientes figuras: caja chica,
cuentas bancarias o ttulos monetarios exigibles. En Venezuela est
conformada por M1 (Monedas y Billetes y Depsitos a la Vista) ms M2
(Depsitos de Ahorro, A Plazo y Cuasi dinero).

M1: Es uno de los componentes de la Oferta Monetaria y est conformada

por las monedas, el papel moneda y todos los depsitos a la vista. Este es el
dinero definido en sentido estricto.
M2: Es la Oferta Monetaria definida en un sentido ms amplio: incluye todos
los componentes de M1 ms algunos activos lquidos o cuasi dineros
Margen de Intermediacin Financiera: Se establece por la diferencia entre
las tasas de inters de colocacin y las tasas de inters de captacin. El
margen de intermediacin es la diferencia entre la tasa pasiva y la tasa
activa. En aras de darnos a entender y sacrificando un poco la precisin, el
margen de intermediacin es algo as como el margen de ganancia del
sector financiero. Al igual que el margen de ganancia en el sector industrial o
comercial depende del nivel de competencia, de la misma manera el margen
de intermediacin financiera refleja el grado de competencia del sector de
una economa; a menor competencia, mayor el margen de intermediacin.
Mercado over the counter (OTC): Mercados no oficiales que se
caracterizan porque no tienen una localizacin fsica, y sus operaciones se
realizan a travs de redes de telecomunicacin.
Mercado de Capitales: Algunos economistas definen el Mercado de
Capitales como el motor de la economa de un pas; es decir, a travs de
este mercado, el Ahorro se transforma en Inversin, y la inversin a su vez
genera el Crecimiento Econmico necesario para el desarrollo de un pas. En
otras palabras, el Mercado de Capitales como cualquier otro mercado
financiero, funge como un canalizador del ahorro interno a objeto de ofrecer
un rendimiento al inversionista; mientras que para las empresas de un pas,
el Mercado de Capitales se constituye como una fuente para obtener fondos,
explotando as su crecimiento econmico. Dentro del Mercado de Capitales
estn definidos ciertos mercados como son: el mercado accionario o
mercado de renta variable; los mercados de deuda o mercado de renta fija tal
como es el mercado de bonos; el Mercado de Dinero especializado en
obligaciones de muy corto plazo; el mercado de futuros y opciones, entre
otros.
Mercado Financiero: Conjunto de mercados formado por el mercado de
capitales, el mercado de dinero y el mercado de divisas. En ellos se opera al
contado y a plazo (opciones y futuros) Es un mercado en que se contratan
solo activos financieros.

Mercado Interbancario: Es el sistema por medio del cual los bancos

privados prestan o piden prestado a otros bancos privados. Para efectos
prcticos, es el mercado mayorista de dinero y solo participan bancos.
Mercado Primario: Es el conjunto de operaciones de compra-venta
efectuadas en un marco autorizado y regulado por la ley.
Mercado Secundario: Mercado en el que se renegocian activos financieros
previamente emitidos.
Mercados Emergentes: Los mercados de los pases en vas de desarrollo
reciben el nombre de emergentes. En estos pases se debe dar la
circunstancia de que la economa crezca con gran rapidez y fuerza pero
tienen el riesgo de una situacin poltica inestable.
MERCOSUR: Integrado inicialmente por Brasil, Argentina, Uruguay y
Paraguay, se estableci, a partir de 1995, una unin aduanera mediante un
programa de liberacin comercial que incluye un proceso de desgravacin
progresiva y automtica para el universo arancelario, aunque con listas de
excepciones que debern ser eliminadas progresivamente. Obviamente,
incluye la adopcin de un arancel externo comn. Para facilitar y
complementar este programa dirigido al intercambio se contempla una
armonizacin de las polticas macroeconmicas y sectoriales. La
participacin de las dos economas ms grandes de Amrica del Sur -Brasil y
Argentina-, unida a la creciente liberacin que han venido experimentando
las dems economas de la regin, ha llevado a otros pases a vincularse al
acuerdo como es el caso de Chile y Bolivia. Con el tiempo, es probable que
Mercosur atraiga nuevos miembros y se constituya en la unin econmica
ms importante de Amrica Latina.
Monopolio: Mercado en el que un solo oferente determina el precio y las
cantidades ofrecidas. Puede ser estable en casos de monopolio natural o
imposicin legal (por ejemplo, monopolio fiscal para facilitar la recaudacin).
Se produce tambin en productos nuevos o muy sofisticados, especialmente
cuando estn protegidos por patentes o cuando existen barreras de entrada
muy fuertes.
N
Nasdaq (National Association of Securities
Quotation): Bolsa Electrnica de Estados Unidos.

Dealers

Automated

NYSE (New York Stock Exchange): Bolsa de Valores de New York.

O
Oferta Monetaria: Cantidad de dinero en manos del pblico. La oferta
monetaria real sera el cociente entre la cantidad nominal de dinero y el nivel
de precios. Existen diversos tipos o niveles de oferta monetaria (M1, M2,
M3) dependiendo de los instrumentos que se agreguen. Ver Ml y M2.
Oferta: Es la orden de venta de un ttulo-valor en el mercado de valores, ya
sea por requerimiento de liquidez o para reinversin en otra alternativa.
Tambin es la puesta a la venta de un producto o servicio.
OPA (Oferta Pblica de Adquisicin de Acciones): Cuando un individuo o
una sociedad pretende adquirir una participacin importante en el capital de
una sociedad con acciones inscritas en bolsa debe ofrecer comprarle a todos
los accionistas de la mencionada sociedad. Lo anterior implica sujetarse a
todos los requisitos normativos de divulgacin y condiciones especficas.
Opcin: En el mercado a plazo, el derecho de comprar (call) o de vender
(put), en un tiempo estipulado y a precio fijo, una materia prima o un producto
financiero. El derecho que tiene el comprador de la opcin se ejerce a su
discrecin, mientras que para el emisor existe una obligacin contingente
hasta la expiracin de la opcin.
Operaciones de mercado abierto (OMAs): Son las operaciones que
realizan el Banco Central con ttulos de deuda pblica interna, con el fin de
controlar los medios de pago en circulacin.
OPV: (Oferta Pblica de Venta): Operacin por la que un inversor vende una
participacin significativa en una sociedad que cotiza en bolsa. Es muy
utilizada por el Estado para llevar a cabo las privatizaciones.
Overnight: Trmino que se refiere a las colocaciones o captaciones
efectuadas en el mercado interbancario venezolano por un plazo mximo de
24 horas.
OBJETO DEL SEGURO En un sentido amplio, es la compensacin del
perjuicio econmico experimentado en el patrimonio a consecuencia de un
siniestro. Aparte de este sentido, que puede identificarse con la finalidad del

seguro, en su aspecto contractual, el objeto del seguro es el bien material

afecto al riesgo sobre el cual gira la funcin indemnizatoria.

Pacto Andino: Este pacto surgi en mayo de 1969 como una reaccin a las
dificultades prcticas de adelantar la integracin a escala latinoamericana.
Agrup en un comienzo a Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Per, pero ms
tarde ingres Venezuela y se retir Chile. Luego de un comienzo auspicioso,
el proceso se estanc, en particular durante los aos ochenta cuando los
pases experimentaron graves dificultades en el sector externo que llevaron
al incumplimiento sistemtico de los compromisos. No obstante, desde
finales de esa dcada y gracias al empujn poltico de los propios
presidentes y sobre bases ms flexibles, la integracin subregional andina
cobr nuevo impulso y los pases asumieron compromisos tendientes a
consolidar el espacio econmico ampliado. Para ello, se ha buscado
perfeccionar inicialmente la zona andina de libre comercio mediante la
aplicacin de un programa de liberacin (reduccin y eliminacin de
aranceles entre los pases miembros) y la adopcin de un arancel externo
comn (el arancel que se cobra a mercancas provenientes de terceros
pases) con el fin de constituir una unin aduanera. Igualmente, se prev un
desmantelamiento progresivo de las listas de excepciones y una gradual
armonizacin de las polticas econmicas. Dentro del grupo, Colombia y
Venezuela, cuyo intercambio comercial e interdependencia econmica son
ms estrechos, han decidido profundizar y acelerar su integracin binacional,
proceso que se ha facilitado por razn del acercamiento que han registrado
sus polticas macroeconmicas y del dinamismo que han mostrado sus
economas, de modo que el intercambio ha tenido un avance sin precedentes
desde comienzos de los aos 90. Ello ha dado pie para pensar en esquemas
de pago con utilizacin de sus monedas nacionales (desdolarizacin del
comercio) a fin de agilizar y reducir costos de los pagos. Igualmente la esfera
de los intercambios se ha extendido a los proyectos de inversin, colocacin
de bonos y adquisicin de instituciones financieras colombianas por capitales
venezolanos. Todo ello permite esperar que en el futuro se logre consolidar
an ms este proceso de unificacin econmica. De igual manera, se ha
avanzado con mayor decisin en la armonizacin de las polticas
macroeconmicas, aunque subsisten reas donde, en razn de los
resultados dismiles, resulta difcil lograr avances rpidos.

Pagar: Escrito por el cual una persona llamado suscriptor se obliga

directamente a pagar a otra, llamada beneficiario, o a su orden una cantidad
determinada o determinable de dinero en una fecha definida. Pasivo:
Conjunto de obligaciones (deudas) que tiene una empresa. Representa las
obligaciones totales de la empresa, en el corto plazo o el largo plazo, cuyos
beneficiarios son por lo general personas o entidades diferentes a los dueos
de la empresa. (Ocasionalmente existen pasivos con los socios o accionistas
de la compaa). Encajan dentro de esta definicin las obligaciones
bancarias, las obligaciones con proveedores, las cuentas por pagar, etc.
Papeles Comerciales: Ttulos valores emitidos a corto plazo (entre 15 y 270
das) por sociedades annimas que han obtenido previamente la autorizacin
correspondiente de la Comisin Nacional de Valores, para ofrecerlos al
pblico.
Paraso Fiscal: Es aquel pas donde se trata muy beneficiosamente a los
inversores extranjeros o a las sociedades que all se domicilian con muy
bajos o nulos impuestos.
Pasivo: Conjunto de obligaciones (deudas) que tiene una empresa.
Representa las obligaciones totales de la empresa, en el corto plazo o el
largo plazo, cuyos beneficiarios son por lo general personas o entidades
diferentes a los dueos de la empresa. (Ocasionalmente existen pasivos con
los socios o accionistas de la compaa). Encajan dentro de esta definicin
las obligaciones bancarias, las obligaciones con proveedores, las cuentas
por pagar, etc.
Patrimonio: Es el valor lquido del total de los bienes de una persona o una
empresa. Contablemente es la diferencia entre los activos de una persona,
sea natural o jurdica, y los pasivos contrados con terceros. Equivale a la
riqueza neta de la sociedad.
PIB per Cpita: Relacin entre el PIB y la poblacin de un pas en un ao
determinado. Generalmente, se asocia con el grado de desarrollo relativo de
un pas. Por ejemplo, el Banco Mundial clasifica a los pases de acuerdo al
nivel del PBI per cpita.
Plusvala: Beneficio que se realiza al vender un activo a un precio superior al
de su adquisicin. Se llama plusvala potencial o terica a la calculada en
funcin del precio de mercado, pero sin haber realizado la venta.

Poltica Fiscal: Decisiones tomadas por el gobierno nacional que implican

tanto el financiamiento y uso de recursos y gastos, as como las decisiones
de cambio en la gestin gubernamental necesarias para el logro de objetivos
propuestos.
Poltica Monetaria: Decisiones del Banco Central que influyen sobre la
oferta monetaria, las tasas de inters y las condiciones financieras de la
economa. Su objetivo final es preservar el poder adquisitivo de la moneda
mediante la creacin de condiciones monetarias y financieras que favorezcan
la estabilidad de precios. Los principales instrumentos de la poltica
monetaria son las operaciones de mercado abierto, los requisitos de encajes
bancarios y los crditos a los bancos.
Prstamos Sindicados: Son financiaciones singulares, de gran volumen,
concedidas por varias entidades conjuntamente.
Prima de Riesgo: Consiste en el mayor coste que para los pases ms
dbiles supone captar dinero frente a los pases con una economa ms
poderosa. La prima de riesgo es un dato emprico que mide el exceso de
rentabilidad esperada que exigen los mercados a una inversin no segura.
Es decir, la rentabilidad prevista no tiene por qu coincidir al final con la
rentabilidad real. Su probabilidad de ser menor o incluso negativa es alta. Y
es esa probabilidad que asignan los mercados la que determina
precisamente la prima de riesgo. Lo ms curiosos es que ocurre a menudo
que los mercados de bonos y los de acciones no necesariamente estiman
una prima de riesgo parecida para dos ttulos de la misma empresa. El
mercado de bonos (mucho ms profesionalizado) tiende a asignar primas de
riesgo altas mientras que el de acciones suele pecar de ingenuidad aplicando
primas de riesgo relativamente bajas
Producto Interno Bruto (PIB): Suma de la produccin de una economa que
refleja el flujo de bienes y servicios producidos en el territorio de un pas en
un determinado periodo de tiempo. Puede ser calculado desde tres
dimensiones, cuantitativamente equivalentes: 1. Desde el punto de vista del
origen, representa el aporte de los diferentes sectores productivos y se mide
por la suma de los valores agregados de cada uno de estos sectores
(mtodo del valor agregado) 2. Desde el punto de vista del destino,
representa la utilizacin del producto y se mide como la suma de las
demandas finales de la economa (mtodo del gasto) 3. Desde el punto de
vista del ingreso generado por los factores productivos (trabajo y capital).

Profundidad del Mercado: Capacidad de absorcin de grandes volmenes

de transacciones sin modificaciones substanciales en los precios de
mercado.
Provisiones: Partidas establecidas para cubrir activos de reservas de lenta
recuperacin.
Punto de Equilibrio Operativo: Ratio que sirve para medir el grado de
apalancamiento operativo de una compaa. Se define como el nivel de
produccin o nivel mnimo de ventas que es necesario para que la empresa
sea capaz de cubrir sus costes fijos. Este punto o cantidad no significa
necesariamente que la empresa gane dinero, ya que despus de cubrir
costes fijos hay que atender el resto de los gastos incluyendo los no
financieros. Matemticamente se define como el resultado de dividir el total
de costes fijos por el precio de venta de producto menos los costes variables
empleados para producirlo.
PLAZO DE ESPERA
Perodo dentro de la vigencia de la cobertura del contrato de seguros,
generalmente comprendido entre el momento inicial en el cual se formaliza la
pliza y una fecha posterior predeterminada en el contrato, durante el cual el
asegurador no cubre determinados riesgos establecidos en la pliza.
PLAZO DE GRACIA
Perodo de tiempo durante el cual, aun cuando no haya sido pagado el recibo
de prima correspondiente, surten efectos las garantas y coberturas previstas
en la pliza en caso de siniestro.
PLIZA DE SEGURO
Documento escrito que instrumenta el contrato de seguro, en el cual se
reflejan las normas que de forma general, particular o especial, regulan las
relaciones contractuales convenidas entre el asegurador y el asegurado. La
pliza puede ser nominativa, a la orden o al portador.
PRIMA
Contraprestacin que, en funcin del riesgo, debe pagar el tomador a la
empresa de seguros en virtud de la celebracin del contrato de seguro.
RESPONSABILIDAD CIVIL DE AUTOMVILES, Seguro de
Aquel mediante el cual el asegurador se obliga, dentro de los lmites
establecidos en la Ley y en el contrato, a indemnizar directamente al tercero
vctima de un accidente de trnsito con ocasin del vehculo asegurado, los

daos materiales y lesiones corporales causados como consecuencia del

accidente, los cuales deba pagar el asegurado o conductor del vehculo de
conformidad con la Ley de Trnsito Terrestre y su Reglamento, pero
limitados a las cantidades mximas previstas en la pliza.

R
Reajustabilidad: Ajuste en el valor de un instrumento financiero para
mantenerlo sin cambios reales respecto a una variable (Ej.: IPC).
Redescuento, Anticipo y Reporto: Operaciones de crdito concedido
discrecionalmente por el Banco Central con garantas sustentadas en Letras
de Cambio, Pagars, Letras del Tesoro y otros valores pblicos, en plazos
que oscilan entre 30 y 90 das, prorrogables por una sola vez. Mediante
estas operaciones, el Banco Central suministra liquidez al sistema bancario
con el objeto de adecuar la cantidad de dinero a las necesidades de la
economa.
Renta Fija: Conjunto de valores cuyos flujos futuros son conocidos con
certeza de antemano. Esta rentabilidad es independiente de los resultados
obtenidos por la entidad emisora.
Renta Variable: Conjunto de valores cuyos flujos futuros no son fijos ni
conocidos con certeza de antemano. Dentro de la renta variable estn entre
otras las acciones, obligaciones convertibles y participaciones en fondos de
inversin.
Rentabilidad: Tasa de retorno obtenida de una inversin en un valor
especfico o de algn ttulo de propiedad.
REPOS: Son operaciones de compra venta de ttulos valores con el
acuerdo de recompararlos o revenderlos en el futuro, en una fecha y en
condiciones financieras preestablecidas. En estas operaciones se da una
transferencia temporal de la propiedad de los ttulos objeto de venta. El que
vende recibe efectivo y el que compra recibe unos ttulos. Al vencimiento, el
que vendi recibe sus ttulos y el que compr recibe el efectivo entregado
ms los intereses correspondientes. Los REPOS son usados por los bancos
centrales en sus operaciones de mercado abierto a los fines de restablecer
niveles adecuados de liquidez bancaria, a la vez que permiten la afectacin
de sta de forma temporal. Cuando los bancos centrales compran con pacto

de reventa generan reserva y cuando venden con pacto de recompra

absorben liquidez. Deben su nombre a la contraccin de la denominacin en
ingls de este instrumento repurchase and reverse repurchase agreement ,
o sea, operaciones de compra- venta con pacto de recompra reventa, y
tambin son conocidos como REPOS.
Reserva: Parte del patrimonio de una empresa que con carcter legal
estatutario o voluntario, se constituye mediante la detraccin de utilidades no
distribuidas.
Reservas Bancarias Excedentes: Diferencia entre las reservas mantenidas
por los bancos y las reservas requeridas por la Ley (encaje legal).
Reservas Internacionales: Conjunto de activos financieros sobre el exterior
en poder o bajo el control de las autoridades monetarias, las cuales estn a
su disposicin para atender desequilibrios de la balanza de pagos. Estos
activos constituidos principalmente por oro, divisas, derechos especiales de
giro, depsitos en bancos extranjeros y posicin ante el Fondo Monetario
Internacional, estn a disposicin de dichas autoridades para servir como
medios de pago de las transacciones corrientes y financieras que realiza el
pas con el resto del mundo, y a la vez para respaldar el valor interno y
externo de la moneda nacional. En Venezuela la autoridad monetaria que
centraliza y administra las reservas internacionales del pas es el Banco
Central de Venezuela.
Retorno: Nivel de beneficios que reporta una inversin. Se usa como
sinnimo de rentabilidad o rendimiento.
Revaluacin: Es la apreciacin del bolvar frente a otra moneda de
referencia. Es el concepto opuesto a la devaluacin.
Riesgo: Es el grado de variabilidad o contingencia del retorno de una
inversin. En trminos generales se puede esperar que, a mayor riesgo,
mayor rentabilidad de la inversin. Existen varias clases de riesgos: de
mercado, solvencia, jurdico, de liquidez, de tasa de cambio, riesgo de tasa
de inters. Suceso futuro e incierto que no depende exclusivamente de la
voluntad del tomador, del asegurado o del beneficiario, y cuya
materializacin da origen a la obligacin del asegurador. Los hechos ciertos,
salvo la muerte, y los fsicamente imposibles, no constituyen riesgo y son
inasegurables.

ROA: Indicador financiero que mide la eficiencia de los activos para generar
beneficio. Se obtiene a partir de dividir el beneficio entre el activo total de la
empresa.
ROE: Rentabilidad sobre recursos propios. Mide lo que gana la empresa por
cada unidad monetaria invertida en fondos propios. Se calcula dividiendo los
beneficios entre los recursos propios.

S
Saldo: Se trata de la cantidad que resulta de compensar el debe con el
haber de una cuenta. Puede ser positivo o negativo.
Saldo acreedor: Es el saldo que figura en el haber de una cuenta o crdito.
Es un saldo positivo.
Saldo deudor: Es el saldo que figura en el debe de una cuenta o crdito. Es
un saldo negativo.
SEC (Security Exchange Comisin): Es el acrnimo de Securities and
Exchange Commission. Se trata del organismo creado en 1934 para
controlar y vigilar al conjunto de bolsas en USA. Es el equivalente a la CNMV
espaola.
Segmentacin de Mercados: Tcnica que consiste en dividir el mercado en
grupos homogneos, de costumbres similares y a los que se pueda acceder
como grupo.
Seguro de Vida
Aquel mediante el cual el asegurador se obliga, dentro de los lmites
establecidos en la Ley y en el contrato, a pagar una prestacin en dinero por
la suma establecida en la pliza, con motivo de la eventual muerte o
supervivencia del asegurado.
Sistema Bancario: Lo constituyen todas las instituciones financieras de
depsito de un pas, como los bancos, las cajas de ahorro, la banca oficial,
las cooperativas de crdito y el banco central.
Spread bancario: La diferencia entre Tasa Activa y Pasiva se conoce como
spread bancario, que es el valor que sirve para cubrir los costos de

administracin, gastos generales del banco y utilidades del banco en las

operaciones crediticias
Stagflation: Es un trmino ingls que se traduce por Estanflacin. Se trata
de una situacin econmica real en la que se manifiesta, simultnea y
permanentemente, un proceso de inflacin asociado a unos niveles elevados
de estancamiento econmico, e incluso de recesin.
Standard and Poors: Es un ndice de la Bolsa de Nueva York que sirve de
subyacente en los mercados de futuros. Est compuesto por los quinientos
ttulos con mayor capitalizacin burstil.
Subrogacin: Es la sustitucin de una persona por otra a la hora de ejercer
unos derechos o de cumplir unas obligaciones que corresponden al que ha
sido sustituto.
Supervit: Opuesto de dficit.
Suscripcin: Es cuando un inversionista adquiere nuevas acciones emitidas
por una sociedad.
SWAPS: Son contratos realizados entre grandes empresas donde una de
ellas se obliga a atender los pagos de intereses de una deuda con los de otra
deuda. Como slo permutan los intereses no supone el cambio de titularidad
de la deuda. Con ello las grandes empresas diversifican la composicin de
su deuda.
SEGURO SALDADO
Aquel por el cual el tomador cesa de pagar las primas futuras convenidas y
decide que la prestacin ofrecida por el asegurador, disminuya hasta el
monto que pudiese ser contratado empleando como prima nica el valor de
rescate.
SEGURO PRORROGADO
Aquel por el cual el tomador cesa de pagar las prima futuras convenidas y
decide mantener el monto de la prestacin pactada inicialmente
disminuyendo el lapso de vigencia de la pliza hasta aquel que pudiese ser
contratado empleando como prima nica el valor de rescate.
SINIESTRO
Es la manifestacin concreta del riesgo asegurado que produce unos daos
garantizados en la pliza hasta determinada cuanta. En otros trminos, es

un acontecimiento que por originar unos daos concretos previstos en la

pliza, motiva la aparicin del principio indemnizatorio, obligando al
asegurador a satisfacer total o parcialmente al asegurado o a sus
beneficiarios, el pago del capital garantizado en el contrato.
SUSTRACCIN ILEGTIMA, Seguro de Aquel mediante el cual el
asegurador se obliga, dentro de los lmites establecidos en la Ley y en el
contrato, a indemnizar los daos causados por un tercero por el robo de la
cosa asegurada en cualquiera de sus modalidades. La cobertura tambin
podr comprender el dao causado por la comisin del delito de hurto.

T
Tarjeta de Dbito: Tarjeta de plstico emitida por una institucin financiera
que sirve para girar sobre cuentas de depsitos del titular.
Tarjetas de Crdito: Tarjeta de plstico emitida por una institucin financiera
a nombre de un tercero, contentiva de un crdito automtico para la compra
de bienes y servicios.
Tasa de cambio: La cantidad de la moneda nacional necesaria para adquirir
una divisa (moneda extranjera) es conocida como Tipo de Cambio.
Tasa de Inters Activa: Tasa de inters que cobran los bancos a sus
clientes.
Tasa de Inters Pasiva: Tasa de inters que pagan los bancos a sus
depositantes.
Tasa de Inters: Es la expresin porcentual del inters aplicado sobre un
capital. Las tasas de inters pueden estar expresadas en trminos nominales
(inters simple) o efectivos (inters compuesto). Es el precio del dinero, lo
que cuesta pedir prestado dinero. Esta expresin se lleva a todas las
rentabilidades que se obtienen con las distintas inversiones. Existen tantos
tipos de inters como plazos a los que prestar el dinero
Tasa Interna de Retorno (TIR): Es la tasa de inters mxima a la que un
proyecto no genera ni prdidas ni ganancias. La regla de oro del inversionista
es llevar adelante las inversiones que le reporten una TIR ms alta que las

tasas de inters del mercado. Si no es as, ms vale poner la plata en el

banco.
Tipo de Cambio: Es la relacin de equivalencia entre dos monedas,
valoradas por el nmero de unidades de un pas que se debe entregar para
poder adquirir una unidad monetaria de otro.
TRANSPORTE TERRESTRE, Seguro de
Aquel mediante el cual el asegurador se obliga, dentro de los lmites
establecidos en la Ley y en el contrato, a indemnizar los daos materiales
que puedan sufrir los bienes asegurados desde el momento cuando salen del
lugar de origen hasta que lleguen a su destino final.

V
Valor Nominal: Cantidad de dinero representada en el ttulo (o papel
moneda) en el momento de su emisin. La inflacin hace que el valor
nominal del dinero se reduzca en trminos del poder de compra que este
genera.
Valor(es): Se entender por valores cualquier ttulos transferibles incluyendo
acciones, opciones a la compra y venta de acciones, bonos, cuotas de fondo
mutuo, planes de ahorro, efectos de comercio y, en general, todo ttulo de
crdito o inversin.
VALOR DE RESCATE
Cantidad a la que tiene derecho el tomador en caso de que el contrato de
seguro deje de tener efecto y se obtiene de restar de la reserva matemtica,
los gastos de adquisicin no amortizados al momento de solicitar dicho valor
de rescate
Venta por Ventanilla: Operaciones que realiza la mesa de dinero del Banco
Central directamente con las instituciones, en la cual el Banco Central
establece la tasa, el plazo y las condiciones de la operacin a la cual podrn
acceder las instituciones.
Volatilidad: Una accin se denomina voltil cuando su precio vara con gran
amplitud en relacin con la variacin del mercado.

W
Warrants: Ttulos emitidos simultneamente con el certificado de depsito,
que representa garanta o prenda de las mercancas depositadas en un
almacn, confirindole derecho sobre stas a quin los adquiera.