EL ASPECTO LXICO: De Miguel, Elena.

ASPECTO: modo en que tiene lugar el evento descrito por un predicado.

Evento es situacin/acontecimiento---ACCIONES (AGENTE), PROCESOS
(ESPONTNEOS O POR CAUSA EXTERNA) Y ESTADOS (SITUACIONES QUE SE
MANTIENEN). El aspecto informa sobre la EXTENSIN TEMPORAL : no
acotado (SER ALTO), acotado (MADURAR), instante (EXPLOTAR); sobre la
FASE: de INCIO (FLORECER), MEDIA (ENVEJECER), FINAL (NACER/MORIR) y
sobre la INTENSIDAD neutra (PEINAR), intensiva (REPEINAR), atenuativa
(ATUSAR).
ASPECTO LXICO: o modo de accin, la propiedad semntica inherente
a los predicados. (2982) INFORMACIN ASPECTUAL CONTENIDA EN LAS
UNIDADES LXICAS QUE CONSTITUYEN PREDICADOS. ARSITTELES(NO)
DELIMITADOS (TRABAJAR VS. LLEGAR). (2983) EL ASPECTO LXICO ES LA
INFO SOBRE EL EVENTO (DELIMIT, DINMICO, DURATIVO O NO) QUE
PROPORCIONAN LAS UNIDADES . COMPOSICIONALIDAD: (2994)
ASPECTO LXICO VS FLEXIVO: (morfemas flexivos---DERIVACIN ES
INFORMACIN LXICA) ASPECTO FLEXIVO ES EL APORTADO POR LOS
MORFEMAS FLEXIVOS (INFO GRAMATICAL) ASPECTO STRICTU SENSU ES
FLEXIVO (SLO ASPECTO) VS ASPECTO LXICO/AKTIONSART (2988)
ASPECTO FLEXIVO ES LA INFORMACIN RELATIVA AL MODO EN
QUE TIENE LUGAR UN EVENTO QUE VIENE PROPORCIONADA POR
LOS MORFEMAS FLEXIVOS DEL VERBO LLEGAR (DELIMITADO
LXICAMENTE) VS LLEG/LLEGABA (NO DELIM, NO LLEG) Y VIAJAR
(NO DELIMIT LXICAMENTE) VS VIAJABA/VIAJ HASTA (DELIMITADO
FLEXIVAMENTE)
ASPECTO VS TIEMPO(LUGAR ECIN): (2989)el tiempo es DECTICO
localiza al evento en un tiempo EXTERNO. ASPECTO ES INTERNO
MUESTRA CMO SE DESARROLLA O DISTRIBUYE EN EL TIEMPO
(PTE/PDO/FUT), ASPECTO NO REFERNICA EL MOMENTO DE HABLA.
1- ASPECTO LXICO VS TIEMPO: el tiempo proporciona info dectica, en
relacin al momento de enunciacin o a otros momentos relacionados con el
evento. FUM PUROS VS FUM UN PURO// FUM PUROS VS
FUMAR PUROS Partir lxicamente quiere decir que un sujeto se
desplaza de u lugar a otro, dejando el primero, internamente el
significado es ese, independientemente del lugar de enunciacin.
ASPECTUALIDAD de un predicado: SIGNIFICADO LEXICO-SEMNTICO DEL
VERBO + COMPLEMENTOS, ADVERBIOS Y SUJETO. AFIJOS DERIVATIVOS Y DIF
AKTIONSART (MODO DE ACCIN: ESTADO, ACTIV/ACCIN,
REALIZACIN/LOGRO)

2- ASPECTO FLEXIVO FRENTE AL TIEMPO: PERFECTO(NICA VEZ) VS

IMPERFECTO (REPETIDA) (2992) LOS MORFEMAS DE ASPECTO, POR
SU PROPIA NATURALEZA FLEXIVA, HAN DE PODER AFIJARSE A
CUALQUIER RAZ VERBAL. HAY RESTRICCIONES ASPECTUALIDAD:
incluye al aspecto lxico. Aktionsart modo de accin (2981): PROPIEDAD
GENERAL DE LOS PREDICADOS QUE PRESENTA VARIADAS MANIFESTACIONES
(2990) FORMAS DE LA FLEXIN PTO/IMPTO MISMO VERBO
COMPOSICIONALIDAD: (2985) ASPECTO LXICO (DELIM/DURAT/DINAM)
PUEDE SER MODIFICADO POR LA INFO PROVISTA POR OTROS PARTICIPANTES
(SUJETO/COMPLEMENTOS) ELTIEMPO NO ES COMPOSICIONAL.
CUADRO PG 2993
ASPECTUALIDAD
VERBAL(PFCTO/IMPFCTO)---ASPECTO FLEXIVO
AFIJOS
DERIVATIVOS/CLASES
(DELIM/DURAT/DINAM)---ASPECTO LXICO

ASPECTUALES

--COMBINACIONES DE VEBROS(VERBAL) (PERIFRASIS)/ MARCAS

LXICO-FUNCIONALES
(ADV,
NEGACIN)/GRAMTICA
DE
LOS
PARTICIPANTES DEL EVENTO (FUNCIN SEMANT/STXS)ASPECTO
LX-SINTCTICO---ORACIONAL