Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arbitraje Nacional e Institucional
Arbitraje Nacional e Institucional
INDICE
Introduccin....................................................................................................................... 3
1.
2.
3.
Clases de Arbitraje
3.1. Arbitraje por amigables componedores y por rbitros de derecho..................... 9
3.2. Arbitraje legal o voluntario............................................................................... 10
3.3. Arbitraje interno o internacional........................................................................11
3.4. Arbitraje institucional y Ad hoc..........................................................................11
4.
Jurisdiccin y objeto...................................................................................................13
5.
Arbitros...................................................................................................................... 14
5.1. Nombramiento y cualidades de rbitros y amigables componedores...............14
5.2.
6.
7.
Centros de arbitraje
7.1
7.1.2.
7.1.3
9.
INTRODUCCIN
El propsito de las pginas que siguen es presentar una visin de conjunto sobre una
de las formas de resolucin de conflictos que -si bien es bastante antigua- en las ltimas
pocas ha adquirido gran relevancia: el Arbitraje.
Para transmitir una percepcin ms precisa, el presente trabajo se encuentra
estructurado bajo cuatro ejes centrales.
En primer lugar se presenta una visin general del arbitraje enunciando algunas de
sus caractersticas principales, haciendo hincapi en sus ventajas sobre la justicia ordinaria
as como su diferenciacin sobre otros medios alternativos de resolucin de conflictos.
A continuacin se realiza una introduccin hacia el Arbitraje Nacional tomando como
base para su desarrollo la normativa del Cdigo Procesal Civil y Comercial de la Nacin.
Existe el inters de ofrecer una clara diferenciacin entre arbitraje de derecho y de
amigables componedores a nivel nacional, as como exponer los pasos a seguir en el
desarrollo de un arbitraje. Se trata de resaltar la importancia que presenta hoy en da la
inclusin de la clusula compromisoria al momento de suscribir un contrato.
En tercer lugar, se expone el arbitraje a nivel Institucional, realizando un anlisis de las
distintas Instituciones Arbitrales que se puede acudir en nuestro pas, tocando como punto
central el Tribunal Arbitral del Consejo Profesional de Ciencias Econmicas de la Capital
Federal y remarcando las principales diferencias y similitudes con el Tribunal Arbitral del
Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires y el Tribunal Arbitral permanente de la
Cmara Argentina de Comercio. Asimismo, se hace referencia al Anteproyecto de Ley
Nacional de Arbitraje y su relacin a nivel institucional.
Por ltimo, en forma sinttica, se presentarn los principales campos de actuacin del
profesional en Ciencias Econmicas en materia de arbitraje, como sucede por ejemplo, en el
conflicto societario, en el arbitraje tributario, en los principales contratos comerciales, as
como tambin ante reclamos entre consumidores y comerciantes.
1.
2.1
CONCEPTO
Caivano, R. J., Arbitraje: su eficiencia como sistema alternativo de resolucin de conflictos (Editorial Ad Hoc
S.R.L., Buenos Aires, 1993), p.49.
2
Caivano, R. J., obra citada en (1), p.49.
2.2
Martn, M.A., El Arbitraje Comercial. Revista Universo Econmico (CPCECF, Mayo 1994, N 17).
ASPECTO
Formalidad
JUSTICIA
Normas y
Jurisprudencia
Es base fundamental
ARBITRAJE
Sentido comn y
equidad
Es secundaria
Puede destruirlo
Trata de conservarlo
Incertidumbre
Absoluta
Relativa
Influencia en la decisin
Escasa
Importante
Actualizacin tcnica
Contacto real entre las
partes
Estado actual
Poca
Apropiada
Escaso
Efectivo
Crisis
Desarrollo
Celeridad
Ninguna
Alta
Enfoque
Una dimensin
Varias dimensiones
Especialidad
Prestigio
Peritos
Afectada por la
tradicin
Segn persona
Resistencia al cambio
Sometida a lo anterior
rbitros
Tomada en
consideracin
En desarrollo
No centrado en lo
anterior
Base fundamental
Actualidad tecnolgica
Creacin o
conservacin de
riqueza
Costo del proceso
No atiende
Trata de considerar
Alto
Razonable
Incertidumbre
Total
Relativa
Prueba
Relativa
Trata de considerar
Confiabilidad
Muy documentada
No considera
cabalmente
Baja
Previsibilidad
Bajsima
Razonable
Confidencialidad (*)
Baja
Alta
Alta
los rbitros.
Costo del proceso: En el arbitraje los costos son menores debido bsicamente a la
celeridad del proceso. As, por ejemplo, las partes evitarn acudir en costos
3.
CLASES DE ARBITRAJE
Adherimos a la clasificacin de arbitraje realizada por el Dr. Caivano (entre otros
autores), segn se expone a continuacin.
3.2
Art. 476 C.Co. : Los vicios o defectos que se atribuyan a las cosas vendidas, as
como la diferencia en las calidades, sern siempre determinadas por peritos
arbitradores, no mediando estipulacin contraria.
Art. 491 C.Co. : Las dificultades que se susciten sobre la inteligencia de las
cartas de crdito o recomendacin y de las obligaciones que ella comparte,
sern decididas por arbitradores.
Art. 516 C.P.C.C.N. : Siempre que las liquidaciones o cuentas fueren muy
complicadas y de lenta y difcil justificacin o requieren conocimientos
especiales, sern sometidas a la decisin de peritos rbitros o, si hubiere
conformidad de partes, a la de amigables componedores.
Cattaneo, M.R., El arbitraje en los conflictos comerciales. Revista Aplicacin profesional (Abril, 1998, n 21)
p. 33
10
3.3
Segn los elementos que componen el arbitraje tengan relacin con un solo
Estado o que se vinculen con ms de uno, el rbitro ser nacional o internacional.
No existe una posicin uniforme entre los doctrinarios que trataron el
tema, respecto de cuales son de entre todos los posibles aquellos
factores que determinan en un caso concreto la internacionalidad del
arbitraje. As, se hace prevalecer tanto el lugar donde el laudo haya
sido dictado, como el domicilio o la nacionalidad de las partes, el
domicilio de los rbitros, entre otros conceptos5.
El arbitraje internacional es muy utilizado por quienes se dedican al comercio
internacional, ante la inexistencia de tribunales con una jurisdiccin en el mbito del
derecho privado internacional. Los contratantes pueden tener desconfianza en
someterse a los tribunales estatales del pas al que pertenece uno de ellos, prefiriendo
recurrir
tribunales
arbitrales
internacionales,
generalmente
integrados
por
3.4
Segn el modo de eleccin de los rbitros que actuarn en el caso, existen dos
categoras de arbitraje: el arbitraje libre o Ad-Hoc, y el arbitraje institucional. La
determinacin del carcter del arbitraje deber ser acordado por las partes al redactar
la clusula compromisoria o en un momento posterior.
En el arbitraje libre son las partes involucradas en el conflicto quienes de comn
acuerdo, designan a los rbitros. No intervienen ninguna entidad (institucin
5
11
4.
JURISDICCIN Y OBJETO
12
acerca de si el
Los conflictos que pueden someterse a arbitraje deben reunir tres requisitos
fundamentales:
a) Versar sobre temas pasibles de transaccin. El Cdigo Civil de la Nacin enuncia
una serie de cuestiones excluidas de la transaccin y por lo tanto ajenas al
arbitraje:
-
Cuestiones referentes a los bienes pblicos municipales (art. 841 C.C., inc. 1)
13
Las cosas que estn fuera del comercio (art. 844 C.C.)
5.
ARBITROS
5.1
NOMBRAMIENTO
CUALIDADES
DEL
RBITRO
AMIGABLES
COMPONEDORES
14
15
5.2
Se considera la aceptacin del cargo como el inicio del juicio arbitral. Con
anterioridad todo pertenencia al campo de negociacin. Es recin con la aceptacin
del cargo que los rbitros se encuentran legitimados para iniciar el trmite
procedimental.
El C.P.C.C.N. en su artculo 745 establece que la aceptacin de los rbitros da
derecho a las partes a obligarlos a que cumplan con su cometido, bajo pena de
responder por daos y perjuicios. Ante la renuncia, recusacin o fallecimiento de
alguno de los rbitros, se lo reemplazar segn lo acordado en el compromiso; y si
nada se hubiera previsto lo designar el juez.
El mismo Cdigo Procesal reglamenta la recusacin, estableciendo diferencias
ya se trate de rbitros o amigables componedores. Los rbitros designados por el
juzgado podrn ser recusados por las mismas causas que los jueces. Los nombrados
de comn acuerdo por las partes, nicamente por causas posteriores al
nombramiento. Los rbitros no podrn ser removidos sin causa. Slo sern removidos
por consentimiento de las partes y decisin del juez.
En lo que respecta a la recusacin con expresin de causa, el art. 17 del
C.P.C.C.N. contempla las siguientes circunstancias que autorizan a
plantearla:
16
6.
6.1
17
La estipulacin de una multa que deber pagar, a la otra parte, la que no cumpla
los actos indispensables para la realizacin del compromiso.
Asimismo, se podr convenir en el compromiso en forma facultativa el
18
6.2
LAUDO ARBITRAL
19
7. CENTROS DE ARBITRAJES
20
10
Reglamento del Tribunal Arbitral del Consejo Profesional de Ciencias Econmicas de la Capital Federal
(C.P.C.E.C.F., Bs. As., 2001), art. 1 inc. 1
21
Un Director
Un Secretario
Los rbitros
Los Asistentes
22
23
Demanda y reconvencin
Audiencia de conciliacin
Pruebas
Alegatos
Laudo Arbitral
El arbitraje deber ser solicitado por escrito ante el Director del Tribunal Arbitral.
Dicho requerimiento requerir:
a)
24
c)
d)
mismo
Reglamento
del
Tribunal
Arbitral,
al
hablar
de
la
25
i.
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
11
26
b)
El monto de la tasa administrativa ser de quinientos pesos ($ 500) por cada parte
interesada y deber ser hecho efectivo al solicitar el arbitraje y como requisito para poner en
marcha el procedimiento.
Los aranceles del Tribunal Arbitral, sern calculados sobre la cuanta del asunto, en
funcin de la siguiente escala ( art. 11 inc. 7 del Reglamento del Tribunal Arbitral):
Hasta
$ 20.000
: $
2.000
De
12
Maglieri, L.; Villarruel, R.; Bogomolny, T., El Laudo Arbitral (Escuela de Mediacin y Arbitraje del
C.P.C.E.C.F., Buenos Aires, 1997)
27
De
De
7.2
28
7.3
29
Enemistad manifiesta;
Inters en el juicio;
Buenos Aires.
En cuanto al laudo, el art. 31 del Reglamento aclara que si el estado de la causa
lo permite, y mediare consentimiento de las partes para ello, el tribunal podr dictar
laudos parciales.
30
8.
31
32
9.
9.1
CONFLICTOS SOCIETARIOS
Cattaneo, M.R., El arbitraje como instrumento para la solucin de conflictos. X Congreso Nacional de
Profesionales en Ciencias Econmicas (Mar del Plata, 23 al 26 de noviembre de 1994), p.13 14.
33
14
34
9.2
ARBITRAJE TRIBUTARIO
9.3
35
9.4
36
9.4.1 CONCLUSIONES
De las explicaciones expuestas se infiere que la interrelacin entre las personas, las
organizaciones, los gobiernos, etc. son una fuente permanente de conflictos , los que en su
inmensa mayora son solucionados directamente entre los involucrados por medio del
proceso de negociacin. Pero en muchas ocasiones los participantes no pueden llegar a
resolver sus diferencias en forma directa y, si quieren resolver la disputa, deben recurrir a un
tercero. Existen las siguientes actitudes bsicas ante el conflicto:
- huir o ignorarlo;
- dialogar y pactar;
37
38
39
BIBLIOGRAFA
40
www.colabogados.org.ar
ZAGLUL, C., Manual Prctico del Contador (Editorial Macchi, Buenos Aires, 1997)
41