Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Barr R y Tagg J 1995 de La Ensenanza Al Aprendizaje Un Nuevo Paradigma
Barr R y Tagg J 1995 de La Ensenanza Al Aprendizaje Un Nuevo Paradigma
ALU A
-4
J
CION
A
De la Enseanza
Un nuevo
al Aprendizaje
paradigma
ed ticacin
para la
de pregrado
SOP
COORDINACIN
NACIONAL
PARA LA PLANEACIN
DE LA EDUCACIN
SUPERIOR
El artculooriginalsepublicen la revistaCHANGEen
su edicinNoviembre/Diciembre
de
1995,Volumen27, nmero6, bajoel ttulo:
From Teachingto Learning.
A NewParadigmfor Undergradua/e
Educa/ion
By Robel1B. Barr & John Tagg
DE
Un
LA
ENSEANZA
nuevo
paradigma
Rohert
AL
para
APRENDIZAJE
la educacin
de pregradol
En la educacinsuperior norteamericanaestteniendo
lugar una sustitucin de paradigmas.En su expresin
ms breve, el paradigma que ha regido nuestros
colegios2es ste: un colegio es una institucin que
existe para proporcionar enseanza. Sutil pero
consistentementeestamos derivando hacia un nuevo
paradigma:un colegioes una institucinqueexistepara
producir aprendizaje. Este desplazamientoque lo
cambiatodo, es a la vez necesarioy deseable.
De la Enseanzaal Aprendizaje
esperbamosporque,comotristementeobservaRichard
Paul, director del Centerfor Critical Thinking (Centro
para el PensamientoCrtico), "el pensamientocrtico
se enseade la misma maneraen que tradicionalmente
se han enseadolas otras materias,con un excesode
que ingresa.
Enseanza al ~~aJ!!
De la Enseanzaal Aprendizaje
De la Enseanza al Aprendizaje
De la Enseanzaal Aprendizaje
Estofueal principiosorprendenteparanosotros.Cmo
podan cantidades tan pequeas de informacin
Muchas instituciones conciben la enseanza producir cambios tan grandes en el comportamiento
enteramenteen trminos de leccin.Vieneal caso una del profesor?Despusde reflexionarse nos hizo claro.
historia verdica. Un profesor de biologa estaba La informacin los retroalimentaba acerca del
experimentando con mtodos colaborativos de aprendizaje,acercade los resultados-algo de lo que
aprendizaje en sus primeras clases. Su rector, para los profesoresraramentese dan cuenta.Informadosde
observarlo,se col por la partetraseradel saln, que que los estudjantesno estabanaprendiendo,les result
bulla de actividad. Los estudiantes discutan con obvio a los profesoresque algo tenan que hacer con
entusiasmo el material en pequeos grupos
los mtodosqueestabanempleando.D~Imismo modo,
desperdigadospor todo el saln; el profesorse detena pensamos,la retroalimentacinde los resultados del
en cada grupo por unos minutos, haciendoa vecesun aprendizajeen el nivel institucional deberatener un
comentarioo una seal de aprobacin.Ms o menos impacto correspondienteen el comportamientode la
15 minutos despusel rectorse acercal profesory le institucin y en los medios que utiliza para producir
dijo: "Vine hoy parahacersu evaluacin.Regresarotro aprendizaje.
da, cuandos est enseando".
Por supuesto,algunos argumentarnque ia verdadera
Enel Paradigmade Enseanza,la enseanzaesjuzgada educacinsimp\ementeno puede medirse. Usted no
en sus mismos trminos; en el Paradigma de puede medir, por ejemplo, el verdaderogrado en que
Aprendizaje,el poder de un mbito o de unaaproxima- se apreciala bellezade una obra de arte. Ciertamente,
cin metodolgica son juzgados en trminos de su algunosaprendizajesson difciles yaun imposibles de
impacto en el aprendizaje. Si el aprendizajeocurre, evaluar.Perode ah no se sigue que la evaluacintil y
entonces el entorno es efectivo. Si los estudiantes significativa sea imposible.
aprendenms en un entornoA que en uno B, entonces
A es ms efectivo que B. Para saber esto, en el Si comparamosla evaluacinde los productos con la
Paradigmade Aprendizajeevaluaramosel aprendizaje medicin de los insumos (controlados por lapoltica
rutinaria y cotidianamente.
eri el Paradigmade Enseanza),encontramos que la
primera proporciona informacin mucho ms genuina
sobre el aprendizajeque la segunda.Los productos de
aprendizajeincJuyentodo lo que los estudiantesnacen
CO~Oresultado de una experiencia de aprendizaje.
Cuarquiermedicinde los productosobtenidospor los
De la Enseanzaal A rendizaje
las vas de
Estructuras de enseanza-aprendizaje
Por estructura entendemos aquellos rasgos de una
organizacin que son estables en el tiempo y que
conforman el marco de referenciaen el cual ocurren
las actividadesy procesos,ya travs de los cualesse
logran los propsitos de la organizacin.La estructura
Enestaseccinabordamoslas principalesestructuras
relacionadas
conel procesodeenseanza-aprendizaje;
el financiamiento
y el papelde las estructurasde la
plantaacadmicase discutendespusen captulos
separados.
Dela Enseanza
al Aprendizaje
La estructurade enseanza-aprendizaje
de la institucin
regida por el Paradigmade Enseanzaes atomista.En
su universo, el "tomo" es la leccin de 50 minutos y
la "molcula" es el curso de un-profesor,un-saln de
clase, tres-crditos-hora. A partir de estas unidades
bsicasse construyenla arquitecturafsica,la estructura
administrativa,y los programasde actividad cotidiana
de la planta acadmica y de los alumnos. Dennis
McGrath y Martin Spear, profesores del Community
College of Philadelphia (Colegio Comunitario de
Filadelfia) hacen notar que "la educacinprocedeen
todas partes a travs del vehculo del curso de tres
crditos. Los miembros de la planta acadmica [y
cualquiera,podramosaadir] han internalizadotanto
estalimitacin,queya no notanque lo esy la consideran
partedel orden natural de las cosas."
La estructura resultantees poderosay rgida. Es, por
supuesto, perfectamenteadecuada para la tarea del
Paradigmade Enseanza,que es la de ofrecercursos
de un-profesor, un-saln de clase. Es antittica a la
creacin de casi cualquier otro tipo de experienciade
aprendizaje. Se puede apreciar esto al observar el
esfuerzo, la lucha, la infraccin de reglas a que es
preciso recurrir para programarel tipo ms levemente
diferentede actividadde aprendizaje,tal como un curso
de enseanzaen equipo.
se dirige a la
Las instituciones
EL PARADIGMADE APRENDIZAJE
Misin y propsitos
Proporcionar/transmitir instruccin
>
>
>
Criterios
de xito
>
Insumos, recursos
>
>
>
>
>
;;.
>
>
>
>
>
Estructuras
de enseanza/aprendizaje
>
>
>
>
>
>
Atomstica:
laspartesanteceden
al todo
Eltiemposeconsidera
constante
y el aprendizaje
variable
Clases
de50minutos,
cursosdetresunidades
Tod,as
lasclasesseiniciany terminan
al mismotiempo
Unmaestro,
un~alndeclase
Disciplinas
y departamentos
independientes
>
>
>
Entornos de aprendizaje
>
>
>
>
>
>
>
>
Cobertura
delprograma
Evaluacin
al finaldelcurso
Calificaciones
otorgadas
porel maestro
queimpartielcurso
Evaluacin
privada
El gradoequivale
a horas-crdito
acu'muladas
>
>
>
>
Evaluacin pblica
>
El conocimiento
existe "afuera'
>
>
>
>
>
>
>
El aprendizaje
es un entramamiento
de marcosde referencia
interactivos
El aprendizaje
se ajustaa la metforadecmose aprendea andar
en bicicleta
>
>
>
>
El aprendizaje
se centraen los estudiantesy dependedestos
Se requierenestudiantes"activos",perono maestros"envivo"
El aprendizaje
y sus entornosson cooperativos,colaborativosy
apoyado
res
>
El talentoy la habilidadabundan
Productividad y financiamiento
>
Definicinde productividad:
costo por horade instruccinpor estudiante
>
Definicinde productividad:
costopor unidaddeaprendizajepor estudiante
>
>
Financiamiento
por resultadosde aprendizaje
>
>
:-
Cualq~ierexpertoen su campopuedeensear
:-
Autoridaden lneajerrquica;actoresindependientes
>
,.
Los acadmicosesencialmente
diseanmbitosy mtodosde
aprendizaje
La plantaacadmica,los estudiantesy otrosmiembrosdel
personaltrabajanen equipo
Los profesoresdesarrollanla competencia
y el talentodecada
estudiante
Todoel personalse consideracomoeducadoresqueproducen
el aprendizaje
y el xito de los estudiantes
Fortalecerel aprendizaje
es retantey complejo
Gobiernocompartido;trabajoen equipo
De la Enseanzaal Aprendizaje
10
un programa
de evaluacin
de una
cursos.
Se podran
entonces
La institucindedicadaal aprendizajeidentificaprimero
el conocimientoy las habilidadesque esperaque sus
egresadosposean,sin tomar en consideracinningn
curriculum o experienciade aprendizajeen particular.
Despus,determina cmo valorarlos confiablemente.
Evalaa los alumnos que egresan,y la informacin
resultantela utilizapararediseary mejorarlos procesos
y mbitos que conducen a tales resultados. De esta
manera,al aumentar las habilidades intectualestales
como escribiry solucionarproblemas,y las habilidades
sociales tales como participar eficazmenteen equipo,
se conviertenen el proyectode todos los programasy
partes.
de aprendizaje.
De la Enseanzaal Aprendizaje
12
De la Enseanzaal ~Rrendizaje
estudiantes -frecuentemente a travs del trabajo en
equipo entre ellos o con otro personal- no necesitan
estar presentes o participar
en cada actividad de
aprendizaje estructurada.
13
5 Massachusetts
Institute
of Technology
Dela Enseanza
alAprendizaje
ElParadigmadeAprendildjeasumela metade promover
lo que Gardnerllama "educacinpara la comprensin:
el dominio suficiente d-e conceptos, principios o
habilidades tales que puedan ser utilizados para
enfrentarproblemasy situacionesnuevas,paradecidir
de qu maneralas competenciasactualespuedenser
suficientes y cundo uno necesita nuevos conocimientos o habilidades." Esto implica ms el dominio
de esquemasintelectualesfuncionales basadosen el
conocimiento, que la retencin de corta duracin de
clavescontextualesfraccionadas.
De la Enseanzaal AJ?~e
productividad. en este sentido. ni siquiera puede comunitarios de California, por ejemplo. alrededor de
medirseen un colegio bajoel Paradigmade Enseanza. dos tercios de los estudiantesdel veranoregresanpara
Todolo ms,10quese midees la exposicindel alumno el periodode primavera.Algunos estudiantesnuevosy
desertoresque habanregresadoconstituyen el tercio
a la instruccin.
de los estudiantesde veranoque abandonanla escuela.
Si
tan slo la mitad -o ninguno de ellos- regresara,en
Dada la definicin del Paradigmade Aprendizaje,los
incrementos en la productividad no plantean una tantoque la matrculade primaveraigualea la de verano,
amenazaa la calidadde la educacin.A diferenciade la las instituciones no sufrirn prdida en su dotacin
vigente,estanuevadefinicinexigequelas instituciones presupuestaria.
realmenteproduzcanaprendizaje.De otra manera,no
hay "producto" qu considerar en el ndice de No hay retroalimentacin ms poderosa que el
presupuestoque se otorga. Nada puede facilitar ms
productividad.
fluidamente un desplazamiento al Paradigma de
Pero cul debera ser la definicin de "unidad de Aprendizajeque otorgar fondos sobre los productos
institucionales de aprendizajeo sobre los resultados
aprendizaje" y cmo puede medirse? .Una respuesta
relacionadoscon l, ms que con baseen las horas de
nica y permanente a esta cuestin ni existe ni necesita
enseanza.Esprobableque la respuestainicial a la idea
existir. Ya hemos argumentado que el aprendizaje. o al
menos sus efectos, pueden medirse; ciertamente, lo
de otorgarfondos con baseen los resultadossea Ileso
no es posible". Pero, por supuesto, s que lo es. A
suficientemente bien como para saber si los estudiantes
medidaqueel nuevoparadigmase establece,las fuerzas
estn aprendiendo y si la institucin se est volviendo
y las posibilidades se desplazan,y lo "imposible" se
ms efectiva y eficiente para producir aprendizaje.
convierteen la norma.
El Paradigma de Enseanza desperdicia no slo
recursos institucionalessino el tiempo y la energade
los estudiantes.Desperdiciamosel tiempo de nuestros La naturaleza de loS papeles
alumnos en colas para la inscripcin, colas para la que se desempean
librera, horarios mal estructurados, y cursos y
requerimientos redundantes. No les enseamos a Junto con el desplazamientohacia el Paradigma de
aprender eficaz y eficientemente. Es mucho lo que
Aprendizaje viene un cambio en el papel que
podemos hacer,como lo sugiere D. BruceJohnstone,
desempean prcticamentetodos los empleadosde
exrectorde SUNYBI parareducir los pasosen falso yel
colegio.
desamparado"andara la deriva"de los estudiantesque
hacenms lento suprQgreso hacia la:obtencinde un
En el Paradigmade Enseanza,la planta acadmicase
grado.
concibe bsicamentecomo el conjunto de los expertos
que imparten conocimiento mediante lecciones.
Ahora, consideremos cmo obtienen fondos las
Constituyen el elemento esencial del '.sistema de
instituciones. Uno de los absurdos de las frmulas
impartir enseanza".El Paradigmade Aprendizaje,por
vigentes para obtener fondos es que un~ institucin
el contrario,concibebsicamentea los profesorescomo
puedefallar estrepitosamenteen su misin eaucativay
los diseadoresdembitosde aprendizajeque estudian
an as mantener su presupuesto inafectado. Por
y aplican los mejores mtodos para producir el
ejemplo, la matrcula de los colegios pblicos con
aprendizajey el xito de los estudiantes.
sistemasemestralse mide dos veces,una en el verano
y otra en la primavera.Normalmente,en los colegios
Mientras que el profesor del Paradigmade Enseanza
es un actor -un sabio en el escenario-,el profesor del
6 State Iversity of New York
Paradigma de Aprendizaje es un inter-actor, un
15
De la Enseanzaal Aprendizaje
de ra institucin
De la Enseanzaal Apre~dizaje
17
De la Enseanzaal Aprendizaje
Hemossugeridoesteexperimentoa muchosprofesores
y les hemospreguntadoquesi con estalibertadpodran
Cuanto ms aprendamos sobre los productos de
disear un entorno de aprendizajeque diera mejores
aprendizaje, tanto ms rpidamente cambiarn.
resultadosque los que se obtienenahora. Hasta hoy,
Tercero,deberamosponeratencina los mecanismos ninguno ha respondidonegativamentea esta pregunta.
estatalesdefinanciamientolegalmenteestablecidosque Entonces,por qu no hacerlo?
danfondosa las institucionessobre la basede las horas
de instruccin. Esta poderosa fuerza externa limita El cambio que se requierepara emprenderlos retos de
severamenteel tipo de cambiosque la institucinpuede hoy no es vasto,ni difcil, ni caro.Es unacosa pequea.
hacer.Prcticamentelos limita a cambios dentro del Pero es un cambio pequeoque lo transforma todo.
saln de clases y deja intacta la estructuraatomstica Simplementepregntesede qu otro modo hara las
de un-profesor,un-salnde clase.Necesitamostrabajar cosas si pusiera el aprendizajepor delante. Despus,
para que las legislaturas cambien las frmulas de hgalas.
financiamiento de los colegios pblicos y de las
universidades,paradar a las institucionesla flexibilidad Quienes dicen que esto no puede hacerse. con
y los incentivosparaquedesarrollennuevasestructuras frecuencia aseveran tambin que los entornos que
parael aprendizaje.Persuadira los legisladoresya los realmenteproducenaprendizajeson demasiadocaros.
gobernantesno deberaser difcil; ciertamente,la idea Peroesto definitivamenteno es cierto. Lo que estamos
de financiar las instituciones por sus resultadosy no haciendohoyes ya demasiadocaro. Hoy,el aprendizaje
por el tiempo que los alumnos permanecensentados, es prohibitivamente caro en la educacin superior;
tieneun atractivopolticoinherente.Esdifcil imaginarse simplementeya no podemossostenerlaparams y ms
por qu los legisladoresse resitiran al concepto de estudiantes. Este alto costo del aprendizaje es un
que los contribuyentesdebenpagarpor lo que obtienen artilugio del Paradigmade Enseanza.Essimplemente
de la educacinsuperior,y obteneraquello por lo que falso decir que no nos podemospermitir dar a nuestros
estudiantesla educacinque merecen.Podemos,pero
pagaron.
no mientraspermitamosqueel Paradigmade Enseanza
Pruebeestoa travsde un experimento.Tomeun equipo domine nuestro pensamiento. El problema no es
de profesores de cualquier colegio -su colegio, por insoluble.Sin embargo,parafraseand
aAlbert Einstein,
no
podemos
solucionar
nuestros
problemas
con el
ejemplo- y seleccione un grupo de estudiantesbajo
algn criterio de cohesin, cualquier grupo de mismo nivel de pensamientoque los cre.
estudiantesen tanto tenganalgo en comn. Mantenga
la proporcin plantaacadmica-estudiante
tal como es BuckminsterFuller sola decir que uno nunca debera
ahora. Dgaleal equipo de profesores,"queremosque intentarcambiarel curso de un barcoaplicndolefuerza
creenun programaparaestosestudiantes,de tal modo a la proa. No deberaintentarlo ni siquiera aplicando
que mejorensignificativamenteen un ao tales y tales fuerza al timn, sino ms bien a la caa del timn.
conocimientos y habilidades cognitivas. Los Lacaadeltimn es un timn pequeounido al extremo
evaluaremosal inicio y al final, y les diremos cmo del grande.Una fuerzamuy pequealo girar hacia la
vamos a hacerlo. Su tarea es producir aprendizajeen izquierda,movercon ello el timn hacia la derechay
estos estudiantes. Al hacer esto, no se vern al granbarcohaciala izquierda.El desplazamientohacia
constreidos por ninguna de las reglas a las que se el Paradigmade Aprendizajees la caa del timn del
han ido acostumbrando. Son libres de organizar el gran barco de la educacin superior. Es un
entorno de aprendizajecomo quieran.Lo nico que se desplazamientoque lo cambiatodo.
les pide es producir el resultadodeseado:el aprendizaje
de los alumnos."
evaluarlos a travs de proces9s externos a la enseanza.
18