Manual de Seguridad en Procesos.

GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 1
MA-ME-SI-001
PAG 1 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
MANUAL
DE
SEGURIDAD
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 2 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
NDICE
I.
INTRODUCCIN
II.
OBJETIVO
III.
PRINCIPIOS BSICOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL.
IV.
REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD
V.
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
VI.
EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMA (ERA)
VII.
PERMISOS DE TRABAJO
VIII.
BARRICADAS
IX.
ESCALERAS PORTATILES
X.
SEGURIDAD ELECTRICA
XI.
PROTECCIN Y PREVENCION DE INCENDIOS
XII.
PRIMEROS AUXILIOS
XIII.
PROTECCIN AMBIENTAL
XIV.
ALERTAS POR HURACAN
XV.
SEGURIDAD EN TRANSPORTE FLUVIAL
XVI.
SEGURIDAD EN TRANSPORTE POR HELICOPTERO
XVII.
SEGURIDAD EN OFICINAS
XVIII. SANCIONES
XIX.
MARCO LEGAL
XX.
DESARROLLO SUSTENTABLE
XXI.
SSPA
XXII.
POLITICA Y PRINCIPIOS DE SSPA EN PEMEX
XXIII. DOCE MEJORES PRACTICAS

XXIV. ANEXO S
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 3 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
I. INTRODUCCION
En el desempeo de actividades, dentro de nuestra empresa, tenemos riesgos que pueden
causar enfermedades, daos a los trabajadores y al Medio Ambiente, debido a los actos y
condiciones inseguras causados por incumplimiento y desconocimiento de las reglas y
procedimientos de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental.
Este manual se ha realizado en apego a La Ley Federal del Trabajo, Reglamento Federal de
Seguridad Higiene y Medio Ambiente de Trabajo y Normas Oficiales Mexicanas.
II. OBJETIVO
El personal que labora en nuestra Empresa, sea cual fuere su especialidad, categora o
distincin, deber respetar TODAS las normas de seguridad, promover hbitos y actividades
seguras para la Prevencin de Accidentes en el trabajo, aplicando nuestro Programa de
Seguridad Permanente, ya que en Diarqco La Seguridad es Primero.
Reflexin
As como una gran caminata empieza con un pequeo paso.
Un incidente empieza con una simple desviacin
Son necesarios algunos minutos para escribir una regla de SSPA
algunas semanas para planificar un programa de SSPA
algunos meses para poner un programa de SSPA en accin
un ao para ganar un premio de SSPA
Pero es necesario tener ganas, conocimiento, tcnica y compromiso en todos los
niveles para el trabajo consciente en SSPA
Sin embargo, es necesario que se sepa y que se entienda, que un solo segundo es
suficiente para destruir todo eso.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 4 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
FECHA DE EMISIN
2010
III. PRINCIPIOS BSICOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL.

Seguridad en el Trabajo: Es el conjunto de acciones que permiten localizar y evaluar los
riesgos, y establecer las medidas para prevenir los accidentes de trabajo.
El trabajar sin Seguridad ocasiona Incidentes que en el peor de los casos se convierten en
Accidentes.
Riesgo de Trabajo: Son los Accidentes y Enfermedades a que estn expuestos los
trabajadores en ejercicio o con motivo de trabajo.
Incidente: Es un acontecimiento no deseado que nunca resulta en una lesin y/o perdida
material y econmica, ya que el contacto no sobrepasa la resistencia del cuerpo humano y/o
material. Sin embargo puede convertirse en accidente si sucede lo inesperado.
Accidente: Es toda lesin orgnica o perturbacin funcional, inmediata o posterior, o la
muerte, producida repentinamente en ejercicio, o con motivo del trabajo, cualesquiera que
sean el lugar y el tiempo en que se preste.
Los accidentes generalmente son provocados porque los trabajadores cometen Actos
Inseguros que se combinan con las Condiciones Inseguras generadas regularmente por
nuestras acciones.
Actos Inseguros: Es la causa humana que actualiza la situacin de riesgo para que se
produzca el Accidente. Esta accin lleva aparejado el incumplimiento de un mtodo o Norma
de Seguridad, explcita o implcita, que provoca dicho Accidente.
Condiciones Inseguras: Se refieren al grado de Inseguridad que pueden tener los locales,
la maquinaria, los equipos, las herramientas y los puntos de operacin.
IV. REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD

a) La entrada y salida al centro de trabajo debe efectuarse solo por accesos
autorizados, quedando prohibido por ingresar por otras zonas, solo podr entrar
personal previa identificacin oficial de la Empresa, las visitas solo con autorizacin
del personal a entrevistar.
b) Usar siempre la identificacin personal, reportar inmediatamente la perdida.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 5 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
FECHA DE EMISIN
MANUAL DE SEGURIDAD
2010
c) Todo personal que se encuentre en nuestras instalaciones debe cumplir y respetar

las reglas de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental.
d) Queda Prohibido el uso de identificacin personal de otras personas.
e) Todos los letreros y avisos de Seguridad deben respetarse, sin excepciones.
f)
Camine, no corra. Esta prohibido correr dentro de las instalaciones, el correr lo

expone a sufrir serios accidentes.
g) El personal que labore en instalaciones de Pemex o Contratistas deber apegarse a

las Reglas de Seguridad, y as mismo tener Cultura de Seguridad.
h) Para el personal Costa Fuera se requiere el uso de ropa de trabajo (overol) tanto
hombres como mujeres y el Equipo de Proteccin Personal (E.P.P) mnimo requerido.
i)
Evite hacer cualquier tipo de bromas dentro del trabajo de igual manera, evite jugar
con sus compaeros o distraerlos de sus funciones.
j)
Prohibido presentarse a trabajar con aliento alcohlico, intoxicado o bajo los efectos
de alguna droga.
k) Es de cumplimiento obligatorio de todo trabajador someterse a los exmenes

mdicos de admisin, a los que la Empresa solicite y campaas de vacunacin.
l)
No introducir cmaras fotogrficas, solo previa autorizacin por escrito de la

Superintendencia y Departamento de Seguridad.
m) Comunique cualquier lesin mnima inmediatamente a su Supervisor por leve que

sea, para que sea atendido inmediatamente por el Servicio Mdico que le
corresponda.
Tambin
comunique
cualquier
incidente/accidente
que
haya
presenciado.
n) Al desempear sus labores el personal Costa Fuera y de Mantenimiento tiene
prohibido portar: anillos, aretes, llaves colgantes expuestas y/ o metales varios,
constituyendo un peligro redundante.
o) Cuando se tengan dudas de algunas actividades con riesgos, los trabajadores
debern recurrir con su Jefe Inmediato o al Departamento de Seguridad.
p) Prohibido el uso de gorra deportiva, o cualquier otro material entre la cabeza y el
casco. As mismo para el personal Administrativo de contrato.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 6 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
V. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

El Equipo de Proteccin Personal (EPP) mnimo necesario en nuestra empresa consiste en:
casco, lentes de seguridad, zapato c/casquillo de acero y ropa 100% algodn (con logotipo)
y debe ser respetado tanto por personal de la Empresa, el Cliente y/o Visitantes.
Use siempre el Equipo de Proteccin Personal (EPP), conforme al trabajo que desempee
en forma general.
1. Proteccin Facial
Todo el personal deber portar siempre lentes de seguridad cuando se realicen trabajos que
impliquen riesgos de lesiones o daos a los ojos. Estos sern de acuerdo a los trabajos a
realizar, conforme a la naturaleza del contrato.
2, Proteccin Para Las Manos
Si realiza actividades con riesgo para las manos, utilice los guantes de acuerdo a la tarea.
Ej.: al tomar materiales filosos, placas de acero, cincelar o golpear, manejo de materiales con
astillas (maderos/durmientes) Guantes cortos de carnaza; Cortar con equipo de Oxicorte,
soldaduras de arco elctrico debe utilizar Guantes largos de carnaza, previa verificacin de
que no cuenten con grasa o aceite; los trabajadores en actividades con electrolitos de batera
o cidos, cloros debern utilizar guantes de Neopreno; siempre y cuando se encuentren en
buenas condiciones.
3. Proteccin Respiratoria
La eleccin del respirador apropiado debe basarse en:
a) La naturaleza de la operacin o del proceso peligroso;
b) La clase del peligro respiratorio;
c) El periodo durante el cual ser necesario contar con proteccin respiratoria.
d) Las actividades de los operarios en el rea peligrosa.
e) El funcionamiento y las caractersticas fsicas de los distintos tipos de respiradores.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 7 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
4. Proteccin Contra Cadas

Al trabajar en alturas de 1.80 mts. sobre el nivel de piso, o bien, cuando se realiza a nivel de
piso, pero en niveles superiores, donde exista el riesgo de caer al vaco; para lo cual deben
de seguirse reglas adecuadas para su ejecucin en forma segura y donde la proteccin
mnima para este caso es el utilizar el Equipo de Proteccin Contra Cadas:
a) Arns de seguridad con 2 lneas de vida, que cumpla o exceda la norma ANSI
Z359.1.1992.
a) Los arneses y lneas de vida sern inspeccionados por el usuario antes de usarse.
b) Se tomara en cuenta el clima, considerando la velocidad del viento donde se
encuentre el trabajador, esta no debe excederse 30 Km. /hr. Y en uso de canastilla a
25 Km. /hr.
c) El uso del arns depender de los alcances y naturaleza del contrato.
5. Proteccin Auditiva
En la construccin, uno de los riesgos de trabajo es la exposicin del ruido, generado
comnmente por: sierras, pulidores, escareadores, pistolas neumticas, compresores de
aire, siendo una causa de dao para el trabajador.
Los Tapones Auditivos son dispositivos que se introducen en los odos, fabricados de
diferentes materiales, para una funcin eficaz debemos seguir las instrucciones abajo
mencionadas:
a) Tomar los protectores por su extremo.
b) Jalar la oreja hacia arriba y atrs, introduciendo el protector al canal auditivo, esperar
que el protector se adapte perfectamente al odo.
Otro tipo de proteccin son las conchas que cubren completamente la oreja formando una
barrera, en su interior contienen material acstico, se sujetan a la cabeza o el casco por
medio de una banda o diadema, para el uso de la concha debemos seguir los siguientes
pasos:
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 8 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
a) La concha debe ser colocada alrededor del odo.

b) Se debe abrir la boca al colocarse el protector, para que no haga presin en el odo.
c) El cabello debe ser retirado del lugar, sin dejarlo entre la concha y el odo.
Tanto los tapones como las conchas auditivas, solo proporcionan disminucin y no
eliminacin total del ruido, su proteccin varia en relacin a las caractersticas del ruido y su
uso en coordinacin con el Departamento de Seguridad.
VI. EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMA (ERA)

Aparatos de Respiracin Autnoma (ARA o SCBA) es un equipo de proteccin respiratoria
que est diseado de tal forma que la fuente de aire respirable se transporte en un
contenedor, usualmente un cilindro, cargado por el usuario.
Los empleados deben usar proteccin respiratoria ( Equipo de Aire Autnomo / Cascada)
para protegerse contra los efectos nocivos a la salud causados al respirar aire contaminado
por polvos, brumas, vapores, gases, humos, salpicaduras o emanaciones perjudiciales y/o
cuando:
Los controles de ingeniera no son factibles.
Cuando existan partculas suspendidas en el aire.
Cuando existan atmsfera deficiente de oxgeno, menor a 19.5% del volumen de aire.
Cuando se generan situaciones de emergencia (rescate, derrames, combate de
incendios, etc.).
Partes de un Equipo de Aire Autnomo

Cilindro con 2,216 lbs.
Mascarilla facial.
Regulador y Mangueras de suministro de aire.
Vlvulas y Manmetro indicador de presin.
Arns y correas.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 9 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
FECHA DE EMISIN
MANUAL DE SEGURIDAD
2010
Regulador
Cilindro
Pieza Facial Completa
Vlvula de
Exhalacin
Arns y
Correas
Tubo de Respiracion
Manguera de
Suministro de Aire
Vlvula del Cilindro
Tipos de respiradores
Respirador de Lnea de Aire (Cascada):
Es un respirador que suministra aire respirable a travs de una manguera, de una fuente que
proviene de un sistema de cilindros de aire comprimido o un compresor de aire, esta fuente
de aire queda fuera del rea inmediata del trabajo.
Ventajas de un respirador de lnea de aire:
Menos peso para llevar, en comparacin con un equipo de respiracin autnoma.
Es posible trabajar un periodo de tiempo ms largo en comparicin con un equipo de
aire autnomo.
Pueden trabajar ms de dos personas simultneamente sin problema alguno.
Desventajas de un respirador de lnea de aire:
Los movimientos son limitados condicionado a lo largo de las mangueras de aire.
Es posible que estas se puedan desconectar accidentalmente, por tal motivo se
requiere verificar constantemente las conexiones entre mangueras.
Respiradores Purificadores de Aire:
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 10 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
Un respirador purificador de aire utiliza un filtro, un medio absorbente, o una combinacin de

filtro y medio absorbente para remover los contaminantes del aire respirable (con una
concentracin normal de oxgeno).
Estos son diseados para prevenir la inhalacin o ingestin de sustancias desconocidas
presentes en el aire, en concentraciones especficas limitadas. Un respirador purificador de
aire:
Puede remover slo contaminantes especficos del medio ambiente (materia en partculas,
gases, vapores, nieblas y neblinas).
Debe usarse solamente cuando se conoce la concentracin de contaminantes.
Requiere suficiente oxgeno para personas haciendo labores fsicos duros (por lo menos
19.5% de oxgeno en el aire).
No se pueden usar en atmsferas inmediatamente peligrosa para la vida o la salud.
No es recomendado para su uso en espacios confinados.
Instrucciones de uso del Equipo de Aire Autnomo
Abra el estuche y vea la posicin del equipo dentro del mismo, verifique en el
manmetro con cuantas libras de presin de aire comprimido cuenta el cilindro.
Abra ambos lados del arns y tome las bandas, lleve el equipo a la espalda como si
fuera mochila o por encima de la cabeza, cuidando que la vlvula del cilindro quede
hacia abajo.
Jale directamente hacia abajo las correas de ajuste del arns para la correcta
posicin de la unidad en la espalda.
Coloque el cinturn a la altura de la cintura y ajuste hasta que quede confortable.
Abra la vlvula del cilindro lentamente, en direccin de las manecillas del reloj.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 11 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
Tome la mascarilla y proceda a colocrsela en el rostro, ajuste el arns de la cabeza,

iniciando con los tirantes situados a la altura de la barbilla.
VII. PERMISOS DE TRABAJO

Considerando que cada rea involucra un riesgo diferente para la realizacin de un trabajo
peligroso, es indispensable cumplir con los requisitos que se indican en la forma de
PERMISO PARA TRABAJOS CON RIESGO, en caso de que se necesite algn
requerimiento especial, se deber anotar en el lugar expreso en la forma de permiso.
El potencial de dao de los incidentes serios y menores en las operaciones de la industria
petrolera hace esencial la existencia de sistemas de trabajo seguros para su prevencin. El
Sistema de Permisos para Trabajo con Riesgo (SPPTR) est diseado como un sistema de
trabajo seguro.
El Sistema de Permisos para Trabajo con Riesgo es un elemento clave para verificar que se
tomen todas las medidas necesarias para asegurar la integridad del personal, pero esto
depende de que todos se involucren con el sistema. Puede operar eficazmente solo SI
TODO el personal que autoriza, supervisa y ejecuta la tarea cumple completamente con los
requerimientos del Sistema de Permisos para Trabajo, y con las precauciones y requisitos
escritos en los Permisos.
Un Permiso para Trabajo con Riesgo (PPTR) no es simplemente una solicitud para realizar
una tarea riesgosa, es una parte esencial de un sistema que determina cmo la tarea puede
realizarse en forma segura.
El Supervisor o Jefe de Cuadrilla responsable del trabajo analizar las condiciones del lugar
y llenar el formato de PERMISO PARA TRABAJOS CON RIESGO.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 12 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
VII. BARRICADAS
Las Barricadas se utilizan para delimitar el rea donde se realizan trabajos de riesgo y
donde est en peligro la integridad fsica de cualquier persona que este cerca, se realizan
con cinta, cable de polipropileno o conos preventivos que indiquen que el paso es restringido
slo a personal autorizado.
a) La barricada debe tener una altura de 90 cm. Colocando preferentemente doble cinta
una ms a una altura de 50 cm.
b) Barricada de Precaucin: cinta amarilla y se puede pasar a travs de ella solo por
necesidad de trabajo, teniendo en cuenta los objetos de su interior y con el
consentimiento de las personas que estn realizando trabajos dentro de la misma.
c) Barricada de Peligro: Cinta color rojo Prohibido el Paso.
d) Barricada permanente: esta se colocara para restringir definitivamente un rea, sta
puede ser de cuerda o de madera. Nadie puede quitar una barricada si el peligro no
ha sido eliminado.
e) La instalacin y el uso correcto de la barricada temporal o permanente, es
responsabilidad del supervisor y personal responsable del trabajo a realizar, as como
de retirarla al ser eliminado el riesgo.
f)
Zanjas y excavaciones, trabajos en altura con riesgo de cada de objetos, maniobras

de alto riesgo, pruebas radiolgicas, son ejemplos de reas que deben ser
barricadas.
VIII. ESCALERAS PORTTILES

La Escalera es un aparato porttil que consiste en dos piezas paralelas, unidas en intervalos
iguales por peldaos y que es utilizada para que una persona suba y baje de un nivel a otro.
a) Todas las escaleras deben ser inspeccionadas antes de usarse.
b) Se debe ascender y descender de frente y utilizar ambas manos, la herramienta debe
estar atada.
c) En caso de existir riesgo elctrico por ningn motivo se usara escalera metlica.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 13 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
FECHA DE EMISIN
2010
d) La escalera deber sobresalir mnimo 3 peldaos arriba del nivel que se pretenda
alcanzar y teniendo que ser sujetada por otra persona hasta que la escalera se
encuentre amarrada.
e) Nunca debern permanecer ms de 2 personas en una escalera.
f)
Al colocar las escaleras no debern utilizarse maderas, cajones, pedacera de

metales o cualquier otra base inestable tratando de buscar el nivel apropiado, sino
corrigiendo el terreno firmemente y/o el uso de niveladores para escalera de patente.
g) La pendiente de la escalera debe tener una separacin en el piso desde el punto de

apoyo inferior hasta el lugar de apoyo superior de un cuarto de la longitud total de la
escalera, y deber tener zapatas antideslizantes en su apoyo al piso.
IX. SEGURIDAD ELCTRICA
a) El equipo electromecnico que no este en uso debe ser desconectado.
b) Todos los cubculos y centros de carga debern permanecer cerrados y solo personal
autorizado puede abrirlos.
c) Los cables elctricos no deben estar sobre el agua.
X. PROTECCIN Y PREVENCIN DE INCENDIOS

Es obligatorio que todos conozcan bien nuestras instalaciones, respetando las reas de
acceso restringido como las zonas de riesgo y almacenes.
a) Las reas de trabajo debern mantenerse siempre limpias de polvo y basura,
trasladar el material combustible fuera del rea de las fuentes de ignicin.
b) Asegurarse que el equipo de contra incendio este disponible en caso necesario.
c) Colocar los cilindros de gas en lugares seguros.
d) Durante y Al termino de cada jornada eliminar polvos y basura del lugar de trabajo.
1. Emergencia de Incendio
a) Los fuegos pequeos deben ser apagados tan pronto como empiezan, los primeros 5
minutos son los ms crticos en la extincin y control de un fuego.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 14 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
b) Lo que suceda o no en los primeros 5 minutos de un fuego determinara si podr ser

controlado.
c) El contenido de material combustible dentro de un edificio ms que la propia
estructura determina la intensidad del fuego
d) Es importante que la brigada contra incendio se informe del contenido y volumen de
materiales inflamables o combustibles.
2. La Primera Respuesta en un incendio debe ser la siguiente:

a) Tratar de contener el fuego en la medida en que el entrenamiento y el equipo lo
permita.
b) Notificar al Departamento de Seguridad de su Instalacin
c) El personal que no se involucre en la emergencia, deber dirigirse a los puntos de
reunin.
d) El uso bsico de los extintores es el siguiente:
a. Quite el seguro
b. Sujete la manguera, oprima la manija
c. Dirija la descarga a la base del fuego
f) Tipos de fuego:
Clase A. Papel, madera, tejidos, plstico, algodn,
Clase
B. Combustibles lquidos o semilquidos poco voltiles: lubricantes, aceites etc.;

Combustibles lquidos muy voltiles: gasolina, alcohol, pintura etc.,
Clase C. Equipos o instalaciones elctricas: motores, transformadores, conductores,

etc.,..Equipos electrnicos de naturaleza delicada: transmisores, radiotelfonos,
computadoras etc.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 15 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
XI. PRIMEROS AUXILIOS

1. Los primeros auxilios son los cuidados dados inicialmente a la vctima de un
accidente o enfermedad. Previos a la ayuda de personal calificado, por lo general
dados en el mismo lugar del percance.
2. En caso de estar usted involucrado en el accidente y resultara lesionado trate de
conservar la calma y pedir auxilio a su supervisor o trabajador mas cercano.
3. Si la lesin requiere atencin Mdica pida que sea llamado personal calificado para
la aplicacin de los Primeros Auxilios.
4. Si usted no es el lesionado busque ayuda para que sea atendida la persona
involucrada en el accidente, tratando de no dejar abandonado el lesionado y de ser
necesario por presentar riesgo mayor trasldelo a un rea cercana a vigilancia o
Servicio Mdico.
5. Las medidas bsicas de primeros auxilios son:
a)
Buscar o enviar a buscar ayuda medica inmediatamente sin mover al

lesionado.
b) Mueva al lesionado nicamente en caso que el hecho de permanecer en el

lugar presente un riesgo mayor.
c) Mantener a la persona abrigada para conservar la temperatura de su cuerpo.
d) Mantenga la persona lesionada en posicin horizontal hasta que llegue el
personal capacitado.
e) En caso de una lesin con sangrado copioso cubra la herida con una gasa o
trapo limpio y realice un vendaje para detener la hemorragia.
f)
Si la lesin es en los ojos conduzca a la persona al servicio medico. No

Intente Retirar Partculas con Objetos Extraos y sin Higiene.
g) En caso de fractura inmovilice la parte afectada y protjala de agentes

externos en caso de ser expuesta.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 16 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
XII. PROTECCIN AMBIENTAL

Cuando nos referimos al Medio Ambiente, nos referimos en los elementos ms importantes
de un conjunto geogrfico como son: aire, agua y tierra. A ellos se unen otros factores como:
la humedad, temperatura y la luz. Recordemos que estos ecosistemas, plantas y animales
dependen de una manera ya sea directa o indirectamente.
Los contaminantes generados se clasifican en: Residuos Slido no peligrosos y Residuos
peligrosos.
1. Un Residuo Slido no Peligroso (Tambin Llamado BASURA) es aquel que proviene de
actividades domsticas, administrativas y se encuentran libres de cualquier sustancia
peligrosa.
a) Los residuos slidos no peligrosos o basura son: envases de refresco, latas de
comida, bolsas de plstico, envolturas de galletas, pedacera de madera, papel, cartn,
etc.
b) No deberemos mezclar los residuos slidos no peligrosos con los residuos peligrosos.
c) La limpieza y el orden deber ser antes, durante y al finalizar su jordana de trabajo.
d) Los residuos metlicos: sern colocados en depsitos, (cajas metlicas).
2. Residuos Slidos Peligrosos: Todo recipiente que haya contenido algn producto
qumico por ejemplo: Trapos, guantes, filtros, cubetas, estopas, etc. impregnado con pintura,
solvente, grasa etc. Utilizando para su confinamiento recipientes color Gris oscuro, con letras
naranjas con la insignia de RESIDUO PELIGROSO.
3. Residuos Lquidos Peligrosos: Estos son generalmente, sustancias del proceso de
mantenimiento, y/o limpieza de tuberas o equipos, como son: aceite gastado, diesel,
solventes etc. Para su confinamiento se almacenara temporalmente en tanques con un aviso
del residuo contenido.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 17 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
XIII. ALERTA POR HURACANES

La regin del Golfo de Mxico y el Mar Caribe, se ven afectados anualmente por tormentas
tropicales y huracanes. La temporada inicia oficialmente el 1 de Junio y finaliza el 30 de
Noviembre, durante este periodo la mayor incidencia de huracanes ocurre entre los meses
de Agosto a Octubre, por lo que, los huracanes que se desarrollan en dichos meses suelen
ser los ms intensos afectando directamente las instalaciones de PEMEX en la Sonda de
Campeche.
El Huracn es un tipo de cicln tropical - es el trmino genrico para un sistema de vientos
en forma de espiral que se desplaza sobre la superficie terrestre. Tiene circulacin cerrada
alrededor de un punto central. Nacen en un medio hmedo caluroso, cuando la evaporacin
rpida de las aguas del ocano se combinan con fuertes corrientes de bastantes kilmetros
de amplitud. Los huracanes enfran la tierra cuando succionan calor en la superficie terrestre,
descargndolo en la parte superior de la atmsfera arriba de los 12,200 metros.
Los ciclones tropicales se clasifican de acuerdo con la intensidad de sus vientos sostenidos:
Depresin Tropical: Es un sistema organizado de nubes con una circulacin definida y cuyos
vientos mximos sostenidos son menores de 63 km/h. Se considera un cicln tropical en su
fase formativa.
Tormenta Tropical: Es un sistema organizado de nubes con una circulacin definida y cuyos
vientos mximos sostenidos fluctan entre 63 y 118 km/h.
Huracn: Es un cicln tropical de intensidad mxima en el cual los vientos mximos
sostenidos alcanzan o superan las 118 km/h. Tiene un centro muy definido con una presin
baromtrica muy baja, en ste. Vientos de ms de 250 km/h han sido medidos en los
huracanes ms intensos.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 18 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
Depresin
Tropical
Vientos Menores a 64 km./hr.
Daos Mnimos
Tormenta
Tropical
Vientos Entre 64 y 120 km./hr.
Daos Mnimos
Huracn
Categ. 1
Daos Mnimos
Huracn
Categ. 2
Huracn
Categ. 3
Huracn
Categ. 4
Huracn
Categ. 5
Vientos Mayores a 248 km./hr.
Olas de 1.2 a 1.5 Metros.

Daos Moderados

Daos Extensos

Daos Extensos

Daos Catastrficos
Olas de 5.4 Metros.
rea de Alerta Azul (Deteccin)

El fenmeno meteorolgico es localizado en el Mar Caribe a ms de mil millas
nuticas (1853 km) del centro de referencia. (Cayo Arcas)
El Grupo de Control de la Emergencia identifica, ubica y da seguimiento al fenmeno
meteorolgico.
El grupo de Control de la Emergencia integra la informacin recabada y la difunde en
cada una de sus instalaciones en tierra y en costa fuera.
El Personal Costa fuera, difunde al personal en tierra y costa fuera el Plan de
Respuesta a Emergencias por Huracanes.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 19 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
FECHA DE EMISIN
MANUAL DE SEGURIDAD
2010
rea de Alerta Verde (Previsin Peligro Bajo)

Radio de influencia del fenmeno meteorolgico en el Mar Caribe localizado entre las
1000 y 600 millas nuticas (1853 y 1112 km) del centro de referencia, (Cayo Arcas).
El Grupo de Control de la Emergencia, solicita va telefnica, radio o Internet
informacin de la localizacin de cada embarcacin y del personal en instalaciones
de PEP, con el numero total del personal y las condiciones de aprovisionamiento de
cada una de las embarcaciones, solicitando se trasmitan cada 8 horas a las
instalaciones en tierra durante la etapa de recuperacin del personal.
El Grupo de Trabajo del Plan de Respuesta a Emergencias por Huracanes se
mantiene en alerta.
El Coordinador de Proteccin a Instalaciones Terrestres, recaba informacin de las
instalaciones a su cargo.
Los
Superintendentes,
Administradores,
Capitanes
de
embarcaciones
representantes de PEMEX a bordo, actualizan confirman y clasifican a su personal.

El Coordinador de Suministro de Vveres y materiales, confirmar la existencia de
chalecos salvavidas, brazaletes.
El Jefe de Operaciones de Emergencias, el coordinador de operaciones marinas y
Logstica, verificarn el programa de asignacin de las embarcaciones de apoyo
(Lanchas de pasaje, Abastecedores y/o Remolcadores), que se utilizarn para la
evacuacin del personal y paro de actividades operacionales en las instalaciones en
caso de ser necesario.
Los Superintendentes de construccin, Administradores a bordo, Capitanes de
embarcaciones, responsables de seguridad industrial y representantes de PEMEX,
solicitarn chalecos salvavidas y brazaletes en caso de requerirse; y de ser necesario
solicitarn los vveres, agua potable, combustible, lubricantes, materiales esenciales,
etc.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 20 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
rea de Alerta Amarilla (Peligro Moderado)

Radio de influencia del fenmeno meteorolgico en el Mar Caribe localizado entre las
600 y 500 millas nuticas (1112 y 927 Km.) del centro de referencia (Cayo Arcas).
El coordinador de atencin a evacuacin, el coordinador de logstica y operaciones
marinas junto con el Jefe de Operaciones de Emergencias, coordinar el retiro de
embarcaciones no autopropulsadas que presten los servicios de carga, transporte de
material y hospedaje (chalanes de carga, barcazas y plataformas semisumergibles
Los Superintendentes de Construccin de plataforma o embarcacin, iniciarn
trabajos referentes al aseguramiento de materiales, resguardo de equipos y
herramientas, procediendo al paro de actividades o cierre de instalaciones en
general, donde se encuentre personal laborando, iniciando la puesta en marcha
El grupo de Control de la Emergencia del Plan de Respuesta a Emergencias por
Huracanes de GRUPO DIARQCO S.A. de C.V. decidir la aplicacin del programa de
evacuacin del personal, antes de concluir sta alerta, considerando las condiciones
meteorolgicas para la navegacin y los tiempos de arribo a puerto seguro de cada
una de las embarcaciones de construccin.
Etapa Parcial
PERSONAL NO ESENCIAL.-El personal de abordo cuya actividad es importante para la
Construccin del proyecto pero no es determinante para la operacin y supervisin del
mismo as como no indispensable para el mantenimiento de la instalacin, ste personal
suspender sus trabajos en la ETAPA PARCIAL y se evacuar va martima en coordinacin
con PEP, siempre y cuando PEP determine su evacuacin o los responsables del Grupo de
Control de Emergencias (GCE) de GRUPO DIARQCO S.A. de C.V., mediante
embarcaciones (L/P y/o Abastecedor) de apoyo; en sta Etapa, de acuerdo al presente Plan
de Emergencia por Huracanes.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 21 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
FECHA DE EMISIN
2010
En esta etapa el personal portar un Brazalete color Verde, con el nombre de la

embarcacin, el nombre y logotipo de la Compaa y la Etapa a la que fue asignado.
El personal de la ETAPA PARCIAL, ser evacuado en su totalidad a puerto seguro
considerndose los puertos de Dos Bocas, Coatzacoalcos y Veracruz como los ms
cercanos al punto de localizacin de la embarcacin o instalaciones Costa Fuera, tomndose
esta decisin de acuerdo con el comportamiento y trayectoria del fenmeno meteorolgico
evitndose la concentracin del personal en la Isla de Cd, del Carmen, esta accin as como
el paro de los trabajos, debern estar concluidas cuando el radio de accin del huracn se
encuentre a 500 y 200 millas nuticas de Cayo Arcas (centro de referencia de las
Instalaciones Marinas). Siempre y cuando PEP determine su evacuacin o los responsables
del Grupo de Control de Emergencias de GRUPO DIARQCO S.A. de C.V.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 22 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
XV. SEGURIDAD EN TRANSPORTE FLUVIAL

1. Respetar todas las indicaciones del operador de la embarcacin.
2. Colocarse el chaleco salvavidas de forma correcta y sujetarse los broches.
3. El salvavidas ser utilizado durante el tiempo que permanezca la persona en la
embarcacin.
4. En la embarcacin debern permanecer sentados y no pararse por ningn motivo,
hasta que el operador lo indique.
5. Utilizar barandales al subir y bajar del embarcadero.
6. La interrupcin del transporte de personal en embarcacin, la indicara el
Operador de acuerdo a las condiciones climatolgicas ya sea por lluvia, neblina,
vientos fuertes, creciente con palizada, fallas mecnicas, avera de la
embarcacin; aviso de Capitana de Puerto o por orden de la Empresa.
XVI. SEGURIDAD EN TRANSPORTE POR HELICOPTERO

1. Acudir puntualmente al helipuerto a la hora que se les haya sealado.
2. No acercarse al helicptero, ni descender del mismo, si no hasta el momento en
que hayan dejado de funcionar por completo las hlices; en caso de que el
movimiento de estas no se detenga totalmente, debe solicitarse autorizacin al
piloto del helicptero para acercarse o alejarse de este.
3. Cuando este listo, camine en una posicin encorvada y mantenga firme todos los
artculos manuales y su casco de seguridad, recuerde que lo mas conveniente es
alejarse y abordar el helicptero por la parte del frente.
4. Bajo ninguna circunstancia deber aproximarse al rotor de cola que esta en la
parte trasera del helicptero. Recuerde que si usted puede ver al piloto, el
tambin puede verle, si usted esta cerca de la parte trasera de la seccin de la
cabina, usted esta en una rea potencialmente peligrosa. Evite esta rea.
5. Para evitar accidentes originados por la confusin o el desorden, nadie debe
acercarse o alejarse de la nave corriendo o llevando artculos ligeros sueltos por
ejemplo impermeables, sombreros, papeles, etc. ya que el viento puede arrastrar
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 23 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
estos objetos y hacer que los pasajeros al tratar de recuperarlos inadvertidamente

se acerquen a las hlices.
6. Mientras se encuentren en movimiento las hlices, los pasajeros deben
permanecer en su asiento con el cinturn de seguridad colocado, por ningn
motivo se pondrn de pie durante el vuelo sin autorizacin expresa del piloto del
helicptero.
7. Por ningn motivo es aceptable que los pasajeros
fumen en el interior del
helicptero ya que ponen en riesgo la seguridad de la tripulacin.

8. Los pasajeros deben llevar colocado el salvavidas que se les proporciona. En
caso de que se trate de un salvavidas del tipo inflable con cartucho de bixido
de carbono, debe comprobarse que el cartucho se encuentra en su sitio, pero no
debe actuar el mecanismo de disparo sin necesidad.
XVII. SEGURIDAD EN OFICINAS

1. En oficinas generales se debe caminar, (no corra) viendo siempre hacia delante, no
debiendo caminar y leer al mismo tiempo, no distraerse al ascender y descender
escaleras, usando siempre los barandales para apoyarse, no subir y bajar con
ambas manos ocupadas.
2. Nunca utilizar peldaos improvisados para alcanzar lugares elevados, produciendo
cadas a desnivel.
3. Todos los pasillos de oficinas debern mantenerse libres de obstculos como son:
cables elctricos, cestos de basura, cajones de archiveros abiertos, etc.,..
4. Las herramientas de oficinas como: navajas, engrapadora, clips, tijeras debern
usarse solo para este propsito y guardados en forma segura y ordenada
5. Cuando exista dao de accesorios (ventanas, floreros, vasos, botellas etc.,..) deber
llamar al personal de limpieza y pedirle el aseo con un recogedor y escoba; y a
mantenimiento en los desperfectos de aparatos elctricos/electrnicos.
6. No deber dejar conectado ningn aparato electrnico y/o elctrico en horario de
comida y termino de jornada laboral
7. No sobrecargue los contactos o toma corrientes ni utilice extensiones improvisadas
en mal estado o sin clavija.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 24 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
8. Abstngase de fumar en lugares cerrados o pocos ventilados donde se encuentre

ms personal, solo hacerlo en lugares a intemperie o donde la empresa lo
determine.,
9. Al trmino de la jornada laboral cierre cajones de escritorios, gavetas, puertas de
oficinas y lo que cuente con cerradura asegurarse que quede con llave. Esperando,
tengan un buen regreso a su hogar.
XVIII. SANCIONES
La falta al cumplimiento al Manual y Procedimientos de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental, por personal que ingrese a nuestras instalaciones o instalaciones costa fuera, lo
har acreedor de las siguientes sanciones:
a) Amonestacin.
b) Suspensin laboral,
de uno a tres das, a consideracin de la falta cometida o
acumulacin de amonestaciones
c) Rescisin de contrato.
XIX. MARCO LEGAL

Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos
En realidad la base legal que sustenta a la salud, seguridad e higiene industrial como un
derecho y no como una prestacin empresarial para los trabajadores mexicanos se encuentra
plasmada en el artculo 4, 27 y 123 constitucional.
El articulo 4 en uno de sus prrafos menciona que toda persona tiene derecho a la proteccin
de la salud. La ley definir las bases y modalidades para el acceso a los servicios y
establecer la concurrencia de la federacin y las entidades en materia de salubridad
general. Mas adelante la misma constitucin menciona en su articulo 90 que la Ley Orgnica
de la Administracin Pblica Federal ser la que designe y distribuya los negocios del orden
administrativos de la federacin que estarn a cargo de las secretarias de estado. Por su
parte la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal deroga la responsabilidad a la
Secretaria de Salud el despacho de los asuntos en la materia.
El artculo 27 constitucional de igual forma toca el tema del aprovechamiento racional de los
recursos en tierras aguas y bosques para la restauracin y preservacin del equilibrio
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 25 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
ecolgico dando la base para la creacin de la ley general de equilibrio ecolgico proteccin
al ambiente, misma que en todo momento cita al elemento humano como principal eje para la
preservacin del ecosistema y por lo tanto la ausencia de alteracin del medio ambiente.
El artculo 123 constitucional es el ms importante de los tres para la materia en estudio,
dado la historia que encierra su creacin y adems por sentar directamente las bases de la
salud, seguridad e higiene del trabajo por primera vez en nuestro pas. Dedicado este artculo
al trabajo y la previsin social dice en su prrafo inicial Toda persona tiene derecho al trabajo
digno y socialmente til; al efecto, se promovern la creacin de empleos y la organizacin
social para el trabajo, conforme a la ley. De este prrafo se desprenden dos apartados el A y
el B; el A dedicado a todos aquellos trabajadores, obreros, empleados, domsticos, artesanos
y de manera general, todo contrato de trabajo, conteniendo el mismo 31 fracciones, mientras
que el B dedicado a los poderes de la unin, el gobierno del Distrito Federal y sus
trabajadores contando con 15 fracciones atendiendo dicha materia. En pocas palabras el
apartado A es para los trabajadores que prestan sus servicios a empresas particulares y el
apartado B para los trabajadores al servicio de empresas del gobierno.
Estos tres artculos son fundamentales para comprender los conceptos bsicos de la
seguridad en el trabajo, debido a que sus definiciones estn sustentadas en las leyes y sus
reglamentos que de estos artculos se desprenden.
Existen algunos convenios y tratados internacionales1 que fueron creados con la finalidad de
que todos los pases afiliados a la Organizacin Internacional del Trabajo tuvieran la misma
postura y poltica para atacar sus problemas de salud, seguridad e higiene del trabajo.
Mxico, ha ratificado algunos de ellos e inclusive estos han ayudado a crear leyes o inclusive
incluir en las mismas prrafos de suma importancia para la materia; dentro de los ms
importantes se encuentran:
Recomendacin 171. Recomendacin sobre los servicios de salud en el trabajo, 26 de junio
de 1985. En donde se plantean las polticas y los lineamientos que se deben seguir para
otorgar los servicios de salud en los pases afiliados a la OIT.
Convenio 161. Convenio sobre los servicios de salud en el trabajo, 26 de junio de 1985. En
donde quedan convenidas todas las polticas as como los lineamientos para otorgar los
servicios de salud en los piases afiliados, cabe aclarar que en los convenios no quedan
estipuladas todas las recomendaciones que en anteriores conferencias se haban estipulado
como tales, dejndolas a criterio de cada pas.
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 26 DE 60
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
FECHA DE EMISIN
2010
Convenio 160. Convenio sobre las estadsticas de trabajo, 25 de junio 1985. En donde queda
estipulado la obligacin que tienen los pases afiliados a crear estadsticas de riesgos de
trabajo y recopilarlas en centros de informacin oficiales para su posterior tratamiento.
Convenio 121. Convenio relativo a las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales as como la lista sobre enfermedades profesionales, 8 de julio de
1974. Quedan en este convenio estipuladas las enfermedades profesionales reconocidas por
la OIT.
Convenio 155. Convenio sobre seguridad y salud de los trabajadores y medio ambiente de
trabajo. Quedan estipuladas todas las polticas para que por medios oficiales fomenten y
aseguren el buen desempeo de las empresas en cuanto a seguridad e higiene industrial para
con sus trabajadores.
Ley Federal del Trabajo
La aparicin del artculo 123 en nuestra constitucin y las recomendaciones y convenios
internacionales hacen posible la creacin de la Ley Federal del Trabajo, que en su ttulo
noveno dedicado a la prevencin de riesgos de trabajo enumera una serie de definiciones que
ms adelante se enuncian como son las de riesgo de trabajo, accidente de trabajo,
enfermedad de trabajo, IT (incapacidad total), IPP (incapacidad permanente parcial), IPT
(incapacidad permanente total), as como disposiciones legales en cuanto a
responsabilidades, que tanto patrones como trabajadores debern cumplir para mantener la
seguridad e higiene laboral en su centro de trabajo. Dentro de los aspectos ms relevantes en
este ttulo se encuentra la inclusin de la tabla de enfermedades reconocidas como
profesionales y la cual es necesaria para la indemnizacin que por ley le corresponde al
trabajador en caso de tener algn tipo de secuela despus del siniestro.
Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo

El Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y medio ambiente de trabajo publicado el da
21 de enero de 1997 en el Diario Oficial de la Federacin contiene 6 ttulos: disposiciones
generales y obligaciones de los patrones y de los trabajadores, condiciones de seguridad,
condiciones de higiene, organizacin de la seguridad e higiene del trabajo, de la proteccin
del trabajo de menores y de las mujeres en periodo de gestacin y de lactancia, y de la
vigilancia, inspeccin y sanciones administrativas. Con especial inters se analiza el titulo
cuarto que dedicado a la organizacin de la seguridad e higiene del trabajo contempla en su
captulo tercero la forma en que se debern llevar los avisos y estadsticas de accidentes y
enfermedades de trabajo as como en el capitulo cuarto de los programas de seguridad e
higiene en el trabajo.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 27 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
Normas Oficiales Mexicanas sobre Seguridad e Higiene del Trabajo

Gracias a la existencia del ya citado Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y medio
ambiente de trabajo se desprenden una serie de Normas Oficiales Mexicanas que son las que
tendrn que ser cumplidas al pie de la letra por todo sitio o rea de trabajo que se encuentre
establecido en nuestro pas. Por supuesto que estas normas establecen los criterios que
tendrn que ser tomados en cuenta para dar cumplimiento al RFSHMAT. En la actualidad se
han establecido ms de 28 Normas Oficiales Mexicanas relativas a condiciones de seguridad
en los centros de trabajo, 69 normas de higiene industrial y ms de 13 normas para equipos
de proteccin personal y de seguridad industrial.
Para la regionalizacin del riesgo se usan tanto las normas relativas a seguridad como las de
higiene del trabajo.
En epidemiologa laboral dependiendo del agente causal de la enfermedad en estudio o el
accidente ocurrido, se utiliza alguna o varias de las normas antes mencionadas para la
evaluacin.
NORMAS OFICIALES MEXICANAS EN SEGURIDAD, HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE DE
TRABAJO
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 28 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
NORMA
NOM-001-STPS-1999
FECHA DOF
13-12-99
NOM-002-STPS-2000*
08-09-00
NOM-003-STPS-1999
28-12-99
NOM-004-STPS-1999
31-05-99
NOM-005-STPS-1998
02-02-99
NOM-006-STPS-2000
09-03-01
NOM-007-STPS-2000
09-03-01
NOM-008-STPS-2001
10-07-01
NOM-009-STPS-1999
31-05-00
NOM-010-STPS-1999**
13-03-00
NOM-011-STPS-1993
06-07-94
NOM-012-STPS-1999
20-12-99
NOM-013-STPS-1993
06-12-93
NOM-014-STPS-2000
10-04-00
NOM-015-STPS-1994
30-05-94
NOM-016-STPS-2001
12-07-01
NOM-017-STPS-2001
(ENTRA EN VIGOR EL
04-05-02)
NOM-018-STPS-2000
05-11-01
NOM-019-STPS-1993
22-10-97
NOM-021-STPS-1994
24-05-94
NOM-022-STPS-1999
NOM-024-STPS-1993
28-05-99
15-03-94
NOM-025-STPS-1999
NOM-026-STPS-1998
23-12-99
13-10-98
NOM-027-STPS-2000
NOM-080-STPS-1993
08-03-01
14-01-94
NOM-100-STPS-1994
08-01-96
NOM-101-STPS-1994
NOM-102-STPS-1994
08-01-96
10-01-96
27-10-00
NOMBRE DE LA NORMA
EDIFICIOS, LOCALES, INSTALACIONES Y REAS EN LOS CENTROS DE TRABAJOCONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE
CONDICIONES DE SEGURIDAD - PREVENCIN, PROTECCIN Y COMBATE DE INCENDIOS
EN LOS CENTROS DE TRABAJO
ACTIVIDADES AGRCOLAS-USO DE INSUMOS FITOSANITARIOS O PLAGUICIDAS E
INSUMOS DE NUTRICIN VEGETAL O FERTILIZANTES-CONDICIONES DE SEGURIDAD E
HIGIENE
SISTEMAS DE PROTECCIN Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD EN LA MAQUINARIA Y
EQUIPO QUE SE UTILICE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE
TRABAJO PARA EL MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS
QUMICAS PELIGROSAS
MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES-CONDICIONES Y PROCEDIMIENTOS DE
SEGURIDAD
ACTIVIDADES AGRCOLAS-INSTALACIONES, MAQUINARA, EQUIPO Y HERRAMIENTASCONDICIONES DE SEGURIDAD
ACTIVIDADES DE APROVECHAMIENTO FORESTAL MADERABLE Y DE ASERRADEROSCONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE
EQUIPO SUSPENDIDO DE ACCESOINSTALACIN, OPERACIN Y MANTENIMIENTO
CONDICIONES DE SEGURIDAD
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE
MANEJEN,
TRANSPORTEN, PROCESEN O ALMACENEN SUSTANCIAS QUMICAS
CAPACES DE GENERAR CONTAMINACIN EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL
TRABAJO DONDE SE GENERE RUIDO
CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE
PRODUZCAN, USEN, MANEJEN, ALMACENEN O TRANSPORTEN FUENTES DE
RADIACIONES IONIZANTES
TRABAJO DONDE SE GENEREN RADIACIONES ELECTROMAGNETICAS NO IONIZANTES
EXPOSICIN LABORAL A PRESIONES AMBIENTALES ANORMALES-CONDICIONES DE
RELATIVA A LA EXPOSICIN LABORAL DE LAS CONDICIONES TERMICAS ELEVADAS O
ABATIDAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO
OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE FERROCARRILES-CONDICIONES DE SEGURIDAD E
HIGIENE
EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL-SELECCIN, USO Y MANEJO EN LOS CENTROS DE
TRABAJO
SISTEMA PARA LA IDENTIFICACIN Y COMUNICACIN DE PELIGROS Y RIESGOS POR
SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO
CONSTITUCIN Y FUNCIONAMIENTO DE LAS COMISIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN
LOS CENTROS DE TRABAJO
RELATIVA A LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERSTICAS DE LOS INFORMES DE LOS
RIESGOS DE TRABAJO QUE OCURRAN PARA INTEGRAR LAS ESTADSTICAS
ELECTRICIDAD ESTTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJO-CONDICIONES DE SEGURIDAD
TRABAJO DONDE SE GENEREN VIBRACIONES
CONDICIONES DE ILUMINACIN EN LOS CENTROS DE TRABAJO
COLORES Y SEALES DE SEGURIDAD E HIGIENE, E IDENTIFICACIN DE RIESGOS POR
FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERAS
SOLDADURA Y CORTE-CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE
HIGIENE INDUSTRIAL MEDIO AMBIENTE LABORAL DETERMINACIN DEL NIVEL
SONORO CONTINUO EQUIVALENTE, AL QUE SE EXPONEN LOS TRABAJADORES EN LOS
CENTROS DE TRABAJO
SEGURIDAD EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE POLVO QUMICO SECO CON
PRESIN CONTENIDA ESPECIFICACIONES
SEGURIDAD-EXTINTORES A BASE DE ESPUMA QUMICA
SEGURIDAD EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE BIXIDO DE CARBONO
PARTE 1: RECIPIENTES
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 29 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
XX. DESARROLLO SUSTENTABLE

El desarrollo sustentable es un proceso de administracin eficiente y utilizacin racional de
los recursos naturales, que genera riqueza econmica y bienestar para la poblacin actual,
sin comprometer el patrimonio y la calidad de vida de las generaciones futuras.
XXI. SSPA
El SSPA es el Sistema para la Administracin Integral de la Seguridad, Salud y la Proteccin
Ambiental que se consolid en PEMEX durante 2006. Este sistema incorpora las mejores
prcticas internacionales en la materia, as como el desarrollo de un proceso de disciplina
operativa, preventiva y correctiva.
XXII. POLITICA Y PRINCIPIOS DE SSPA EN PEMEX
Poltica
Petrleos Mexicanos es una empresa eficiente y competitiva, que se distingue por el
esfuerzo y compromiso de sus trabajadores con la Seguridad, la Salud en el Trabajo y la
Proteccin Ambiental.
Principios
La Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental son valores de la ms alta
prioridad para la produccin, el transporte, las ventas, la calidad y los costos.
Todos los incidentes y lesiones se pueden prevenir.
La Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental son responsabilidad de
todos y condicin de empleo.
En Petrleos Mexicanos, nos comprometemos a continuar con la proteccin y el
mejoramiento del medio ambiente en beneficio de la comunidad.
Los trabajadores petroleros estamos convencidos de que la Seguridad, Salud en el
Trabajo y Proteccin Ambiental son en beneficio propio y nos motivan a participar en
este esfuerzo.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 30 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
XXIII. DOCE MEJORES PRCTICAS

Elementos esenciales de la excelencia en administracin
Un desempeo en seguridad, salud y proteccin ambiental de clase mundial, slo puede
alcanzarse mediante la aplicacin de las mejores prcticas internacionales de
administracin, operativas y de diseo.
1.- Compromiso visible y demostrado
Para hacer visible este Compromiso, Liderazgo y Lnea de Mando deben participar
activamente, dar el ejemplo al personal, observar a menudo e inteligentemente, involucrar a
empleados, trabajadores y contratistas, mantener el cumplimiento y corregir la efectividad.
2.- Poltica de SSPA
Para mejorar la SSPA, se cuenta con un Poltica de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental, que cada empleado deber aplicar a diario, se trate de Directores, Gerentes,
Supervisores u Obreros Sindicalizados.
3.- Responsabilidad de la Lnea de Mando
Alcanzar la excelencia en la Administracin de la SSPA consiste en que todos los miembros
de la organizacin de lnea acepten la responsabilidad de su desempeo personal en SSPA
y del desempeo en SSPA del personal que les reporta.
Ponga el ejemplo de Excelencia en sus acciones:
Siga todas las reglas de SSPA y las Prcticas Seguras dentro y fuera del trabajo.
Use su equipo de proteccin personal
Discuta aspectos de SSPA con sus empleados diariamente
Muestre entusiasmo por la SSPA y fije altos estndares
D a SSPA la misma prioridad que a otros aspectos de su trabajo
Conozca la Operacin
Est alerta de las oportunidades para mejorar el nivel de SSPA de su rea
Audite con frecuencia; inteligentemente
Tome acciones correctivas efectivas
Mantenga la disciplina
Conozca a sus empleados e involcrelos en sus programas
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 31 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
4.- Organizacin Estructurada

Para administrar la Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental con eficacia, cada Direccin,
subdireccin, Gerencia y Centro de Trabajo, debe de contar con una organizacin que
descienda en cascada desde la cima hasta el nivel ms bajo del Centro de Trabajo.
5.- Metas y Objetivos
La fijacin de Objetivos se realiza con mayor efectividad cuando se toman en cuenta los
siguientes criterios:
E S pecifico
M edible
Redactado en una forma especifica y relacionado a una tarea particular.

Incluye una indicacin cuantitativa o cualitativa del grado de cumplimiento que
debe tener.
A ccin
Establece que se va a hacer usando verbos.
R ealista
Toma en cuenta las habilidades individuales, los recursos y el tiempo
disponible para alcanzarlo.
T iempo
Menciona la fecha de realizacin. Es especfico en cuanto al da, mes o ao
en que debe ser logrado.
Dar S oporte Da soporte al crecimiento individual exigiendo un grado mayor de
conocimientos, habilidades y ser llevado a cabo con mayor calidad.
6.- Altos Estndares de Desempeo
7.- Papel de la funcin de Seguridad, Salud y Proteccin
Ambiental.
Las tareas principales de un Profesional de SSPA son:
Participa en las actividades de los subcomits; audita las Prcticas de trabajo y las
condiciones en el campo y analiza los resultados del desempeo en Seguridad.
Asesora al Liderazgo en cuestiones de SSPA
Consulta a la Organizacin de Lnea
Audita y Monitorea comportamiento
Investiga e interpreta leyes
8.- Auditorias Efectivas
Las Auditorias de Campo se enfocan en las acciones de las personas que trabajan y pueden
prevenir incidentes al alertar a los trabajadores y a los Gerentes sobre un hbito o acto
laboral inseguro, antes de que provoque una lesin, un incidente o un impacto ambiental.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 32 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
9.- Informes y Anlisis de incidentes

Un programa acertado de Administracin de la SSPA incluye un sistema para investigar a
fondo las desviaciones y los incidentes, e informar sobre ellos. Por medio de esas
investigaciones, la organizacin aprende, el Liderazgo puede determinar las causas raz
subyacente de las desviaciones y de los incidentes y eliminarlas, para as prevenir que se
repitan.
10.- Capacitacin y entrenamiento continuo
Se debe impartir a todo empleado recin ingresado, que provenga de otro Centro de Trajo,
supervisores, gerentes y directores, empleados con antigedad.
11.- Comunicacin Efectiva
Un alto nivel de comunicacin facilita la administracin de un sistema eficaz. Toda
comunicacin implica: desarrollar un mensaje significativo, entregar o difundir el mensaje y
asegurarse de que el mensaje haya sido comprendido.
12.- Motivacin Progresiva
El mejor mtodo de motivacin consiste en lograr que los empleados participen en las
labores de SSPA.
XXIV. ANEXO S
Documento Normativo que nos indica las Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y
Proteccin Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en
Instalaciones de Pemex Exploracin y Produccin.
Debe formar parte de todas las bases de licitacin o de invitacin y contratos de Obra,
Adquisiciones, Arrendamientos o Servicios, incluyendo los Contratos de Servicios Mltiples,
as como cualquier instrumento de contratacin cuando impliquen acceso, servicios o
actividades por parte del personal de proveedores o contratistas en instalaciones petroleras
de Pemex Exploracin y Produccin. Siendo estas las que se definen en el propio Anexo S.
I. DEFINICIONES.
Para los efectos del presente anexo se considerarn las definiciones contenidas en la
Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, en la Ley de Obras Pblicas y
Servicios Relacionados con las mismas, la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios
del Sector Pblico, la Ley General de Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente, la Ley
Federal del Mar, la Ley de Navegacin, la Ley Federal del Trabajo, la Ley General para la
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 33 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
Prevencin y Gestin Integral de los Residuos y sus Reglamentos, en el Reglamento Federal

de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo; as como las siguientes:
I.1. Accidente. Evento o combinacin de eventos inesperados, no deseados, e instantneos
que tienen consecuencias tales como lesiones al personal, daos a terceros en sus personas
o en sus bienes, daos al medio ambiente, daos a instalaciones o alteraciones a la
actividad normal del proceso.
I.1.1 Incidente. Evento o combinacin de eventos inesperados, no deseados, que alteran el

funcionamiento normal de las instalaciones, del proceso o de la industria, acompaado o no
de dao al ambiente, a las instalaciones y/o a las personas.
I.2. Accidente de trabajo. Es toda lesin orgnica o perturbacin funcional, inmediata o
posterior, o la muerte producida repentinamente en el ejercicio o con motivo del trabajo
cualquiera que sea el lugar y tiempo que se presente, quedando incluidos los que se
produzcan al trasladarse el trabajador directamente de su domicilio a su trabajo y de este a
su hogar.
I.3. Accidente de trabajo con prdida de tiempo. Es el que origina uno o ms das de
incapacidad del trabajador o la muerte.
I.4. Agente. Elemento con caractersticas fsicas, qumicas, biolgicas o psicosocial, cuya
presencia en el medio interacta con el organismo humano, causando efecto molecular,
bioqumico, celular, en tejidos u rganos.
I.5. rea de riesgo. Los lugares donde se puedan suscitar los eventos que de forma
enunciativa pero no limitativa, se mencionan a continuacin:
a) Se procesen, manejen o existan de modo continuo o peridico gases o lquidos
inflamables o txicos.
b) Existan combustibles lquidos o slidos capaces de generar un incendio o explosin.
c) Se cuente con instalaciones o equipos que operen a altas presiones o temperaturas.
d) Se realicen actividades en las cuales se manejen materiales incluidos en el primero y
segundo listados de actividades altamente riesgosas publicadas en el Diario Oficial
de la Federacin el 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo de 1992, respectivamente.
e) Se manejen residuos peligrosos.
f) Se operen instalaciones o equipo que se encuentre a ms de 2 metros de altura de
una plataforma o excavaciones a ms de 1.20 metros de profundidad o 0.30 metros
en zonas donde exista la posibilidad de encontrar o afectar servicios subterrneos,
tneles y pozos en general.
g) Se operen instalaciones o equipo de energa elctrica de alta tensin.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 34 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
h) Se cuenten con instalaciones o equipo que genere ruido, vibracin, radiacin

ionizante o radiacin trmica por arriba de los lmites permisibles establecidos por la
normatividad en la materia.
i) Se realicen actividades de disparos en pozos petroleros.
j) Donde se almacenan explosivos, solventes, combustibles y productos qumicos
k) Espacios confinados.
I.6. A.S.N.T (American Society for Non Destructive Testing) Sociedad Americana de Pruebas
No Destructivas
I.7. Atlas de riesgo. Documento en el que se registran los agentes, condiciones o
circunstancias capaces de generar deterioro a la salud por la exposicin de los trabajadores.
I.8. CFR (Code of Federal Regulations) Cdigo de Regulaciones Federales de los Estados
Unidos de Norteamrica.
1.9 CONAGUA. Comisin Nacional del Agua.
I.10. Condiciones de trabajo. Conjunto de variables que influyen en la realizacin de una tarea
y el entorno en que esta se realiza.
I.11. CONOCER. Consejo de Normalizacin y Certificacin de Competencia Laboral
I.12. Descarga. La accin de verter, infiltrar, depositar o inyectar aguas residuales a un
cuerpo receptor (Ley de Aguas Nacionales).
I.13. Edificio administrativo. Es cualquier construccin con jurisdiccin de PEP (propiedad o
rentada), cuyo uso est destinado a la funcin administrativa. Se incluyen en esta definicin
las edificaciones que alojan oficinas, hospitales, clnicas, consultorios, archivos, bibliotecas,
hemerotecas, auditorios, almacenes de materiales, bodegas, estacionamientos, escuelas,
centros de integracin familiar, centros de desarrollo infantil y cualquier otra de uso similar.
I.14. Equipo de proteccin personal. Es el conjunto de aparatos y accesorios fabricados
especialmente para ser usados en diversas partes del cuerpo, con el fin de impedir lesiones y
enfermedades causadas por agentes a que estn expuestos los trabajadores.
I.15. Equipo productor de flama o chispa. Es aqul capaz de producir chispas o flamas o que
emite energa suficiente para provocar la ignicin de gases o vapores derivados de lquidos y
slidos inflamables / combustibles.
I.16. Exposicin. Es el conjunto de medidas que determinan la cantidad, la va, la frecuencia y
el tiempo en el que un agente penetra al cuerpo del trabajador.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 35 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
I.17. Higiene industrial. Es el conjunto de actividades que tienen por objeto el reconocimiento,
la evaluacin, y el control de aquellos agentes o condiciones presentes en el ambiente laboral,
por cuya accin continuada, se pueden generar enfermedades de trabajo.
I.18. Instalaciones Petroleras: Son aquellos edificios, estructuras, barcos y en general toda
infraestructura propia, arrendada o que le presten servicios a Pemex Exploracin y
Produccin, en los que se desarrollen alguna o algunas de las actividades de la industria
petrolera que se mencionan en el Artculo 3 de la Ley Reglamentaria del Artculo 27
Constitucional en el Ramo del Petrleo. As como las reas y terrenos propios o en los cuales
ste tenga derechos de ocupacin, en las que se desarrollen las actividades mencionadas de
la industria petrolera o las relacionadas a las mismas, como pueden ser construccin;
mantenimiento; almacenamiento y manejo de materiales y residuos; entre otros.
I.19. Instalacin Petrolera Marina: Es aquella instalacin petrolera localizada en zonas
marinas mexicanas.
I.20. Instalacin Petrolera Terrestre: Aquella instalacin petrolera localizada en el territorio
nacional, en un sitio diferente a las zonas marinas mexicanas.
I.21. Manual de sistema de permiso para trabajo. Documento que describe en detalle el
Sistema de Permisos para Trabajos que por el riesgo que representan lo requieren, est
dirigidos principalmente a los signatarios de los permisos y define cuando es necesario utilizar
un Permiso para Trabajo, el proceso de aprobacin y el control a seguir para la realizacin del
trabajo motivo del permiso.
1.22 MARPOL. Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin por los Buques.
I.23. Material peligroso. Elementos, sustancias, compuestos o mezclas de ellos que
independientemente de su estado fsico representen un riesgo para el ambiente o la salud.
I.24. Matachispas. Dispositivo de seguridad para impedir la emisin de chispas.
I.25. Normas internacionales. La norma, lineamiento o documento normativo que emite un
organismo internacional de normalizacin u otro organismo internacional relacionado con la
materia, reconocido por el gobierno mexicano en los trminos del derecho internacional.
I.26. Norma de referencia (NRF). La norma emitida por el Comit de Normalizacin de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, conforme al Artculo 67 de la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin. Debe aplicarse en su ltima versin vigente a la fecha en la
que se realicen los trabajos o actividades.
I.27. Pemex. Petrleos Mexicanos.
I.28. PEP. Pemex-Exploracin y Produccin
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 36 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
I.29. Permiso de trabajo. Documento oficial utilizado para controlar todo trabajo que ha sido
identificado como un riesgo potencial, mismo que debe cumplir con lo que establezca el
manual de Sistema de Permisos Para Trabajo con Riesgo.
I.30. Plan de Respuesta a Emergencias. Conjunto de instrucciones y acciones
predeterminadas para la instalacin o centro de trabajo, de ejecucin inmediata a realizarse
internamente en la instalacin, las cuales tienen la finalidad de inhibir o mitigar las
consecuencias que podran presentarse en el caso de una emergencia.
I.31. Plato testigo. Muestra diaria de la comida que se suministrar en el comedor.
I.32. Residuo. Cualquier material generado en los procesos de extraccin, beneficio,
transformacin, produccin, consumo, utilizacin, control o tratamiento cuya caracterstica no
permita usarlo nuevamente en el proceso que lo gener.
I.33. Residuo peligroso. Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico que por sus
caractersticas, corrosivas, reactivas, explosivas, txicas, inflamables o biolgico infecciosas,
representen un peligro para el equilibrio ecolgico o el ambiente.
I.34. Riesgo. Probabilidad de que ocurra un dao al personal, al ambiente, a las instalaciones
o al proceso productivo.
I.35. Salud en el trabajo. Es la aplicacin de estrategias, tcnicas y actividades
multidisciplinarias para identificar, evaluar y controlar los riesgos a la salud de los
trabajadores.
I.36. SEMARNAT. Secretara del Medio Ambiente y Recursos Naturales
I.37. Sistema de permiso para trabajo. Mecanismo establecido por PEP, para proporcionar
instrucciones escritas y autorizar al personal a realizar trabajos con riesgo potencial, a travs
de permisos.
I.38. SS. Secretara de Salud
I.39. Trabajo con riesgo potencial. Es aquel que se realiza en un rea de riesgo o cerca de
ella con equipo que produce calor, flama o chispa con energa suficiente para provocar la
ignicin de gases, vapores o lquidos inflamables; as como aquellos trabajos efectuados en
altura o en lugares confinados y en general todo aquel que por su naturaleza o por las
condiciones del rea donde se ejecutan, sus alrededores o los materiales que se manejen
durante su realizacin, motivan una probabilidad de dao al personal, a terceros, al ambiente
o a las instalaciones.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 37 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
I.40. Vertimiento. Es toda evacuacin deliberada en el mar, lagunas, ros, pantanos entre
otros cuerpos de agua, por desechos u otras materias efectuadas desde buques, aeronaves
y las que realicen por estos medios las plataformas y otras estructuras.
I.41. Unidad Habitacional. Es aquel bien mueble o inmueble destinado al descanso,
alimentacin y recreacin de los trabajadores que laboran para PEMEX Exploracin y
Produccin.
II.
REQUERIMIENTOS GENERALES
II.1. Todo participante de un procedimiento de contratacin, contratista o proveedor, debe

observar lo siguiente:
a) Conocer el contenido de este anexo.
b) En caso de resultar con la adjudicacin del contrato y durante la vigencia del mismo,
considerar los costos que tendr que erogar para cumplir con lo estipulado en el
presente anexo .
c) Acatar el contenido de este anexo, as como hacerlo del conocimiento de todo su
personal que desempear actividades en instalaciones petroleras de PEP y
asegurarse que dicho personal cumpla con el mismo.
d) Debe entregar al supervisor o residente de obra de PEP al inicio del contrato y
cuando tenga rotacin del personal durante la vigencia del mismo, la evidencia de la
comunicacin a su personal del contenido del presente anexo, tales como: minutas,
plticas de difusin, talleres en materia de seguridad, salud en el trabajo y proteccin
ambiental.
e) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias documentales,
personal, trabajos, actividades, permisos, autorizaciones, programas, cursos de
capacitacin o entrenamiento y todo lo establecido en los diferentes requerimientos
del presente anexo, son especficos al alcance del contrato.
f) Para poder iniciar los servicios o trabajos motivo del contrato, el proveedor o
contratista debe cumplir con las obligaciones establecidas en los incisos III.1.3;
III.1.16.1; III.1.16.2; III.3.5.2; III.3.7.1 y III.3.8.1 del presente anexo S.
II.2. Cumplir con las obligaciones de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental
estipuladas en el presente anexo y en la normatividad vigente en esas materias, para lo cual
se debe presentar un plan de accin integral o un plan por cada materia. Dicho(s) plan(es)
debe(n) ser actualizado(s) y deber(n) entregarse como mnimo dos das hbiles previos al
inicio del contrato. El plan de accin debe ser especfico a los alcances del contrato, debe
incluir la identificacin de los impactos ambientales y los riesgos asociados a los trabajos a
desarrollar, las acciones que se realizarn para mitigarlos, la normatividad aplicable en esas
materias y las acciones que se realizarn para su cumplimiento. Cuando se especifique en el
anexo B1 o en otro anexo del contrato, dicho plan de accin debe ser conforme a las guas
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 38 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
que ah se estipulen y debe presentarse y desarrollarse en los plazos que en esos anexos se
especifiquen.
II.3. Durante la ejecucin del contrato, , cuando se tenga que entregar o solicitar informacin
o reportes conforme al presente anexo , dirigirse al supervisor o residente, excepto en los
casos en los que se indique algo diferente en este documento.
II.4. Comunicar personalmente y posteriormente por escrito a la mxima autoridad de la
instalacin, al supervisor o residente del contrato y al personal de seguridad industrial; los
actos o condiciones inseguras, anomalas o irregularidades que durante su permanencia
dentro de instalaciones petroleras observe o identifique, cuando aquellas puedan poner en
peligro la integridad de las personas, el ambiente o las instalaciones.
II.5. Interrumpir y reprogramar sus tareas, sin que ello signifique ampliacin del plazo, cuando
el servidor pblico de mayor rango de la instalacin, el personal de seguridad industrial, el
supervisor o residente de PEP lo soliciten por el incumplimiento a cualquiera de las
obligaciones establecidas en el presente anexo o por motivos de seguridad o proteccin
ambiental, sin responsabilidad o cargo para PEP y en el entendido de que slo se permitir
que se realicen o reinicien dichas tareas hasta que se cumplan las obligaciones que motivan
la interrupcin de las mismas, o se restauren las condiciones de seguridad o proteccin
ambiental.
II.6. Reparar los daos o afectaciones que se ocasionen con motivo de los trabajos objeto del
contrato, dentro y fuera de las instalaciones petroleras, cumpliendo con la normatividad
vigente o las indicaciones de la autoridad competente, sin cargo para PEP.
II.7. No fumar en las instalaciones petroleras, excepto en las reas autorizadas y delimitadas
para ese fin.
II.8. Acatar las rdenes, instrucciones e indicaciones que emita PEP en materia de seguridad,
salud en el trabajo y proteccin ambiental, sin perjuicio de las dems disposiciones legales
que est obligado a cumplir.
II.9. Aplicar sus procedimientos para la ejecucin de los trabajos objeto del contrato, los
cuales deben estar autorizados por el representante legal de la compaa y ponerse a
disposicin de PEP antes del inicio de los trabajos correspondientes.
II.10. Capacitacin
II.10.1. Contar con personal capacitado y adiestrado en materia de seguridad, salud en el
trabajo y proteccin ambiental acorde con la naturaleza de los trabajos que realice por motivo
del contrato y presentar evidencias de dicha capacitacin antes de realizar los trabajos
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 39 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
correspondientes. Esta capacitacin debe contemplar de manera enunciativa ms no limitativa

los siguientes temas o cursos: Sistema de Permisos de Trabajos con Riesgo, Uso y Manejo
de Extintores, Manejo de Residuos (Incluir llenado de Bitcora Ambiental), Equipo de
Respiracin Autnomo, Uso de Explosmetro, Manejo Seguro, Bsico de Seguridad,
Sobrevivencia en el Mar y Gas Sulfhdrico, Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y
Medio Ambiente, Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos y Organismos
Subsidiarios (en los aparatados que aplique), Ley General del Equilibrio Ecolgico y
Proteccin Ambiental, Teora de la Combustin, Caractersticas fsicas y qumicas del gas
sulfhdrico, Toxicologa, Medios de deteccin del gas sulfhdrico, Clasificacin y uso de
equipos de proteccin respiratoria, Riesgos Atmosfricos, Generalidades de los Primeros
Auxilios, Hemorragias, Reanimacin Cardiopulmonar (RCP), Riesgos en espacios confinados,
Conceptos bsicos y definiciones sobre planes de respuesta a emergencias, que hacer
durante una emergencia, conceptos bsicos sobre proteccin ambiental, Clasificacin y
Manejo de residuos peligrosos, Identificacin de reas de riesgos en el trabajo.
II.10.2. Orientar a su personal que por primera vez ingresa a una instalacin petrolera o
aborda una embarcacin o un helicptero, entrenamiento para el transporte de personal en la
canastilla (Viuda).; en lo concerniente a equipo de seguridad, proteccin ambiental, seguridad
fsica, conducta y registro en la instalacin o medio de transporte, productos que no pueden
ingresarse a la instalacin y en general, sobre todos los requerimientos del presente anexo
que deba conocer dicho personal para cumplir con el mismo. Deber impartir a su personal,
un curso de induccin sobre el presente anexo, debiendo entregar al supervisor de PEP las
evidencias de cumplimiento.
II.10.3. Dar las facilidades a su personal que labora dentro de las instalaciones petroleras,
para que sean instruidos por PEP, cuando ste lo requiera, en lo relativo al presente anexo,
plticas para el personal que ingresa por primera vez a las instalaciones petroleras o a
cualquier otro tema en materia de trabajos con riesgo, seguridad, salud en el trabajo y
proteccin ambiental.
II.10.4. Presentar antes del inicio de los trabajos objeto del contrato los planes y programas de
capacitacin previamente registrados ante la Secretara del Trabajo y Previsin Social
(STPS) o aprobados por la misma, para capacitar a sus trabajadores sobre los riesgos de
trabajo inherentes a sus labores motivo del contrato y las medidas preventivas para evitarlos.
As mismo contar con los planes y programas de capacitacin correspondientes en materia
de proteccin ambiental, durante el desarrollo del contrato.
II.10.5. El proveedor o contratista debe proporcionar la evidencia del cumplimiento de todos
los requerimientos establecidos en este anexo y que le apliquen de acuerdo al objeto del
contrato.
II.11. SEGURIDAD INDUSTRIAL
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 40 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
II.11.1. Equipo de proteccin personal

II.11.1.1. Dotar a su personal del equipo de proteccin personal que se establece en el
presente anexo o en los otros anexos del contrato, al trabajar o permanecer en las
instalaciones petroleras, conforme a lo establecido en la NOM-017-STPS-2001.
II.11.1.2. Utilizar equipo de proteccin personal en buen estado, la ropa de trabajo y casco
deben contar con el logotipo de la empresa del proveedor o contratista y sin el logotipo de
Pemex u Organismos Subsidiarios, el cual debe ser especfico para las actividades a
desempear y debe cumplir con las especificaciones tcnicas establecidas en las normas de
referencia de Pemex correspondientes o de no existir stas, con la normatividad oficial
vigente.
II.11.2. Registro y notificacin de accidentes
II.11.2.1. Informar al supervisor o residente de PEP, remitiendo copia al rea de SIPAC,
dentro de los primeros cinco das de cada mes, su estadstica de accidentes de trabajo por
motivo del contrato, en el formato 1 del presente anexo.
II.11.2.2. Proporcionar al supervisor o residente de PEP, remitiendo copia al rea de SIPAC,
al inicio del contrato, el nombre del responsable de reportar las estadsticas de
accidentabilidad mencionadas en el punto anterior, utilizando el formato 2 del presente anexo.
II.11.2.3. Notificar los accidentes, dirigindose a la mxima autoridad o personal de Seguridad
Industrial de la instalacin de PEP o centro de trabajo donde ocurra dicho accidente y al
supervisor o residente. Esto debe realizarse inmediatamente por telfono o radio y por escrito
dentro de las 24 horas siguientes, llenando el formato 3 del presente anexo Reporte de
accidentes industriales o de trabajo, de proveedores o contratistas. Los accidentes que
deben reportarse son: los ocurridos sin prdida de tiempo, accidentes con prdida de tiempo,
de trnsito, industriales y ecolgicos.
II.11.3. Investigacin de accidentes e incidentes.
II.11.3.1. Otorgar las facilidades necesarias a efecto de que se realicen las investigaciones de
accidentes e incidentes.
II.11.3.2. Participar en la investigacin y anlisis de los accidentes e incidentes relacionados
con los trabajos objeto del contrato cuando se le solicite. As mismo atender las
recomendaciones derivadas de los reportes de anlisis e investigacin, proporcionando
evidencia al supervisor de PEP con copia para el rea de SIPAC.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 41 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
II.11.3.3. Realizar los pagos por concepto de las pruebas y anlisis de los materiales y
equipos utilizados por el proveedor o contratista involucrado o relacionado con un accidente o
incidente, cuyas causas le sean imputables, sin cargo para PEP.
II.11.4. Sealizacin
II.11.4.1. Obedecer y respetar las sealizaciones prohibitivas o restrictivas, as como atender
las informativas que se tengan en las instalaciones petroleras. De igual manera, instalar las
correspondientes por motivo de sus actividades objeto del contrato.
II.11.5. Orden y Limpieza
II.11.5.1. Mantener en condiciones limpias y ordenadas sus reas de trabajo.
II.11.5.2. A la entrega-recepcin de la obra o servicio, el lugar donde se ejecutaron los
trabajos debe estar en condiciones limpias, libre de materiales, residuos, equipo sobrante y
sin afectaciones al terreno, estructuras o instalaciones.
II.11.6. Respuesta a emergencias
II.11.6.1. Participar en la planeacin y prctica de simulacros que PEP establezca para las
instalaciones donde realice sus actividades bajo la coordinacin de personal de PEP.
II.11.6.2. Solicitar a la mxima autoridad de la instalacin petrolera o al supervisor o residente
que se le impartan plticas del Plan de Respuestas a Emergencias de la instalacin al inicio
de los trabajos y que se le indiquen las rutas de escape, puntos de reunin y salidas de
emergencia de dicha instalacin al ingresar por primera vez a la misma, para hacerlo de
conocimiento de su personal.
II.11.6.3. Cuando se le solicite y bajo la coordinacin de personal de PEP, colaborar en la
atencin de emergencias que se tengan que llevar a cabo en la instalacin donde
desempeen sus actividades.
II.12. SALUD EN EL TRABAJO
II.12.1. Controlar la salud en el trabajo de sus trabajadores, prevenir y controlar las
enfermedades y adicciones, cumpliendo con el Reglamento de Seguridad e Higiene y Medio
Ambiente de Trabajo, la Ley General de Salud y las normas oficiales en la materia.
II.12.2 Cumplir con las jornadas de trabajo del personal en instalaciones petroleras que se
establezca en los anexos del contrato.
II.12.3. Prevenir y controlar la emisin de agentes que puedan afectar la salud del ser
humano, para lo cual deben implementarse las medidas de mitigacin que se requieran.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 42 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
II.12.4. En lo referente a su personal, acatar y cumplir los requerimientos de salud en el

trabajo exigidos por la Secretara de Salud y la Secretara de Trabajo y Previsin Social, que
establecen las regulaciones en la materia, as como los estipulados en el contrato y, cuando
as se le solicite, proporcionar a PEP la evidencia documental de dicho cumplimiento.
II.12.5. Contar y aplicar programas de vigilancia mdica para el personal que labora en
instalaciones petroleras, principalmente cuando se realicen las actividades que, de manera
enunciativa pero no limitativa, se mencionan a continuacin: trabajos relacionados con
soldadura y corte, radiaciones ionizantes, ruido y vibraciones o cuando el trabajador est
expuesto a condiciones trmicas extremas, sobreesfuerzo muscular, presiones ambientales
anormales o sustancias qumicas contaminantes. As mismo, aplicar programas de control de
drogas y alcohol a todo su personal.
II.12.6. Contar con un manual y botiqun de primeros auxilios que incluya los medicamentos
de curacin, antdotos y materiales especficos para los riesgos potenciales del rea o
trabajos motivo del contrato. Adicionalmente, cuando su personal que labora en uno o varios
frentes de trabajo dentro de instalaciones petroleras sea entre 15 y 49 trabajadores, contar
adems con una brigada de primeros auxilios integrada con dichos trabajadores debidamente
entrenados. Cuando dicho personal sea entre 50 y 99 trabajadores, contar adicionalmente a lo
anterior con al menos un paramdico en dichas instalaciones. Cuando el nmero de
trabajadores sea 100 o ms, se debe contar tambin con un mdico cuando menos, en esas
instalaciones.
II.13. PROTECCIN AMBIENTAL
II.13.1. Autorizaciones y Permisos
II.13.1.1. Proporcionar al supervisor o residente del contrato las evidencias documentales de
las autorizaciones y permisos, la informacin y documentacin de soporte que las leyes,
reglamentos, normas y los anexos del contrato exijan para la realizacin de las actividades
motivo del mismo; as como las del cumplimiento de los requisitos que las autoridades o dicha
normatividad establezcan para obtener las autorizaciones y permisos mencionados.
II.13.1.2. Respetar las indicaciones de PEP sobre el uso de suelo de las reas, predios o
instalaciones petroleras.
II.13.2. Agua
II.13.2.1. No realizar vertimientos al mar, ros, lagunas, pantanos u otros cuerpos de agua, de
materiales tales como los que se sealan a continuacin: plsticos, textiles, material sinttico,
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 43 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
vidrio, metales, losa, equipaje, materiales de recubrimiento, as como todos aquellos

materiales que prohbe la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en
el Anexo I de su Reglamento para Prevenir y Controlar la contaminacin del Mar por
vertimiento de deshechos y otras materias, o aguas residuales que no cumplan con los limites
mximos permisibles especificados en la NOM-001-SEMARNAT-1996.
II.13.3. Atmsfera
II.13.3.1. No utilizar o suministrar equipos que contengan Clorofluorocarbonos (CFCs) u otras
sustancias que daen la capa de ozono. En el caso de las embarcaciones, no usar sistemas
contraincendio a base de Clorofluorocarbonos (CFCs), de acuerdo al Protocolo de Montreal y
al Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at
Sea SOLAS). As mismo, cumplir con lo establecido en el Reglamento de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en materia de Prevencin y Control de la
Contaminacin de la Atmsfera.
II.13.4. Residuos
II.13.4.1. Clasificar la basura, chatarra, residuos peligrosos o cualquier otro residuo indicado
en la normatividad ambiental. El almacenamiento y transporte de los residuos debe hacerse
en los recipientes o dispositivos adecuados de acuerdo a su clasificacin, y enviarlos a los
sitios de disposicin final autorizados o los que indique PEP.
II.13.4.2. Al terminar cualquier etapa de un trabajo del contrato, retirar de la zona del trabajo
todos sus equipos, estructuras provisionales y materiales excedentes que no vaya a utilizar
posteriormente en el mismo sitio y confinarlo al rea que indique PEP.
II.13.5. Suelo
II.13.5.1. Informar por escrito en los formatos vigentes que emite la autoridad ambiental, al
rea de SIPAC a travs del supervisor o residente, cualquier derrame de materiales o
residuos peligrosos que realice durante el desempeo de sus trabajos en instalaciones
petroleras o en el trayecto a estas. As mismo, acatar y cumplir con su responsabilidad de
restaurar las reas contaminadas, a travs de las compaas autorizadas y conforme a la
normatividad ambiental vigente, sin costo para PEP.
II.13.5.2. Mantener en buen estado su maquinaria y equipo, as como evitar fugas de
lubricantes o combustibles que puedan afectar el suelo o subsuelo, instalando los dispositivos
que para este fin se requieran.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 44 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
II.13.5.3. No remover grava o material de arrastre del lecho de los ros, arroyos, playas, lagos,
lagunas o cualquier otro cuerpo de agua, excepto en las zonas especficamente aprobadas
como bancos de materiales por las autoridades gubernamentales.
II.13.6. Prevencin de impactos ambientales
II.13.6.1. No cazar, pescar, transportar, comercializar, o poseer ejemplares de fauna silvestre
(terrestre o marina) en instalaciones petroleras, su vecindad o en reas donde se realicen
actividades por motivo del contrato.
II.13.6.2. No daar, comercializar, consumir o sustraer especies de flora del lugar donde se
realizan los trabajos.
II.13.6.3. Al encontrar monumentos, restos y vestigios arqueolgicos, histricos y culturales
durante sus actividades, evitar la destruccin de los mismos, interrumpir temporalmente los
trabajos por ste motivo e informar de inmediato a las autoridades de PEP, as como evitar
difundir pblicamente dichos hallazgos.
II.13.7. Auditorias
II.13.7.1. Otorgar las facilidades e informacin que le solicite PEP, durante la realizacin de
auditorias ambientales o de seguridad en las instalaciones y/o donde desempee sus
actividades
II.13.7.2. Otorgar las facilidades e informacin que le solicite PEP, cuando ste ejerza su
derecho de verificar el cumplimiento de los requerimientos de este anexo, en campo o
documentalmente.
II.14. SEGURIDAD FSICA
II.14.1. Registro e Identificacin
II.14.1.1. Antes de iniciar los trabajos, registrar a su personal con el supervisor o residente,
quien gestionar el acceso de dicho personal con el rea de seguridad fsica y con el
responsable de las instalaciones petroleras donde desarrollarn sus actividades.
II.14.1.2. Durante el desarrollo de los trabajos y por el tiempo de permanencia en las
instalaciones petroleras, todos los trabajadores del Proveedor o Contratista, debern portar
una credencial de identificacin que los acredite como personal de su compaa y presentarla
cuando se le solicite.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 45 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
II.14.2. Acceso a instalaciones petroleras

II.14.2.1. A travs de sus representantes, el proveedor o contratista debe solicitar la
autorizacin para dar inicio de sus trabajos dentro de las instalaciones petroleras.
II.14.2.2. Respetar cercas, bardas y puertas de acceso de las instalaciones petroleras y slo
ingresar o salir de las instalaciones a travs de los sitios indicados por PEP.
II.14.2.3. No ingresar a las reas de trabajo sin el equipo de proteccin personal que se
establece en el presente anexo u otros anexos del contrato.
II.14.2.4. No ingresar a las instalaciones petroleras o reas de trabajo con aliento alcohlico,
bajo el efecto de drogas o cualquier enervante.
II.14.2.5. No introducir armas de fuego o sustancias ilcitas en las instalaciones petroleras. Las
armas blancas o punzo cortantes slo pueden ingresarse a las instalaciones, cuando est
plenamente justificada su utilizacin en los trabajos motivo del contrato.
II.14.2.6. Cuando se requiera ingresar medicamentos a las instalaciones petroleras, notificarlo
al personal de vigilancia, supervisor o al responsable de la instalacin, presentando la
prescripcin mdica correspondiente y acatar las instrucciones que dicho personal le indique.
II.14.2.7. Al conducir o transportarse en vehculos automotores dentro de las instalaciones
petroleras, usar el cinturn de seguridad.
II.14.2.8. Estacionar sus vehculos en posicin de salida, en reas autorizadas, evitando
obstaculizar las salidas normales y de emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera
contraincendio, equipo contraincendio y zonas o pasillos de circulacin de personal.
II.14.2.9. Al conducir vehculos dentro de las instalaciones petroleras, circular a velocidades
menores de 20 km/h o menores a las velocidades mximas indicadas en los sealamientos
que se tengan en las diferentes reas.
II.14.2.10. Al transportar personal en vehculos automotores dentro de las instalaciones
petroleras, utilizar vehculos adecuados para ese fin, asegurndose que dicho personal viaje
sentado en asientos destinados para ese efecto y que cuente con medios para asirse.
II.14.2.11. Previo a la utilizacin de maquinaria o equipos que por sus dimensiones, pesos, o
substancias que contenga representen un riesgo para los trabajadores, el ambiente o las
instalaciones, solicitar a PEP el permiso para operar dentro de instalaciones petroleras.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 46 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
II.14.3. Permisos para el uso de telfonos celulares, radios de comunicacin y equipos

de fotografa o video
II.14.3.1. No usar telfonos celulares dentro de las reas de riesgo en las instalaciones
petroleras, ni ningn equipo elctrico o electrnico que no sea intrnsecamente seguro, en
caso de requerirse deber tramitar y obtener un Permiso para Trabajo y seguir las
instrucciones que el permiso y su documentacin anexa seale.
II.14.3.2. Previo al uso de radios de comunicacin dentro de las reas de riesgo en las
instalaciones petroleras o cualquier equipo que emita frecuencias que alteren los sistemas de
seguridad de los procesos, obtener la autorizacin de PEP y acatar las recomendaciones que
se le den al respecto.
II.14.3.3 Previo al uso de equipos de fotografa o video, obtener la autorizacin de PEP y
acatar las recomendaciones que se le den al respecto
III. REQUERIMIENTOS ESPECFICOS

III. 1. SEGURIDAD INDUSTRIAL
III.1.1. Entregar las hojas de seguridad e instrucciones de uso o aplicacin de los productos o
sustancias qumicas que se suministren a PEP. As mismo, indicar la composicin qumica,
fecha de caducidad de dichos productos o sustancias y los mtodos para ser conservadas,
segregadas, manejadas o protegidas para mantener sus propiedades.
III.1.2. Adjuntar con la informacin de la composicin qumica y hoja de seguridad de las
sustancias qumicas que contengan los equipos que se suministren a PEP.
III.1.3. Conforme a lo que se establece en los otros anexos del contrato, designar al personal
especialista responsable de seguridad, salud en el trabajo y proteccin ambiental que
representen a la compaa y que tengan la facultad de tomar decisiones en sus respectivas
materias durante la vigencia del contrato y, por cada 50 (cincuenta) trabajadores que tenga
trabajando en actividades objeto del contrato, en uno o ms frentes de trabajo, designar por
escrito a cuando menos un supervisor especialista en seguridad y salud en el trabajo y otro en
proteccin ambiental. En estos casos, notificar previo al inicio de sus funciones, para su
evaluacin y validacin por PEP, los cargos y posicin de dichos supervisores en el
organigrama de su personal que participar en los trabajos o servicios motivo del contrato sus
responsabilidades, experiencia en esas materias y entregar las evidencias documentales de
dicha experiencia.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 47 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
III.1.4. Cumplir con los requisitos de seguridad para actividades de buceo comercial que
establecen la NOM-014-STPS-2000 Exposicin laboral a presiones ambientales anormales condiciones de seguridad e higiene y las regulaciones extranjeras OSHA 1915.6
Operaciones de buceo comercial y Code of Federal Regulations (CFR) 29 Seccin T, o
equivalentes cuando se realicen trabajos submarinos por motivo del contrato.
III.1.5. Dotar a las plataformas marinas y embarcaciones que le arrienden a PEP, con un
sistema de deteccin y alarma de gases contaminantes que puedan estar presentes en ellas,
durante la vigencia del contrato, asegurndose que dicho sistema cumpla con la norma NRF011-PEMEX-2002 Sistemas automticos de alarma por deteccin de fuego y/o atmsferas
riesgosas SAAFAR, lo cual debe incluirse sin cargo para PEP.
III.1.6. Dotar con un sistema de deteccin y alarma de gas sulfhdrico a los equipos de
perforacin que le arrienden u operen a PEP en instalaciones petroleras terrestres donde se
manejen hidrocarburos que contengan ese gas, asegurndose que dicho sistema cumpla con
la norma NRF-011-PEMEX-2002 Sistemas automticos de alarma por deteccin de fuego y/o
atmsferas riesgosas SAAFAR
III.1.7. Cuando se ejecuten actividades que involucren gases o vapores txicos o inflamables
(mezclas explosivas) en instalaciones petroleras, o donde exista posibilidad de encontrarlos
por la clasificacin del rea donde se ejecuten los trabajos y puedan generar o representar
una fuente de ignicin, contar con detectores porttiles de esos gases para cada frente de
trabajo y utilizarlos durante el desarrollo de dichas actividades. Su utilizacin debe realizarse
por probadores de gas autorizados, quines invariablemente deben haber acreditado el curso
correspondiente, pudiendo ser estos tcnicos o profesionistas integrantes de los frentes de
trabajo de campo, es decir que no se requiere personal adicional por este concepto. En todos
los casos, independientemente de la supervisin y pruebas que ejecute y realice el Proveedor
o Contratista, PEP podr verificar que estas se ejecuten correctamente y podr suspender,
sin responsabilidad para PEP, los trabajos cuando las condiciones de seguridad u operativas
as lo exijan.
III.1.8. Tener vigente la libreta de mar para el personal nacional y para el personal extranjero
la autorizacin emitida por la Direccin General de Puertos y Marina Mercante, para que
labore en embarcaciones o la tarjeta de mar para los que laboren en otras instalaciones
petroleras marinas, las cuales deben ser avaladas por la Direccin General de Puertos y
Marina Mercante, dependiente de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, o por un
pas diferente a Mxico que sea miembro de la Organizacin Martima Internacional (OMI).
III.1.9. Entregar evidencias documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del
personal tcnico que realice pruebas radiogrficas, revelado o interpretacin de radiografas
dentro de instalaciones petroleras de PEP. Dichas evidencias deben entregarse en copias
simples antes de iniciar los trabajos correspondientes. As mismo, entregar copias del registro
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 48 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
ante la Comisin Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, de los materiales

radiactivos, equipos empleados y del personal responsable del manejo de los equipos. El
personal responsable de las pruebas radiogrficas, debe asegurarse que se cumpla con la
norma NOM-025/02-NUCL-1996 Requisitos para equipo de radiografa industrial.
III.1.10. De acuerdo con las actividades a realizar en las instalaciones petroleras de PEP por
motivo del contrato, contar con las constancias de habilidades laborales que para tal efecto
requiere la STPS, las cuales de manera enunciativa y no limitativa se mencionan a
continuacin:
a. Manejo de montacargas y calderas, para los operadores de esos equipos.
b. Manejo y almacenamiento de materiales peligrosos, para los responsables de esos
trabajos.
c. Mantenimiento, cuidado y almacenamiento de las herramientas de trabajo, para los
responsables de esos trabajos.
d. Uso, conservacin, mantenimiento, almacenamiento y reposicin del equipo de
proteccin personal, para los responsables de esos trabajos.
e. Ejecucin o supervisin de los programas de seguridad e higiene, para quienes
realicen esas actividades.
f. Servicios de medicina del trabajo y los servicios preventivos de seguridad e higiene,
para los responsables de esos servicios,
g. Mantenimiento u operacin de las instalaciones elctricas, para quienes realicen esas
actividades.
h. Capacitacin y adiestramiento en combate de incendios para quienes tengan esas
funciones.
Para el caso de trabajos especializados que no estn avalados por la STPS, tales como
soldadura, radiografiado, servicios contraincendio, maniobras con gras, entre otros, contar
con las evidencias documentales vigentes que demuestren la competencia laboral del
personal tcnico conforme a CONOCER u otro organismo equivalente.
III.1.11. Cuando se necesiten andamios para trabajos en alturas, cumplir con la NOM-009STPS-1999 Equipo suspendido de acceso. Instalacin, operacin y mantenimiento.
Condiciones de seguridad y con los procedimientos que PEP establezca. Dichos andamios
deben ser prefabricados, de estructura metlica, con la resistencia y estabilidad para soportar
las cargas a las que estarn sujetos y de un color contrastante al de la instalacin donde se
utilice.
III.1.12. Equipo bsico de proteccin personal
III.1.12.1. Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en reas marinas, lacustres o
embarcaciones, utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el equipo bsico de
proteccin personal siguiente:
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 49 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
III.1.12.1.1. Ropa de trabajo de algodn, de color contrastante con el mar y uniforme para todo
su personal, que cuente con el logotipo del proveedor o contratista, la calidad de los
materiales y especificaciones de confeccin deben ser similares a las establecidas por la
NRF-006-PEMEX-2007 Ropa de trabajo para los trabajadores de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, conforme al uso a que est destinado. La ropa de trabajo debe
contar con cintas retro reflejantes, sus dimensiones deben ser adecuadas a la talla de quien la
porta y estar en buenas condiciones durante su uso.
III.1.12.1.2. Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las especificaciones
establecidas en la norma oficial mexicana NOM-115-STPS-1994 Cascos de ProteccinEspecificaciones, mtodos de prueba y clasificacin, conforme al uso a que est destinado.
Los cascos y sus accesorios no deben contener elementos metlicos y no deben de ser
utilizados si presentan fracturas o deformaciones.
III.1.12.1.3. Media bota costa fuera, con suela antiderrapante; con casquillo de proteccin, sin
agujetas,
la calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares a las
establecidas por la norma de referencia NRF -008-PEMEX-2007 Calzado industrial de piel
para proteccin de los trabajadores de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
III.1.12.1.4. Calzado tipo borcegu costa fuera dielctrico, sin agujetas, la calidad de los
materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la norma de
referencia NRF-008-PEMEX-2007, cuando se realicen trabajos de electricidad.
III.1.12.1.5. . Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen riesgos de
lesiones o daos a los ojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos de la norma
NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros tipos de riesgo los lentes deben igualar o exceder los
requisitos que en materia de seguridad se especifiquen en la norma NRF-007-PEMEX-2000
Lentes y goggles de seguridad, proteccin primaria de los ojos o con las normas
internacionales o extranjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara
del usuario. No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o
deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien lo usa.
III.1.12.1.6. Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las
especificaciones tcnicas de la norma de referencia NFR-114-PEMEX-2006.
III.1.12.2. Durante la realizacin de trabajos en embarcaciones, usar el equipo bsico de
proteccin personal para actividades en instalaciones petroleras marinas que se establece en
el inciso III.1.12.1, del presente anexo, as como el equipo propio a las actividades o rea de
la embarcacin en la que se realicen.
III.1.12.3. Cuando por motivo del contrato se realicen trabajos en instalaciones petroleras
terrestres, utilizar mientras se permanezca en dichas instalaciones, el equipo bsico de
proteccin personal siguiente:
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 50 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
III.1.12.3.1. Overol de algodn o camisa de manga larga y pantaln tipo recto de algodn, la
calidad de los materiales y especificaciones deben ser similares a las establecidas por la
norma de referencia NRF-006-PEMEX-2002 Ropa de trabajo para los trabajadores de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y que cuente con el logotipo del proveedor
o contratista.
III.1.12.3.2. Casco de seguridad en color naranja, que cumpla o exceda las especificaciones
establecidas en la norma oficial mexicana NOM-115-STPS-1994 Cascos de ProteccinEspecificaciones, mtodos de prueba y clasificacin, y con la NMX-055-SCFI-2002
Seguridad-equipo de proteccin personal cascos de proteccin industrial clasificacin,
especificaciones y mtodos de prueba. conforme al uso a que est destinado.Los cascos y
sus accesorios no deben contener elementos metlicos y no deben de ser utilizados si
presentan fracturas o deformaciones.
III.1.12.3.3. Calzado de seguridad adecuado a las actividades que desarrolle, con suela
antiderrapante y casquillo de proteccin, la calidad de los materiales y especificaciones
deben ser similares a las establecidas por la norma de referencia NRF-008-PEMEX-2007
Calzado industrial de piel para proteccin de los trabajadores de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios.
III.1.12.3.4. Calzado tipo borcegu dielctrico, la calidad de los materiales y especificaciones
deben ser similares a las establecidas por la norma de referencia NRF-008-PEMEX-2007,
cuando se realicen trabajos de electricidad.
III.1.12.3.5. Lentes de seguridad, cuando se realicen actividades que impliquen riesgos de
lesiones o daos a los ojos por impacto, que cumplan o excedan los requisitos de la norma
NMX-S-057-SCFI-2002. Para otros tipos de riesgo los lentes deben igualar o exceder los
requisitos que en materia de seguridad se especifiquen en la norma NRF-007-PEMEX-2000
Lentes y goggles de seguridad, proteccin primaria de los ojos o con las normas
internacionales o extranjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse perfectamente a la cara
del usuario. No deben utilizarse lentes que presenten fracturas de cualquiera de sus partes o
deterioro en el lente que impidan la visibilidad de quien lo usa.
III.1.12.3.6. Guantes acordes a las actividades a realizar, que cumplan con las
especificaciones tcnicas de las normas de referencia de Pemex correspondientes o de no
existir stas, con la normatividad oficial vigente.
III.1.12.4. Para los trabajadores que laboren en instalaciones petroleras marinas de PEP o en
embarcaciones que le presten servicios a ste; se debe tener el equipo de proteccin
personal, contraincendio y salvamento de acuerdo a lo requerido en el Convenio Internacional
para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Safety of Life at Sea SOLAS). Los equipos
como chalecos y botes o balsas inflables, deben ubicarse en los sitios que para tal fin le
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 51 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
asigne PEP. Las cantidades de estos equipos debern ser en funcin de lo establecido en los
dems anexos del contrato, as como de lo establecido por medio de la evaluacin para el
llenado del formato 4 de este anexo.
III.1.12.5. Durante la prestacin de servicios de alimentacin y hospedaje, usar ropa de
algodn, color blanco, con logotipo de la compaa, gorro y calzado de piel con suela
antiderrapante, que cumpla con la norma oficial mexicana NOM-093-SSA1-1994 Bienes y
servicios. Prcticas de higiene y sanidad en la preparacin de alimentos que se ofrecen en
establecimientos fijos. Cuando este personal ingrese a zonas industriales, debe utilizar el
equipo de proteccin personal indicado en los otros incisos de este anexo.
III.1.13. Trabajos con riesgo
III.1.13.1. Antes de iniciar trabajos con riesgo potencial en instalaciones petroleras, tramitar el
permiso de trabajo correspondiente cumpliendo con el Sistema de Permisos Para Trabajo con
Riesgo vigente.
III.1.13.2. Al tramitar el permiso de trabajo mencionado en el punto anterior, indicar el equipo
de proteccin personal que se usar adicionalmente al equipo bsico de proteccin personal
establecido en el inciso III.1.12 del presente anexo, indicando recomendaciones al respecto.
Dicho equipo adicional depende de las actividades a realizar, y pueden ser los que de manera
enunciativa pero no limitativa se mencionan a continuacin: ropa retardante a la flama,
guantes de uso especfico (para soldador, qumicos, dielctricos, antiderrapantes), orejeras o
tapones auditivos, equipo de proteccin para soldadores (peto, mangas, gorro, polainas,
careta), equipo de proteccin respiratoria (mascarilla contra polvos, vapores orgnicos o
cidos, para humos de soldadura, equipo de respiracin autnoma o sistema de aire tipo
cascada), cinturn de seguridad con arns tipo paracadas con doble cable (1.80 mts.) de
vida, aditamento de desaceleracin y cinturn, faja para soporte lumbar, bandolas y lneas de
sujecin.
III.1.13.3. Antes de ejecutar o supervisar trabajos con riesgo potencial, contar con personal
con los conocimientos especficos y el aval de PEP como signatarios que requiere el Sistema
de Permisos para Trabajo con Riesgo vigente en el mismo.
III.1.13.4. Al efectuar trabajos con riesgo potencial en las instalaciones petroleras de PEP,
cumplir con los requerimientos indicados en el manual del Sistema de Permiso Para Trabajo
con Riesgo, vigente en PEP, el cual debe solicitar impreso o en archivo electrnico a la firma
del contrato.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 52 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
III.1.13.5. Acatar la responsabilidad y consecuencias de cualquier accidente que ocasione por

no seguir las indicaciones contenidas en el permiso de trabajo con riesgo potencial
correspondiente, o por no contar con ste.
III.1.13.6. Proporcionar el servicio de contraincendio a travs de una brigada capacitada que
cuente con el equipo adecuado para ese fin, la cual debe estar integrada con los mismos
trabajadores que realizan las actividades o trabajos motivo del contrato.
III.1.13.7 Contar con extintores de acuerdo a la clase de fuego, en lugares visibles y de fcil
acceso los cuales deben tener informacin de su funcionamiento, pictograma de fuego y sus
limitaciones, adems de contar con un programa de mantenimiento preventivo de acuerdo con
la NOM-002-STPS vigente.
III.1.14. Dispositivos de Seguridad para vehculos, maquinaria y equipo de trabajo
III.1.14.1 Todo el equipo, maquinaria y vehculos del contratista deben de estar en buen
estado y proporcionar el plan de mantenimiento correspondiente.
III.1.14.2. Dotar de matachispas que operen correctamente a sus equipos, maquinara y
vehculos que ingresen a reas de riesgo de una instalacin petrolera, durante trabajos con
riesgo potencial en presencia de gases, vapores o lquidos inflamables.
III.1.14.3. Dotar de matachispas a los equipos de combustin interna que se utilicen en reas
de riesgo, as como con interruptores de paro de emergencia, conforme a la NOM-004-STPS1999 Sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo que se
utilice en los centros de trabajo.
III.1.14.4. En reas de riesgo utilizar nicamente equipos, accesorios y conexiones elctricas
a prueba de explosiones, conforme a la NOM-001-SEDE-2005 Instalaciones Elctricas
(utilizacin). As mismo, dotar de tierra fsica a esos equipos conforme a la NOM-029-STPS2005 Mantenimiento de las instalaciones elctricas en los centro de de trabajocondiciones
de seguridad.
III.1.14.5. Cuando en las instalaciones petroleras se utilicen equipos productores de flama,
tales como equipos de corte y soldadura, multiflama, as como a los equipos que se
establezcan en los anexos del contrato, asegurarse que cuenten con un regulador y vlvula
check para evitar el contra flujo y/o con arresta flama en condiciones de operacin. As
mismo, cumplir con las especificaciones que establece la NOM-027-STPS-2000Soldadura y
corte-condiciones de seguridad e higiene o la normatividad oficial aplicable vigente.
III.1.14.6. Asegurarse que todos los equipos dinmicos y accesorios rotatorios que se utilicen
en las instalaciones petroleras, cuenten con guardas de seguridad, conforme a la NOM-004-
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 53 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
STPS-1999 Sistemas de proteccin y dispositivos de seguridad en la maquinaria y equipo

que se utilice en los centros de trabajo.
III.1.14.7. Todos los vehculos que ingresen a una instalacin petrolera debern cumplir con el
lineamiento 800-800000-DCSIPA-L-02.
III.1.15. Sealizacin e identificacin de productos y equipos
III.1.15.1. Acordonar con cintas de polietileno de color amarillo o rojo, e identificar con
sealamientos las zonas donde se ejecute trabajos con riesgo potencial para el peatn o los
trabajadores.
III.1.15.2. Colocar barreras de proteccin fsica con doble lnea perimetral a las reas de
riesgo cuando se retiren rejillas, se realicen excavaciones y dems trabajos riesgosos y
debern contener el letrero prohibido el paso.
III.1.15.3. Durante la construccin, rehabilitacin o mantenimiento de obras terrestres, instalar
un letrero donde se indique el nombre del proyecto que se construye, el nombre de la
compaa y el titular responsable de los trabajos. Las caractersticas del sealamiento deben
ser las que se especifican en los otros anexos del contrato.
III.1.15.4. Identificar los productos, sustancias qumicas o equipos que suministren, de
manera legible y durable, en idioma espaol adems del idioma del pas de origen. Las
especificaciones y durabilidad mnima requerida de la identificacin, sern la que se
especifica en los anexos del contrato. La identificacin debe ser conforme a las NRF de
Pemex, o de no existir estas, de acuerdo a las normas NOM-018-STPS-2000, NOM-005STPS-1998, NOM-010-STPS-1999.
III.1.16. Respuesta a emergencias
III.1.16.1. Cuando se establezca en los anexos del contrato, entregar al inicio del contrato un
Plan de Respuesta a Emergencias en idioma espaol, acorde al de PEP, en el cual se
consideren todos los escenarios de emergencia conocidos o probables y que contemple
procedimientos para evacuacin y respuesta ante cualquier eventualidad durante el desarrollo
del contrato. Despus de ser revisado y autorizado por PEP, dicho plan debe firmarlo el
representante legal del proveedor o contratista.
III.1.16.2. Al elaborar los Planes de Respuesta a Emergencias conforme al inciso anterior,
incluir cuando menos y conforme al nivel de riesgo que impliquen los trabajos a desarrollar,
los siguientes requisitos que se listan de forma enunciativa pero no limitativa: la estructura
organizacional para la respuesta, la evaluacin del riesgo, recursos en riesgo, soporte
logstico, requerimientos de personal para la respuesta, almacenamiento de materiales y
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 54 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
equipos, comunicaciones, requisitos de evacuacin, rescate y ataque contra incendio, as

como alternativas de recuperacin despus de la emergencia.
III.1.16.3. Proporcionar apoyo a instalaciones petroleras marinas en situacin de emergencia
con las embarcaciones que le prestan servicios a PEP, cuando se le solicite o se encuentre
en las cercanas a dichas instalaciones.
III.1.16.4. Cuando por aplicacin de un plan de emergencia, PEP evacue personal del
proveedor o contratista de las instalaciones petroleras marinas o lacustres a tierra, ste debe
hacerse responsable de la integridad de su personal desde su arribo a tierra, trasladndolos a
un destino seguro. En caso de que dicho proveedor o contratista no cumpla con este
requerimiento y PEP tenga que prestar algn servicio por cuenta propia o por terceros con
motivo de la seguridad del personal evacuado, PEP recuperar los gastos mediante el
descuento correspondiente en la facturacin del periodo en que se susciten los hechos. En
caso de reincidencia en el incumplimiento en este requerimiento, adicionalmente al descuento
PEP podr rescindir el contrato como se establece en el apartado IV de este anexo y en el
clausulado del contrato.
III.1.17. Manuales
III.1.17.1. Proporcionar los manuales de operacin, instalacin, mantenimiento y
desmantelamiento de los equipos que suministren por motivo del contrato. Dichos
documentos deben presentarse en el idioma del pas de origen de los bienes o servicios,
acompaados de una traduccin simple al espaol.
III. 2. SALUD EN EL TRABAJO
III.2.1. Proporcionar el servicio de sanitarios a sus trabajadores que lleven a cabo actividades
en instalaciones petroleras, que cumplan con la normatividad en la materia y conforme a lo
que se establezca en el anexo B1 del contrato.
III.2.2. Al prestar servicios a PEP que incluyan la utilizacin o suministro de agua para
consumo humano y preparacin de alimentos, cumplir con la NOM-127-SSA1-1994 Salud
Ambiental, agua para uso y consumo humano. Lmites permisibles de calidad y tratamientos a
que debe someterse el agua para su potabilizacin.
III.2.3. Cuando por motivo del contrato se requiera el ingreso al pas de personal extranjero,
se debe comunicar por escrito y personalmente a la mxima autoridad de PEP de la
instalacin y al supervisor del contrato para su notificacin a la Secretara de Salud del
padecimiento de su personal en las enfermedades objeto de vigilancia epidemiolgica
internacional (Artculo 136 Ley General de Salud) o en su caso que notifiquen que estn
exentos de dichos padecimientos. Esto debe realizarse al inicio del contrato, cuando la
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 55 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
autoridad lo requiera y cuando se Presente alguna enfermedad durante el desarrollo del

contrato se deber cumplir con lo descrito en el ttulo dcimo quinto (sanidad internacional)
de la Ley General de Salud y con los artculos 8 al 13 del Reglamento de la Ley General de
Salud en Materia de Sanidad Internacional. Las enfermedades o riesgos objeto de vigilancia
epidemiolgica internacional son las siguientes, poliomielitis, meningitis, meningocccica, tifo
epidmico, fiebre recurrente transmitida por piojo, influenza viral, paludismo, sarampin,
tosferina, difteria y casos humanos de encefalitis equina venezolana, enfermedades exticas,
nuevas o no existentes en el pas, cuando represente un riesgo para la salud de la poblacin;
accidentes y desastres, cuando a juicio de la Secretara de Salud afecten la sanidad
internacional, y cualquier otra que determine la Organizacin Mundial de la Salud o los
tratados y convenciones internacionales.
III.2.3.1 La documentacin que deber presentar el personal de las embarcaciones de los
contratistas son libretas o constancias de vacunacin ante enfermedades propias del lugar de
origen, de acuerdo a la Ley General de Salud.
III.2.4 Cuando se utilicen embarcaciones para la prestacin de servicios a PEP, contar con
constancias de fumigacin y control de plagas y desratizacin de dichas embarcaciones,
conforme al Reglamento de Control Sanitario de Productos y Servicios de la Ley General de
Salud y cuando dichos servicios se presten en el mar, cumplir con la Ley General de Salud
referente al Reglamento en materia de sanidad internacional, artculos 8 y 19.
III.2.5. Ruido en el ambiente laboral
III.2.5.1. Al utilizar maquinaria o equipo de trabajo con emisiones de ruido, evitar que se
excedan los lmites mximos permisibles especificados en la NOM-011-STPS2001Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se genere ruido o
implementar las medidas de mitigacin que se requieran para asegurar el cumplimiento de
dicha norma.
III.2.6. Atlas de riesgo
III.2.6.1. Contar en el rea de trabajo con el atlas de riesgo en idioma espaol, de las
instalaciones petroleras que le arrienden u operen a PEP por motivo del contrato. Dicho atlas
debe considerar como mnimo los agentes fsicos (ruido, iluminacin, ambiente trmico y
vibraciones mecnicas, entre otros), biolgicos (calidad del agua de uso y consumo humano,
calidad de insumos y anlisis de alimentos, entre otros) y qumicos (gases txicos, vapores,
cidos, solventes, entre otros). Dicho atlas de riesgo debe estar disponible y actualizado para
su seguimiento durante la vigencia del contrato de arrendamiento u operacin.
III.2.7. Iluminacin
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 56 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
III.2.7.1. Cuando se instalen dispositivos de iluminacin para realizar los trabajos dentro de
instalaciones petroleras de PEP, cumplir con las especificaciones de intensidad,
caractersticas tcnicas y conexiones que se establezcan en las normas de referencia de
Pemex que sean aplicables o, a falta de estas, con las normas oficiales mexicanas NOM-025STPS-1999 Condiciones de Iluminacin en los Centros de Trabajo, NOM-001-SEDE-1999
Instalaciones Elctricas (Utilizacin).
III.2.8. Alimentacin, hospedaje y control de plagas
III.2.8.1. Durante el manejo de alimentos en instalaciones petroleras, cumplir con la norma
oficial mexicana NOM-093-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad en
la preparacin de alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos y adems contar con los
exmenes de salud del personal que realiza dicho manejo y, cuando se le requiera, ponerse a
disposiciones de personal mdico de PEP para que se le realicen los exmenes mdicos
pertinentes.
III.2.8.2. En las unidades habitacionales que se le arrienden a PEP, cumplir con la norma
NMX-TT-005:1996-IMNC Requisitos mnimos de calidad en el servicio e instalaciones que
deben cumplir hoteles, moteles, servicios de tiempo compartido y similares para obtener el
certificado de calidad turstica, comercial de una o dos estrellas en lo relativo a la limpieza y
cuidado de las habitaciones y servicios pactados.
III.2.8.3. Cuando se le suministren alimentos a PEP, cumplir con el procedimiento del plato
testigo establecido en la normatividad oficial, cumplir con la NOM-093-SSA1-1994 Bienes y
servicios. Prcticas de higiene y sanidad en la preparacin de alimentos que se ofrecen en
establecimientos fijos, en lo relativo a la inspeccin organolptica de los insumos, las
temperaturas diarias de los frigorficos, las lneas de alimentos fros y calientes, el control de
primeras entradas y primeras salidas de materias primas, entre otros aspectos. Cumplir con la
NOM-120-SSA1-1994 Bienes y servicios. Prcticas de higiene y sanidad para el proceso de
alimentos, bebidas no alcohlicas y alcohlicas y presentar la evidencia documental del
cumplimiento como se cita en dichas normas.
III.2.8.4. Previo a la utilizacin de productos qumicos para el control de plagas y
desratizacin, contar con la autorizacin de la Secretara de Salud e implementar las medidas
de seguridad establecidas en la NOM-005-STPS-1998 relativa a las condiciones de
seguridad e higiene en los centros de trabajo para el manejo, transporte y almacenamiento de
sustancias qumicas peligrosas.
III.2.9. Servicio mdico
III.2.9.1. Cuando cuenten con servicio mdico propio en las instalaciones petroleras, sin
perjuicio de lo establecido en el requerimiento II.12.6, tener disponible en dichas instalaciones:
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 57 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
medicamentos, material y equipo de primeros auxilios conforme lo establece el Ttulo Cuarto

Capitulo Sexto del Reglamento Federal de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.
III.3. PROTECCIN AMBIENTAL
III.3.1. Estudios de Impacto y Riesgo Ambiental
III.3.1.1. Cuando se pacte la elaboracin del estudio de impacto y riesgo en materia ambiental
en los anexos del contrato, realizarlo conforme a las guas que para tal efecto emite la
autoridad ambiental y las normas de referencia aplicables. As mismo, ejecutar las acciones o
medidas correspondientes que se deriven de las recomendaciones del anlisis de riesgo,
cuando se establezca en los otros anexos del contrato. Deber entregar dicho estudio al
supervisor de PEP.
III.3.2. Reporte de cumplimiento ambiental
III.3.2.1. Cumplir con los trminos y condicionantes establecidos en el oficio resolutivo de
autorizacin en materia de Impacto y Riesgo Ambiental emitido por la SEMARNAT, que
apliquen a las etapas del proyecto o actividades pactadas en el contrato. Para esto,
documentar dicho cumplimiento y generar las evidencias pertinentes, tales como: fotografas,
anlisis de laboratorios, planos, permisos, pagos, reportes, estadsticas, estudios, entre otros.
Cuando se trate de documentos oficiales, stos deben ser firmados por una persona
reconocida o autorizada para tal fin.
III.3.2.2. Elaborar el Reporte de Cumplimiento Ambiental (RCA) al oficio resolutivo, con la
informacin recopilada segn se indica en el punto anterior y entregarlo a PEP para su
revisin. As mismo, cumplir con el plazo de entrega de dicho reporte y los tiempos para
entregar los avances del cumplimiento establecidos en el oficio resolutivo y la vigencia de la
autorizacin en materia de impacto y riesgo ambiental. Lo anterior de acuerdo al formato 5.
III.3.3. Agua
III.3.3.1. Cuando accidentalmente derramen o viertan materiales o residuos peligrosos en el
mar o reas lacustres, informar verbalmente antes de 24 horas despus del evento y
formalizarlo antes de 72 horas en los formatos vigentes a la Secretara de Marina y a la
Delegacin de la SEMARNAT, segn corresponda, reparar el dao sin cargo para PEP. As
mismo, enviar inmediatamente un informe detallado a PEP.
III.3.3.2. Previo al desvo de un curso natural de agua o la construccin de un paso temporal
de un cuerpo de agua por motivo del contrato, contar con el permiso de la dependencia oficial
correspondiente. As mismo, al concluir los trabajos restaurarlo a sus condiciones originales
sin cargo para PEP.
III.3.3.3. Antes de efectuar vertimientos o descargas de aguas residuales, deshechos u otras
materias al mar, lagunas, ros, pantanos u otros cuerpos de agua, contar con la autorizacin
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 58 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
expedida por las dependencias federales correspondientes, o las locales en los casos que
dichas descargas sean de jurisdiccin local o a sistemas de alcantarillado; cumplir con las
NRF de Pemex y en general con toda la normatividad oficial vigente en la materia y lo que
establezcan las autoridades. Para este fin, deben tratarse las aguas residuales cuando sea
necesario para poder cumplir con los lmites mximos permisibles establecidos en las
autorizaciones de descarga o las Condiciones Particulares de Descarga.
III.3.3.4. Previo al uso o aprovechamiento de aguas nacionales, contar con el permiso
correspondiente.
III.3.3.5. Evitar que el cemento, limos o concreto fresco y en general los residuos slidos que
genere durante sus actividades, tengan como receptor final el lecho de los cuerpos de agua.
III.3.4. Atmsfera
III.3.4.1. Al operar instalaciones petroleras para PEP o al utilizar equipos que funcionen con
combustibles fsiles en las instalaciones petroleras, implementar un programa de
mantenimiento durante la vigencia del contrato o instalar dispositivos, a efecto de cumplir con
toda la normatividad oficial vigente en la materia referentes a emisiones a la atmsfera y lo
que establezca la autoridad ambiental. As mismo, entregar las evidencias documentales de
su cumplimiento, conforme a la normatividad mencionada.
III.3.5. Residuos
III.3.5.1. Acatar y cumplir con la responsabilidad de los residuos que genere durante sus
actividades, cumpliendo con lo previsto en la Ley General para la Prevencin y Gestin
Integral de los Residuos, la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente,
su reglamento y las otras leyes, reglamentos y normas en la materia.
III.3.5.2. Al arrendar u operar equipos o instalaciones a PEP, proporcionar al inicio del
contrato, el programa de manejo de sus residuos que genere en la instalacin petrolera
correspondiente.
III.3.5.3. Contar con una bitcora mensual, para registrar la generacin y manejo de los
residuos peligrosos o residuos de manejo especial que genere en cualquier instalacin
petrolera de PEP.
III.3.5.4. Al realizar actividades en instalaciones petroleras de PEP, adicionalmente a la
bitcora establecida en el requerimiento anterior, contar con una bitcora para registrar la
generacin y movimientos de los residuos no peligrosos que genere.
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 59 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
III.3.5.5. No quemar residuos a cielo abierto en las instalaciones petroleras. En el caso de las
embarcaciones slo se permite incinerar los residuos conforme al Anexo V del convenio
internacional de Marpol, a travs de incineradores especficos para ese fin.
III.3.5.6. Al utilizar dispositivos para el tratamiento o disposicin de residuos en instalaciones
petroleras, tales como incineradores, lavadores de gases o vapores, entre otros, no
contravenir lo dispuesto en el inciso anterior y demostrar tcnicamente que no existe
generacin de subproductos o residuos peligrosos.
III.3.5.7. No verter residuos no alimenticios al mar.
III.3.5.8. Antes de arrojar residuos alimenticios al mar, triturarlos en piezas de 25 mm o
menores, de acuerdo a lo requerido en la Regla 4, anexo V del convenio internacional del
MARPOL.
III.3.5.9. Al transportar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo que
establezca para tal fin la Secretara de Comunicaciones y Transportes, la Secretara de
Marina o la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, segn corresponda; las
normas de referencia de Pemex que sean aplicables y la normatividad ambiental oficial
vigente.
III.3.5.10. Al manejar residuos peligrosos o residuos de manejo especial, cumplir con lo
requerido en el ttulo IV, captulo VI de la LGEEPA con toda la normatividad vigente en la
materia y entregar a PEP su registro como empresa generadora de residuos peligrosos, los
manifiestos de generacin de residuos peligrosos, los de entrega, transporte y recepcin de
residuos peligrosos, as como los reportes trimestrales correspondientes.
III.3.6. Ruido
III.3.6.1. Al utilizar maquinaria y equipos de trabajo con emisiones de ruido ambiental, cumplir
con la NOM-081-SEMARNAT-1994 Establece los lmites mximos permisibles de emisin de
ruido de las fuentes fijas y su mtodo de medicin y en general con toda la normatividad
oficial vigente en la materia y lo que establezca la autoridad ambiental.
III.3.7. Seguros contra daos ambientales
III.3.7.1. Al realizar actividades altamente riesgosas, contar con un seguro de riesgo ambiental
conforme al artculo 147 BIS de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al
Ambiente. Las actividades altamente riesgosas son las que establece la SEMARNAT
(actualmente se tienen dos listados que fueron publicados en el Diario oficial de la Federacin
el 28 de marzo de 1990 y el 4 de mayo de 1992), en tanto que las caractersticas y alcance de
dicho seguro, deben ser conforme a la legislacin y normatividad aplicables. Este seguro
GRUPO DIARQCO
S.A. DE C.V.
MANUAL DE SEGURIDAD
REVISIN 0
MA-ME-SI-001
PAG 60 DE 60
FECHA DE EMISIN
2010
puede ser independiente o formar parte de los otros seguros que PEP le solicite al proveedor
o contratista en el contrato.
III.3.8. Planes de contingencia ambiental
III.3.8.1. Al realizar actividades, contar desde el inicio del contrato con un Plan de contingencia
ambiental basado en un anlisis de riesgo, cuando se establezca en los anexos del contrato.
Dicho Plan debe establecer las medidas y equipos que se utilizarn en caso de una
contingencia ambiental, estar vigente, cumplir con lo que establece la normatividad oficial
vigente, los lineamientos o guas correspondientes de PEP y ser acorde a los planes de
contingencia ambiental de PEP. Debe someterse a la revisin de PEP y una vez aprobado por
ste, debe firmarlo el representante legal del proveedor o contratista.
III.3.9. Auditorias Ambientales
III.3.9.1. Previo al inicio de operaciones de las instalaciones petroleras o equipos de
perforacin que se arrienden u operen a PEP, iniciar los trmites para incorporarlos al
Programa Nacional de Auditoria Ambiental, con el fin de obtener el Certificado de Industria
Limpia (Certificado de Cumplimiento Ambiental) correspondiente, en los trminos que le
establezca la Autoridad, sin que esto sea un criterio de Evaluacin Tcnica del Procedimiento
de Contratacin.
III.3.9.2. Para efectos del punto anterior, antes de finiquitar el contrato, el proveedor o
contratista debe entregar evidencias documentales que demuestren el registro en el Programa
Nacional de Auditoria Ambiental mencionado y que ha cumplido con los requisitos y
recomendaciones que la Autoridad le haya emitido en fechas comprendidas dentro del plazo
de vigencia del contrato.

Manual de Seguridad en Procesos.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Seguridad en Procesos.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GRUPO DIARQCO

PRINCIPIOS BSICOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL.

REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMA (ERA)

PROTECCIN Y PREVENCION DE INCENDIOS

ALERTAS POR HURACAN

SEGURIDAD EN TRANSPORTE FLUVIAL

SEGURIDAD EN TRANSPORTE POR HELICOPTERO

POLITICA Y PRINCIPIOS DE SSPA EN PEMEX

XXIII. DOCE MEJORES PRACTICAS

III. PRINCIPIOS BSICOS DE SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCIN AMBIENTAL.

IV. REGLAS BASICAS DE SEGURIDAD

c) Todo personal que se encuentre en nuestras instalaciones debe cumplir y respetar

Camine, no corra. Esta prohibido correr dentro de las instalaciones, el correr lo

g) El personal que labore en instalaciones de Pemex o Contratistas deber apegarse a

k) Es de cumplimiento obligatorio de todo trabajador someterse a los exmenes

No introducir cmaras fotogrficas, solo previa autorizacin por escrito de la

m) Comunique cualquier lesin mnima inmediatamente a su Supervisor por leve que

V. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

4. Proteccin Contra Cadas

a) La concha debe ser colocada alrededor del odo.

VI. EQUIPO DE RESPIRACION AUTONOMA (ERA)

Partes de un Equipo de Aire Autnomo

Pieza Facial Completa

Vlvula del Cilindro

Un respirador purificador de aire utiliza un filtro, un medio absorbente, o una combinacin de

Tome la mascarilla y proceda a colocrsela en el rostro, ajuste el arns de la cabeza,

VII. PERMISOS DE TRABAJO

Zanjas y excavaciones, trabajos en altura con riesgo de cada de objetos, maniobras

VIII. ESCALERAS PORTTILES

Al colocar las escaleras no debern utilizarse maderas, cajones, pedacera de

g) La pendiente de la escalera debe tener una separacin en el piso desde el punto de

X. PROTECCIN Y PREVENCIN DE INCENDIOS

b) Lo que suceda o no en los primeros 5 minutos de un fuego determinara si podr ser

2. La Primera Respuesta en un incendio debe ser la siguiente:

B. Combustibles lquidos o semilquidos poco voltiles: lubricantes, aceites etc.;

Clase C. Equipos o instalaciones elctricas: motores, transformadores, conductores,

XI. PRIMEROS AUXILIOS

Buscar o enviar a buscar ayuda medica inmediatamente sin mover al

b) Mueva al lesionado nicamente en caso que el hecho de permanecer en el

Si la lesin es en los ojos conduzca a la persona al servicio medico. No

g) En caso de fractura inmovilice la parte afectada y protjala de agentes

XII. PROTECCIN AMBIENTAL

XIII. ALERTA POR HURACANES

Vientos Menores a 64 km./hr.

Vientos Entre 64 y 120 km./hr.

Vientos Entre 120 y 152 km./hr.

Vientos Entre 152 y 176 km./hr.

Vientos Entre 176 y 210 km./hr.

Vientos Entre 210 y 248 km./hr.

Vientos Mayores a 248 km./hr.

Olas de 1.2 a 1.5 Metros.

Olas de 1.8 a 2.4 Metros.

Olas de 2.7 a 3.6 Metros.

Olas de 3.9 a 5.4 Metros.

Olas de 5.4 Metros.

rea de Alerta Azul (Deteccin)

rea de Alerta Verde (Previsin Peligro Bajo)

representantes de PEMEX a bordo, actualizan confirman y clasifican a su personal.

rea de Alerta Amarilla (Peligro Moderado)

En esta etapa el personal portar un Brazalete color Verde, con el nombre de la

XV. SEGURIDAD EN TRANSPORTE FLUVIAL