Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PUEBLOS EN TRANSICIN
Los pueblos, barrios, comunidades o ciudades en transicin, (transition towns) son un movimiento internacional de
personas que, ante el previsible fin del petrleo y la amenaza del cambio climtico, han empezado a organizarse en
sus municipios y localidades para hacerles frente y ser autosuficientes.
El concepto fue creado por un estudiante, Louise Rooney, que asista a clases de permacultura de Rob Hopkins,
quien posteriormente llev entre 2005 y 2006 esa idea a la prctica en su pueblo natal, en Totnes, Inglaterra.
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 1 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 2 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
El objetivo principal del proyecto es dar a conocer modos de vida sostenible y construir y promover la capacidad local
de respuesta ante el futuro y sus desafos.
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 3 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
Para ello, se buscan mtodos para reducir el uso de energa y aumentar la propia autosuficiencia. Se apuesta
claramente por la soberana alimentaria a travs del cultivo y produccin a escala local de alimentos, multiplicando
los huertos urbanos y comunitarios.
Las iniciativas de Transicin no son reivindicativas. Son compatibles con las actividades reivindicativas, pero no
forman parte de ellas.
En las iniciativas de Transicin, no se espera a que los dems cambien o acten. La iniciativa personal colectiva de,
al menos, dos personas es ya suficiente para ponerse en marcha, al nivel en que se puede.
Todo comienza cuando un pequeo grupo de personas motivadas dentro de una comunidad se une con una
preocupacin comn:
cmo puede la comunidad enfrentarse a los desafos y oportunidades del Pico del Petrleo y del
Cambio Climtico?
Comienzan la formacin de un grupo de iniciacin y luego adoptan el Modelo de Transicin con la intencin de
comprometer a un porcentaje significativo de las personas de su comunidad para poner en marcha una Iniciativa de
Transicin.
Una Iniciativa de Transicin es una comunidad que trabaja unida para mirar cara a cara el cenit del petrleo y el
cambio climtico y plantearse esta gran pregunta:
En todos los aspectos de la vida que esta comunidad necesita para sostenerse y prosperar, cmo
podemos aumentar significativamente la resistencia (para mitigar los efectos del Pico del Petrleo) y
reducir drsticamente las emisiones de carbono (para mitigar los efectos del cambio climtico)?
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 4 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
Que es inevitable vivir con un consumo de energa mucho ms bajo, y que es mejor planificar
que ser pillado por sorpresa
Que nuestras comunidades y asentamientos actualmente carecen de robustez suficiente para
capear los severos choques energticos que acompaarn al pico del petrleo
Que tenemos que actuar colectivamente, y tenemos que actuar ahora
Que liberando el ingenio colectivo para disear creativa y proactivamente nuestro descenso
energtico, podemos construir formas de vida que son ms enriquecedoras, estn ms
conectadas y reconocen los lmites biolgicos del planeta.
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 5 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 6 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 7 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
En caso de que tengis la impresin de que la transicin es un proceso definido por personas que tienen todas las
respuestas, es necesario tener en cuenta un hecho clave:
Realmente no sabemos si esto funcionar - la transicin es un experimento social a escala
masiva
De lo que estamos convencidos es de lo siguiente:
si esperamos la accin de los gobiernos, ser completamente insuficiente, demasiado
tarde
si actuamos como individuos, ser muy poco
pero si actuamos como comunidades, podra ser suficiente y a tiempo
Todo esto es el resultado de trabajos reales llevados a cabo en el mundo real con la participacin central de la
comunidad.
No hay una torre de marfil a la vista, no hay profesores realizando trabajos eruditos, ni la adhesin servil a un modelo
inamovible.
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 8 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
El modelo de transicin, es presentado por personas que participan activamente en la transicin de una comunidad.
Personas que estn aprendiendo a travs de la accin. Personas que entienden que no pueden sentarse y esperar a
que alguien ms haga el trabajo. Las personas que ests buscando, tal vez
Si hubiese una descripcin del puesto de trabajo para alguien que comenzase este proceso, se podra listar las
cualidades de esa persona como:
Positivo
Buen trato con las personas
Un conocimiento bsico del lugar y de parte de las personas clave en la localidad
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 9 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
En Con (Mlaga), ms de 80 personas de todas las edades y profesiones se han puesto manos
a la obra para hacerse resistentes cuando el crudo escasee: Con en Transicin.
La asociacin Vspera da Nada se constituy en Galicia en otoo de 2008 para concienciar
sobre el cenit del petrleo. Han conseguido que Teo, un municipio de 20.000 personas cercano a
Santiago de Compostela, sea el primer pueblo espaol en hacer una declaracin institucional
sobre esta cuestin.
BCN en Transicion y Transici VNG llevan desde marzo y julio de 2009 impulsando el
movimiento en Barcelona y Vilanova i la Geltr, respectivamente.
En Jerez de la Frontera (Cdiz) ya tienen su moneda alternativa al Euro. Tambin en Montseny.
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 10 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
Mallorca desperta es la iniciativa de un grupo de vecinos de Palma de Mallorca que se han unido
para imaginar una isla diferente:
una Mallorca que no se encienda slo para el turista, que no importe el 80% de los
alimentos que consume, que utilice menos el vehculo privado y, en definitiva, que
reduzca su dependencia del exterior y del petrleo.
Otras iniciativas:
La Palma Transicin
Red Decrecimiento Sevilla
Madrid Transicin
Vera Sostenible (La Vera - Cceres)...
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 11 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
Rob Hopkins
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 12 of 13
Permacultura - Proceso de Diseo Holstico Para Crear Hbitats Humanos Sostenibles - Pueblos en Transicin
VIDEO
http://www.bibliotecapleyades.net/ciencia/ciencia_industryoil22.htm
Page 13 of 13