Encuesta Experimental

sobre Uso del Tiempo en el

Gran Santiago
Antecedentes Metodolgicos y
Principales Resultados
abril 2009
DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS SOCIALES

Contexto institucional INE

Sistema Integrado de Encuestas de Hogares
El Proyecto EUT en Chile se enmarca en una estrategia de
fortalecimiento institucional del INE.
Esta estrategia es parte de un Sistema Integrado de Encuestas de
Hogares (SIEH), con las siguientes caractersticas:

Mejoramiento de la calidad de las estadsticas sociales en

el pas

Coordina demandas de informacin social existentes

Posicionamiento de reas temticas relevantes para los

requerimientos de informacin a nivel nacional

Contexto institucional INE

Definicin del SIEH

Estrategia de produccin de informacin coordinada sobre las

caractersticas demogrficas y socioeconmicas de los hogares y
las personas (CEPAL).
Se basa en el diseo y ejecucin de un conjunto de encuestas que:

Son diferentes entre s en cuanto a sus objetivos y

alcances

Comparten un marco conceptual y metodolgico

Complementan sus temas de investigacin

Sincronizan su realizacin en el tiempo

Optimizan el uso de los recursos

Contexto institucional INE

Objetivos especficos del SIEH

Fortalecer el rol rector del INE mediante una coordinacin

permanente en la produccin de encuestas de hogares.
Mejorar la informacin obtenida a travs de un conjunto
articulado de encuestas de hogares.
Satisfacer la demanda de informacin social y econmica a nivel
de hogares del sector pblico y privado.
Elevar la eficiencia en el uso de los recursos institucionales del
pas.

Encuestas de Hogares
en el SIEH

Encuesta
Encuestade
deMercado
Mercado
Laboral
Laboral
Trabajo
infantil
Trabajo
Trabajo
infantil
Trabajoinfantil
infantil

Ingresos
Ingresos
Ingresos
Ingresos

MARCO
MUESTRAL
MAESTRO

Uso
Usodel
delTiempo
Tiempo

Condiciones
Condicionesde
deVida
Vida
(Cohesin
Social)
(Cohesin Social)
Encuesta
Encuestade
de
Presupuestos
Presupuestos
Familiares
Familiares

MARCO
Seguridad
SeguridadCiudadana
Ciudadana
CONCEPTUAL
COMUN Consumo Cultural
Consumo Cultural

Calidad
de
Vida
Urbana
Calidad
Calidad
de
Vida
Urbana
Calidadde
deVida
VidaUrbana
Urbana

Calidad
Calidadde
deVida
Vida

Discapacidad
Discapacidad
Migraciones
Migraciones

Ventajas de la realizacin de una EUT

La realizacin de encuestas sobre uso del tiempo (EUT)

constituye una fuente de informacin para los ms variados
propsitos, al permitir medir las numerosas y diversas formas
en que las personas utilizan su tiempo.
Como instrumento de investigacin, una EUT permite:
Conocer las inequidades de gnero asociadas al trabajo no
remunerado.
Dimensionar las principales brechas en la distribucin del
tiempo a nivel familiar y social (educacin, trabajo, uso del
tiempo libre, entre otros)
Estudiar las actividades y la distribucin del tiempo de las
personas (de distinto sexo, edad, nivel socioeconmico,
educacin, situacin laboral, etc.) en un periodo de tiempo
determinado.

Antecedentes de la EUT
Experiencias INE en la medicin del uso del tiempo
Insercin de mdulos sobre uso del tiempo en encuestas de
hogares.
Objetivo: Medir el uso del tiempo slo para una actividad
determinada o conjunto de actividades en un periodo
especfico.
Captar fenmenos de difcil planteamiento en una encuesta
tradicional.
Encuesta de Actividades de Nios y Adolescentes, Mdulo
de Trabajo Infantil (2003)
Encuesta de Consumo Cultural y Uso del Tiempo Libre,
Mdulo Uso del Tiempo Libre (2004)
Encuesta de Calidad de Vida (2000)

Encuesta de
Actividades de
Nios y
Adolescentes,
Mdulo de
Trabajo Infantil
(2003)

A partir de una serie de

preguntas acerca de las
actividades realizadas
durante el da por nios
y adolescentes, se poda
detectar la presencia de
trabajo infantil.

Encuesta de
sobre Calidad
de Vida
(2000)

Dos preguntas sobre uso del

tiempo, sin medir la
cantidad destinada, slo
la presencia de
actividades:
1) de tiempo libre y
recreacin realizadas
durante el mes anterior;
y
2) cotidianas realizadas el da
anterior (lista cerrada).
9

Mdulo
Uso Cotidiano
del Tiempo
y del Tiempo
Encuesta
de Consumo
Cultural
y Libre

Uso del Tiempo Libre, Mdulo Uso

- Preguntas retrospectivas, con da fijado previamente,

Cotidiano
Tiempo y del Tiempo
segn da de del
entrevista.
- Identificacin de
tiempo(2004)
destinado durante un da de la
Libre
semana y otros del sbado y domingo, en horas y
minutos, a actividades predefinidas.

10

Antecedentes de la EUT
Resultados de experiencias INE
Entregaron informacin muy valiosa respecto al uso del tiempo
en las actividades especficas que se pretenda medir.
Fortalecieron la idea de utilizar la dimensin del tiempo para
generar nuevos indicadores sociales.
Fueron un importante fuente de insumos para el diseo de
polticas pblicas en diversos mbitos.
Plantearon la necesidad de ver la interrelacin que distintos
tipos de actividades humanas tienen en la calidad de vida de
las personas, mbito slo posible de obtener con una
encuestas de uso del tiempo y no con mdulo.

11

Origen del proyecto EUT

Apoyo de OPS al INE y Ministerio de Salud para la
realizacin de una encuesta experimental en la Regin
Metropolitana (2007).
Mesa tcnica entre el INE, MINSAL y SERNAM, cuyo
objetivo era (y es) preparar el diseo de la EUT (2008).
OPS facilit la asistencia tcnica para la preparacin de
la encuesta.

12

Proyecto EUT en Chile (objetivos)

Objetivo General

Probar un instrumento, clasificador de actividades, metodologas de

levantamiento, procesamiento y presentacin de la informacin para
posterior realizacin de una encuesta con representatividad nacional,
peridica e incorporarla al Sistema Integrado de Encuestas de Hogares del
INE.

Objetivos especficos

Cuantificar la carga total de trabajo (remunerado y no remunerado).

Medir la distribucin por sexo del trabajo domstico no remunerado al
interior de los hogares.
Estimar la utilizacin y distribucin del tiempo destinado a actividades
relacionados con el cuidado de la salud.
Cuantificar el tiempo destinado al tiempo libre, estudio, desplazamiento y
otras actividades.

13

Proyecto EUT en Chile (fases)

Primera fase (2007-2008)

Estudiar la factibilidad de realizar una EUT en Chile, a nivel

nacional y con representatividad urbana y rural.
Realizacin de encuesta piloto para probar instrumentos y
metodologas nuevas asociadas al diseo de una EUT.
Levantamiento a nivel de Regin Metropolitana, como un primer
estudio exploratorio.

Segunda fase (2008-2010)

Realizacin de actividades de difusin de metodologa

empleada y principales resultados obtenidos.
Gestin de recursos a nivel interinstitucional, debido a los
crecientes intereses de diversos usuarios del sector pblico.
Realizacin de levantamiento de una EUT a nivel nacional
(proyectada).
14

La Encuesta de Uso del Tiempo

Prueba piloto
Previo a la realizacin del levantamiento de la EUT, se realiz una
prueba piloto entre el 27 de agosto y el 7 de septiembre de 2008.

Objetivos
Medir la tasa de respuesta en dos modalidades diferentes de
instrumento.
Probar el adecuado funcionamiento del sistema de clasificacin
de actividades, diseado en conjunto con la Unidad de
Nomenclaturas del INE.
Requerimientos especficos
Una muestra de 66 viviendas, en las comunas de Vitacura, Lo
Prado y Recoleta, considerando en diseo muestral un 25% de
viviendas pertenecientes a un directorio de MINSAL sobre
enfermos postrados.
15

La Encuesta de Uso del Tiempo

Muestra

Constituida por 1.571 viviendas de zonas urbanas ubicadas en

las 34 comunas del Gran Santiago (32 en la Provincia de
Santiago, ms San Bernardo y Puente Alto).

Incorpora una submuestra (261 viviendas) a partir de los registros

del Programa Cuidadores de Personas Postradas, entregado por
MINSAL, en la cual se aplic el mismo instrumento, pero en
hogares con personas de estas caractersticas, con el fin de
comparar su calidad de vida con el resto de la poblacin.

Incluye una seleccin aleatoria de das de la semana, dividida en

dos intervalos:
i) de lunes a viernes;
ii) sbado y domingo.

16

La Encuesta de Uso del Tiempo

Registro de Personas en el Hogar
Para lograr dar respuesta a los variados objetivos de la EUT, se
requera de Registro de Personas en el Hogar (RPH) lo
suficientemente amplio como para poder obtener caractersticas de
la poblacin posibles de relacionar con el uso del tiempo.
Este RPH es complementario con otras encuestas de hogares
del INE, ya que los conceptos se han homogenizado y actualizado,
con el fin de lograr un adecuado rigor analtico y una informacin
de mayor realismo y calidad, especialmente respecto al tema del
empleo.

17

La Encuesta de Uso del Tiempo

Registro de Personas en el Hogar
Tipo de variables

Caractersticas

Informacin sociodemogrfica

Sexo, edad, estado conyugal, etc.

Identificacin de Ncleos familiares

Para permitir establecer tipologas de

hogares y establecer nuevas clasificaciones
demogrficas, no habituales en el INE.

Equipamiento del Hogar

Para post-estratificacin a travs del anlisis

de los denominados componentes
principales

Empleo

A partir de conceptos de la Encuesta sobre

Mercado Laboral, que permite nuevas
clasificaciones.

Educacin

Caracterizando curso, nivel ms alto

alcanzado y estudios actuales.

Salud y previsin

Fundamentalmente referidas a previsin,

identificacin de discapacidad dura y
caracterizacin de personas con prdida de
autonoma.

18

Registro de Personas en el Hogar

Incluye
principalmente
caractersticas
sociodemogrficas:
Sexo, Parentesco
con jefe de hogar,
Edad, etc.

19

Registro de Personas en el Hogar

20

Registro de Personas en el Hogar

21

Registro de Personas en el Hogar

Seccin de identificacin y caracterizacin de beneficiarios de programa

MINSAL de apoyo a personas con prdida de autonoma.

22

Registro de Personas en el Hogar

Seccin de caractersticas de la vivienda e ingresos del hogar para facilitar

proceso de post-estratificacin.

23

La Encuesta de Uso del Tiempo

Diario Retrospectivo de Actividades

La experiencia de la prueba piloto

levantada en 2008, demostr que
hay una diferencia significativa entre
realizar una encuesta retrospectiva
(en la cual se pregunta por el da
anterior a la visita del encuestador),
y otra de caractersticas de autollenado (en que el informante
completa las actividades realizadas
el da de hoy).

Cobertura de viviendas y porcentaje de

encuestas logradas y no logradas,
segn tipo de instrumento
Tipo de
instrumento

Viviendas
logradas

Rechazos y
otros

Diario
retrospectivo

75,0%

25,0%

Diario de autollenado

50,0%

50,0%

Fuente: Encuesta Piloto EUT, 2007

La informacin suministrada por la

piloto permiti definir de mejor
manera el instrumento ms idneo:
el diario retrospectivo.

24

La Encuesta de Uso del Tiempo

Diario Retrospectivo de Actividades
Tipo de variables

Observaciones

Intervalos de tiempo

Cada treinta minutos, entre 5:00 AM y 5:00 PM.

Actividades que se
informan

Principal: Qu estaba haciendo el da de ayer?

Secundaria: Qu ms estaba haciendo?

Variables de contexto

Para quin realiz esta actividad?

Recibi alguna remuneracin en dinero o en
especie por la actividad realizada?
La actividad principal, se desarroll en el hogar?

Habitualidad del da

Se informa sobre la percepcin de las personas

respecto al da informado.

Mdulo Calidad de Vida

en Salud

Para cumplir con objetivo especfico relacionado

con el tema de la salud.

25

Diario retrospectivo de actividades

26

Sistema de clasificacin de actividades

Clasificadores de actividades y EUT
Necesidad de un adecuado sistema de clasificacin de actividades
para agrupar de la mejor manera lo informado por los encuestados.
No existe consenso en el diseo de un sistema de clasificacin
uniforme, como en el caso del empleo, por ejemplo.
Se trabaj sobre la base del proyecto ICATUS, modelo de
clasificacin propuesto por la Divisin de Estadsticas de las
Naciones Unidas. Pero se complement con otras experiencias,
fundamentalmente de Mxico y Espaa.
Lo fundamental en el diseo de este clasificador es tener una
agrupacin de actividad mnima para establecer comparaciones
internacionales.
27

Sistema de clasificacin de actividades

Adaptacin chilena de criterios ICATUS
A partir de los lineamientos conceptuales de ICATUS, se dise un
sistema de clasificacin de actividades, capaz de responder a los
diversos objetivos especficos del estudio, as como a las
particularidades de la realidad social chilena.
Es una versin preliminar, con vistas a ser probada en la Encuesta
Experimental, apuntando a construir un clasificador acorde a la idea
de realizar una EUT en Chile, con representatividad nacional,
urbana y rural.
La ventaja de adaptar los criterios de ICATUS radica en la
posibilidad de alcanzar complementariedad con otras
clasificaciones, uniformes.
Es as como se crea el Clasificador para Encuestas sobre Uso del
Tiempo (CEUT).

28

Sistema de clasificacin de actividades

Antecedentes para el diseo de CEUT
En el marco del proyecto, y aprovechando la instancia de trabajo
del SIEH, se analizaron diversos clasificadores (fundamentalmente
el mismo ICATUS, el CUT mexicano y la Lista EUROSTAT), tanto
es su estructura como en los principales conceptos subyacentes en
su construccin.
A partir de las particularidades y exigencias del proyecto, se trabaj
bajo los criterios estandarizados de ICATUS, procurando adaptarlos
a la realidad social chilena y que permitiera satisfacer los objetivos
especficos de la encuesta, en particular los de visibilizar el trabajo
domstico no remunerado y el cuidado de personas en el hogar.

29

Encuesta de Uso del Tiempo

Criterios ICATUS para clasificar actividades
Actividades
Humanas

Actividades
productivas
(trabajo)

Actividad de
Produccin realizada
en el mercado (empleo)

Actividad de
Produccin fuera del
mercado

Actividades no
productivas

Frontera de la
produccin del SCN
Frontera general de la
produccin

Fuente: ICATUS,
Divisin de
Estadsticas de
Naciones Unidas
(adaptacin)

Actividades
personales

30

Encuesta de Uso del Tiempo

Sistema de Clasificacin de Actividades
(propuesta original)
Categoras principales de CET
Relacin con SCN
A Trabajo en el sector formal
Actividades productivas
B Trabajo remunerado en unidades domsticas
comprendidas en el SCN (empleo)
C Prestacin de servicios domsticos no remunerados
en el hogar, para uso final propio
Actividades productivas no
D Cuidado de miembros del hogar
comprendidas en el SCN
E Voluntariado, ayuda a la comunidad y a otros hogares
F Estudios
G Vida social y participacin en actividades
comunitarias, cvicas y religiosas
H Asistencia a acontecimientos culturales, de
entretenimiento, deportivos y visitas culturales
Actividades no productivas o
I Aficiones, juegos y otros pasatiempos
personales
J Prctica y aprendizaje de deportes y actividades al
aire libre
K Uso de medios de comunicacin de masas
L Necesidades fisiolgicas y cuidados personales

31

Sistema de clasificacin de actividades

Limitaciones del clasificador CEUT
Al ceirse a los parmetros de ICATUS, el diseo original del CEUT
consideraba un nivel de detalle que no tuvo un correlato con la
informacin de terreno, ya sea por las limitaciones muestrales as
como tambin por el excesivo nivel de detalle.
Ello se justifica en la medida de que no existe informacin oficial de
las principales variables de anlisis del clasificador, por lo que los
resultados deben ser vistos como una orientacin para futuras
investigaciones sobre el tema.
De lo anterior se concluye que para el diseo de una encuesta de
carcter nacional, se debe contar con un clasificador ms reducido,
aparejado con un adecuado plan de tabulados, previamente
predefinido.
32

Encuesta de Uso del Tiempo

Sistema de Clasificacin de Actividades
(propuesta de anlisis)
Gran grupo de actividades

Actividades comprendidas

Trabajo remunerado

Toda actividad que cumpla con los requisitos para ser clasificada como
empleo, bajo los criterios de la Encuesta Nacional del Empleo.

Tareas domsticas en el propio hogar

Preparacin de alimentos, cuidado de ropas, hacer el aseo,

administracin del hogar, realizar compras y reparaciones en el mismo,
cuidado de mascotas, etc.

Cuidado de miembros del hogar

Asistir en actividades de cuidado, tanto activo como pasivo, a miembros

del hogar.

Voluntariado y ayuda a otros hogares

Los servicios voluntarios y obligatorios en beneficio de miembros de la

comunidad y ayuda no remunerada prestada a otros hogares (por
ejemplo, hogares de parientes, amigos y vecinos).

Estudios

Asistencia a clases a todos los niveles de enseanza formal (bsica,

media, superior)

Estas tres actividades

comprenden lo que se
Vida social
conoce como trabajo
no remunerado,
Ocio y recreacin
fundamental para los
anlisis.
Uso de tecnologas de la informacin y medios de
comunicacin de masas

Actividades de socializacin y comunicacin y participacin en

actividades comunitarias, cvicas y religiosas.
Asistencia a acontecimientos o centros culturales, exposiciones,
espectculos, pelculas. Actividades recreativas y
Lectura, Ver TV, escuchar radio, uso de Internet

Necesidades fisiolgicas y cuidados personales

Dormir, comer, baarse, etc.

Desplazamientos

Actividad de transporte y movilizacin.

33

Principales Resultados

34

Consideraciones sobre resultados en las EUT

Las EUT tienen una potencialidad y riqueza analtica que otras
encuestas no poseen. Ello complejiza la interpretacin de
resultados, pues existen diversas maneras de generar tabulados.
Una primera aproximacin al uso del tiempo que realizan la
poblacin, es analizar la tasa de participacin de la poblacin a
nivel de grandes grupos de actividades, segn sexo, pudiendo
identificar diferencias de gnero tanto en actividades principales
como en las secundarias.
Por poblacin se entiende como la totalidad de las personas de
doce aos o ms que respondieron el diario de actividades, en
hogares con logro completo; por participantes, en tanto, se hace
referencia al nmero total slo de aquellas personas que realizaron
una determinada actividad, por lo mismo, sus valores son variables
y no necesariamente suman 100%, ya que cambian el total segn
las diferentes grupos de actividades analizadas.
35

Tasa de participacin en actividades principales por grandes grupos,

segn sexo (*)
Hombres

Mujeres

90,0
77,8

80,0

75,1

72,3
67,8

70,0

64,0

Porcentaje (%)

60,0
53,4
50,0
42,3 43,2

40,7
40,0
31,8

31,8

30,0

25,4
17,8

20,0
9,2

10,0

9,5

11,5

0,0
Trabajo
remunerado
(PET)

Tareas del hogar

Cuidado de
personas en el
hogar

Estudios

Vida social

Ocio y recreacin

Uso de MCM

Desplazamientos

Se excluyeron dos grandes grupos a partir de la propuesta de anlisis: Voluntariado y ayuda

a otros hogares (participacin marginal) y Necesidades fisiolgicas y cuidados
personales (la totalidad de la poblacin participa en ste).

36

Tasa de participacin en actividades principales por grandes grupos,

entre lunes y viernes, segn sexo
Hombres

Mujeres

90,0
80,0

78,8

76,1
71,8 71,6

70,0

64,6

64,7

Porcentaje (%)

60,0
50,0
40,0

37,9

35,9

34,9

35,7 35,9

30,0
21,4
16,6

20,0
12,3 13,5
9,2

10,0
0,0
Trabajo
remunerado
(PET)

Tareas del hogar

Cuidado de
personas en el
hogar

Estudios

Vida social

Ocio y
recreacin

Uso de MCM

Desplazamientos

37

Tasa de participacin en actividades principales por grandes grupos,

entre sbado y domingo, segn sexo
Hombres

Mujeres

90,0
81,9
79,0

80,0
70,0

65,4

62,4

60,1

Porcentaje (%)

60,0

67,1

56,2
52,8

50,0
40,0
33,7
30,0
20,0

29,5
20,5

17,9
9,7

10,0

4,4

7,0
3,7

0,0
Trabajo
remunerado
(PET)

Tareas del hogar

Cuidado de
personas en el
hogar

Estudios

Vida social

Ocio y recreacin

Uso de MCM

Desplazamientos

38

Tasa de participacin de la poblacin del Gran Santiago y nmero de

horas destinadas a grandes grupos de actividad, segn sexo y tipo de
da de la semana
Lunes a viernes
Grandes grupos de
actividades (*)

Hombres

Fines de semana
Mujeres

Tasa de
participacin

Tiempo
diario
dedicado

Tasa de
participacin

Tiempo
diario
dedicado

Trabajo remunerado

64,6

9,3

37,9

8,0

29,5

7,8

17,9

6,9

Tareas del hogar

34,9

2,5

76,1

3,8

52,8

2,9

81,9

3,9

9,2

1,6

35,9

2,8

4,4

1,3

9,7

1,9

Estudios

12,3

6,8

13,5

7,2

3,7

5,5

7,0

2,8

Vida social

35,7

2,3

35,9

2,1

56,2

3,5

60,1

3,7

Ocio y recreacin

21,4

2,4

16,6

2,3

33,7

3,1

20,5

3,1

Uso de MCM

71,8

3,0

71,6

2,8

79,0

3,6

65,4

3,0

100,0

11,1

100,0

11,8

100,0

12,8

100,0

12,9

78.8

2,3

64,7

2,0

67,1

1,8

62,4

1,9

Cuidados personales
Desplazamientos

Tiempo
diario
dedicado

Tasa de
participacin

Mujeres

Tiempo
diario
dedicado

Cuidado de personas en
el hogar

Tasa de
participacin

Hombres

Se excluy la actividad Voluntariado por su poca significacin estadstica.

39

TASA DE PARTICIPACIN Y TIEMPO PROMEDIO DIARIO DESTINADO A ACTIVIDADES PRINCIPALES, SEGN SEXO

Actividades principales

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Trabajo remunerado *
Tareas del hogar
Cuidado de personas en el hogar
Voluntariado
Estudios
Vida social
Ocio y recreacin
Uso de MCM
Cuidados personales
Desplazamientos

Hombres
% de
Duracin
personas
media diaria
53,4
40,7
9,2
1,7
9,5
42,3
25,4
72,3
100,0
75,1

9,0
2,6
1,5
1,8
6,6
2,8
2,7
3,1
11,6
2,1

Mujeres
% de
Duracin
personas
media diaria
31,8
77,8
31,8
3,6
11,5
43,2
17,8
67,8
100,0
64,0

7,8
3,9
2,6
2,1
6,4
2,8
2,6
2,8
12,1
2,0

Ambos sexos
% de
Duracin
personas
media diaria
42,2
60,0
20,9
2,7
10,6
42,8
21,4
70,0
100,0
69,3

8,6
3,5
2,4
2,0
6,5
2,8
2,7
3,0
11,9
2,1

TASA DE PARTICIPACIN Y TIEMPO PROMEDIO DIARIO DESTINADO A ACTIVIDADES SECUNDARIAS, SEGN SEXO

Actividades secundarias

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Trabajo remunerado *
Tareas del hogar
Cuidado de personas en el hogar
Voluntariado
Estudios
Vida social
Ocio y recreacin
Uso de MCM
Cuidados personales
Desplazamientos

Hombres
% de
Duracin
personas
media diaria
0,0
8,3
3,3
0,2
1,7
34,8
5,0
51,3
67,2
36,2

0,7
0,9
0,9
0,5
1,3
1,5
0,9
1,7
1,1
1,0

Mujeres
% de
Duracin
personas
media diaria
0,0
25,2
12,7
0,8
1,7
35,2
5,8
56,5
62,0
38,5

0,8
1,0
1,0
0,9
0,8
1,4
5,8
2,2
1,1
1,0

Ambos sexos
% de
Duracin
personas
media diaria
0,0
17,1
8,2
0,5
1,7
35,0
5,4
54,0
64,5
37,4

0,8
1,0
1,0
0,8
1,0
1,5
1,0
2,0
1,1
1,0

40

Consideraciones sobre resultados en las

EUT
Otras aproximacin es conocer la distribucin de la poblacin
participante en la actividad analizada, segn sexo, as como
tambin el tiempo destinado para ello.
La construccin de este tabulado toma a todos los que declararon
haber realizado al menos una media hora de la actividad. En ese
sentido, se manejan varios subconjuntos poblacionales, tantos
como variables de anlisis se trabajen.
Pero existe tambin la posibilidad de construir un da tpico, en
trminos de promedios generales para cada gran grupo, tomando
como referencia la totalidad de la poblacin. La limitacin de este
tabulado radica en que los resultados slo tienen valor referencial,
ya que hay atenuaciones en las cantidades, dado el incremento del
denominador. Es lo que tambin se conoce como mapa del da.

41

Distribucin de la participacin de la poblacin en grandes grupos de

actividad, segn sexo
Hombres

Mujeres

50%
52,1%

Desplazamientos

48,1%

Cuidados personales

Ocio y recreacin

50,3%

56,9%

Vida social

43,1%

47,5%

Estudios

Cuidado de personas en el hogar

51,9%

49,7%

Uso de MCM

Voluntariado

47,9%

52,5%

43,4%

56,6%

30,5%

69,5%

21,2%

78,8%

Tareas del hogar

32,6%

67,4%

TRABAJO NO REMUNERADO

33,6%

66,4%

TRABAJO REMUNERADO (PET)

0,0%

61,0%
10,0%

20,0%

30,0%

39,0%
40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

80,0%

90,0%

100,0%

Porcentaje (% )

42

Tasa de participacin, poblacin participante y tiempo promedio diario

destinado a a grandes grupos de actividades principales, por sexo
Hombres

Mujeres

Ambos sexos

%
Partic.

Personas

Hrs.

%
Partic.

Personas

Hrs.

Relacin
(H /
Total)*100

9,0

31,8

754.021

7,8

42,2

1.935.057

8,6

61,0%

39,0%

1.038.197

2,8

81,2

2.048.568

4,8

63,6

3.086.765

4,1

33,6%

66,4%

40,7

949.317

2,6

77,8

1.963.999

3,9

60,0

2.913.316

3,5

32,6%

67,4%

Cuidado de personas en
el hogar

9,2

215.572

1,5

31,8

801.443

2,6

20,9

1.017.015

2,4

21,2%

78,8%

Voluntariado

1,7

39.412

1,8

3,6

89.652

2,1

2,7

129.064

2,0

30,5%

69,5%

Estudios

9,5

222.811

6,6

11,5

290.914

6,4

10,6

513.725

6,5

43,4%

56,6%

Vida social

42,3

987.350

2,8

43,2

1.090.499

2,8

42,8

2.077.849

2,8

47,5%

52,5%

Ocio y recreacin

25,4

591.924

2,7

17,8

448.923

2,6

21,4

1.040.847

2,7

56,9%

43,1%

Uso de MCM

72,3

1.688.170

3,1

67,8

1.710.884

2,8

70,0

3.399.054

3,0

49,7%

50,3%

100,0

2.334.100

11,6

100,0

2.522.801

12,1

100,0

4.856.901

11,9

48,1%

51,9%

75,1

1.752.067

2,1

64,0

1.614.043

2,0

69,3

3.366.110

2,1

52,1%

47,9%

Actividades principales

%
Partic.

Personas

TRABAJO REMUNERADO

53,4

1.181.036

TRABAJO NO
REMUNERADO

44,5

Tareas del hogar

Necesidades fisiolgicas
y cuidados personales
Desplazamientos

Hrs.

Relacin
(M /
Total)*100

El promedio de horas se refiere slo a los participantes en las distintas actividades. Si se usara como
referencia el total de poblacin, las cantidades de tiempo se atenuaran, lo cual no permitira
comparaciones claras entre los distintos subgrupos.

43

Distribucin de horas promedio por grandes grupos de actividad

durante el da, entre lunes y viernes, por sexo (*)
0,4

2,9

Mujeres

4,0

1,0

1,9

11,7

1,3

0,7
0,5

5,9

Hombres

1,3

2,0

0,8

10,9

1,8

0,8
0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

Trabajo remunerado

Trabajo no remunerado

Estudios

Vida social

Ocio y recreacin

Uso de MCM

Cuidados personales

Desplazamientos

100%

Se agregaron en Trabajo No Remunerado los grandes grupos "Tareas

domsticas en el propio hogar", "Cuidado de miembros del hogar" y "Voluntariado
y ayuda a otros hogares, por razones comparativas con Trabajo remunerado.

44

Distribucin de horas promedio por grandes grupos de

actividad durante el da, durante fines de semana, por sexo
0,6

0,2

1,3

Mujeres

3,8

2,2

2,3

0%

2,0

10%

12,8

1,2

12,6

1,2

1,1

0,2

Hombres

1,8

1,9

20%

2,7

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

Trabajo remunerado

Trabajo no remunerado

Estudios

Vida social

Ocio y recreacin

Uso de MCM

Cuidados personales

Desplazamientos

100%

45

Tasa de participacin y promedio de tiempo diario

dedicado a actividades de trabajo no remunerado
Hombres
Mujeres
General
% Participacin Tiempo % Participacin Tiempo % Participacin Tiempo
TAREAS DOMSTICAS EN EL HOGAR
40,7
2,6
77,8
3,9
60,0
3,5
Preparacin de alimentos y afines
11,0
1,1
51,0
1,4
31,8
1,3
Cuidado de ropa
1,5
0,9
18,5
1,5
10,3
1,5
Hacer el aseo
19,2
1,7
60,9
2,3
40,9
2,1
Administracin del hogar
2,9
2,6
2,7
2,6
2,8
2,6
Realizar compras para el hogar
18,6
1,9
32,9
1,5
26,0
1,7
Reparaciones y mantenciones en el hogar
7,2
2,5
1,8
2,7
4,4
2,6
Cuidado de mascotas
1,0
1,0
3,1
0,7
2,1
0,8
CUIDADO DE MIEMBROS DEL HOGAR
9,2
1,5
31,8
2,6
20,9
2,4
Cuidado de bebs
2,8
1,2
10,8
2,3
6,9
2,1
Cuidado de menores
4,2
1,6
20,3
2,2
12,6
2,1
Cuidado de adultos
2,5
1,2
6,8
1,4
4,8
1,4
Cuidado de ancianos
0,6
1,4
2,1
1,4
1,4
1,4
TOTAL TRABAJO DOMSTICO NO REMUNERADO
44,1
2,8
80,8
4,7
63,2
4,1
Actividades de voluntariado
1,7
1,8
3,6
2,1
2,7
2,0
TOTAL TRABAJO NO REMUNERADO
44,5
2,8
81,2
4,8
63,6
4,1
ACTIVIDADES

Segn la recomendacin de Naciones Unidas, el Trabajo Domstico No Remunerado incluye las tareas
domsticas en el hogar y el cuidado de personas.
El Trabajo No Remunerado, en tanto, agrega las Actividades de Voluntariado. La realizacin es stas
ltimas es bastante marginal en Chile, pero se incluye en la tabla para fines de comparabilidad internacional.

46

Consideraciones sobre resultados en las

EUT
Las EUT permiten visualizar el ritmo de actividades diarios de las
personas, es decir, qu hacen, a qu hora y qu porcentaje de la
poblacin participa en las actividades analizadas.
Es lo que se conoce como ritmo diario de actividades y su utilidad
radica en ilustrar de manera bastante grfica no slo la desigual
distribucin de actividades entre las personas, sino cmo se
relaciona con otras actividades; en otras palabras, se relaciona
directamente con la calidad de vida, por ejemplo, al contrastar el
efecto del trabajo (sea remunerado o no remunerado) sobre el
tiempo disponible de las personas.

47

Ritmo diario de actividades en hombres mayores de 12 aos

100%
90%
80%

60%
50%
40%
30%
20%
10%

4:
00

3:
00

2:
00

1:
00

0:
00

23
:0
0

22
:0
0

21
:0
0

20
:0
0

19
:0
0

18
:0
0

17
:0
0

16
:0
0

15
:0
0

14
:0
0

13
:0
0

12
:0
0

11
:0
0

10
:0
0

9:
00

8:
00

7:
00

6:
00

0%
5:
00

Poblacin (%)

70%

Horario
Trabajo remunerado

Trabajo no remunerado

Estudios

Vida social

Asistencia a espectculos

Deportes y aficiones

Uso de medios de comunicacin de masas

Necesidades fisiolgicas

Desplazamientos

48

Ritmo diario de actividades en mujeres mayores de 12 aos

100%
90%
80%

60%
50%
40%
30%
20%
10%

4:
00

3:
00

2:
00

1:
00

0:
00

23
:0
0

22
:0
0

21
:0
0

20
:0
0

19
:0
0

18
:0
0

17
:0
0

16
:0
0

15
:0
0

14
:0
0

13
:0
0

12
:0
0

11
:0
0

10
:0
0

9:
00

8:
00

7:
00

6:
00

0%
5:
00

Poblacin (%)

70%

Horario
Trabajo remunerado

Trabajo no remunerado

Estudios

Vida social

Asistencia a espectculos

Deportes y aficiones

Uso de medios de comunicacin de masas

Necesidades fisiolgicas

Desplazamientos

49