Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Gua Metodolgica
MINISTRO DE EDUCACIN
Javier Sota Nadal
VICE MINISTRO DE GESTIN PEDAGGICA
Idel Vexler Talledo
DIRECTOR NACIONAL DE EDUCACIN DE ADULTOS
Armando Ruiz Tuesta
JEFA DE LA UNIDAD DE EDUCACIN DE ADULTOS
Martha Villavicencio Ubills
Elaborado por:
Elvira Tueros Way
Gloria Ziga Figueroa
Responsable del cuidado de Edicin:
Anglica Escobedo Bamberger
Diseo:
Alfredo Surez Gordillo
Diagramacin:
Jorge Luis Vlez Garca
INDICE
PRESENTACIN
PARTE I
INTRODUCCIN
PARTE II
LOS MATERIALES DE AUTOAPRENDIZAJE: ALTERNATIVA
Y HERRAMIENTA DE APRENDIZAJE
11
11
PARTE III
CMO PRODUCIR MATERIAL DE AUTOAPRENDIZAJE?
13
13
15
24
30
33
BIBLIOGRAFA
35
PRESENTACIN
I PARTE
INTRODUCCIN
1.1. CONCEPCIN DE
LA EDUCACIN DE ADULTOS1
Se basa en el Marco de Accin Regional de las Amricas, que forma parte del Marco de Accin General adoptado
en el Foro Mundial sobre la Educacin realizado en Dakar en el 2000; y en la V Conferencia Internacional de
Educacin de Jvenes y Adultos, realizada en Hamburgo en 1997.
La educacin de
jvenes y adultos debe
permitir actualizar,
completar o ampliar los
conocimientos y
aptitudes de los
jvenes y adultos,
brindndoles ofertas
educativas variadas, abiertas y flexibles
para responder con xito a las exigencias de
un mundo en proceso de globalizacin
creciente, caracterizado por un gran
dinamismo de cambio, debido, entre otros
factores, al desarrollo de las tecnologas de
informacin y comunicacin.
Esta concepcin nos plantea una serie de
retos conducentes a superar las prcticas ya
existentes, a asegurar el reconocimiento del
derecho a la Alfabetizacin, a la Educacin
Bsica de calidad y a Aprender a lo largo de
toda la vida. Estos retos presentan un
espectro amplio y complejo que
debemos asumir en el nuevo escenario
que vive nuestro pas: el proceso de
descentralizacin y consolidacin de un
Estado democrtico.
Considerada as la educacin, supone
que a todos los jvenes y adultos se les
procure oportunidades de desarrollar
sus potencialidades, en forma individual
o colectiva; escolarizada o no
escolarizada; no formal o informal;
fomentando la democracia, la justicia y la
igualdad entre hombres y mujeres.
Desde esta perspectiva, compete
KAPLN, Mario, Los Materiales de Autoaprendizaje, Pg. 15, cita de la Conferencia de Jomtien.
(3)
ENRIQUECIMIENTO DE CONOCIMIENTOS
MODIFICACIN DE ACTITUDES
MEJORAMIENTO DE LA PRCTICA
10
II PARTE
LOS MATERIALES DE AUTOAPRENDIZAJE: ALTERNATIVA
Y HERRAMIENTA DE APRENDIZAJE
11
12
III PARTE
CMO PRODUCIR MATERIAL DE AUTOAPRENDIZAJE ?
La produccin de material de
autoaprendizaje exige un trabajo minucioso,
creativo y participativo; se debe lograr que
todos los involucrados en el proceso de
aprendizaje participen, sea en forma directa
o indirecta.
(4)
13
FASE PREPARATORIA
FASE DE
ELABORACIN
FASE
POSTERIOR
1.
2.
3.
4.
Impresin.
Distribucin y promocin.
Seguimiento.
Evaluacin.
Para el desarrollo de cada una de estas fases, nos hemos basado en la propuesta
del mismo autor, Mario Kapln contenida en la obra mencionada.
14
15
! Un experto en diseo,
diagramacin e
i l u s t r a c i n ;
responsable de la
produccin visual del
material, y que debe
participar desde el inicio
del proceso, para que:
-
B. Conformacin del
equipo de produccin
En esta primera fase es imprescindible la
previsin de un equipo responsable de la
elaboracin del material de
autoaprendizaje, los integrantes del mismo
deben demostrar dominio de la materia,
creatividad y dedicacin.
se compenetre de la idea-fuerza
pedaggica y pueda interpretarla en
sus ilustraciones
aporte sus propias ideas
el material sea ilustrado con mayor
objetividad y se ajuste a lo que se va
redactando
16
C. Formulacin
inicial de objetivos
Este momento es clave en la elaboracin de
material de autoaprendizaje pues revela el
compromiso que el equipo adquiere con los
destinatarios y con ellos mismos. Responde
al para qu de lo que se va hacer, a lo que se
quiere lograr con el apoyo del material.
Al formular los objetivos tendremos
presente que:
! Deben estar referidos a los
destinatarios y al contexto en que ellos
interactan.
! Deben expresar propsitos o
finalidades. Para ello se puede tener
como referentes a preguntas como las
siguientes: Con qu fin suministraremos
tal informacin o posibilitaremos las
tareas que se proponen en el material?,
Qu cambios sociales, culturales,
polticos y/o actitudinales se espera
promover con la informacin suministrada
y/o las actividades propuestas?
! Deben ser enunciados con realismo
para ser viables, considerando que los
materiales de autoaprendizaje
contribuyen, favorecen y promueven
determinados resultados.
! Deben ser evaluables, ser pautas para
la evaluacin. Por eso deben ser
precisos y factibles de ser alcanzados, de
D. La investigacin temtica
Es la etapa destinada a la obtencin de
insumos para la produccin del material
educativo. No debe obviarse por ningn
motivo.
Su propsito es el conocimiento cabal del
tema, de ah que su realizacin exige
organizarse, para el registro metdico de los
datos que se va obteniendo y que a la luz de
los objetivos suministra la informacin
necesaria en relacin a la temtica a
trabajar.
En la ejecucin de las acciones
correspondientes a esta etapa se responde
a las preguntas: Cmo llegar a tener los
insumos necesarios para producir un
material de autoaprendizaje?, Cmo lograr
que la informacin que contenga genere
aprendizajes?.
Tales interrogantes nos remiten a los
siguientes pasos:
Conocer a fondo el tema, para ello
debemos documentarnos: leer libros y
17
E. La investigacin diagnstica
Recolectar y seleccionar la
informacin, conforme se va
obteniendo, sta se debe procesar y
clasificar, para luego jerarquizarla y
priorizarla.
Determinar los Ejes Temticos,
priorizada la informacin permitir
agruparla y ordenarla de acuerdo a los
ejes temticos a desarrollar.
18
En la realizacin de la investigacin
diagnstica hay que poner de
manifiesto la capacidad de escucha de
quien o de quienes van a realizarlas, la
apertura hacia el otro o los otros, la
sensibilidad y el compromiso con que
se explora.
19
F. Formulacin definitiva
de los objetivos
Teniendo en cuenta los resultados de la
investigacin temtica y de la investigacin
diagnstica, se procede a:
Completar y ajustar el contenido del
material proyectado.
20
Determinar el tratamiento
comunicativo del material, qu estilo
de redaccin se va a adoptar, qu
grficos (fotos, dibujos, etc); cmo optar
por su diagramacin y tipografa.
Determinar la
modalidad de uso, si
el material viene a ser
la gua para
autoaprender, en la
planificacin de su
produccin tiene que
determinarse las
modalidades de uso.
Para ello nos pueden ayudar las
respuestas a preguntas como: Es slo
para uso individual? para interactuar
en pequeos grupos? o qu parte(s)
cumple(n) a la vez ambas funciones?.
TRAB
AJOS
GRUP
ALES
en
En
l
rea a locali
liz
cion ando dad se
as de ca la rest viene
de arcomo lalles y veructura
vene busto planta redas
cin
ficia s qu
e
ra
la po van a
blac
in.
la loca
lidad
En la lco
ai
realizand l dad se viene
cion de c o la restructura En la loc
as como all es y veredas realzi an alidad sie v ene
do
de arbusto la plantacin
cion de ca la restructura
veneficia s que van a
as como lel s y veredas
r a la po
blacin. de arbust la planat cin
os que van
veneficiar
a la poblac a
in.
VACNALE HOY!
VACNALE HOY!
VACNALE HOY!
21
H. Definicin de las
especificaciones formales
En la etapa de planificacin se tiene
necesariamente que determinar la
extensin, el formato, el tipo de letra o letras
22
DETERMINACIN DEL
TEMA Y VERIFICACIN
DE SU RELEVANCIA
CONFORMACIN
DEL EQUIPO
FORMULACIN
INICIAL DE
LOS OBJETIVOS
INVESTIGACIN
TEMTICA
INVESTIGACIN
DIAGNSTICA
FORMULACIN
DEFINITIVA DE
OBJETIVOS
DISEO DEL
MATERIAL DE
AUTOAPRENDIZAJE
DETERMINACIN
DE LAS
ESPECIFICACIONES
FORMALES
23
A.
B.
C.
24
REFLEXIO
NE
ESCRIBA
25
26
! las erratas;
! las palabras desconocidas, cuyo
significado no se comprende;
! la redaccin enredada y confusa;
! el mal uso de los signos de
puntuacin;
! el tipo de letra muy pequeo;
! los textos muy comprimidos.
En la etapa de elaboracin es
imprescindible la determinacin,
distribucin y tipo de grficos del material, lo
que se denomina la realizacin visual.
Recordemos :
SMaternidad
Periodo
Saludable del
Ciclo Vital
Qu tendremos en cuenta?
! La diagramacin del material; sta
debe ser sencilla y gil, variada y
atrayente que permita visualizar el
contenido
AK
tratado y sus
W
WN
SU
UJ
S
H
elementos.
SG
SG
F
16
,X
L
MX
MX .LDK
SKX X,, ALP
SSS XNXM FOS JD
N
IG
X
ID
F ND
N
YFH
BD SUJIDSISJ USH
J
BSH SJUJ SOIR
U
BH OSJK KL
KKS IKSID
S
J
N
! Los recursos
grficos; que
pueden ser:
ilustraciones
(dibujos o
fotografas),
caricaturas,
esquemas,
historietas, grficas sencillas.
d
rno
de
Cua
e au
iz
rend
toap
Mejorando; esta
tomando suero
Y debe seguir
alimentndole
aje
___________
___________
___________
___________
Como se
encuentra tu
bebe?
27
B. La Validacin
Una vez terminada la redaccin e
ilustracin, es necesario someter el
material a una prueba, para identificar sus
aciertos y errores, sus logros y puntos
dbiles; esto es validar el material, antes
de imprimirlo.
Qu debemos verificar?
! la comprensin y claridad del texto;
! la eficacia del tratamiento pedaggico;
! la calidad comunicativa del material y el
inters que suscita;
28
C. Redaccin de la
versin definitiva
Con las observaciones y aportes recogidos
en la validacin se hacen los ajustes y
correcciones necesarios para la redaccin
final del material de auto aprendizaje, sea:
fascculo, cuaderno o mdulo.
REDACCIN DE LA
PRIMERA VERSIN
REDACCIN
REALIZACIN
VISUAL
VALIDACIN
REDACCIN
DEFINITIVA
29
A.
B.
C.
D.
Impresin.
Distribucin y promocin.
Seguimiento.
Evaluacin.
30
B. Distribucin y promocin
Editado el material hay que planificar su
distribucin: En dnde ubicar y cmo
obtener el documento?, qu mbito
cubrir su distribucin?, cmo hacer
efectiva esa distribucin? ser gratuita
o, a un costo mnimo por destinatario?
Son algunas de las interrogantes que
ayudarn a que el material de
autoaprendizaje est a la mano de los
destinatarios.
Si bien la distribucin ayuda a la
difusin, se debe promocionar el
material en forma permanente para
generar nuevos espacios de uso,
nuevas redes de retroalimentacin y
elaboracin de materiales similares.
Dar a conocer el material a travs de
afiches, volantes, actos de presentacin,
etc, no slo atraer usuarios sino
elevar la autoestima de los que
C. Seguimiento
Una vez que el material est distribuido,
es necesario realizar el
acompaamiento en su uso, conocer su
eficacia, ese seguimiento lo podemos
realizar a travs de listas de cotejo para
registrar el destino del material, la
eficacia de su empleo, etc.
.
D. Evaluacin
El material de autoaprendizaje hay que
evaluarlo en su aplicacin, a partir de su
utilizacin concreta, esto permitir
ponderarlo como una herramienta para
el autoaprender y una alternativa para la
inclusin en los procesos de aprendizaje
de la mayora de jvenes y adultos.
31
IMPRESIN DEL
MATERIAL
DISTRIBUCIN
DIFUSIN Y
PROMOCIN
SEGUIMIENTO
EVALUACIN
32
MINISTERIO DE EDUCACION
VICEMINISTERIO DE GESTIN PEDAGGICA
DIRECCIN NACIONAL DE EDUCACIN DE ADULTOS
ION GICA S
TO
UCAC
E ED N PEDAGDE ADUL
N
RIOD
TI
ISTE DE GES UCACI
MIN
O
ED
ISTERINAL DE
MIN
IO
VICE
NAC
IN
DIRECC
L
IONA
NAC
FORO
zacin
r
Alfabeti cin
en el Pe
y Educa nes y Adultos
e
v
J
de
NAC
FORO
IONAL
esta de
Propu
ve
ara J
sica p
cin B
Educa
nes y
os
Adult
1
ULO
MOD
1 y 2 de
del 20
03
CUADERNOS DE
AUTOAPRENDIZAJE
33
Ttulo
34
BIBLIOGRAFA
LIMACHI GUTIERREZ
Wilfredo
Elaboracin de Materiales Educativos para
la Educacin de Adultos una Experiencia
P a r t i c i p a t i v a . B o l i v i a http://atizamba.crefal.edu.mx/memoria/pre
o2.htm
LUGO Mara y SHULMAN Daniel
Capacitacin a Distancia. Buenos Aires
1999.
PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATLICA
DEL PER PUCP Dpto. de Educacin
AEC: Proyecto Calidad de la Educacin y
Desarrollo Regional Gua del Participante.
RIVERO HERRERA Jos.- Educacin y
Exclusin en Amrica Latina. TAREA LimaPer, 1999.
UNESCO CONFITEA V La Educacin de
las Personas Adultas La Declaracin de
Hamburgo La Agenda para el Futuro, 1418 julio 1997.
UNESCO - Declaracin de Quito, IV
Reunin del Comit Regional
Intergubernamental del Proyecto Principal
de Educacin de Amrica Latina y el Caribe
PROMEDLAC, abril 1991.
EL ACUERDO NACIONAL
SMBOLOS DE LA PATRIA
BANDERA
ESCUDO
MINISTERIO DE EDUCACIN
REPBLICA DEL PER