FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

El flautista
de
Hamelin.
COLECCIN DE LECTURAS GRADUADAS A
VUELTAS CON E/LE.
NIVEL A2+
Adaptado por Mara Jess Abilleira Pomar.

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

@avueltasconele

www.avueltasconele.com

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

Haba una vez una pequea ciudad alemana llamada Hamelin. La

ciudad era muy bella y tranquila. Su ro era caudaloso y sus prados
verdes. Los habitantes de Hamelin eran felices y estaban orgullosos
de vivir ah, pero...
un da algo terrible sucedi: una plaga de ratas en la ciudad!
Las ratas eran grandes y no tenan miedo de nada ni de nadie:
atacaban a los perros, a los gatos, a los nios y a los adultos. Se
coman los alimentos del pueblo, se metan en las casas, roan la
ropa de la gente, infectaban el agua...
Los ciudadanos de Hamelin estaban muy asustados y ya no saban
qu hacer as que decidieron reunirse en la plaza mayor para buscar
una solucin al problema.
Como todos estaban muy nerviosos, era imposible escuchar a nadie:
todos hablaban al mismo tiempo!

Queremos una solucin- decan algunos.

La culpa es del alcalde- decan otros.
Esto es un castigo divino- opinaban los beatos.
Hay gente poco limpia en el pueblo- murmuraban los cotillas.

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

El alcalde y los concejales tenan miedo de la gente por lo que

decidieron quedarse dentro del ayuntamiento y debatir cmo
solucionar el problema.
Tenemos que instalar ratoneras en el pueblo- deca el concejal
de sanidad.
Esto va a acabar con nuestra industria de quesos. No hay
manera de ocultar tantos agujeros.-explicaba el concejal de
industria.
Nos vamos a quedar sin turistas- se lamentaba el concejal de
turismo.
Nuestros parques estn siendo destruidos y los jardines son
lugares peligrosos- opinaba el concejal de parques y jardines.
SILENCIO!- grit el alcalde enfadado. - Pensemos, que es
nuestro trabajo.
TOC TOC TOC. De repente alguien llam a la puerta.
Ser un ratn?- gritaron todos asustados.
No seis cobardes!- les dijo el alcalde. - Adelante.
Un hombre alto, delgado, con el pelo largo y rubio, de amplia sonrisa
y ropas extravagantes se present ante ellos.

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

Buenos das- dijo- Vengo a ofrecerles una solucin para

deshacernos de los ratones.
El alcalde y los concejales estaban un poco sorprendidos porque no
haban puesto ningn anuncio en ningn pueblo de los alrededores.
De todos modos, estaban tan desesperados que decidieron estudiar
su propuesta.
Perdonen, caballeros. Soy flautista de profesin pero
encantador de ratas y otros seres vivos en mis ratos libres.
Mucha gente me conoce como El Flautista Mgico pero en mi
casa me llaman Hans. Si me pagan un milln de florines, me
deshar de esas indeseables ratas en menos que canta un gallo.
He trado mi currculo. Pueden ver que he dado conciertos
alrededor de Europa y si se fijan en el apartado de destrezas,
vern que el ao pasado liber a una aldea inglesa de una
epidemia de vacas locas y a una de Francia, de una infeccin de
cucarachas. Como tengo que pagarme las clases de flauta y
viajar por Europa no es barato en estos das, me veo en la
obligacin de pedir dinero a cambio. Cranme, librarse de ratas
no tiene precio.
El alcalde y sus concejales no salan de su asombro. Un milln de
florines por tocar la flauta? Estara loco nuestro hombre? Sera
una broma del alcalde de la ciudad colindante? Muchas dudas para un
slo da, teniendo en cuenta que el ao pasado tardaron tres meses
en decidir si deban instalar una papelera en la calle mayor.
@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

Al final decidieron aceptar la oferta porque realmente no confiaban

en los poderes de este hombre y porque queran rerse de l.
Qu opinan?-pregunt el flautista.
Vale, aceptamos- dijo el alcalde.
Entonces sac su flauta verde y empez a tocarla. Y... para sorpresa
de todos, los ratones empezaron a abandonar las casas. El flautista
sali del ayuntamiento y se dirigi a la plaza. Algo mgico ocurri: los
ratones no podan dejar de bailar e ir detrs de nuestro
protagonista, que los condujo al ro ms cercano.
Todos los ratones se ahogaron! Bueno, no todos: uno escap y pudo
regresar a Ratolandia, ciudad sin ley. All inform a sus compinches
del extrao suceso de Hamelin. Desde ese da, los ratones
decidieron no acercarse jams por all por si las moscas.
Cuando el flautista acab su trabajo, volvi a Hamelin para pedir su
dinero.
Ja ja ja, acaso pensabas que te bamos a dar tanto dinero?- le
dijo el concejal de hacienda.
Pero ese era el trato- replic el flautista.
T no has hecho nada. Nosotros no creemos en la magia y quiz
las ratas decidieron suicidarse porque eran existencialistas.
Se me acaban de hinchar la narices y lo que ustedes no saben
es que yo soy una persona buena hasta que alguien me cabrea
@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

de veras. Venganza!- exclam el flautista.

Nuestro hombre sali a la plaza y empez a tocar su flauta. Pero
esta vez con una meloda distinta. De repente todos los nios de la
ciudad empezaron a bailar y a seguirlo.
Adnde los llevar?- gritaban desesperadas las madres.
A Pontevedra- les espet el flautista.
Horror, confusin, polmica. Nadie pudo hacer nada para detener la
venganza de Hans.
Qu haremos? Por qu nuestros polticos son tan intiles?
Finalmente, un consejo formado por madres encolerizadas entraron
en el ayuntamiento y amenazaron de muerte al alcalde y a sus
concejales. Estos, asustados, decidieron mandar al embajador del
pueblo a Pontevedra para intentar solucionar el problema.
Tras muchas reuniones y tras pagar dos millones de florines ms
intereses, los nios pudieron volver a la ciudad despus de dos aos
recorriendo Europa a pie.
Y COLORN, COLORADO, NUESTRO CUENTO SE HA ACABADO.

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

EJERCICIOS.
1. Verdadero o falso?

Hamelin est en Alemania.

El ro de Hamelin est contaminado.
Las ratas eran pequeas.
Las ratas atacaban a todo el mundo.
El alcalde habl con los habitantes en la plaza.
Los concejales eran valientes.
El flautista se llama Hans.
El flautista viste con elegancia.
El flautista tiene poderes mgicos.
El alcalde confa en el flautista.
El flautista mata a todas las ratas.
Ratolandia est formado por ratones.
El flautista secuestra a las viejas del pueblo.
Las madres estn enfadadas.
El flautista lleva a los nios a Berln.
El alcalde decide no pagar al flautista.
Los nios regresan a Hamelin despus de tres aos.

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

2. Completa este texto con el indefinido o el imperfecto.

Una vez .......(haba) un pueblo que .........(tener) un problema
muy grande con las cucarachas. El alcalde ........(decidir) poner un
anuncio en la prensa y al da siguiente ...................(presentarse)
un flautista loco en la ciudad. El flautista...........(ser) alto y gordo.
Les ..............(decir) a los habitantes del pueblo que l
.................(poder) deshacerse de las ratas a cambio de 1000
pesetas.
Los habitantes lo..............(creer) y le...................(dar) el
trabajo.
Entonces el flautista......................(empezar) a tocar la flauta. Como
la msica .........(ser) muy mala, las cucarachas .................
(huir) de la ciudad.
3. En el texto usamos la estructura Como... para expresar la
causa. Puedes cambiar las siguiente oraciones segn el
modelo?
Ejemplo: No podemos viajar porque tenemos poco dinero Como
tenemos poco dinero, no podemos viajar.
No aprob el examen porque estudi muy poco.
Los futbolistas ganaron el partido porque jugaron muy bien.
Hans tocaba muy bien la flauta porque practic mucho cuando
@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

era nio.
Es difcil encontrar trabajo porque hay mucha crisis.
El espaol es complicado para Hans porque tiene muchos verbos
irregulares.
Juan est enfadado porque discuti con su hermano.
Mara sabe muchas cosas porque siempre est leyendo.

4.Substituye lo subrayado por el pronombre de objeto directo o

indirecto correcto.
Ejemplo: Mara enva flores a Juan Mara las enva a Juan.

Ayer vi a Juan en el parque

Tu padres quieren mucho a tu hermano
El profesor ensea muchas cosas a los alumnos
Mara interrumpi a su amigo cuando hablaba
Llamar a tus amigos maana
Has visto las noticias de la tele?
Regalamos muchos juguetes a los nios
El ao pasado compramos muchos regalos a nuestros hijos

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

www.avueltasconele.com

5. Usa el condicional y escribe cinco soluciones al problema de

Hamelin.
1. ....................................................................................................
2. ....................................................................................................
3. ....................................................................................................
4. ....................................................................................................
5. ....................................................................................................

6. Vocabulario. Expresiones coloquiales.

En el texto se dice: en menos que canta un gallo. Significa que algo
se hace rpidamente. Conoces algn sinnimo?
Podra unir las expresiones coloquiales con sercon su significado
correcto?
1.Ser una Maruja.

1. Una persona que viste mal.

2. Ser un hortera.

2. Una persona aburrida.

3. Ser un muermo.

3. Una persona cotilla, que habla de los dems.

4. Ser un empolln.

4. Una persona muy fea.

5. Ser un cardo.

5. Una persona que estudia mucho.

@avueltasconele

AvueltasconELE

FLAUTISTA DE HAMELIN (cc)

@avueltasconele

www.avueltasconele.com

AvueltasconELE