Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Juicio Ordinario Laboral
Juicio Ordinario Laboral
TESIS
Por
JACINTO ARNULFO CANEL ALC
Previo a conferrsele el grado acadmico de
Decano
Vocal I
Vocal II
Vocal III
Vocal IV
Vocal V
Secretario
Primera Fase:
Presidente:
Vocal:
Secretario:
Lic.
Csar Augusto Conde Rada
Lic.
Efran Morales Guzmn
Licda. Rosa Mara Ramrez
Segunda Fase:
Presidente:
Vocal:
Secretario:
A MI MADRE:
A MI ESPOSA:
A MI AMADA FAMILIA
QUE DIOS ME DI:
A MIS HERMANOS:
A MIS SOBRINOS:
A MIS AMIGOS:
A MIS CATEDRTICOS:
AGRADECIMIENTO
ESPECIAL:
A LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS:
A LA FACULTAD DE
CIENCIAS JURDICAS
Y SOCIALES:
NDICE
Introduccin.............................................................................................................i/ii
CAPTULO I
1.
Aspectos fundamentales................................................................................1
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.
CAPTULO II
2.
2.2.
2.3.
CAPTULO III
3. La punicin en materia laboral...........................................................................23
3.1 La punicin laboral................................................................................23
3.2 El derecho penal laboral.......................................................................23
3.3 El derecho sancionatorio en el derecho laboral....................................24
3.4 Principales implicaciones para la legislacin guatemalteca.................26
CAPTULO IV
4. La violacin a los derechos del trabajador en la obligacin de
prestar declaracin judicial de una persona jurdica extranjera en
el proceso laboral guatemalteco.................................................................29
4.1.
4.2.
Propuestas de solucin.........................................................34
CONCLUSIONES.............................................................................................. ...37
RECOMENDACIONES.........................................................................................39
BIBILIOGRAFA....................................................................................................41
INTRODUCCIN
La confesin judicial de las personas jurdicas presenta aspectos de muy
distinta consideracin al de las personas fsicas.
Mercantil de Guatemala, Decreto Ley 107, vigente a partir del 1 de julio de 1,964,
regul todo lo relativo a los procedimientos
una persona jurdica preste confesin judicial, cuya representacin legal est a
cargo de varias personas fsicas,
prestarla.
Tericamente
que conforme a la
ley y a sus estatutos, tenga competencia para ello, (persona a quien el Cdigo
Procesal Civil y Mercantil denomina Representante Legal), pero prcticamente
las situaciones se presentan de modo mucho mas complejo, en virtud que no
esta claro si las personas
judicial por medio de un
jurdicas
pueden prestar
representante
declaracin o confesin
por
obligadas
agrava an mas con la vigencia del Tratado de Libre Comercio (T. L. C. ), quien
con la finalidad de facilitar el trfico comercial
ii
CAPTULO I
1.
Aspectos fundamentales
1.5.
la
PRIMERA RESOLUCIN
Si la demanda cumple con requisitos el Juez seala dia y
hora para audiencia de juicio oral, apercibiendo a las partes
comparecer con sus medios de prueba, articulo 335
PRIMERA AUDIENCIA
-El demandado puede excusarse de asistir una sola vez por
enfermedad art. 336
=Previo a contestar la demanda se pueden plantear excepciones
dilatorias, las cuales se resolveran en la misma audiencia,
articulo 344
CONCILIACIN
Contestada la demanda y/o la reconvencin
El Juez propone formas ecunimes de arreglo a las partes
Articulo 340
SENTENCIA FICTA
Dentro de las 48 horas de haberse establecido la
citacin del demandado y no haber comparecido
se dicta sentencia. Articulo 358
SENTENCIA
Dentro de un plazo no menor de 5 ni mayor
de 10 das el Juez dicta sentencia
RECURSOS
Contra las sentencias o autos que
pongan fin al juicio procede los recursos
de aclaracin, ampliacin y apelacin
Articulo 365
1.6.
Es derecho pblico
"Los derechos consignados en esta seccin son irrenunciables para los
Por otra parte nuestra legislacin laboral, establece: "El presente Cdigo y
sus reglamentos son normas legales de orden pblico y a sus disposiciones se
deben sujetar todas las empresas de cualquier naturaleza que sean, existentes o
que en el futuro se establezcan en Guatemala...". Artculo 14 Cdigo de Trabajo.
Para concluir, con este tema, nos referimos a lo dicho por el tratadista De
Buen, quien sostiene que: "El Derecho Laboral encaja en los lineamientos del
Derecho Social, ya que la mayor parte de sus instituciones responden a la idea del
Derecho Social e intentan lograr la justicia social"5.
"Las leyes que regulan las relaciones entre empleadores y el trabajo son
conciliatorias, tutelares para los trabajadores y atendern a todos los factores
econmicos y sociales pertinentes... " (Artculo 103 de la Constitucin Poltica de
la Repblica de Guatemala).
5 De Buen, citado por Fernndez Molina, Luis. Derecho laboral guatemalteco. Pgs. 40-41.
"Son nulas ipso jure y no obligan a los contratantes, todos los actos o
estipulaciones que impliquen renuncia, disminucin o tergiversacin de los
derechos que la Constitucin de la Repblica, el presente Cdigo, sus
reglamentos o dems leyes y disposiciones de trabajo o de previsin social
otorguen a los trabajadores, aunque se expresen en un reglamento interior de
trabajo, un contrato de trabajo u otro pacto o convenio cualquiera" Artculo 12.
"...Igualmente deben aplicarse las disposiciones protectoras del trabajador que
contiene...". Artculo 14.
Es un derecho dinmico
Es un derecho democrtico
Es un derecho clasista
10
11
1.4.
12
regulaba las obligaciones que se derivan del contrato estableciendo como vnculo
necesario la buena fe, la equidad, el uso y costumbre locales o la ley. En el
decreto 1,441 es modificado y lo ampla en el sentido de que las partes que
suscriben un contrato de trabajo se obligan a cumplir lo establecido en l y
adems a las obligaciones observadas en el Cdigo de Trabajo y en los convenios
internacionales ratificados por Guatemala, y los derechos de los trabajadores
establecidos en el cdigo de trabajo en dichos contratos deben ser superiores a
13
estos. Tambin prohbe que se modifiquen las condiciones del contrato sin la
autorizacin del Ministerio de Trabajo y Previsin Social, estableciendo adems
cuales son las condiciones o elementos de la prestacin de los servicios o la
ejecucin de una obra.
El Artculo 21
trabajador debe desempear solamente el servicio que sea compatible con sus
fuerzas, aptitudes, estado y condiciones fsicas siempre que sea del mismo gnero
de los que formen el objeto del negocio, actividad o industria a que se dedique el
patrono.
14
15
16
el patrono tiene la
obligacin de pagar los pasajes de ida y regreso en forma diaria y si por razones
laborales
17
El Artculo 35 al igual que el anterior y por tener ntima relacin contina sin
ninguna modificacin y regula lo relativo a quienes no puede autorizar el Ministerio
de Trabajo y Previsin Social, para laborar en el extranjero y son:
18
CAPTULO II
2.
2.4.
El trmino sentencia tiene su origen del latn sentiendo que significa lo que
se siente u opina; que es una accin de formular una opinin, una declaracin
formal con arreglo a las constancias procesales ocurridas en la litis,
como
producto de evidenciar los hechos que hayan estado sujetos a prueba. Los hechos
planteados por las partes dentro del proceso quedan sujetos a una rigurosa
comprobacin por parte del juzgador y este despus de lograr un estado de
conviccin, pronuncia su sentencia y decide con arreglo al derecho objetivo,
Es el acto procesal del titular o titulares del rgano jurisdiccional por medio
del cual, este resuelve sobre la conformidad o disconformidad de las pretensiones
de las partes con el derecho objetivo, ponindole fin normalmente al proceso
ordinario de trabajo.
Una actividad de declaracin del derecho porque simplemente aplica el
derecho; y la otra es una actividad del Juez eminentemente creadora, y que en
consecuencia, la sentencia constituye una nueva norma jurdica.
19
2.5.
2.6.
20
21
22
CAPTULO III
"Consiste en el rea del Derecho Laboral que contiene las conductas que
deben ser sancionadas, y que en algunas legislaciones toman carcter de delito o
de falta, mientras que en otras se establece la necesidad de que todas estas
actitudes, tanto de la parte patronal como de la de los trabajadores se regule en la
misma legislacin laboral. En algunos pases del mundo, esta materia an no es
considerada sino como derecho penal sancionatorio. "9
23
Resulta preciso citar el contenido del artculo 278 del Cdigo de Trabajo el
cual seala en su parte conducente:
trabajadores
sociales,
debe
velar
porque
patronos,
trabajadores
24
Queda por tanto demostrado que el carcter represivo del derecho del
Trabajo debe privar en toda relacin laboral, puesto que en caso contrario
devendran en enunciados meramente morales. Pese a esto, y debido a la
ausencia del carcter coercitivo en las disposiciones de los inspectores de trabajo
(quienes no son rganos jurisdiccionales, sino ms bien administrativos), genera la
25
de una violacin al principio del deber objetivo de cuidado, a que queda sujeto el
patrono en cumplimiento a las reglas mnimas de higiene que se deben observar
en el lugar de trabajo.
Es preciso aclarar que los dos temas anteriores, generan una sancin
distinta a la generada por un ilcito penal. Es lgico que nicamente aquellas
26
27
28
CAPTULO IV
5. La violacin a los derechos del trabajador en la obligacin de prestar
declaracin judicial de una persona jurdica extranjera en el proceso laboral
guatemalteco
5.1.
puede
amplias facultades
estn
29
afirmativa porque cualquier hecho que permita a la parte patronal evadir sus
responsabilidades es una violacin a los derechos del trabajador.
Anteriormente
lo que puede
afectar
ordinario laboral.
Ningn ordenamiento jurdico
marcha
los
ser
un simple
30
el
sociales
del
cuales tal sistema se apoya (la igualdad de los ciudadanos, el derecho a justicia,
principio protector, etc..) son radicalmente perturbados, en virtud que slo se
aplican a aquel pequeo nmero de casos en que intervienen
los
llamados
31
control.
Frente a esta realidad, el ideal de esta nueva tendencia es buscar la
minimizacin de la utilizacin del Derecho del Trabajo impuesto por el Estado, a
travs de cuatro proposiciones bsicas:
a) Impedir nuevas reglamentaciones en el rea del trabajo: Esto implica
evitar la creacin de nuevos derechos por el estado, principalmente para
regular conflictos de alcance social
anterior:
involucradas puedan resolver entre s, sin que eso ofenda el real inters
de la colectividad.
c) Flexibilizacin: Utilizando instrumentos jurdicos que permitan ajustar
la produccin, empleo y condiciones de trabajo, a la celeridad,
permanencia o fluctuacin de las condiciones econmicas, as como a las
32
hasta de la esfera
33
5.2.
Propuestas de solucin
10 Lpez Larrave, Mario. Introduccin al estudio del derecho procesal laboral, Pg.33.
11 Brignoni, Esteban. El proceso laboral. Pg. 121.
34
35
Por tal motivo, es preciso reformar el Artculo 215 numeral cuarto, Cdigo
de Comercio de Guatemala, decreto 2-70 del Congreso de la Republica,
reformando o derogando esta facilidad que se le presta a las personas jurdicas
colectivas extranjeras.
12 Confesin (derecho), Enciclopia Microsoft Encarta 98 1993-1997 Microsoft Corporation. Reservados todos los
derechos.
36
CONCLUSIONES
1.
representante legal
prestar dicha
declaracin.
2.
Hoy
que
las
transnacionales
tienen
mayores
facilidades
y funcionar en el pas,
para
no se les
3.
regularse
que
37
38
RECOMENDACIONES
estn
establecido en la
la actuacin del
derechos
39
40
BIBILIOGRAFA
CHICAS HERNNDEZ, Ral Antonio. Derecho colectivo del trabajo, 3a. Ed.,
Litografa Orin, Guatemala, Guatemala, 2002.
DE LA CUEVA, Mario. El nuevo derecho mexicano del trabajo, Mxico D.F., 7a.
edicin. Ed. Porra, S.A. Mxico, 1993.
MONTOYA MELGAR, Alfredo. Derecho del trabajo. 22va. Ed. Ediciones Tecnos.
Madrid, Espaa, 2001.
41
Legislacin:
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala. Asamblea Nacional
Constituyente, 1986.
42