Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tipos de Fallas
Tipos de Fallas
DE IBERIA E IBEROAMRICA
COLECCIN DE DOCUMENTOS
Volumen n 11
2002
COLECCIN DE DOCUMENTOS
Volumen n 11
2002
COLECCIN DE DOCUMENTOS
Volumen n 11
PAG.
1.
INTRODUCCION - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2.
3
4
5
6
7
2.2
Alisamientos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
a) Exudacin del ligante (asfalto llorado) - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2.3
3.
4.
10
Exposicin de Agregados - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
11
12
13
14
15
16
17
18
3.2
Agrietamientos - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a) Grietas longitudinales - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - b) Grietas transversales - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - c) Fisuras, solas o en retcula (malla)- - - - - - - - - - - - - - - - d) Piel de cocodrilo (malla cerrada) - - - - - - - - - - - - - - - - - -
19
20
21
22
23
24
25
1.
INTRODUCCION
Los defectos que presenta un pavimento y que disminuyen la comodidad del usuario o
la vida de servicio de esa estructura, frecuentemente corresponden a defectos
constructivos y difcilmente pueden clasificarse como deterioros.
Sin embargo, atendiendo al hecho de que habrn de ser corregidos mediante labores
de mantenimiento o conservacin, como es el caso de juntas mal acabadas, en el
presente Catlogo se han incluido como deterioros. Adicionalmente puede argirse
que tales defectos pueden sufrir un deterioro gradual con el paso de los vehculos y
convertirse as en verdaderos deterioros del pavimento.
En la literatura especializada de pavimentos, los fines didcticos perseguidos orientan
el ordenamiento de los deterioros atendiendo a sus causas y origen, ms que a las
labores para su correccin. El inters del presente Catlogo se orienta a las
evaluaciones con miras a los trabajos de conservacin, rehabilitacin o
reconstruccin.
Los deterioros de pavimentos incluidos se consideran los ms relevantes. Se han
agrupado en tres grandes categoras; los de superficie, los de estructura y los que
encuentran su origen en la construccin.
Los deterioros dentro de las tres grandes categoras se agrupan a su vez en las
subcategoras de:
Desprendimientos
Alisamientos
Exposicin de agregados
Deformaciones
Agrietamientos
De esta manera se tratan quince deterioros, cada uno en una ficha tcnica individual,
que se considera incluyen los propuestos por Espaa, Chile, Nicaragua y Mxico.
Cada ficha tcnica incluye el nombre del deterioro con el grupo y subgrupo en el que
se ha clasificado; la descripcin del deterioro; una imagen o aspecto superficial; una
forma propuesta para su evaluacin; los trabajos tpicos de correccin asociados a las
fronteras establecidas en la evaluacin y finalmente, las causas ms comunes que
dan origen al deterioro descrito.
Se considera que el presente catlogo cumple con las expectativas formuladas en su
origen. Se pone a la consideracin del Consejo de Directores en su reunin de
titulares para que, de as considerarlo conveniente, se integre con la parte preparada
por Chile relativa a Pavimentos Rgidos.
Via del Mar, abril del 2002.
M.5.1 Catlogo de Deterioros de Pavimentos Flexibles
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos
2.2 Alisamientos
2.3 Exposicin de agregados
2.
DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos
a) Prdida de agregados
b) Prdida de la capa de rodadura
c) Prdida de la base
2.2 Alisamientos
2.3 Exposicin de agregados
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos.
a) Prdida de agregados (calaveras o surcos)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACIN
Proporcin del rea afectada respecto al rea total, en tramos de 100 m, por
banda de circulacin.
LIGERO
LIGERO < 5 %
MEDIO
5% < MEDIO < 30 %
FUERTE 30% < FUERTE
FRONTERA Y TIPO LIGERO Tratamiento aislado en
mantenimiento rutinario.
DE
Nuevo
tratamiento
MEDIO
INTERVENCION
superficial
en
FUERTE
CAUSAS
COMUNES
LIGERO < 5 %
5 % < MEDIO < 10 %
10%< FUERTE
Tratamiento
aislado
en
mantenimiento rutinario.
Reposicin del material perdido y
tratamiento
superficial,
en
mantenimiento peridico. mantenimiento peridico.
Sobrecapa asfltica > 5 cm
Nota: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben a
cada una de las reas con deterioro.
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos
b) Prdida de capa de rodadura (peladuras)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
Proporcin del rea afectada respecto al rea total en tramos de 100 m, por
banda de circulacin.
LIGERO < 5 %
5 % < MEDIO < 30 %
30 %< FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
LIGERO:
MEDIO:
Nota: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben
a cada una de las reas con deterioro.
M.5.1 Catlogo de Deterioros de Pavimentos Flexibles
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos
c) Prdida de base (calavera o bache superficial)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
LIGERO < 5 %
5 %< MEDIO < 30 %
30 %< ALTA
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
Base tratada:
cin de la base.
Colocacin de una capa correctiva (carpeta
reniveladora) y una nueva capa de
rodadura
(carpeta
o
tratamiento
superficial).
Nota: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben
a cada una de las reas con deterioro.
2.
DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos
2.2 Alisamientos
a) Exudacin del ligante (asfalto)
b) Desgaste de ridos (agregados)
2.3 Exposicin de Agregados
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.2 Alisamientos
a) Exudacin de asfalto (llorado)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
LIGERO < 10 %
10 %< MEDIO < 50 %
50 %< FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
Nota: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben
a cada una de las reas con deterioro.
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.2 Alisamientos
b) Desgaste de ridos (agregados)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
Nota: La resistencia a la friccin (valor pulido) de los ridos (agregado)despus de pulidos puede
medirse en el ensayo Tex 438 - A
10
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.1 Desprendimientos
2.2 Alizamientos
2.3 Exposicin de agregados
11
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
2. DETERIOROS DE LA SUPERFICIE
2.2 Exposicin de agregados
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
LIGERO < 20 %
20 %< MEDIO < 50 %
50 %< FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
LIGERO:
No requiere intervencin
MEDIO:
FUERTE:
Nota: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben
a cada una de las reas con deterioro.
12
3.
DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
3.2 Agrietamientos
13
3.
DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
a) Roderas
b) Canalizaciones
c) Baches profundos
d) Ondulaciones
3.2 Agrietamientos
14
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
a) Roderas
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
LIGERO < 2 cm
2 cm < MEDIO < 4 cm
4 cm < FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
15
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
b) Canalizaciones (blandones)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACIN
LIGERO < 2 cm
2 cm< MEDIO < 4 cm
4 cm< FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
16
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
c) Baches profundos
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
LIGERO < 1 %
1 %< MEDIO < 10 %
10 %< FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
Estructura inadecuada.
Defecto constructivo aislado.
Subdrenaje inadecuado.
Nota: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben
a cada una de las reas con deterioro.
M.5.1 Catlogo de Deterioros de Pavimentos Flexibles
17
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
d) Ondulaciones
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
LIGERO < 1 cm
1 cm < MEDIO < 2 cm
2 cm < FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
No requiere intervencin
MEDIO:
Sustitucin local de la
mantenimiento rutinario.
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
capa
de
rodadura
18
en
3.
DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.1 Deformaciones
3.2 Agrietamientos
a) Grietas longitudinales
b) Grietas transversales
c) Fisuras, solas o en retcula
d) Piel de cocodrilo
19
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.2 Agrietamientos
a) Grietas longitudinales
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
FOTO
EVALUACIN
LIGERO < 20 %
20% < MEDIO < 100%
100% < FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
20
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.2 Agrietamientos
b) Grietas transversales
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
FOTO
EVALUACION
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
mantenimiento
rutinario,
MEDIO:
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
Reparacin
en
calafatendolas.
21
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.2 Agrietamientos
c) Fisuras solas o en retcula (malla)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
CAUSAS
COMUNES
22
DETERIORO:
3. DETERIOROS DE LA ESTRUCTURA
3.2 Agrietamientos
c) Piel de cocodrilo (malla cerrada)
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
FOTO
EVALUACION
LIGERO < 10 %
10 % < MEDIO < 50 %
50 % < FUERTE
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
LIGERO:
MEDIO:
FUERTE:
NOTA: Se considera como rea afectada a la suma de las reas de los rectngulos que circunscriben a
cada una de las reas con deterioro.
M.5.1 Catlogo de Deterioros de Pavimentos Flexibles
23
4.
24
CATALOGO DE DETERIOROS
DETERIORO:
DESCRIPCION
IMAGEN O
ASPECTO
SUPERFICIAL
EVALUACION
FRONTERA Y
TIPO DE
INTERVENCION
CAUSAS
COMUNES
25
ACTA FUNDACIONAL
En Montreal, a 7 de septiembre de 1995, y estando representados Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica,
Cuba, Ecuador, Espaa, Honduras, Mxico, Nicaragua, Paraguay, Per, Portugal, Uruguay y Venezuela,
y auspiciado por la AIPCR-PIARC, se ha procedido a constituir el
Vctor Mahbub
Presidente de la AIPCR-PIARC
Manuel Rodrguez
Vicepresidente del Consejo
Oscar Ferrel
Vicepresidente del Consejo
Http://www2.cedex.es/ceta/dircaibea/