Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INDICE
Pg.
1.-
2.-
OBJETIVOS DE LA GUIA 3
3.-
4.-
4.1.-
4.2.-
4.3.-
5.-
6.-
6.1.-
6.2.-
DENSIDAD RELATIVA..
7.-
DEPOSITOS DE RELAVES..
7.1.-
TRANQUES DE RELAVES
EMBALSE DE RELAVES 12
7.3.-
7.4.-
7.5.-
15
7.6.-
8.-
9.-
10.-
11.-
22
ANEXO A
24
ANEXO B
29
ANEXO C
34
ANEXO D
38
10-2
10
Grava
10-4
Arena
10-6
10-8
cm/seg
Zona de
semipermeabilidad
Arenas finas y Limos y Arcillas
Permeable
Limite
Impermeable
6.2.- Densidad Relativa.El grado de compactacin que se requiere para una arena de relave, con el fin de
minimizar el riesgo de licuefaccin, es expresado en trminos de la llamada densidad
relativa Dr., la que se define segn la siguiente expresin:
(emx - e)
Dr = ----------------- x100%
(emx - e mn)
Donde
Dr = densidad relativa
emx = relacin de vacos de la arena en la condicin ms suelta.
emx = relacin de vacos de la arena en la condicin ms densa.
mx
mn
Adems, cuando las arenas poseen entre el 10% y de 20% de finos (-200 malla
Tyler) las medidas de densidad relativa pueden dejar de ser representativas y
es ms conveniente la utilizacin de densidades expresadas como porcentaje
de la densidad mxima alcanzada en ensayos de compactacin Prctor
(estndar y modificado).
7.- Depsitos de Relaves
Dentro de la disposicin de relaves existen diferentes y variadas formas de depositacin
de relaves, que dependiendo de diversos factores como son las cercanas al
concentrador, capacidad de almacenamiento de relaves, topografa del lugar,
produccin del yacimiento se deber seleccionar la forma ms apropiada para disponer
estos relaves.
Atendiendo a lo indicado anteriormente, los distintos tipos de Depsitos de Relaves
que se consideran en la actualidad en Chile indicados en el Reglamento para la
Aprobacin de Proyectos de Diseo, Construccin, Operacin y Cierre de Depsitos de
Relaves , son los siguientes:
Tranques de Relaves
Embalses de Relaves
Depsito de Relaves Espesados
Depsito de Relaves Filtrados
Depsito de Relaves en Pasta
una balsa flotante. Una vez que el depsito se encuentra prximo a llenarse, se procede
al levante del muro, desplazando los hidrociclones a una mayor elevacin en la
direccin hacia aguas arriba y comenzando una nueva etapa de descarga de arenas, y
peralte del muro; se contina sucesivamente la construccin en la forma indicada.
Con este mtodo, en la prctica, se pueden alcanzar alturas de hasta 25 metros (ver
figura1). Si bien este mtodo es el que requiere un menor volumen de material arenoso,
por lo que ha sido utilizado en la pequea minera para construir numerosos tranques,
es el que produce el tipo de muro menos resistente frente a oscilaciones ssmicas, es
por ello que en la actualidad en Chile, no est contemplado aprobar este tipo de
proyecto de tranques de relaves en la legislacin vigente.
LAGUNA
ARENAS
LAMAS
MURO DE PARTIDA
de una buena compactacin de la arena que permita alcanzar una elevada densidad,
utilizando un equipo adecuado para ello. Lo anterior, complementado con un control
piezomtrico en el cuerpo del prisma resistente, deja al tranque de arenas de relave en
condiciones de estabilidad semejante al de otras obras de Ingeniera de Importancia.
65%. De esta manera pueden disponerse los relaves en forma de un cono cuya
pendiente ser la que corresponde a la respectiva concentracin de slidos. Si se trata,
por ejemplo, de depositar relaves en un valle plano desde la ladera que limita dicho
valle, se puede iniciar el depsito desde pequea altura con una pulpa relativamente
diluida para luego elevar el punto de descarga simultneamente con un aumento de la
concentracin a fin de disponer para las capas siguientes de una pendiente mas
pronunciada. El punto de descarga puede luego ser desplazado lateralmente con el
objeto de formar un depsito de base ovoidal.
No obstante que este tipo de depsito no requiere la construccin de un dique para
limitar el rea comprometida, se recomienda la construccin de un pequeo terrapln
algo alejado del borde exterior del depsito, el cual sirve para contener un volumen para
el depsito del agua desalojada por el relave, la cual es captada por un vertedero u
otro dispositivo para ser bombeada y recirculada. Este pequeo terrapln sirve a la vez
para colectar las aguas lluvias y conducirlas hacia cauces naturales.
Otro principio bsico de este tipo de depsito se deriva de la diferencia en lo que a
segregacin del material se refiere, entre una pulpa diluida y otra concentrada.
En efecto, si la concentracin de slidos es baja, el escurrimiento de la pulpa produce
una segregacin de materiales, depositndose en primer lugar los granos mayores y a
continuacin y separadamente, los ms finos. Es el fenmeno usual en el depsito de
lamas en un tranque y ms an el que ocurre en los tranques construidos por el mtodo
de aguas arriba. Si por el contrario, la pulpa es concentrada (del orden del 50% o ms),
la pulpa escurre como un todo sin ocasionar segregacin. Es el caso que ocurre con el
escurrimiento de relaves por tuberas, en que es conveniente evitar la segregacin
mediante el uso de concentraciones del orden del 50% ya que con el uso de pulpas
ms diluidas, los granos gruesos se separan y ruedan por el fondo aumentando la
abrasin de la tubera, segn el autor, en un escurrimiento libre ocurre el mismo
fenmeno, y al evitarse la segregacin se obtiene una mayor densidad que impide que
el relave depositado sea erosionado por el agua desalojada por el propio relave, por las
aguas lluvias o por el viento.
El procedimiento propuesto por Robinsky resulta aparentemente muy atractivo
especialmente en aquellos casos en que la topografa es favorable. La relativa baja
altura de los depsitos al tener estos una pendiente mxima del tipo 6%, ocupan
grandes extensiones relativamente planas o de poca inclinacin. Existen sin embargo
algunas interrogantes que no estn claramente especificados por su autor. En efecto, la
obtencin de concentraciones de pulpa tan alta como 65% de slidos es un problema
que el autor no ha explicado como se puede obtener. Solamente ha sugerido en forma
general, que podran usarse espesadores cnicos profundos, mtodos centrfugos y de
filtracin y vaco. Por otra parte, si las pulpas as concentradas tienen un ngulo de
reposo de 6%, su escurrimiento por tubera desde el concentrador hasta el vrtice del
cono, implica una prdida de carga hidrulica superior a dicho 6% en forma que una
conduccin, por ejemplo, a 2 Km., significara una perdida de energa del orden de
150 m, lo que resultara muy costoso si el relave debe ser bombeado. No siempre es
posible la instalacin del espesador junto al vrtice del depsito.
13
Fig. 5a
Fig. 5b
Fig. 5c
Figura 5: Disposicin de Relaves Espesados (Mtodo Robinsky)
14
permitiendo as
La consistencia alcanzada permite que una pasta permanezca estable an cuando est
varias horas sin moverse. La pasta puede formarse a partir de una gran variabilidad de
componentes como cuarzo,feldespato, arcillas, micas y sales
Es posible producir materiales con la consistencia de pasta a partir de un amplio rango
de concentracin de slidos en peso y sobre la base de la variacin de la distribucin de
tamao de las partculas. Es decir, la produccin de pasta es especfica para cada tipo
de material.
Cuando se dispone pasta de relaves en superficie, una muy pequea fraccin de agua
podr drenar o infiltrarse, ya que la mayor parte de la humedad es retenida en la pasta
debido a la tensin superficial de la matriz de suelo fino
La flexibilidad que permiten las pastas en cuanto al desarrollo del lugar de
emplazamiento del depsito, puede ser extendida al uso de tcnicas de construccin
aguas arriba, donde las consideraciones de diseo antissmicos de otra manera sera
prohibida. Con la alternativa de pasta no se requiere una solucin tipo embalse.
Para faenas de pequea escala, la pasta puede ser transportada en camiones desde
las instalaciones de operacin y descargadas en el lugar de disposicin final. Una vez
depositada, se deja secar y se puede acopiar. Esta forma de acumular, permite
minimizar la superficie de suelo cubierto con relaves, realizar un cierre progresivo y al
cese de operaciones, el depsito puede ser dejado sin requerir medidas adicionales de
cierre.
Para faenas de mayor tamao, por economa de escala para el manejo de materiales, el
sistema considera el uso de bombas o cintas transportadoras hasta un repartidor que
realiza la disposicin final. Cabe destacar que debido a su alta densidad, las pastas son
transportadas mediante el uso de bombas de desplazamiento positivo.
i) En los depsitos de relaves en pasta se reducen significativamente lo siguiente:
La necesidad de disear y construir grandes depsitos.
El volumen de materiales involucrados en la construccin de depsitos.
Los riesgos de falla geomecnica asociados a los tranques convencionales.
Los riesgos de generacin de aguas cidas y lixiviacin de metales.
El manejo del volumen de agua clara.
Las prdidas de agua por infiltracin y evaporacin.
La superficie de suelo para disponer los relaves, optimizando el uso del suelo.
La emisin de material particulado.
ii) En los depsitos de relaves en pasta se incrementa significativamente lo siguiente:
La recuperacin de aguas desde los relaves
La aceptacin ambiental de la comunidad.
La posibilidad de co-depositar junto a otros residuos mineros (estriles o lastre)
La flexibilidad operacional.
16
iii) Adems:
Se pueden desarrollar actividades de vegetacin o de remediacin en forma
paralela a la operacin.
Permite la encapsulacin de contaminantes en el depsito
18
22
23
ANEXO A
24
__
_________________________
.. o
Va o-.o
. - o . .
oo o o
_________________________
Vv
_- _-- _ --__-- ___ ___ ----V
Vw --- _-_--- --- ----- _--- _ --_ .
--- _-_--- --- ---__
_________________________
Vs
Wa ~ 0
Ww
W
Ws
_________________________
La Relacin de Vacos (e) .- se define como la razn del volumen de vacos al volumen
de slidos
Vv
e = ----Vs
La Porosidad (n).- se define como la razn del volumen de vacos al volumen total.
Vv
n = ----V
El grado de Saturacin (S).- se define como la razn del volumen de agua al volumen
de vacos.
Vw
S = ----Vv
Nota: normalmente estas relaciones se expresan en porcentaje, para ello basta
multiplicar las razones anteriores por 100%
e
n = --------1 + e
W
Ws + Ww
= ----- = -------------V
V
Ws (1 + Ww / Ws) Ws (1 + w)
= ----------------= --------------V
V
El Peso Especfico Seco ( d ).- es el peso de suelo del suelo excluida el agua por
volumen unitario
Ws
d = ---------V
Densidad del Suelo ().- es la masa total de la muestra total del suelo por unidad de
volumen
m
= ---------V
Donde
Adems se cumple: = . g
27
Lmite de
Contraccin
Semislido
Plstico
Lmite
Plstico
Lquido
Lmite
Lquido
28
ANEXO B
Abertura (mm)
107,6
101,6
90,5
76,1
64
53,8
50,8
45,3
Serie ASTM
N de tamiz
(pulg.)
4,24
4
3
3
2
2,12
2
13 / 4
29
Serie Tyler
N de tamiz
(pulg.)
Abertura (mm)
38,1
32
26,9
25,4
22,6
19
16
13,5
12,7
11,2
9,51
8
6,73
6,35
5,55
Serie ASTM
N de tamiz
(pulg.)
11 / 2
11 / 4
1,06
1
7/8
5/8
0,53
7/16
3/8
5/16
0,265
Serie Tyler
N de tamiz
(pulg.)
1,05
0,883
0,742
0,624
0,525
0,441
0,371
2
3
3
Serie ASTM
N de tamiz
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
30
Serie Tyler
N de tamiz
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
20
24
28
32
35
42
48
60
65
80
Abertura ( m )
149
125
105
88
74
63
53
44
37
Serie ASTM
N de tamiz
100
120
140
170
200
230
270
325
400
Serie Tyler
N de tamiz
100
115
150
170
200
250
270
325
400
31
30
26,4
25
18,5
20
f
15
( %)
10
5
20,6
Serie a
10,8
4,5
2,7
3,9
5,9
5,6
1,1
0,08 0,11 0,15 0,21 0,3 0,42 0,6 0,85 1,2 1,68 1,83
Tamao ( mm )
gramos
retenidos
A
B
% retenido
A
B
Promedio
ponderado
% retenido
%
acumulado
bajo
1
1 = Curva tpica de lamas
(overflow, fraccin fina)
ANEXO C
Medicin de concentracin y peso especfico de pulpas con balanza tipo Marcy
Caractersticas de la balanza
La balanza Marcy entrega una lectura rpida y directa del porcentaje de slidos en peso
de la pulpa de relaves, tambin su gravedad especfica y la gravedad especfica de los
slidos secos. Sin embargo, es necesario mencionar que los valores de las medidas
obtenidas son de una precisin aceptable en operacin para controlar el proceso y
aproximadas a la verdadera.
Con la balanza Marcy se pueden medir determinar:
Ncartula
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
# 10
# 11
# 12
1,2
1,7
2,2
2,6
3
3,4
3,8
4,2
4,6
5,6
6,6
1,3
1,8
2,3
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,8
5,8
6,8
1,4
1,9
2,4
2,8
3,2
3,6
4
4,4
5
6
7
1,5
2
2,5
2,9
3,3
3,7
4,1
4,5
5,2
6,2
7,2
1,6
2,1
2,6
3
3,4
3,8
4,2
4,6
5,4
6,4
7,4
1,7
2,2
2,7
3,1
3,5
3,9
4,3
4,7
5,6
6,6
7,6
1,8
2,3
2,8
3,2
3,6
4
4,4
4,8
5,8
6,8
7,8
35
[ Cp inicial Cp fina l ]
%bajo malla 200 = 100 x -------------------------------------Cp inicial
37
ANEXO D
Control Piezomtrico
Fabricacin de Piezmetros
Una idea sencilla que se recomienda utilizar para medir el nivel fretico en los muros de
arenas de Tranques de Relaves de pequeo o mediano tamao, es el uso de
piezmetros de las siguientes caractersticas:
Se hace una perforacin de 80 cm. de profundidad y 80 cm. de ancho por lado del
cuadrado formado, en el lugar donde se colocar el piezmetro.
Se coloca en la perforacin hecha el piezmetro preparado.
Se coloca una primera capa de 30 cm. de grava que tiene una granulometra de
dimensiones que flucta entre 25 y 50 mm.
Se coloca una segunda capa de 30 cm. de gravilla que tiene granulometra de
dimensiones que fluctan entre 3 y 25 mm.; y
Se coloca una tercera y ltima capa de 20 cm. de arena gruesa del hidrocicln.
41