! "#$% & $%'%$ $%"()$*

    ! "!
 +  , -./.

33

  
3


 3

  0 3

 1    2 3 3

/3/ %($% & 4( & %5#$'*$6%  

 1   0     3
-3/ %*&%# &  %5#$'*$6% 
-3/3/ $#$ & %%$($% 
 1 
    3
73/ 8%(   
 1    
 0 3 3

E
----/
-/
-1

93/ $ & %5#$'*$6% 

-1

93- $#: &  %5#$'*$6%  

-1

937 4*$6%  

-2

 1  2 0 3 3

;3/ #!&$ & *$4$$&&  
 1 
  0     3 3
<3/ #!*! & & 4= >? 
 1  

   
3

-A
-A
-E
-E
.-

@3/ %*!#$%#  

.-

@3- *(%&*$%# 

..


    
3

.1

  3

/-

  
22  
3

/1

$4# A 5$## 

/1

)'$%# B4 

/A

#$#  
C
3

/C
/E

DEDICATORIA: Hago un reconocimiento muy especial y dedico este trabajo a mis Padres
Victor y Anglica, con la mayor gratitud y admiracin por los esfuerzos realizados para lograr
concretar mi carrera profesional, siendo para m la mayor ilusin y mejor herencia.

#$%&% ' (
) * + ,#



         
   
 
 

#$%&% ' (
) * + ,#

  

  

Al trmino de este Proyecto de Tesis que representa la culminacin satisfactoria de mi carrera

profesional de Ingeniera Informtica, quiero agradecer a las siguientes personas que han
ayudado a que esta tarea llegue a su fin.
En primer lugar a Dios, por haberme permitido llegar al final de esta etapa.
A mis padres Victor y Anglica, por su incesante trabajo y esfuerzo por brindarme una
mejor educacin.
Al profesor asesor Ing. Miguel Tamayo Zumaeta, quien me orient con tanto
profesionalismo y paciencia para el desarrollo de esta tesis.
A mis amigos y dems familiares, quienes me brindaron su apoyo, ayuda y entusiasmo en
todo momento y confiaron siempre que concluira el presente trabajo.
Por ltimo, quiero agradecer al Dr. Silverio Bustos Daz y a la Escuela de Ingeniera
Informtica de la Universidad Ricardo Palma, por haberme brindado la oportunidad de
incrementar mis conocimientos y habilidades en el campo de la Ingeniera Informtica.

#$%&% ' (
) * + ,#



         
   
 
 

#$%&% ' (
) * + ,#

 




SISTEMA DE INFORMACION PARA EL CONTROL, SEGUIMIENTO Y
MANTENIMIENTO DEL EQUIPAMIENTO HOSPITALARIO
VICTOR HUGO CHAVEZ GOMEZ e-mail: vhugochavez@gmail.com
Febrero - 2010
Profesor Asesor : Ing. Miguel Tamayo Zumaeta
Titulo a Obtener : Ingeniero Informtico
El presente trabajo de investigacin tiene como propsito fundamental presentar una
solucin que permita administrar de forma eficiente y confiable toda la informacin respecto al
control, seguimiento y mantenimiento del equipamiento hospitalario. Para ello se tom como
objeto de estudio al Departamento de Ingeniera del Hospital Central de la Fuerza Area del
Per, el cual presenta muchas deficiencias de carcter administrativo en sus procesos internos de
recepcin, registro y cierre de rdenes de Trabajo as como el mantenimiento preventivo y
correctivo de los equipos hospitalarios del HCFAP. La solucin contemplada abarca desde el
anlisis y diseo hasta el desarrollo de algunos casos de uso ms significativos de la aplicacin.
PALABRAS CLAVES: Equipos Hospitalarios
HCFAP
Mantenimiento Correctivo
Mantenimiento Predictivo
Mantenimiento Preventivo
Orden de Trabajo
ABSTRACT
INFORMATION SYSTEM FOR THE CONTROL, MONITORING AND
MAINTENANCE OF THE HOSPITAL EQUIPMENT
VICTOR HUGO CHAVEZ GOMEZ e-mail: vhugochavez@gmail.com
February - 2010
Professor : E. Miguel Tamayo Zumaeta
Professional Title : Systems Engineering
The main purpose of this research is to present a solution that enable to manage efficient and
reliable way, all of the information in relation to control, tracking and the hospital equipment
maintenance. So, was taken as an object of study of Engineering Department of the Central
Hospital of the Air Force of Peru, which presents a lot of administrative deficiencies character in
its internal processes of reception, record and closing of Work Orders as well as the preventive
and corrective maintenance of the hospital equipment of the HCFAP.The contemplated solution
comprises from analysis and design to the development of some use cases more significant of the
application.
KEYWORDS: Hospital Equipment
HCFAP
#$%&% ' (
) * + ,#



         
   
 
 

Corrective Maintenance
Predictive Maintenance
Preventive Maintenance
Work Order

#$%&% ' (
) * + ,#

  0

  0
% *%  +% *+$3% )%* *4+, &,) * +% 4&%  5 +% &*% 
6,7 7%% + %$*8  %%&*  +% 9% 7%+$3% * %% 9: &;
*%  4%  6,7 '* 4,**% * 4&% 7%  4*< 
% 4&% 73%* $*%  $% *=+ )%% +% &,  + 7%* +
  + 6,7 $*4% ,*% %7%+:%8*  ,* *&*  + <
%&; + 7%* ** ) %  %* 4*&*
+ 4,**%&*  + 6,7 )7%+%<  + &; & )%% +
6, ,*%* * %&7+ , * , %&*%8*<  %%:%* 7 ,*%
*+%8*  9  7%%&* 6, 7,%* * 7&% *%*% + '59
 77*%< &%**  9+9 +% %+, % +% 7*% 6, % ++ %,*
+ ))  6,  + 9 * $*%+  %% ,* * 7%,+% *$%*
+%8* * + 9  &%**&*< +% %  * ,* 7+%*  $%* &7%*%
* +%&* 76, * &%  &* $% 7*%*  + 7%% , %,%
4,**%&*< * 7 +% 7*%'+% 6, %+ 7**% &7+% + $% 
%++ 6, * >&* $*%+ )%'3% * + &%**&* )7%+%< *
&7%%8* *  9  +% ,*% &>%< * 4&% %+% 7&
%+4%+  7'
%  * + =+& %?< 6,:; * + =+& *< ,%* )% ,$ ,*%
**% *,*%+ 7%% 7&9 + %++  ,*% %&*%8* &; &*% 
49% + &%**&*  +% ,*% &>% %+ **%  *,*%
+8$%  *%,%+  ,*% *%< *% 6, &7 )% @< 7 6, * +%
#$%&% ' (
) * + ,#



         
   
 
 

%,%+% * 7, % +%%B *9% &5 +% ,*% &>% % ,* 

%:*%'+
 ++  %* &7%* + &%**&*  + 6,7 )7%+%< %* +
      7%% 9% 7'+ 4%++%  %* & +
      7%% % +,8* % +% %93% %+ &;  7+%:
,%+6, %8* 9%  79*9% 6,  & ' $%%*:% +% &7+%
4,**%+% + 6,7 7%% 9% 75,% % + 7%*< + %'%5%  +%
*,8*
+ ,

#$%&% ' (
) * + ,#

  1    2

 1  

 2

/3/ %($% & 4( & %5#$'*$6%

+ D9  %**&* 7%+%  ; *9* * ,* +&% 7%% 
+ $ + 7%3  *  5,9 7%+% %; **  6,
,*%  +% ;% &; &*%*  , 7%+< %*  + 7,*  9% 
9 & * + +%*% %+ *+  $%<  +
7%%&*  *$*3% 
%**&* D* &'%$  % 7%  % %+% **$%'+< ) * 3% +
7  % &7%* ;% * 7% ';%&*  4&% &%*,%+< * +%
4%+%  7,9%  4*% 6,  7*%< * ,&%&* % +
7%+ 6, ** , 7 '%&* %,&%:%
* +% &%3%  7%+  *, 7%3< * @ ,* D&% *4&; 7%%
+% $8* + %**&* 9*9  9 + 6,7%&* 7%+%< 6,
7&% '*% *4&%8* +%%  7,*% %%  +% 7%*  &%**&*
 7%%8*  6,7 )7%+% 6,  %+:%* ,%* + 3% % 3%

* + 7,7, %$*% 7%% + D D%+, 6,  ' + ,7,
*%+ *,%+  +% 7='+%< +% %$*%8* *%% 7%% + (6,7%&* 
#$%&% ' (
) * + ,#



         
   
 
 

6,7 &>< '&>  +&;* * + )7%+ *%*%+  %%

9: &; @$,% % &7+%*%   , 7,7, * + *%,%
%$*8  4%+%  :% * +% 7%9%  *7%9%  + 6,7
)7%+% 7 7%  + 7%+  * >
*,+% %73,+ &7+ * 4&% 
 * +% $,*
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

-G

#$%&% ' (
) * + ,#

8*B

  1   0    

 1   0  

 

-3/ %*&%# &  %5#$'*$6%

-3/3/ $#$ & %%$($%
% )%  &%**&* %&7%?% + %++ >*(*,%+  +% ),&%*%
+ 4*%+ + $+ II< * +% &%*:%8*  +% *,%< ,$8 +% *%  +%
7&% 7%%*
%% -E-0< + &%**&* *3% &7%*% ,*%%  % 5,% 7 +
&& 7*%+  7%8*  7,8*
* + %9*&*  +% 7&% $,% &,*%+  +% &7+%*%8*  +% 7,8*
* < + &%**&* 4, *,% 7 +% &7%?3% ( &7%*< 4%'%*
 9)3,+J +% 4%'% 7%%* % %'+ 7$%&% &3*&  7,8* < *
*,*%< * +% *%  % 6,7 6, 7,%* 4,% +
&%**&*  +% &;6,*%  +% +3*%  7,8* * + &* &7 7'+
3 ,$8 ,* 8$%* ,'*% % +% 7%8*< , '59 '; % +%
#$%&% ' (
) * + ,#

--



         
   
 
 

5,8* + &%**&*< ) *% & &%**&* 9 % ,%8*

 &%*,9 )%% +% >%%  + %? /G< ,%* * 4,*8*  +% $,*% $,%
&,*%+   +% *%  %,&*% +% %7:  +% 7,8*< +% %+% %&*%8*
*,%+  7,78 * + * $ 4%++%< * 9% 6, % ,*<  +
7*%+ >*  &%**&* 7%8 % %++% + 7 + &%**&*
79*9  +% %93% 6,< 5,*%&* * +% 8*< &7+%'%* + ,%
$*%+  &%**&* &  +% 7%8*  7,8*
*,+% %73,+ &7+ * 4&% 
 * +% $,*
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( .74

-.

#$%&% ' (
) * + ,#

8*B

  1 
   

 1 
   

73/ 8%( 
+ &% + 7   6,  %++%*< $=* +% +%4%8*  +% 
K
  
   L  +% $,*B
3
$#(# & %"(*$6% 39 $**$%# &
$#(# & %"(*$6% 393.
%
 D&%  *4&%8*

0 7+%*  D&%  *4&%8*

0G *%+

 6,  6, * + ;%  +% *$*3% *4&;%< + &%  


       
 
   

   


 ! ; +%4% * + ;% D&%  *4&%8*  ,'%%
7+%*  D&%  *4&%8* M *%+
*,+% %73,+ &7+ * 4&% 
 * +% $,*
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( /74

#$%&% ' (
) * + ,#

8*B

-/



         
   
 
 

-0

#$%&% ' (
) * + ,#

  1    

 0

 1   


 0

93/ $ & %5#$'*$6%

% 7*   ,*% *9$%8*    < % 6,  '< %*%+:% 
@7&*% +% 9%%'+  ,

 %, %+ &7  ,*%< +% *9$%8* ;  D <

' % 6,  &%* + $  % '*  +% 8* $%&%8* 
*+ +
7%%&*  *$*3% + 
D$=* + *;+  + +%*  + ,+%< +% *9$%8*  %+:%; % %9>
 ,* ,
D < % 6,  ',% *% %%3% &7%*<
%+%*  4* + '5  ,< &,%  7'+%8* '9%%

93- $#: &  %5#$'*$6%

+ ? 6,  ,+:%; * % *9$%8* ; D   " < % %9>  ,*
#$%&% ' (
) * + ,#

-1



         
   
 
 

DN
  D 

D  D *; * ,*% + ,  9%% 
+% %%3%  +% 9%%'+ ,%%

937 4*$6%
% 7'+%8* * , ; *, 7 +% %+%  6,7 )7%+% +
7%+ *%+  +% ,:% >% + = % %*%  6,7 % +% 4)% %*
% 1G-E< * 6,7 '&>< &>  +&;*
*,+% %73,+ &7+ * 4&% 
 * +% $,*
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( 074

-2

#$%&% ' (
) * + ,#

8*B

  1  2 0

 1  2 0

;3/ #!&$ & *$4$$&&

% %'+%  4 % +% 7*'+%  + , *% 7%% ++9% % %'
+ '59  &% ?%+% % 4%'+%  %7% * / %7 ';<  
*B
O

7%9

>*

*8&
+ >@  ,* 7 ; &*% 7 + $%  4%'+% 6,  7* *
%% ,*%  +  %7 %*
+ ,  %'+% 9 7%% 7+% % +9%* ' + %++ 
,* 7  * '% % ++ &% +% &5 8*<  7 , ,< %++ 
&7+&*%8*
*,+% %73,+ &7+ * 4&% 
 * +% $,*
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( 174

#$%&% ' (
) * + ,#

8*B

-A



         
   
 
 

-C

#$%&% ' (
) * + ,#

  1 

  0    

 1 

  0 
  

<3/ #!*! & & 4= >?

* 
 +% %$,7%8* *%% % *$%'+  + +&* + 7 6,
$%*:%  4* + %+  + %+%* + 7 %% *9+ **
7*% ,*% 4*8* &; %++%% + %'%5 + 7 % 
 ,*%
)%&*% &, &=*  3% * +% $8*  7
+ 778  ,*% 
 ,&*% + %+%* + 7 D, 4&% 5;6,%
7& ,*% 4;+ *4%8*  + +&* 4*%+ D* ,* +&* @)%,9
* ,%* %+ %+%* + 7< +% 
9 & +% '% 7%% +% 7+%*4%8* +
7  %'%5 %  )) * + 7 ' 7 %% , $* * ,*% 
&; *%%  +% 

*,+% %73,+ &7+ * 4&% 
 * +% $,*
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( 274

#$%&% ' (
) * + ,#

8*B

-E



         
   
 
 

.G

#$%&% ' (
) * + ,#

  1  

   

 1  


  

@3/ %*!#$%#
O

+ &%**&*  *% ) * 3% ,* 4% %>$< 7 ++ 6, +

7%+ *%+  +%  %7% %  &; &79  4*< %7%*
>*%  &% 6, + 7&%* * $%*:%%  %,%+:%% % $%* %*%
 *4&%8* 7%% ++9% % %' ,*% ',*% $8* + &&

% %7+%8*  ,* $%&%  %**&* 9*9 F 9< * ,*

&7%  * +% 87&% ,+:%8*  +% 9% =+  + 6,7< * +%
**,%  + 7< * %+%*:% + &; %+ *9+  $,% 
*4%'+%  7 + %* * +% ,8*  + $%  7%8*

% )%&*%  + &% *4&; *  $%* %,% 7%% +

$,&*  7$%&%8*  +% %9% % %+:%< % +% 9: 7&
%++% %% )%+ + 6,7%&* * +% *4&%8* %'%%  7,*
* ,*%   ,+%  *% 6, 7&%* 9%+,% +% $8* +
&%**&*
#$%&% ' (
) * + ,#

.-



         
   
 
 

% &7+&*%8*  ,* &%  *4&%8* 7%% +% 7+%*4%8*  + %'%5

 &%**&*< %3 & 7%% + *+  + *9*% + 6,7%&*
)7%+%< 7&; &5% +% $8*  *9*% * + *$,* '*4
+ %,&* * + ,&7+&*  +% 7$%&%8*  %%  &%**&*< +
6, 7&; 9% 7%%* %  7>%  &7 7 +% 4%+% 
7*'+%  6,7

+ &% 9% % 7& % + 7%%&*  * + 7%+ *%+  +%

 $*% , +,  8*  %'%5  &%*% % % %9> +
&%< %3  % &%*%  %$+:%;  ,; + &7  %*8*  )%
8*<  ++9%; ,*% &5 %&*%8*  + *9*%  + 6,7
)7%+%  %&'>* 7&; ++9% ,* &5 *+ + % * +% 6, 
*,*%* +% 8*  %'%5 $*%% 7 + ,,%

+ &%  *9; * ,*% )%&*%  &5% **,% 7%% +

7%%&*< ' % +% 7,*%  *4%  9+% 7'+&% * +%

$8*  *9*% %3 & *4% +% $,+%%  + &7** 
+% 79*8* +   + 6,7 )7%+% %* 6,  4%++*
*,&7* , *&%+ 4,**%&* * + 7%*

+ &% %; ,* %&'*  %'%5 * + 6, *%,%;* +% ;%

%&*%9%  )7%+%% + < %3 & +% *  9* +

7%%&*  *$*3%< 4%+%* + *%&'  *4&%8*< *% %

'*4% %  + ,,% + 7%+

+ &%  *4&%8*  &%**&*  *%$%;  *4&%

7,*%&* ' +% 7%*  &%**&* 6, '* %+:% %+ 3%<
$*%* )%+  &* + &7?  +% 7%* 
&%**&*  &% %* 7%% &5%+%

@3- *(%&*$%#
% &*%* 6,  &,%* % **,%8* *  ,&% &7%*% 7%% +
>@ * + %++  +% &7+&*%8*  ,* &% 7%% + *+< $,&* 
&%**&* + 6,7%&* )7%+%    &*% % ,%+6,
7%+ 6, 6,% &7+&*% ,* &%  $8*  &%**&* )7%+%
$, +% $,* &*%*B

..

% 7&% 7*%8* + &%< 7 7%  + %+ &%*< ' %
$% % +% **:%8* + 7*%+ *9+,% * , &7+&*%8*J
&;*+ + '*4 7 * 5%  +% + &7& 7%% + %&'

+ >@  +% &7+&*%8* + &%  &%**&* %; * &%* +

7*%+ 7%< 7 + %*  &*% %+:% +% ,** 6,  *
*%% % % 7%% %7%%+  7%% 7% ,%+6, ,% 6,  + 7,%
7*% ,%* +% &7+&*%8*
#$%&% ' (
) * + ,#

D ';* 4% + 6,7  +% &%*% &; &7+ 7%% 4%+% +

**&*  8$  4%+% * +% '=6,%  + 6,7 7 8$

% @%,  + %< %3 & +% %,%+:%8* *%*  + && 7
%  %% ,*%  +% ;%< ';  ,*% '+$%8* 7%% + >@ + &%

**,% * +% %,%+:%* + 7* &%  *4&%8* ,*% 9:
&7+&*%< 7*7%+&* 7%% 7&:% %=* &; ) 7

&& + %7+%9 '3%< * ,*% $,* %7%< * +%&* 7,%

% % %9>  +%  **% + 7%+J *< 7,% %&'>* % 93%
P' 7 + 7*%+  7 + 79 + 7%+

#$%&% ' (
) * + ,#

./



         
   
 
 

.0

#$%&% ' (
) * + ,#


    


    

/3 # & #

>*% 7%% +% %7,%  6, 7*%+  ,* *,9 &%  ,*%
%,%+:%8*  4P% %% %  , 77*% ,*  &; *% 6,
*%* 8& '3% *%,% + &% * + ,,%  *  &% 7%%
*$, ,* '59 734
-3 ' 
7  %'+&*  %+, 6, &7%* 4,**< %%3%  *9+
 &7+5% &,*< + ,%+ 7** % %+% (%*%% &+% 
;* ?% 7%% *4*% &%*% 6,9%+*
 ,* %',  +% 4%< 6, ' *% + %&%?< *9+ *+8$  +%
%7%% +,9% ,%+%9%  ,%*%9%  +% 4%
73 %*!%*$
 +% 77%  + &% 6, 7&* 6, &=+7+ 7 %*
5,% %+ && &7<  6, 7*%+&* 7,%* *%,% * 3
93 D!$# 2$(E&$*#
D* 6,7 )7%+% +8*  %+  6, *4&%* + &% '*
%*$'+ *  ,* )7%+  +3*% + 6,7%&* '&>  )% *9 *
,*  + 7+%  + &%  %+, 7, *', * + 74*%+  +%
%+, * +% 79*8*< %$*8< %%&*  )%'+%8*  +% *4&%<
#$%&% ' (
) * + ,#

.1



         
   
 
 

%,%*  % &%*% % '*% % +% 7'+%8* ,*% %*8*  %+, * %+%<
4%%  $,% 5&7+  %+$,* 6,7 '&>B 8$%4
77+<
%6,*%  *%< ;&%% %&&%< 6,7  % I< +%8$%4<
+:%%< *,'%%< %&8$%4< 6,7  *%*% %$*>%< 
;3 D!$# *(*)%$*#
 7  6,7%&*  *%,%+:% +>%(&;*% 4&% 7%  +% 4%&+%
 6,7 )7%+%< % 6,  %+$,*% , % &%*%  *,*%* *%+%% *
,%+6, +%+< *4%,,% F *%+%8* )7%+%% % &% 7%  
6,7 ** & 4,*8* 7*7%+ &%**  ,*% &%*% %,%% +% 4*
*%+%*  ,* )7%+ 5&7+  %+$,* 6,7 +&;*B %+<
,%%< 7%%< %&%< ,4% +>%< 6,7   **%<
@%  < 
<3 D!$# #$$#
D*  %6,++ 6,7 +8*< &;*  +&;* 6, 4&%*
7%  ,* )7%+< +3*%  * &>   ,+:%* %&* * +% %*8*
&>% + 7%*
 7  6,7 6,  ,* &%**&* 7%+:% ' % 6, *
 ,,% **% &7+5%  % , 9: * 6,7  %+   7%%8* F
&%**&*
@3 D!$# E&$*#
D* 6,7 )7%+%  *%,%+:% +8*%(&;*% 6, % 4*%  +
6,7 '&><  *  &*  * +% &%3%  + % +$,* 
 6,7 ,+* *  7  9%< %* %3 6, %+$,*  ++ *
)%'+ 5&7+  %+$,* 6,7 &>B 7< *8&<
7% 7;+  &7%< Q%+%*:%< ,%< 
F3 #4*$($% &
!&
*, +% *% 7%9%  +% 4%  9  %+,< +%4%% * ,*%
%$3%  &7+&*%% * , ),&%*< &%%+  6,7< *%$%% 
%+:% %9% %*%+  %&*%9% 6, 7&* '*% %**
%*%% % %* 79*9%< 7&*%+< ,7%9%   )%'+%8* %*
*%&,%+ & @%&,%+<  %, % , %7%% +,9%  *9+  &7+5%
G3 $*H E*%$* >=# & $& & # D!$#?
% )% >*%  6,7  ,* ,&* 4%+  &7%*% *  +%
&*%8* + 7%+ *%+ < 7& *4% +% %%3%  %
&; &7%* + 6,7   , &7**< % +% 9: 77*% *&*
' *4&%8*  , $*< 4%'%8*< 9% =+< ,'%8*< *+  7%8* 
78* 7%% %7% +% %*  &%**&*  7%%8*
% )% >*% , 5%  %  + 6,7 $%%*:%;* ,* %,%
*9*%  + 4* +&*< + ,%+ 4%+%; + &%*5  + &&  ,
&%**&*
/.3 %"( E*%$*
.2

#$%&% ' (
) * + ,#


    

+ *4& >*<  + ,&*  &7%*% * +% +%' %% +

7%%&*  *$*3% * &7+% *B
& +,$%< ,%* %% +% +,  ,*% *  %'%5< +% 7%%8* +
6,7 )7%+% ,7% + 1GR + 9%+ %+ + &&  %, * + *% *
+ *9*%  '* 7%&*%+ + )7%+
D$,* +,$%< ,%* +% 7%%8* + 6,7 )7%+%< % , %*$S%
,+% 7%%'+ 7 * &*%* * , &7+
 +,$% ,%* + +%*< +% +% '%5% + 6,7 + *9*% 79<
'* +% %7%* 7%% %+ %
//3 %#*$%#
D* + *5,*  +&* 6, *$%* +% *4%,,% 43% + )7%+<
&*% 7 +% ,,%< *%+%* +>%< *%+%* D%*%% 
*%+%* ;*%  7%+ K9%7< @$*< $% 7%+  6,7 
%7B $,7 +8$*< &'&'%< L
/-3 %#!(% E&$*
D *&*% *,&*%+ &> %  ,&*  % 6, 4&% 7% +
$,7  *,&* 6, + 74*%+  +% %+, ,+:%  &%*% **,% * ,*%
*9*8* 6,=$% 5&7+  *,&*%+ &>B *:%< ',3< 9;+9,+%<
7;,+%< 5*$%< ,'%< 5% 6,=$%< 
/73 %%$($% & *$#$6%
 7 &%**&* 7,% %+:% '* ,* %'%5  +% 7&% 9: 6, 
4,>< 7%% 9% 7'+&% 7< % + ,%+  + ++%&% %'%5% $=* +% 4+43%
 +% 78* * + %'%5 K%**&*  8*LJ 6, $=* + 5&7+
%* * + 6,9%+3% % &*% ,* %5< *  + &&* 6, 
)% + %&'< + &*%5 '  7 * ,%* %+ &>  &*%5< +%8*
 +% +%*% %,%%<  T  + 6, *9+, #,* ',* &*%5# +
%&*
D$=* % 4+43%  %'%5< 6, @$ ,* 7 &; + 7*%+ 
&%**&*J + ,%+ %&'>* &7+% ,*% &5 %7%%8*   
&%**&*  7,* '%5% *%'+&*
/93 %%$($% & = %$%!
%+ & )& @7, * + %7%% %*< +% 9+,8* ++9% %+ %&'
 ; %&'%* 7&%**&*< *%% 7&%* $,%+   4;+  7' +
%&'  &* ,%* * **%& %4) * *,% ,%8* %,%+< 
%)3 6, +% 778*  8* + %&'< *,% ,*%  +% 7*7%+
)%'+% 9%  % +% 6, %% 9:  % 9%+ * &% **%
 *  ,4* 7' + %&'< )% 6, 77%% %,%%&* *
 + %7< 7%% %7% +  6, $*% + &&
/;3 & & %*$6% &
!& >
?
 + &% *7,%+  4*% 6, 4* + *5,*  7+3%<
#$%&% ' (
) * + ,#

.A



         
   
 
 

&7**< &%< 7  *,&* 6, 7%* )*&*

$%%*:%* +% %*8* % +% 7*%< 4%&+%  &,*%< 7%% %4% , *%
 %+, K % %+ 7'%  * 7 +% 7'+%8*L
/<3 0&%# & 4=
% *  %'%5  + ,&* 4,*  $8*  +% 7%* 
&%**&*  7%%8*  6,7  *%+%*< &%* +% ,%+  +%<
%,:%  $% , 5,8*J % , 9:< 9  6,&*  6,7 
*%+%* )7%+%%  9 + &%**&* 79
/@3 &%# & 4=  *#
% *  %'%5 7%%   + ,&*  $8*  +% 7%*
 &%**&*  7%%8*  6,7  *%+%* %+:% 7 ,*% &7% 
&7%?3% 7%+:%%
/F3 4$$&&
%%3% 6, 7 ,* 4P% 7%% 5,% * 4* 7+%%4&%< +
8$ 4,* + 4P%  %7%:  ,+:% * 9:  % ,* *,9 8$
,%* + 4P% 7%%  ,*% 7+%%4&% % %
/G3 *&$($%# & $**$6%
D* +% %* 6,  ,+:%* 7%% 5,% + 7&*  &%**&*
79*9
-.3 '( & %%$($% 5%$5
 +% +%8*  %* 6,  '* 5,% *+8$%&* 7%% 9% +
  7%%+:%8* + '*
-/3 '$# $#6$* & D!$#
+ $ 8  6,7  ,* 4&% % 7%% %+&%*% +% *4&%8*
 +% %9%  &%**&*  7%%8*  + 6,7 )7%+%J 7%%
7&* +*%  7% % *4&%8* 4;+  *%%
--3
$#( & %"(*$6%
D *&*% D&%  *4&%8* %+ *5,*  7&* &%*,%+ F
%,&%:% 6, ;* *% % 77*% *4&%8* 7%% +% &% 
*
*5,*  7$%&%< 7&*< $+%  ,&* %% *%
7%% )% 4,**% ,* &%  %%&*  +% *4&%8* +:% %&'>* +
>&* *$+> $*%+ 4P%
-73 %#**$6%
 ,*% *%8* * ,*% ,,%  % &7+5%< &7,% 7 9%
7 6,  )%*  %7+% ,* 7,> +  % %*%8* ' 
6,9%+* % ,*% *%8* %8&%
-93 %$&& &!* &
5$*$# &
!&
.C

#$%&% ' (
) * + ,#


    

 +% ,*% ';%  +% 4% *,% 7 + *5,*  , ),&%*<

43  *+8$< $%*:% 7%% %++% 4,** )&$>*%  7,
&*% 9  %+,< * +%8* % * , &7+5%
% @*%  *% ,%  D%+,  ,*  + 4% &;
&7%* 7%% +% &*%8*  +% %$3%  + %'+&*  %+,

#$%&% ' (
) * + ,#

.E



         
   
 
 

/G

#$%&% ' (
) * + ,#


 

 
O

 B %* 4 &7,*$ %)* KPPP%&$L


 B *;+ 
? *% % '5

 B $+ +*$ K+% $+L

D
B %79 D4P%
9+7&* K
%++  D4P% %7%L

 B $+ *4  K *4% $+L

DD B &> **  ,% * D$,%  D%+, * + %'%5

D B &7,  D4P% *$**$ K*$*3%  D4P% % 7

*%L


 B *,* $* &)+$ K+$3% 
?
*,*%L

D B &7,: %**%* %*%$&* D& KD&%  8* 

%**&* &7,%:%L

 B *,9  + K+ *,9  L

DTD B *,9 D& *$**$  + K+ *,9 +

  +% *$*3%  D&%L

 B %5% +%(7*%'+%(+%'%8* D* ,*% &+$3% 7%% +

?  4P% *% 7 '5

D B %   + D&%

#$%&% ' (
) * + ,#

/-



         
   
 
 

/.

QD B
%%'% %*%$&* D& KD&%  8*  Q% 
%L

D B
8*  D%*%  +% ,:% >% + =

 B
*%& *U '% KQ'+%  *+%
*;&L

 B
 *%+

 B
? *% % '5

D
 B
*%& D&
9+7&* ) K> 
%++  D&%

*;&L


B
$%+ %+
 K

$%+ ;+L

 B 44 K4,: %(*%L


B ,,%
%++%% + %'%5

 B *9*&* % K%  &'*L

 B *7 *4  K *4% &7%%+L

 B 9+,*% 5 %*%$&* K8*   9+,9L

 B ,:% >% + =

B %,
9*
9+7&* K
%++ &%*5% 7 %$L

 B % , %*4& K %*4&%% ;7%  ,L

D B *  D%+,  +% ,:% >% + =

 B %7)%+  *4% K*4%: ;4%  ,%L

 B 7%+ *%+  +% ,:% >% + =

 B 7%+ %*%+
%*+ + %8*

Q B **%*%+ Q,* %)*

  B *, %*%+  *4&% 7+;%

D B *,  D%+,  *;,%

D B *,  D%+, %+  +% ,:% >% + =

 B *4& >*

V
B V* 77+%*
9+7&* K
%++ *5,*  7+%*L

 B %+ % PU K  % %+L

D
B %* D4P%
9+7&* K
%++  D4P% %*L

 B > $+

'7 B $%' 7 $,*

 D B *  D%+, + =

 B '5 %*%$&* ,7 K,7  8*  '5L

 B '5 * $%&&*$ K$%&%8* *%% % '5L

D B 7%*$ D& KD&% 7%9L

 B *  %'%5
#$%&% ' (
) * + ,#

 B +%* *,%+  6,*  *%%*

 B *%+ &7, K&7,%% *%+L


 B *%+
$%+ %* K* *%+
$%+L

 B ,7, *,*%+  7,%

  B +3% %*%+ + =

 B +%* 7%9 *,*%+

  B $%&% %*%+  *4%,,%< 6,7%&*  %**&*


B %7 77+%*
9+7&* K
%++ ;7  7+%*L

 B %*&  & K&%   +%L

 B +,8* *%+

 B %*%+ '5 

 B %*%+ *4  K *4% %*%+L

D
B D,, *%+ %*
$* )*6, K >*%  *;+ 
?
,,%L

DD B D&%  D%*%  +% ,:% >% + =

D B D%+%  7%* + 

DD
 B D,, D& *%+ %*
$* )+$ K+$3% 
*;+ 
?  D&% ,,%L

 B )*%+ &7+@ % K%  &7+5% >*%L

F B + F ** +

 B *+$3%  +% *4&%8*

W B *%5,  W$) K  +  * 5,%L

 B *%  ,% *& + 

 B  % * K,*  %   5,%L

 B *4 +*$ %*$,%$ K*$,%5 *4%  +%L

  B *%  %%&* **9 + 

 B *%5,  % * K,*  %   * 5,%L

W B *%5,  % W$) K  + %   * 5,%L

D B ,%+ * D% %)* K;6,*%  % * ,%+L

 D B  & D& D&%  $%'%8*  7,8* %*%+8$%  %,

 9

I B @& $%&&*$ K$%&%8* @&%L

#$%&% ' (
) * + ,#

//



         
   
 
 

/0

#$%&% ' (
) * + ,#

   
22  

  
22  

$4# A 5$##
ABRAHAMSSON P., SALO O., RONKAINEN J., WARSTA J. Agile software
development methods Review and analysis. VTT Publications 2002.
BARDRAM J. E. y BOSSEN C. A web of coordinative artifacts: collaborative work
at a hospital ward . Conference on Supporting Group Work. Journal of ACM, pp.
168-176, Sanibel Island, Florida, USA, 2005.
BECK K. Extreme Programming Explained. Embrace Change. Pearson Education,
1999.
BECK K. Extreme Programming. Addison Wesley, 2000.
BENGU G. y ORTIZ J. A systems simulation approach to integrate maintenance
operations . Winter Simulation Conference. Journal of ACM, pp. 677-687, Phoenix,
Arizona, United States, 1991.
BENNETT K. y RAJLICH V. Software maintenance and evolution: a roadmap .
International Conference on Software Engineering. Journal of ACM, pp. 73-87,
Limerick, Ireland, 2000.
BRYAN CONSULTORIA HOSPITLARIA, CONTROL LOGISTICS SYSTEM. Sistema
Integrado de Gestin de Ingeniera y Mantenimiento Hospitalario, pp. 55. Espaa.
#$%&% ' (
) * + ,#

/1



         
   
 
 

1996.
COAD P., LEFEBVRE E., DE LUCA J. Java Modeling in Color with UML: Enterprise
Components and Process. Prentice Hall. 1999.
COCKBUN A. Agile Software Development. Addison-Wesley. 2001.
CONTRERAS, L., MODI, C. y PENNATHUR A. Warehousing and inventory
management: integrating simulation modeling and equipment condition
diagnostics for predictive maintenance strategies -a case study . Winter
Simulation Conference. Journal of ACM, pp. 1289-1296, San Diego, California, 2002.
HOLLAND R. A simulation study of a multi-channel queueing system in the
hospital environment . Winter Simulation Conference. Journal of ACM, pp.
279-290, Los Angeles, California, United States, 1969.
HOPKINS D., WESTBROOK T. y HENCKELL M. Web-based work order system for
tracking, reporting, and solving it issues . User Services Conference. Journal of
ACM, pp. 173-174, Orlando, Florida, USA, 2007.
JEFFRIES R., ANDERSON A., HENDRICKSON C. Extreme Programming Installed.
Addison-Wesley. 2001.
KRUCHTEN P. The Rational Unified Process: An introduction. Addison Wesley, 2000.
LIEBERHERR, Karl J. y ORLEANS, Doug. Preventive program maintenance in
Demeter/Java. International Conference on Software Engineering. Journal of ACM,
pp. 604-605, Boston, Massachusetts, United States, 1997.
LIENTZ B. P., SWANSON E.B. y TOMPKINS G. E. Characteristics of application
software maintenance . Communications of the ACM, Vol. 21, No. 6, pp. 466-471,
1978.
MANIVANNAN S. y BANKS J. Towards a realtime knowledge-based simulation
system for diagnosing machine tool failure . Winter Simulation Conference.
Journal of ACM, pp. 603-608, New Orleans, Louisiana, United States, 1990.
MC CONNELL STEVE. Desarrollo y Gestin de Proyectos Informticos. Ed. Mc Graw
Hill, pp. 691. Espaa. 1997.
MSPAS GTZ. Manual de Procedimientos Estandarizados para Mantenimiento.
Proyecto de Mantenimiento Hospitalario (PMH). EL SALVADOR, 1998.
MSPAS GTZ. Manual de Inventario Tcnico. 3a Edicin. Proyecto de Mantenimiento
Hospitalario (PMH), 1998.
MSPAS GTZ. Gua Prctica para Elaboracin del Presupuesto de los Departamentos
de Mantenimiento de Hospitales Nacionales. Proyecto de Mantenimiento
Hospitalario (PMH). 1999.
MSPAS GTZ. Manual de Mantenimiento Preventivo Planificado (MPP). 3 Edicin.
Proyecto de Mantenimiento Hospitalario (PMH). 1998.
MSPAS GTZ. Gua para el Diseo Ejecucin y Evaluacin de la Capacitacin en un
Departamento de Mantenimiento de los Servicios de Salud. Proyecto de
Mantenimiento Hospitalario (PMH), 1998.
MULLER D., JACKMAN J. K. y FITZWATER C. A simulation-based work order
release mechanism for a flexible manufacturing system . Winter Simulation
/2

#$%&% ' (
) * + ,#

   
22  

Conference. Journal of ACM, pp. 599-602, New Orleans, Louisiana, United States,
1990.
PALMER S., FELSING M. A Practical Guide to Feature-Driven Development. Prentice
Hall, 2002.
Programa de Garanta de Calidad y Acreditacin. Manual de Estndares e Indicadores
de Servicios de Salud. Ed. Multiplicidades. Uruguay. 1996.
RAY A. K. y MURTY M. S. S. N. Artificial intelligence techniques applied to
maintenance management . International conference on Industrial and engineering
applications of artificial intelligence and expert systems. Journal of ACM, Vol. 1, pp.
112-118, Tullahoma, Tennessee, United States, 1989.
Sistema de Garanta de Calidad de los Servicios de Salud. Gerencia Central de
Produccin de Servicios de Salud del IPSS. Per. 1998.

)'$%# B4
http://biomedica.webcindario.com/Mantenimiento.htm
http://ciencias.nexo-virtual.com/course/info.php?id=109
Software Terema CMMS, http://www.migalon.se/index.htm
AMPRO CMMS, http://www.pemms.co.uk/ampro_cmms.html
AMPRO CMMS, http://www.thirdcitysolutions.com/
Bigfoot CMMS, http://www.pemms.co.uk/bigfoot_cmms.html
Bigfoot CMMS, http://www.bigfootcmms.com/landing.asp
Estructura de Descomposicin del trabajo,
http://es.wikipedia.org/wiki/Estructura_de_Descomposici%C3%B3n_del_Trabajo
ndice de reas del motor de bsqueda de la ACM, http://www.acm.org/about/class/
Portal del Hospital Central FAP, http://hospi.fap.mil.pe/
Puntos de Casos de Uso, http://es.wikipedia.org/wiki/Puntos_de_caso_de_uso
Ingeniera de Mantenimiento Hospitalario,
http://www.mailxmail.com/curso-ingenieria-mantenimiento-hospitalario
El Hospital, http://es.wikipedia.org/wiki/Hospital
Metodologa de Desarrollo de Software,
http://es.wikipedia.org/wiki/Metodologia_de_desarrollo_de_software
Mtricas y modelos en la Ingeniera del Software,
http://www.sc.ehu.es/jiwdocoj/mmis/cocomo.htm
Estudio de Factibilidad de un Proyecto Informtico,
http://notasprisma.tripod.com/Proyectos.htm
Factibilidad de una Investigacin,
http://www.mitecnologico.com/Main/FactibilidadInvestigacion
La Nueva Metodologa. Martin Fowler, Chief Scientist, ThoughtWorks,
#$%&% ' (
) * + ,#

/A



         
   
 
 

http://www.programacionextrema.org/articulos/newMethodology.es.html
Metodologas de Desarrollo de Software,
http://latecladeescape.com/w0/ingenieria-del-software/metodologias-de-desarrollo-del-software.h
http://users.dsic.upv.es/asignaturas/facultad/lsi/ejemplorup/ Metodologas de Desarrollo de Software,
http://www.pdf-search-engine.com/metodologias-de-desarrollo-de-software-pdf.html
Web oficial de RUP, http://www.rational.com/products/rup/
Web oficial de UML, http://www.omg.org/uml/
Extreme Programming, http://www.extremeprogramming.org
http://www.xprogramming.com
XP Roadmap, http://c2.com/cgi/wiki?ExtremeProgrammingRoadmap
Descarga del PDF descriptivo, http://thecoadletter.com/download/#fddguide
ltimos avances de FDD, http://www.nebulon.com/articles/fdd/latestfdd.html
http://www.featuredrivendevelopment.com/
Enlaces sobre metodologas giles, http://www.agileprogramming.com
Manifiesto gil, http://es.wikipedia.org/wiki/Manifiesto_gil
Procesos de Desarrollo: RUP, XP Y FDD. Alberto Molpeceres, www.javahispano.org
Definicin de COSYSMO, http://cosysmo.mit.edu/
COSYSMO, http://en.wikipedia.org/wiki/COSYSMO

#$#
Propuesta de un Sistema de Gestin de Mantenimiento en una Empresa Productora de
Alimentos de Consumo Masivo. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas,
Facultad de Ingeniera, Carrera de Ingeniera Industrial. Autor: Mario Alvites Garca,
Lima, Peru 2007.
Propuesta de un Sistema de Mantenimiento Preventivo y de Logstica para Firth
Industries Peru S.A. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas, Escuela de
Postgrado, Programa de Maestra en Gestin de Operaciones. Autores: lvaro
Mauricio Blancas Castro, Jorge Luis Rodrguez Gutirrez, Lima, Per 2005.
Hospital Especializado Materno Infantil. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas,
Facultad de Arquitectura, Carrera de Arquitectura. Autor: Zuleika Barreda Razuri.
Lima, Per 2006
La Ingeniera Electrnica en los Equipos de Rayos X Hospitalarios. Universidad Ricardo
Palma, Facultad de Ingeniera. Autor: Alfredo Hinostroza Perez. Lima, Per 2008
Tomografa Axial Computarizada. Universidad Ricardo Palma, Facultad de Ingeniera,
Escuela Profesional de Ingeniera Electrnica. Autor: Carlos Almenara Daz. Lima,
Per 2007
/C

#$%&% ' (
) * + ,#

C

C

*@ YZB
D"
  
 

 QV
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

*@ YQZB
D"
  
 D 

 D
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

*@ YZB
D"
  
   [ 
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

*@ Y
ZB
D"
  
   [ 
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

*@ YZB
D"
  
 D  D "
)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

*@ YZB  

  D 
   !

)7BFF',7,7F,7F.G-GF)%9:H9)F74F)%9:H9)( -74

#$%&% ' (
) * + ,#

/E