Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rellenos Sanitarios, Residuos Peligrosos y Mineria
Rellenos Sanitarios, Residuos Peligrosos y Mineria
SANITARIOS,
RESIDUOS
PELIGROSOS Y
MINERA
4.1 Impermeabilizacin
con Geomembranas para
rellenos sanitarios
4.1.1 Descripcin
Este trabajo consiste en la seleccin del
material para la impermeabilizacin de
los vasos para disponer los residuos
slidos, utilizando Geomembrana de
polietilieno de alta densidad. (HDPE)
High Density Polietilyne, en los sitios
sealados en los planos del proyecto o
indicados por el Interventor/Supervisor/
Inspector. Esta especificacin se basa
en la supervivencia a los esfuerzos a los
cuales va a estar sometida la Geomembrana y su durabilidad.
4.1.2 Materiales
De acuerdo con la norma ASTM D4439,
una Geomembrana se define como un recubrimiento, membrana o barrera de muy
baja permeabilidad usada con cualquier
tipo de material relacionado aplicado a
la ingeniera geotcnica para controlar
la migracin de fluidos en cualquier proyecto, estructura o sistema realizado por
el hombre.
La permeabilidad de las Geomembranas
es bastante baja comparada con los suelos, aun con suelos arcillosos; valores
normales de permeabilidad para una Geo-
163
164
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 60 mils
Valor mnimo
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1,50
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1,35
g/cm3
ASTM D 1505
90.000 kg
> 0.94
Densidad, g/cm3
Resistencia a la Traccin (cada direccin)
Resistencia a la Rotura
N/mm (lb/in)
9.000 kg
40 (228)
Resistencia a la fluencia
N/mm (lb/in)
9.000 kg
22 (126)
Elongacin a la Rotura
700
in (51mm) G.L.1.3 in
(33 mm)
9.000 kg
Elongacin a la fluencia, %
9.000 kg
12
Resistencia al Desgarro
N (lb)
ASTM D 1004
18.000 kg
187 (42)
Resistencia al Punzonamiento
N (lb)
ASTM D 4833
18.000 kg
480 (108)
2.0 - 3.0
+Nota 1
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
Negro de Humo
Las Resinas:
-
9.000 kg
18.000 kg
4.1.2.1.2 Durabilidad
ASTM D 1603
ASTM D 5596
Ensayos NCTL
Los aditivos:
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 60 mils
Valor mnimo
2.0 - 3.0
ASTM D 1603
9.000 kg
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
minutos
ASTM D 5285
90.000 kg
>400
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
Nota: Es esencial que el fabricante de la Geomembrana garantice el cumplimiento de estas especificaciones rollo a rollo, certificadas en un laboratorio que cumpla acreditacin GAI-LAP debido a que es fundamental
para la Durabilidad de la Geomembrana en este tipo de proyectos
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)(1)
NT4000
Permitividad
ASTM
D-4491
1.3 s-1
Tamao de
Abertura
Aparente(2)
ASTM
D-4751
0.15 mm
Estabilidad
Ultravioleta
ASTM
D-4355
70% despus
de 500 horas
de exposicin
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)(1)
NT4000
Resistencia a la
Tensin (Grab)
ASTM
D-4632
950 N
Resistencia al
punzonamiento
ASTM
D-4833
450 N
Resistencia al
rasgado trapezoidal
ASTM
D-4533
300 N
Resistencia al
Estallido (Mullen
Burst)
ASTM
D-3780
2400 kPa
4.1.3 Equipos
166
Cantidad
mnima
Bajo ninguna circunstancia se extender Geomembrana en reas no apropiadas de acuerdo con lo expuesto
anteriormente.
Los sitios donde la Geomembrana ingrese a la zanja deben estar libres de irregularidades y protuberancias. Para evitar
potenciales daos al material. El relleno
de la zanja de anclaje ser responsabilidad del contratista del movimiento de
tierras siguiendo las especificaciones
pertinentes. El relleno se debe efectuar
en el momento en que la Geomembrana
esta en su estado de mayor contraccin
para evitar posibles daos por inestabilidad dimensional. Se debe tener especial cuidado en el momento del llenado
y compactacin de las zanjas de anclaje
para evitar el dao de la Geomembrana.
El personal que trabaje sobre la Geomembrana no puede fumar, usar zapatos que puedan daarla, o realizar
actividades que puedan ocasionar
daos a la Geomembrana.
4.1.4.3 Colocacin de la
Geomembrana
4.1.4.3.1 Descargue del material
Para el descargue del material, el contratante debe proveer equipo de cargue,
como montacargas, gra, retroexcavadora, cargador u otro equipo posibilitado
para tal fin.
Si el rea a impermeabilizar no ha sido
adecuada para iniciar los trabajos se debe
tener un sitio seguro para el almacenamiento de la Geomembrana.
Una vez se tenga el terreno listo se desplazaran los rollos de Geomembrana al
sitio de trabajo con el equipo ya mencionado para tal fin.
4.1.4.3.2 Extensin de la
Geomembrana
El Supervisor de Obra, en acuerdo con el
cliente aprobaran los siguientes aspectos
sobre el plano de despiece:
167
168
Condiciones climticas
La extensin de la Geomembrana
debe estar de acuerdo con las condiciones climticas, direccin del viento, calidad de la superficie, acceso al
sitio y cronograma de instalacin. Si
el clima es adverso, no debe extenderse la Geomembrana.
En lo posible los traslapos entre los
rollos de Geomembrana se harn en
el sentido de la direccin del viento
para minimizar los efectos del viento
en los bordes.
La extensin de la Geomembrana
debe realizarse a una temperatura
ambiente entre 5 y 35 centgrados.
La extensin de la Geomembrana no
debe realizarse durante lluvia o en
presencia de viento excesivo.
4.1.4.3.6 Reparaciones
Todas las reas selladas y no selladas deben ser revisadas para poder identificar,
ubicar y marcar en planos y en campo
los posibles defectos, para su posterior
reparacin.
Procedimientos de reparacin
Cualquier sector de Geomembrana que
presente defectos se podr reparar utilizando uno de los siguientes procedimientos.
169
170
Los contratos celebrados con entidades privadas y pblicas solo se tendrn en cuenta cuando se anexe copia
del mismo.
171
172
Prueba de Tensin
El tamao de la muestra es de 30
cm x 30 cm., y se cortar teniendo en cuenta que el sellado se ubique en el centro de la muestra. Se
pueden cortar muestras adicionales
para que sirvan de testigo, deben
proceder del mismo sector, y las
partes involucradas establecen la
cantidad necesaria.
173
174
Todas las muestras sern identificadas para establecer localizacin y caractersticas del sellado efectuado.
Ejecucin de la prueba
La prueba se efecta con un tensimetro
de campo diseando especialmente para
este fin.
Tensin
(lb/pulg)
Pelado/corte
(lb/pulg)
30
66
48
40
80
52
60
120
78
80
160
104
Adems de cumplir con los valores arriba mencionados, la prueba no debe fallar
dentro del rea de sellado. Con cuatro de
las cinco pruebas que cumplan se considera que la prueba en general aceptada.
Procedimiento para pruebas que fallen
Cuando la prueba no cumpla con los
valores establecidos, se toma una muestra adicional del mismo tamao que la
muestra original y a 3 metros aproximadamente a cada lado del sitio donde se
tom la muestra que fall. Ambas muestras se prueban de acuerdo con la metodologa ya establecida y las dos pruebas
deben pasar. Si pasan, se debe reconstruir
el sello entre los dos sectores probados.
En el caso que las segundas pruebas no
cumplan, se debe reemplazar el sello
hasta el sitio en donde las prueban dieron
resultados satisfactorios.
4.1.6 Medidas
4.1.6.1 Geomembrana
La unidad de medida de la Geomembrana ser el metro cuadrado (m2), aproximado al dcimo del metro cuadrado de
Geomembrana medido en obra, colocado
de acuerdo con los planos y esta especificacin, sin incluir traslapos, debidamente
aceptado por el Interventor/Supervisor/
Inspector.
4.1.6.2 Instalacin de la Geomembrana
La unidad de medida de la Geomembrana ser el metro cuadrado (m2), aproximado al dcimo del metro cuadrado de
instalacin de la Geomembrana medido
en obra, colocado de acuerdo con los
planos y esta especificacin, sin incluir
traslapos, debidamente aceptado por el
Interventor/Supervisor/Inspector.
4.2.2 Materiales
De acuerdo con la norma ASTM D4439,
una Geomembrana se define como un recubrimiento, membrana o barrera de muy
baja permeabilidad usada con cualquier
tipo de material relacionado aplicado a
la ingeniera geotcnica para controlar
la migracin de fluidos en cualquier proyecto, estructura o sistema realizado por
el hombre.
La permeabilidad de las Geomembranas es bastante baja comparada con los
suelos, aun con suelos arcillosos; valores normales de permeabilidad para una
Geomembrana medida para transmisin
de agua y vapor estn en un rango de
1x10-12 a 1x10-15 cm/s, por esto las Geomembranas son consideradas impermeables.
El trmino recubrimiento, es aplicado
cuando se utilizan como interfase entre
dos suelos o como revestimiento superficial; el trmino barrera se emplea cuando
se usan en el interior de una masa de tierra. Para esta funcin se requieren Geomembranas hechas de polietileno ultra-
175
176
4.2.2.1.2 Durabilidad
Para aplicaciones en rellenos sanitarios
la durabilidad de la Geomembrana es de
critica importancia ya que permite que el
recubrimiento se mantenga durante el periodo de diseo.
Es importante verificar las materias primas de las Geomembranas como son:
Las Resinas:
-
ensayos NCTL
Los aditivos:
-
Negro de Humo
Unidades
Mtodo
Frecuencia
LLDPE 30 mils
Valor mnimo
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
0.75
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
0.68
g/cm3
ASTM D 1505
90.000 kg
> 0.939
Resistencia a la Rotura
N/mm (lb/in)
20 (114)
9.000 kg
Elongacin a la Rotura
9.000 kg
800
Resistencia al Desgarro
N (lb)
ASTM D 1004
18.000 kg
71 (16)
Resistencia al Punzonamiento
N (lb)
ASTM D 4833
18.000 kg
190 (42)
ASTM D 1603
9.000 kg
2.0 - 3.0
ASTM D 5596
18.000 kg
+Nota 1
ASTM D 5671
Frmula
>35
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>35/60
GM11
Frmula
>60
Densidad, g/cm3
Resistencia a la Traccin (cada direccin)
Nota: Es esencial que el fabricante de la Geomembrana garantice el cumplimiento de estas especificaciones rollo a rollo, certificadas en un laboratorio que cumpla acreditacin GAI-LAP debido
a que es fundamental para la Durabilidad de la
Geomembrana en este tipo de proyectos.
177
Unidades
%
Frecuencia
LLDPE 30 mils
Valor mnimo
ASTM D 1603
9.000 kg
2.0 - 3.0
ASTM D 5596
18.000 kg
+Nota 1
ASTM D 5671
Frmula
>35
Mtodo
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>35/60
GM11
Frmula
>60
Nota: Es esencial que el fabricante de la Geomembrana garantice el cumplimiento de estas especificaciones rollo a rollo, certificadas en un laboratorio que cumpla acreditacin GAI-LAP debido
a que es fundamental para la Durabilidad de la
Geomembrana en este tipo de proyectos.
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)(1)
NT2000
Resistencia a la
Tensin (Grab)
ASTM
D-4632
550 N
Resistencia al
punzonamiento
ASTM
D-4833
320 N
Resistencia al
rasgado trapezoidal
ASTM
D-4533
220 N
Resistencia al
Estallido (Mullen
Burst)
ASTM
D-3786
1650 kPa
178
Tabla 4. Requerimientos Mnimos de
Propiedades Hidrulicas del Geotextil
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)
Si la Geomembrana se instala en
sitios donde existe nivel fretico, se
pueden presentar gases que elevan
la Geomembrana. El contratista o
propietario, debe construir para estos casos un adecuado sistema de
drenaje.
NT2000
Permitividad
ASTM
D-4491
Tamao de
Abertura
Aparente(2)
ASTM
D-4751
Estabilidad
Ultravioleta
ASTM
D-4355
2.2 s-1
0.15 mm
70% despus
de 500 horas
de exposicin
4.2.3 Equipos
Se deber disponer de los equipos necesarios para instalar, sellar y modular
la Geomembrana, as como los equipos
para control de calidad y reparaciones
que se requieran.
Todos los equipos que se ofrezcan para
ser utilizados en las obras debern ser de
un modelo igual o superior a 2004.
Tabla 5. Equipos y Caractersticas
Equipo y caractersticas
Cantidad
mnima
4.2.4.3 Colocacin de
la Geomembrana
179
180
El personal que trabaje sobre la Geomembrana no puede fumar, usar zapatos que puedan daarla, o realizar
actividades que puedan ocasionar
daos a la Geomembrana.
Condiciones climticas
La extensin de la Geomembrana
debe estar de acuerdo con las condiciones climticas, direccin del viento, calidad de la superficie, acceso al
sitio y cronograma de instalacin. Si
el clima es adverso, no debe extenderse la Geomembrana.
La extensin de la Geomembrana
debe realizarse a una temperatura
ambiente entre 5 y 35 centgrados.
La extensin de la Geomembrana no
debe realizarse durante lluvia o en
presencia de viento excesivo.
181
182
4.2.4.3.6 Reparaciones
Todas las reas selladas y no selladas deben ser revisadas para poder identificar,
ubicar y marcar en planos y en campo
los posibles defectos, para su posterior
reparacin.
Procedimientos de reparacin
Cualquier sector de Geomembrana que
presente defectos se podr reparar utilizando uno de los siguientes procedimientos.
Los contratos celebrados con entidades privadas y publicas solo se tendrn en cuenta cuando se anexe copia
del mismo.
Fotocopia del certificado de aseguramiento de la Calidad o de Gestin de Sistemas de Calidad con base en la Norma
ISO 9001 versin 2000, para instalacin
de Geosintticos, otorgada por una institucin acreditada como organismo certificador reconocido en el mbito nacional
e internacional.
El certificado debe estar vigente a la fecha de cierre de la licitacin, adicionalmente, quien resulte favorecido con la
adjudicacin, deber mantener vigente
su certificado de calidad durante la ejecucin del contrato. En el caso de que
el proponente sea un Consorcio, Unin
temporal o una forma asociativa, uno
de los dos integrantes deber aportar el
certificado.
Adems se deber presentar un Manual
de Instalacin, y un sistema de Gestin
de Calidad especifico para el proyecto, como requisito para el recibo de la
propuesta.
mientos de la obra; pero la norma general establece que este tipo de pruebas se
realizaran tomando una muestra por cada
150 ml de sellado.
Prueba de cmara de vaco
Esta prueba se efecta para todas las
reparaciones del mtodo de sellado por
extrusin y en ocasiones puede ser utilizado para probar sellados por fusin.
El equipo empleado consiste en una caja
de vaco fabricada en material transparente por lo menos en la parte superior y
provisto de una bomba de succin.
Para efectuar la prueba se utiliza agua jabonosa que se esparce sobre el sitio donde se va a realizar la prueba. Al aplicar la
succin en la caja de vaco sobre el rea
jabonosa, se observa si se presentan burbujas lo que indica la existencia de algn
defecto.
El procedimiento a seguir es el siguiente:
El control de calidad de las uniones involucra dos tipos de prueba las no destructivas y las destructivas.
185
186
Prueba de Tensin.
Todas las muestras sern identificadas para establecer localizacin y caractersticas del sellado efectuado.
Ejecucin de la prueba
La prueba se efecta con un tensimetro
de campo diseando especialmente para
este fin.
Tensin
(lb/pulg)
Pelado/corte
(lb/pulg)
30
66
48
40
80
52
60
120
78
80
160
104
Adems de cumplir con los valores arriba mencionados, la prueba no debe fallar
dentro del rea de sellado. Con cuatro de
las cinco pruebas que cumplan se considera que la prueba en general aceptada.
187
188
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 60 mils
Valor mnimo
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1.50
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1.35
g/cm3
ASTM D 1505
90.000 kg
> 0.94
Densidad, g/cm3
Resistencia a la Traccin (cada direccin)
Resistencia a la Rotura
N/mm (lb/in)
9.000 kg
40 (228)
Resistencia a la fluencia
N/mm (lb/in)
9.000 kg
22 (126)
Elongacin a la Rotura
9.000 kg
700
Elongacin a la fluencia, %
in (51mm) G.L.1.3 in
(33 mm)
9.000 kg
12
Resistencia al Desgarro
N (lb)
ASTM D 1004
18.000 kg
187 (42)
Resistencia al Punzonamiento
N (lb)
ASTM D 4833
18.000 kg
480 (108)
2.0 - 3.0
+Nota 1
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
9.000 kg
18.000 kg
4.3.2.1.2 Durabilidad
ASTM D 1603
ASTM D 5596
ensayos NCTL
Estabilizadores del proceso
Negro de Humo
Los aditivos:
-
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 60 mils
Valor mnimo
2.0 - 3.0
ASTM D 1603
9.000 kg
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
minutos
ASTM D 5285
90.000 kg
>400
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
189
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)(1)
NT4000
Resistencia a la
Tensin (Grab)
ASTM
D-4632
950 N
Resistencia al
punzonamiento
ASTM
D-4833
450 N
Resistencia al
rasgado trapezoidal
ASTM
D-4533
300 N
Resistencia al
Estallido (Mullen
Burst)
ASTM
D-3780
2400 kPa
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)
NT4000
Permitividad
ASTM
D-4491
Tamao de
Abertura
Aparente(2)
ASTM
D-4751
Estabilidad
Ultravioleta
ASTM
D-4355
1.3 s-1
0.15 mm
70% despus
de 500 horas
de exposicin
4.3.3 Equipos
Se deber disponer de los equipos necesarios para instalar, sellar y modular
la Geomembrana, as como los equipos
para control de calidad y reparaciones
que se requieran.
Todos los equipos que se ofrezcan para
ser utilizados en las obras debern ser de
un modelo igual o superior a 2004.
Tabla 5. Equipos y Caractersticas
Equipo y caractersticas
Cantidad
mnima
191
4.3.4.3 Colocacin de
la Geomembrana
192
El personal que trabaje sobre la Geomembrana no puede fumar, usar zapatos que puedan daarla, o realizar
actividades que puedan ocasionar
daos a la Geomembrana.
Condiciones climticas
La extensin de la Geomembrana
debe estar de acuerdo con las condiciones climticas, direccin del viento, calidad de la superficie, acceso al
sitio y cronograma de instalacin. Si
el clima es adverso, no debe extenderse la Geomembrana.
En lo posible los traslapos entre los
rollos de Geomembrana se harn en
el sentido de la direccin del viento
para minimizar los efectos del viento
en los bordes.
La extensin de la Geomembrana
debe realizarse a una temperatura
ambiente entre 5 y 35 centgrados.
La extensin de la Geomembrana no
debe realizarse durante lluvia o en
presencia de viento excesivo.
193
194
4.3.4.3.6 Reparaciones
Todas las reas selladas y no selladas
deben ser revisadas para poder identificar, ubicar y marcar en planos y en
campo los posibles defectos, para su
posterior reparacin.
Procedimientos de reparacin
Cualquier sector de Geomembrana que
presente defectos se podr reparar utilizando uno de los siguientes procedimientos.
4.3.4.5 Tecnofijacin a
estructuras especiales
195
Fotocopia del certificado de aseguramiento de la Calidad o de Gestin de Sistemas de Calidad con base en la Norma
ISO 9001 versin 2000, para instalacin
de Geosintticos, otorgada por una institucin acreditada como organismo certificador reconocido en el mbito nacional
e internacional.
196
El certificado debe estar vigente a la fecha de cierre de la licitacin, adicionalmente, quien resulte favorecido con la
adjudicacin, deber mantener vigente
su certificado de calidad durante la ejecucin del contrato. En el caso de que
el proponente sea un Consorcio, Unin
temporal o una forma asociativa, uno
de los dos integrantes deber aportar el
certificado.
Adems se deber presentar un Manual
de Instalacin, y un sistema de Gestin
de Calidad especifico para el proyecto, como requisito para el recibo de la
propuesta.
4.3.5.5 Control de calidad en la
instalacin (uniones)
El control de calidad de las uniones involucra dos tipos de prueba las no destructivas y las destructivas.
4.3.5.5.1 Pruebas no destructivas
Las pruebas no destructivas, no implican perforar la Geomembrana y sirve
para verificar la continuidad de la unin;
sin embargo no aporta informacin de
la resistencia de la unin. Los mtodos
pruebas no destructivas son la cmara de
vaco y presin de aire.
El supervisor de obra programar, en
conjunto con el cliente, la frecuencia de
las pruebas de acuerdo con los requeri-
mientos de la obra; pero la norma general establece que este tipo de pruebas se
realizaran tomando una muestra por cada
150 ml de sellado.
197
198
Prueba de Tensin
Todas las muestras sern identificadas para establecer localizacin y caractersticas del sellado efectuado.
Ejecucin de la Prueba
La prueba se efecta con un tensimetro
de campo diseando especialmente para
este fin.
Tensin
(lb/pulg)
Pelado/corte
(lb/pulg)
30
66
48
40
80
52
60
120
78
80
160
104
200
4.4.2 Materiales
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato por toda obra ejecutada,
de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el
Interventor/Supervisor/Inspector.
4.4.2.1.1.2 Durabilidad
La durabilidad de la Geomembrana es de
critica importancia en aplicaciones como
lagunas de oxidacin ya que permite que
el recubrimiento se mantenga durante el
periodo de diseo.
Es importante verificar las materias primas de las Geomembranas como son:
Las Resinas:
-
ensayos NCTL
Los aditivos:
-
Negro de Humo
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 40 mils
Valor mnimo
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1,00
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
0,90
g/cm3
ASTM D 1505
90.000 kg
> 0.94
Densidad, g/cm3
Resistencia a la Traccin (cada direccin)
Resistencia a la Rotura
N/mm (lb/in)
9.000 kg
27 (152)
Resistencia a la fluencia
N/mm (lb/in)
9.000 kg
15 (84)
Elongacin a la Rotura
9.000 kg
700
Elongacin a la fluencia, %
in (51mm) G.L.1.3 in
(33 mm)
9.000 kg
12
Resistencia al Desgarro
N (lb)
ASTM D 1004
18.000 kg
125 (28)
Resistencia al Punzonamiento
N (lb)
ASTM D 4833
18.000 kg
320 (72)
ASTM D 1603
9.000 kg
2.0 - 3.0
ASTM D 5596
18.000 kg
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
201
Propiedades ensayadas
Contenido de Negro de Humo (Rango)
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 40 mils
Valor mnimo
2.0 - 3.0
ASTM D 1603
9.000 kg
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
minutos
ASTM D 5285
90.000 kg
>400
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
Nota: Es esencial que el fabricante de la Geomembrana garantice el cumplimiento de estas especificaciones rollo a rollo, certificadas en un laboratorio que cumpla acreditacin GAI-LAP debido
a que es fundamental para la Durabilidad de la
Geomembrana en este tipo de proyectos.
Caractersticas fsicas y
mecnicas del material
Durabilidad
La durabilidad de la Geomembrana es de
critica importancia en aplicaciones como
lagunas de oxidacin ya que permite que
el recubrimiento se mantenga durante el
periodo de diseo.
Es importante verificar las materias primas de las Geomembranas como son:
Las Resinas:
-
ensayos NCTL
Los aditivos:
-
Negro de Humo
Unidades
Mtodo
Frecuencia
LLDPE 40 mils
Valor mnimo
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1,00
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
0,90
g/cm3
ASTM D 1505
90.000 kg
> 0.939
Resistencia a la Rotura
N/mm (lb/in)
27 (152)
9.000 kg
Elongacin a la Rotura
9.000 kg
800
Resistencia al Desgarro
N (lb)
ASTM D 1004
18.000 kg
98 (22)
Resistencia al Punzonamiento
N (lb)
ASTM D 4833
18.000 kg
250 (56)
ASTM D 1603
9.000 kg
2.0 - 3.0
ASTM D 5596
18.000 kg
+Nota 1
Densidad, g/cm3
Resistencia a la Traccin (cada direccin)
ASTM D 5671
Frmula
>35
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>35/60
GM11
Frmula
>60
Unidades
Mtodo
Frecuencia
LLDPE 40 mils
Valor mnimo
2.0 - 3.0
ASTM D 1603
9.000 kg
ASTM D 5671
Frmula
>35
minutos
90.000 kg
>100
minutos
ASTM D 5285
90.000 kg
>400
ASTM D 5721
Frmula
>35/60
GM11
Frmula
>60
203
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)(1)
NT2000
Resistencia a la
Tensin (Grab)
ASTM
D-4632
550 N
Resistencia al
punzonamiento
ASTM
D-4833
310 N
Resistencia al
rasgado trapezoidal
ASTM
D-4533
210 N
Resistencia al
Estallido (Mullen
Burst)
ASTM
D-3780
1600 kPa
4.4.3 Equipos
Se deber disponer de los equipos necesarios para instalar, sellar y modular
la Geomembrana, as como los equipos
para control de calidad y reparaciones
que se requieran.
Todos los equipos que se ofrezcan para
ser utilizados en las obras debern ser de
un modelo igual o superior a 2004.
Tabla 7. Equipos y caractersticas
Equipo y caractersticas
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)
NT4000
Permitividad
ASTM
D-4491
2 s-1
Tamao de
Abertura
Aparente(2)
ASTM
D-4751
0.15 mm
Estabilidad
Ultravioleta
ASTM
D-4355
70% despus
de 500 horas
de exposicin
Cantidad
mnima
Si la Geomembrana se instala en
sitios donde existe nivel fretico, se
pueden presentar gases que elevarn
la Geomembrana. El contratista o
propietario, debe construir para estos casos un adecuado sistema de
drenaje.
205
4.4.4.3.2 Extensin de la
Geomembrana
206
La extensin de la Geomembrana
debe estar de acuerdo con las condiciones climticas, direccin del viento, calidad de la superficie, acceso al
sitio y cronograma de instalacin. Si
el clima es adverso, no debe extenderse la Geomembrana.
La extensin de la Geomembrana
debe realizarse a una temperatura
ambiente entre 5 y 35 centgrados.
La extensin de la Geomembrana no
debe realizarse durante lluvia o en
presencia de viento excesivo.
207
208
proceso de limpieza se revisara la Geomembrana para detectar reas defectuosas para ser reparadas previo a la iniciacin del sellado. La unin debe realizarse
sobre una superficie suave y firme sin
presencia de protuberancias, piedras o
terrenos muy blandos. Si esta condicin
no se cumple se debe reparar el terreno
para obtener una calidad adecuada.
4.4.4.3.6 Reparaciones
Todas las reas selladas y no selladas deben ser revisadas para poder identificar,
ubicar y marcar en planos y en campo
los posibles defectos, para su posterior
reparacin.
Procedimientos de reparacin
209
210
211
El tamao de la muestra es de 30
cms x 30 cms., y se cortara teniendo
en cuenta que el sellado se ubique
en el centro de la muestra. Se pueden cortar muestras adicionales para
que sirvan de testigo, deben proceder del mismo sector, y las partes
involucradas establecen la cantidad
necesaria.
Todas las muestras sern identificadas para establecer localizacin y caractersticas del sellado efectuado.
212
Prueba de Tensin
Tensin
(lb/pulg)
Pelado/corte
(lb/pulg)
30
66
48
40
80
52
60
120
78
80
160
104
Adems de cumplir con los valores arriba mencionados, la prueba no debe fallar
dentro del rea de sellado. Con cuatro de
las cinco pruebas que cumplan se considera que la prueba en general aceptada.
Procedimiento para pruebas que fallen
Cuando la prueba no cumpla con los
valores establecidos, se toma una
muestra adicional del mismo tamao
que la muestra original y a 3 metros
aproximadamente a cada lado del sitio
donde se tom la muestra que fall.
Ambas muestras se prueban de acuerdo
con la metodologa ya establecida y las
dos pruebas deben pasar. Si pasan, se
debe reconstruir el sello entre los dos
sectores probados.
En el caso que las segundas pruebas no
cumplan, se debe reemplazar el sello
hasta el sitio en donde las prueban dieron
resultados satisfactorios.
4.4.6 Medidas
4.4.6.1 Geomembrana
La unidad de medida de la Geomembrana ser el metro cuadrado (m2), aproximado al dcimo del metro cuadrado de
Geomembrana medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta
especificacin, sin incluir traslapos, de-
214
4.5 Impermeabilizacin
con Geomembranas
para cierre de minas
4.5.1 Descripcin
Esta Norma consiste en la seleccin del
material para la impermeabilizacin de
fondo, taludes y/o cobertura final, de las
zonas de potencial contaminacin durante el manejo de pasivos ambientales
producto de la explotacin minera. Estos
materiales de impermeabilizacin son
parte del Sistema de Barreras de Proteccin de Contaminantes, que evitan que
los residuos contaminados lleguen a las
fuentes de agua. Se utilizar Geomembrana de Polietileno de Alta Densidad.
(HDPE), en los sitios sealados en los
planos del proyecto o indicados por el
Proyectista. Esta especificacin se basa
en la supervivencia a los esfuerzos a los
cuales va a estar sometida la Geomembrana y su durabilidad.
4.5.2 Materiales
De acuerdo con la norma ASTM D4439,
una Geomembrana se define como un
recubrimiento, membrana o barrera
de muy baja permeabilidad usada con
cualquier tipo de material relacionado
aplicado a la ingeniera geotcnica para
controlar la migracin de fluidos en
cualquier proyecto, estructura o sistema
realizado por el hombre.
La permeabilidad de las Geomembranas
es bastante baja comparada con los suelos, aun con suelos arcillosos; valores
normales de permeabilidad para una Geomembrana medida para transmisin de
agua y vapor estn en un rango de 1x10-12
a 1x10-15 cm/s, por esto las Geomembranas son consideradas impermeables.
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 60 mils
Valor mnimo
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1,50
mm
ASTM D 5199
Cada Rollo
1,35
g/cm3
ASTM D 1505
90.000 kg
> 0.94
Densidad, g/cm3
Resistencia a la Traccin (cada direccin)
Resistencia a la Rotura
N/mm (lb/in)
9.000 kg
40 (228)
Resistencia a la fluencia
N/mm (lb/in)
9.000 kg
22 (126)
Elongacin a la Rotura
9.000 kg
700
Elongacin a la fluencia, %
9.000 kg
12
Resistencia al Desgarro
N (lb)
ASTM D 1004
18.000 kg
187 (42)
Resistencia al Punzonamiento
N (lb)
ASTM D 4833
18.000 kg
480 (108)
2.0 - 3.0
+Nota 1
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
Los aditivos:
-
Negro de Humo
Las Resinas
-
9.000 kg
18.000 kg
4.5.2.1.2 Durabilidad
ASTM D 1603
ASTM D 5596
Unidades
Mtodo
Frecuencia
HDPE 60 mils
Valor mnimo
2.0 - 3.0
ASTM D 1603
9.000 kg
horas
90.000 kg
300
minutos
90.000 kg
>100
minutos
ASTM D 5285
90.000 kg
>400
ASTM D 5721
Frmula
>55/80
GM11
Frmula
>50
Nota: Es esencial que el fabricante de la Geomembrana garantice el cumplimiento de estas especificaciones rollo a rollo, certificadas en un laboratorio que cumpla acreditacin GAI-LAP debido a que es fundamental
para la Durabilidad de la Geomembrana en este tipo de proyectos.
215
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)
NT3000M
Permitividad
ASTM
D-4491
1.3 s-1
Tamao de
Abertura
Aparente(2)
ASTM
D-4751
0.15 mm
Estabilidad
Ultravioleta
ASTM
D-4355
70% despus
de 500 horas
de exposicin
4.5.3 Equipos
Tabla 3. Requerimientos Mnimos de
Propiedades Mecnicas del Geotextil
Propiedad
Norma
de
ensayo
Referencia
Valor mnimo
promedio
por rollo
(VMPR)(1)
NT3000M
Resistencia a la
Tensin (Grab)
ASTM
D-4632
900 N
Resistencia al
punzonamiento
ASTM
D-4833
470 N
Resistencia al
rasgado trapezoidal
ASTM
D-4533
310 N
Resistencia al
Estallido (Mullen
Burst)
ASTM
D-3786
2300 kPa
Cantidad
mnima
Si la Geomembrana se instala en
sitios donde existe nivel fretico, se
pueden presentar gases que elevarn
la Geomembrana. El contratista o
propietario, debe construir para estos casos un adecuado sistema de
drenaje.
217
4.5.4.3 Colocacin de la
Geomembrana
218
El personal que trabaje sobre la Geomembrana no puede fumar, usar zapatos que puedan daarla, o realizar
actividades que puedan ocasionar
daos a la Geomembrana.
Condiciones climticas
La extensin de la Geomembrana
debe estar de acuerdo con las condiciones climticas, direccin del viento, calidad de la superficie, acceso al
sitio y cronograma de instalacin. Si
el clima es adverso, no debe extenderse la Geomembrana.
En lo posible los traslapos entre los
rollos de Geomembrana se harn en
el sentido de la direccin del viento
para minimizar los efectos del viento
en los bordes.
La extensin de la Geomembrana
debe realizarse a una temperatura
ambiente entre 5 y 35 centgrados.
La extensin de la Geomembrana no
debe realizarse durante lluvia o en
presencia de viento excesivo.
219
220
4.5.4.3.6 Reparaciones
Todas las reas selladas y no selladas deben ser revisadas para poder identificar,
ubicar y marcar en planos y en campo
los posibles defectos, para su posterior
reparacin.
Procedimientos de reparacin
Cualquier sector de Geomembrana que
presente defectos se podr reparar utilizando uno de los siguientes procedimientos.
4.5.4.5 Tecnofijacin a
estructuras especiales
221
Los contratos celebrados con entidades privadas y pblicas solo se tendrn en cuenta cuando se anexe copia
del mismo.
223
224
El tamao de la muestra es de 30
cm x 30 cm., y se cortara teniendo
en cuenta que el sellado se ubique en
el centro de la muestra. Se pueden
cortar muestras adicionales para que
sirvan de testigo, deben proceder del
mismo sector, y las partes involucradas establecen la cantidad necesaria.
Todas las muestras sern identificadas para establecer localizacin y caractersticas del sellado efectuado.
Prueba de Tensin
Ejecucin de la prueba
La prueba se efecta con un tensimetro
de campo diseando especialmente para
este fin.
Tensin
(lb/pulg)
Pelado/corte
(lb/pulg)
30
66
48
40
80
52
60
120
78
80
160
104
Adems de cumplir con los valores arriba mencionados, la prueba no debe fallar
dentro del rea de sellado. Con cuatro de
las cinco pruebas que cumplan se considera que la prueba en general aceptada.
Procedimiento para pruebas que fallen
Cuando la prueba no cumpla con los
valores establecidos, se toma una muestra adicional del mismo tamao que la
muestra original y a 3 metros aproximadamente a cada lado del sitio donde se
tom la muestra que fall. Ambas muestras se prueban de acuerdo con la metodologa ya establecida y las dos pruebas
deben pasar. Si pasan, se debe reconstruir
el sello entre los dos sectores probados.
En el caso que las segundas pruebas no
cumplan, se debe reemplazar el sello
4.5.6 Medidas
4.5.6.1 Geomembrana
La unidad de medida de la Geomembrana ser el metro cuadrado (m2), aproximado al dcimo del metro cuadrado de
Geomembrana medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta
especificacin, sin incluir traslapos, debidamente aceptado por el Interventor/
Supervisor/Inspector.
4.5.6.2 Instalacin de la
Geomembrana
La unidad de medida de la Geomembrana ser el metro cuadrado (m2), aproximado al dcimo del metro cuadrado de
instalacin de la Geomembrana medido
en obra, colocado de acuerdo con los
planos y esta especificacin, sin incluir
traslapos, debidamente aceptado por el
Interventor/Supervisor/Inspector.
4.5.6.3 Geotextil de proteccin
La unidad de medida del Geotextil ser
el metro cuadrado (m2), aproximado al
dcimo del metro cuadrado de Geotextil medido en obra, colocado de acuerdo con los planos y esta especificacin,
sin incluir traslapos, debidamente
aceptado por el Interventor/Supervisor/
Inspector.
4.5.7 Forma de pago
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato por toda obra ejecutada,
de acuerdo con los planos y esta especificacin, y aceptada a satisfaccin por el
Interventor/Supervisor/Inspector.