Parte I Los catlogos

LOS CATLOGOS EN LAS BIBLIOTECAS

Se puede definir catlogo como la relacin ordenada del conjunto de materiales que
existen en una unidad documental, con indicacin mediante un smbolo del lugar que ocupan
los documentos.
Lo que define al catlogo es su carcter de identificacin a travs de la informacin que
proporciona mediante los asientos bibliogrficos y la sealizacin de la ubicacin temporal
de los documentos.
Para conseguir la identificacin, no sera suficiente la descripcin bibliogrfica, si no que
es necesario la articulacin de un mecanismo, que sirva para ordenar estas descripciones
bibliogrficas, permitiendo un acceso lgico. Este mecanismo lo atribuye la asignacin de los
puntos de acceso, que bajo la forma de encabezamientos permiten dar una mayor flexibilidad
al fichero, proporcionando la asignacin de otros puntos diferentes; cuyo fin es evitar la
perdida de informacin.
Adems de esta medida, por medio de la signatura topogrfica se convierte el asiento
bibliogrfico en catalogrfico. Siendo lo que diferencia un catlogo de un repertorio o de una
bibliografa.
La bibliografa, es siempre una relacin en abstracto, sin relacin del lugar espacial en el
que podemos encontrar el documento. Mientras que el catlogo nos proporciona unas
coordenadas, que nos indican el acceso inmediato al documento. Entre ambos gneros se da
una relacin de gnero/especie; pues toda bibliografa es un catlogo, pero no todo catlogo
una bibliografa.
Todo catlogo ha de tener una serie de caractersticas:
- Flexibilidad
Debe permitir la insercin de toda la nueva informacin que entra en la biblioteca. Y
extraccin de toda aquella que se discrimine.
- Agilidad
Permite la consulta de una manera lgica
- Operatividad

Parte I Los catlogos

Fcil manejo del mismo.

El catlogo deber proporcionarnos informacin a cerca de cualquier obra que se conozca
su autor, su ttulo, coleccin; as como las ediciones de una misma obra que posee la
biblioteca. Tambin de las obras de una determinada materia.

FORMAS QUE PUEDE ADQUIRIR UN CATALOGO

El CATALOGO SOBRE FICHAS, es el catlogo por excepcin, que tradicionalmente
ha caracterizado a las bibliotecas, sobre fichas en cartulina blanca, de tamao normalizado
7,5 x 12,5, compuesto por una serie ordenada conforme a un criterio previamente establecido
de tarjetas mviles, que ocupan las distintas gavetas.

La forma ms antigua conocida, es el CATALOGO IMPRESO, el cual se hace mediante

la simple reproduccin mediante procesos fotogrficos de la referencia que existen a cerca
del material depositado en una biblioteca. Ofrece tal facilidad de consulta que permite ser
consultado por numerosos usuarios en varios lugares geogrficos dispersos
simultneamente.
Sin embargo tiene un serio inconveniente que viene de la dificultad de su actualizacin,
ya que no permite la intercalacin regular de las obras a medida que se van ingresando en la
biblioteca. De modo que la actualizacin slo puede ser llevada a cabo con suplementos, pro
en series diferentes.
Otra forma que encontramos es el CATALOGO AUTOMATIZADO, que actualmente
tiende a desplazar a los catlogos impresos y a los catlogos en ficha, debido a las crecientes
posibilidades que ofrece respecto a los anteriores. Permite una bsqueda ms concretizada y
una recuperacin ms exhaustiva y pertinente de informacin; ya que podemos acceder
por cualquier punto de acceso, por cualquier zona del registro, adems de poder hacerlo por
varios puntos de acceso simultneamente, por medio de una lgica basada en la lgebra de
Boole.
Operatividad que se multiplica cuando trabajamos en red con otras unidades de
informacin, lo que nos proporciona el acceso a informaciones y servicios que nunca
hubiramos podido soar para una sola biblioteca, a travs de catlogos colectivos en red;
pues en un futuro inmediato la capacidad de una biblioteca ser considerada ms por medio
de los puntos de acceso a otras unidades que por su propio fondo documental.
Por otra parte la experiencia est demostrndonos que en bibliotecas infantiles
proporcionan un aspecto ldico a la consulta que por medio del catlogo de fichas siempre
era infructuoso, a pesar de los reiterados esfuerzos del personal bibliotecario.
El inconveniente que ofrece es el de saber las rutinas de consulta y poseer informacin de
las estrategias de bsqueda. Aunque cada da es mayor la familiarizacin de cualquier usuario
con estos sistemas.

Parte I Los catlogos

TIPOS DE CATALOGOS
El anlisis de los tipos de catlogos que pueden existir en una biblioteca lo podemos
considerar desde tres puntos de vista:
- Tipo de material
- Forma
- Contenido
- Ordenacin
Segn los TIPOS DE MATERIALES, Existen tantos catlogos como tipos de
materiales, la biblioteca impresa, la fonoteca, microteca, etc. Aunque la prctica bibliotecaria
aconseja la integracin de todos los materiales en un solo tipo de catlogo, establecindose
diferenciaciones de carcter grfico (bandas de colores segn el tipo de material), de carcter
simblico (Insercin en la signatura de una indicacin del tipo de material), o formal,
inclusin dentro de la referencia de la descripcin del tipo de material que se trate.

Desde el punto de vista del CONTENIDO, tomaremos como condicin la existencia de

tantos catlogos como tipos de puntos de acceso hayamos establecido en la descripcin
bibliogrfica de las obras; ya sea materias, autores y obras annimas, o ttulos.
Por la ORDENACION de los materiales dentro de la secuencia respecto a los que le
anteceden y le preceden, esta podr ser de dos tipos alfabticos, cuando los puntos de acceso
son ordenados siguiendo la sucesin de los signos del alfabeto. Y sistemtica, cuando se ha
procedido a la ordenacin por medio de una clasificacin de los conocimientos previamente
establecida, en virtud de su proximidad o su especificidad, dentro de la estructura que nos
ofrece dicha clasificacin.
Los anteriores tipos de catlogo pueden encontrarse combinados entre s, formando un
catlogo alfabtico de autores impreso de monografas y publicaciones peridicas, un
catlogo sistemtico de materias, etc. Aunque tambin encontramos formas incompatibles,
sobre todo entre la ordenacin y el contenido.
Pero cualquiera que sea el tipo de catlogo elegido, ha de responder a una serie de
PRINCIPIOS como son:
- Uniformidad, de manera que todas las fichas integrantes de un catlogo han de poseer el
mismo tipo de cdigos, signos y smbolos. Y la misma disposicin en la ordenacin de los
elementos.
- Compensacin, segn el cual todo encabezamiento elegido para una referencia
bibliogrfica debe estar compensado por otra serie de puntos de acceso que permitan acceder
a esta referencia.

Parte I Los catlogos

- Integridad, por el cual toda referencia ha de incluir la mxima informacin para

identificar y localizar una obra, utilizando fuentes principales como secundarias.

TIPOS DE FICHAS

Ficha principal
Es la ficha matriz a partir de la cual se elaboran todos los catlogos de la biblioteca.
Compuesta en primer lugar por el encabezamiento, que puede ser de autor fsico, como
jurdico o entidad; o subsidiariamente por el ttulo.
A continuacin figura la descripcin bibliogrfica y en un tercer plano el registro de
encabezamientos secundarios o tracing. Donde se establecen y registran los distintos puntos
de acceso por los cuales se puede recuperar la informacin contenida en la ficha principal, y
que son diferentes del encabezamiento elegido como principal.
El tracing se compone de dos series, una primera con numeracin rabe, que recoge los
encabezamientos de materia asignados a la obra. Y otra segunda secuencia precedida por
nmeros romanos que recoge las menciones de colaboracin.
Este registro es fundamental, ya que permite conocer todo el conjunto de fichas que han
de confeccionarse a partir de la principal. E informarse de cuantas fichas han de consultarse
en caso de que haya que proceder a la modificacin de la informacin o a la eliminacin
bibliogrfica de una obra.

Adems de informarnos de algunos aspectos interesantes como puede ser de que materia
trata el libro, desde que punto de vista se trata, entidades que han contribuido a su difusin,
etc.
Se completara la ficha con la signatura topogrfica, que se escribe a la altura del
encabezamiento principal, reseando el cdigo por el cual puede ser hallado el libro de una
manera tangible.
Y en ltimo lugar el nmero de registro en la parte inferior derecha, y que han de llevar
todas las fichas, si la descripcin ocupa ms de dos fichas para facilitar la referencia a la que
pertenece en caso de prdida. Cuando hacemos la ordenacin por nmeros currents, el
registro nos servir de signatura topogrfica.

Fichas secundarias
Se elaborar a partir de la confeccin de la ficha principal, mediante el reemcabezamiento
de esta, de tal manera que constituyen una reproduccin idntica de la ficha principal con el
punto de acceso modificado.

Parte I Los catlogos

Esta puede ser de autor en el caso de obras en colaboracin, o fichas secundarias de

colaborador para todas aquellas personas que tengan algn tipo de responsabilidad
intelectual en la elaboracin de la obra, como prologuistas, comentaristas, ilustradores,
traductores, siempre elegidos en funcin de las necesidades del tipo de biblioteca. El
reencabezamiento de estas fichas secundarias se efectuara indicando siempre de una manera
abreviada la funcin de la persona que reencabeza.
Otras fichas secundarias son las de ttulo. La elaboracin de estas fichas depender de la
prctica bibliotecaria que se adopte en el centro, y del tipo de biblioteca de que se trate; pues
no son fichas que hayan de hacerse prescriptivamente, si no que su realizacin depende del
tamao de la coleccin de obras de literatura, o de la seccin infantil de la biblioteca.
Las fichas secundarias de serie se realizan cuando en la biblioteca se quieren reagrupar
todas las obras pertenecientes a la misma serie, y que aparecen dispersas por la clasificacin
sistemtica o alfabtica. El reencabezamiento se hace con el nombre de la coleccin y el
nmero que ocupa el libro dentro de ella.
Otro tipo de fichas son las de referencia, que sirven de gua y de orientacin al lector a
trabes de los distintos encabezamientos. Pueden adoptar dos formas, fichas de referencia de
carcter sustitutivo, que son las que remiten de un encabezamiento no utilizado al elegido
para representar el concepto. Se utilizan para sustituir el nombre de un autor por su
seudnimo por el que es ms conocido, o el ttulo de una obra por su ttulo uniforme, remitir
de una materia no utilizada a la que es vlida para el sistema, y aparecen bajo el concepto
"VASE".
Adems existen fichas de referencia de ampliacin, que remiten desde el encabezamiento
utilizado o correcto a otro tambin utilizado, y su funcin sera permitir al usuario la
profundizacin en la materia en que investiga mediante la remisin a aquellos conceptos que
tienen una afinidad con la misma, aparecen bajo el epgrafe "VASE Adems"

Las fichas analticas, son aquellas cuyo cometido es desglosar el contenido de una obra
resaltando algn captulo de la misma o la responsabilidad de algn autor que se quiere
destacar. Tienen una estructura dual, compuesta en primer lugar por la referencia de la noticia
que se quiere destacar, y en segundo lugar por la descripcin bibliogrfica completa de la
obra en que est inserta, ambas separadas por la partcula "EN", su realizacin depender de
la biblioteca, ya que va a permitir desarrollar determinadas materias o profundizar en
distintos autores, como en bibliotecas de investigacin.

TIPOS DE CATALOGOS

ALFABETICO DE AUTORES
Est considerado como el catlogo principal que debe poseer toda biblioteca. Cumple dos
funciones; en primer lugar la identificacin haciendo de las veces de fichero de autoridades,

Parte I Los catlogos

que garantizara la existencia de un patrn fiable respecto a las informaciones del resto de los
catlogos. Y en segundo lugar tiene un valor informativo, pues no slo permite identificar
una obra por su autor, si no adems de informarse de que obras de un determinado autor
posee la biblioteca, o que ediciones de un mismo ttulo.
Integra en una sola secuencia alfabtica por fichas primarias y secundarias de autor,
tanto personal como corporativo, fichas de ttulo para obras annimas y fichas de
referencia de autor y ttulo.

ALFABETICO DE TITULOS
Se realiza a partir de las fichas secundarias de ttulo, ordenadas alfabticamente, y por
las secundarias de serie en la misma secuencia.
La uniformidad del catlogo es tan importante como para los autores, y con objeto de
conseguirla para aquellas obras con ttulos diferentes se utiliza el llamado ttulo uniforme,
para clsicos annimos, obras sagradas y leyes. Se basa en el poder de unificacin y de
unificacin que tiene una determinada forma del ttulo con respecto a todas las dems,
permitiendo agrupar bajo esta forma todas las ediciones de una misma obra.

ALFABETICO DE MATERIAS
Este agrupa las obras que posee una biblioteca ordenadas alfabticamente por la materia o
trmino que representa el contenido de un documento. ; estos conceptos representan el
contenido de un documento, representado condensadamente en un concepto significativo, que
sirve tanto para la indizacin como para la bsqueda, sirviendo de enlace entre el lenguaje
natural del usuario y el documental del centro.
A medida que las bibliotecas han ido profundizando en el concepto de informacin y
articulando sus servicios en torno as este catlogo alfabtico de materias, ha cobrado
importancia por su facilidad de uso, ya que slo requiere conocer la ubicacin alfabtica de
una materia, su precisin, especificidad en la representacin de las materias que no requiere
extensos nmeros como en la CDU. Lo que supone la posibilidad de utilizar el catlogo sin
conocer el marco conceptual en el que se inscribe una materia.
El creciente uso de estos catlogos y su adopcin ha motivado un mayor rigor y precisin
en su elaboracin, que afecta a la seleccin de los trminos y las relaciones entre ellos, ya
que solventa la carencia de un catlogo alfabtico, en el cual las materias afines aparecen
dispersas por la propia secuencia alfabtica. Y de esta manera gracias a un sistema de
articulaciones puede proporcionar una red interconectada que le proporcione cierto carcter
sistemtico.
El bibliotecario ha de tener en cuenta cual son los encabezamientos dados y las
interconexiones entre estos, con este objeto se formar un fichero de uso particular en el

Parte I Los catlogos

cual aparezca una ficha para cada encabezamiento utilizado, los que se remiten y el que
remite a l, junto con el cdigo de clasificacin sistemtica dado para ese encabezamiento
alfabtico. Para garantizar la unidad respecto al catlogo sistemtico.
A pesar de la aparente facilidad de consulta de este catlogo se han puesto de manifiesto
algunos inconvenientes para su utilizacin, como la falta de un desarrollo cientfico en la
base de su elaboracin, ya que surgi ante las necesidades informativas que intentaron
resolverse de manera pragmtica en funcin de los problemas que iban surgiendo;
complejidad aadida de la utilizacin de unitrminos/trminos compuestos, forma
directa/forma invertida, sustantivos/expresiones verbales. Pero la principal dificultad es de
carcter terminolgico, pues no posee la coherencia de un solo criterio para la eleccin de un
trmino. Y ante todo los problemas de la especificad, segn este criterio cada obra debe ser
representada por el trmino ms especfico que pueda recoger de una manera completa el
contenido de la obra.
Siendo la causa del mayor ndice de fracasos en la consulta de este catlogo, segn M.J.
BATES en "Factors affectings search sucess". Esta investigadora realiz una experiencia con
un grupo de usuarios, a fin de establecer la relacin entre la definicin que de los temas daban
los usuarios y su localizacin en el catlogo alfabtico, arrojando la experiencia un ndice de
fracasos del 50%; pues en unas consultas utilizaban trminos ms especficos y en otras ms
genricos.

CATALOGO DICCIONARIO
Es el resultante de la fusin del catlogo alfabtico de autores y obras annimas, alfabtico
de ttulos, alfabtico de materias en una sola secuencia alfabtica.
Esta se aconseja para centros que gestionan una pequea cantidad de fondos, ya que
permite bsquedas ms exhaustivas. Pero cuando se trata de centros con un alto volumen la
frecuente cantidad de puntos de acceso obliga a romper la secuencia alfabtica dificultando la
bsqueda.

CATALOGO SISTEMATICO
Se recoge la informacin segn las secciones o subsecciones del sistema de clasificacin
adoptado. Principalmente se sigue el orden jerrquico de carcter decimal, en el cual la
ordenacin es de carcter numrico.
Este tipo de catlogos se utiliza para bsquedas de carcter informativo, ya que al recoger
items agrupados por conceptos afines o temticamente prximos permiten al usuario
documentarse a cerca de la existencia de una materia determinada y de aquellas que tienen
una relacin ms inmediata con ella.
Adems puede hacer las funciones de catlogo topogrfico cuando la clasificacin en las
estanteras es sistemtica.
CATALOGO TOPOGRAFICO

Parte I Los catlogos

A diferencia del resto es un catlogo interno del bibliotecario, en l se recogen las obras en
el mismo orden en el que figuran en las estanteras; de modo que es imprescindible para
realizar el inventario y revisin de los fondos, ya que permite detectar cualquier anomala en
la organizacin de las colecciones y la desaparicin de las obras.

INTERCALACION DE FICHAS
(Ver captulo 9 de las reglas de catalogacin: "Ordenacin de los asientos bibliogrficos")
Procedimiento mediante el cual se integran los registros de nuevas adquisiciones, segn la
secuencia de los diferentes catlogos. De ella depender que el catlogo este actualizado y la
informacin disponible.
Plantea el problema de conocer los cdigos de clasificacin y de organizacin interna.
En el catlogo alfabtico de autores, se procede en virtud de las unidades de
coordinacin teniendo en cuenta signos, palabras, bloques y campos.
Los signos pueden ser de carcter alfabtico o numrico, cuyo conjunto de signos
constituyen una palabra. Y los bloques estaran constituidos por una palabra o varias que
constituyen conjuntos de alfabetizacin. En los nombres de personas son los apellidos, en
las entidades la entidad principal respecto a la subordinada.
Los campos son las reas de las cuales se obtienen los elementos de alfabetizacin. El
primero sera el encabezamiento de autor principal o secundario. El segundo el campo de
ttulo, etc. ... y finalmente la fecha de publicacin que se tomar en sentido cronolgico
ascendente.
Iremos palabra por palabra y letra por letra, y en el caso de coincidencia de signos del
mismo bloque pasaremos al siguiente. Y en coincidencia de los signos de un mismo bloque
pasaremos al campo siguiente.
Para signos de distintas caractersticas el orden ser: numricos, alfabticos, latinos y de
otras lenguas.
Los signos diacrticos no son tomados en cuenta; solo tiene valor de espacio el guin, pero
no el punto y la coma.
Las consonantes dobles (LL, CH) se consideran dos signos. Y las iniciales seguidas de
punto, guin o barra inclinada se considera como palabras independientes.
Para obras bajo ttulo uniforme, la ordenacin interna ser por orden cronolgico
ascendente.
Las preposiciones que encabezan se consideran unidas a la primera palabra del
encabezamiento, DEL AMO sera una sola palabra.
Para los encabezamientos secundarios de autor no se consideran las palabras que indican
la funcin (coaut, ed., ed. lit., trad., etc.)

Parte I Los catlogos

Para el catlogo alfabtico de materias la ordenacin es igual que para el de autores;

excepto la salvedad de que solo el guin y la coma separan bloques de alfabetizacin, no el
parntesis.

Para el catlogo sistemtico de materias se seguir el orden establecido en la propia

clasificacin.
BIBLIOGRAFA
Garrido Arilla, M. R., Tendencias que presenta la catalogacin automatizada hoy Revista
general de informacin y documentacin, vol. 6, pp. 51-66, 1996.
Fras, J. A., El OPAC y el futuro de los puntos de acceso a la descripcin : revisin
bibliogrfica Boletn de la ANABAD, vol. 47, pp. 77-100, 1997.
Gimnez Toledo, E. R., Marcos Mora, M. C., Snchez Coro, E., and Santos Valera, S.,
Bibliotecas infantiles : catlogos automatizados a la medida Organizacin del conocimiento en
sistemas de informacin y documentacin, vol. pp. 217-221, 1997.
Hernndez, F. and Agenjo, X., La utilizacin de sistemas basados en el conocimiento para la
mejora de la calidad de la informacin bibliogrfica Organizacin del conocimiento en sistemas
de informacin y documentacin, vol. pp. 223-224, 1997.
Lpez de Sosoaga Torija, A., OPAC-Web-Z39.50: Redundantes o complementarios?La
realidad es multilinge Jornadas Espaolas de Documentacin, vol. 6, pp. 515-520, 1998.
Moscoso, P., Ortiz-Repiso, V., and Ros, Y., Telenet versus Web en el acceso a la informacin
catalogrfica : estudio comparativo del caso espaol Jornadas Espaolas de Documentacin,
vol. 6, pp. 641-648, 1998.
Sorli Rojo, A., Suministro de documentos en Internet
cientfica, vol. 21, pp. 319-328, 1998.

Revista espaola de documentacin

Marcos Mora, M. C., Diversos modos de acceso a catlogos en lnea a travs de Internet El
profesional de la informacin, vol. 9, pp. 7-14, 1999.
Lpez Gmez, P., Una llave maestra para el acceso a los archivos: el catlogo de
instrumentos de descripcin documental Boletn de la ANABAD, vol. 41, pp. 149-155, 1991.
Bes Garca, M. d. P. and Romance Carcas, C., Recuperacin de la informacin mediante
Catlogo de Acceso Pblico en Linea ((OPAC) Boletn de la ANABAD, vol. 41, pp. 249-256,
1991.
Baiget, T., 25 aos de teledocumentacin en Espaa
cientfica, vol. 21, pp. 373-388, 1998.

Revista espaola de documentacin

Caro, C., Planes para la creacin del catlogo colectivo de fondo antiguo de la Asociacin de
Bibliotecas Nacinales Boletn de la ANABAD, vol. 41, pp. 257-271, 1991.
Delgado Gmez Alejandro, Mejorar la accesibilidad de la Biblioteca a travs de sus
instrumentos de difusin Boletn de la ANABAD, vol. 41, pp. 293-295, 1991.
Gallart Marsillas, N., La accesibilidad de los fondos de prensa Boletn de la ANABAD, vol. 41,
pp. 307-312, 1991.

Parte I Los catlogos

Garca Marco, F. J., De la consulta de catlogos a la gestin de informacin: tensiones hacia
el cambio en el diseo de OPAC Boletn de la ANABAD, vol. 41, pp. 3-4, 1991.
Gonzlez Guitn, C., El Catlogo Colectivo de Publicaciones Peridicas de Biomedicina de
Galicia. :anlisis de sus fondos Boletn de la ANABAD, vol. 41, pp. 349-361, 1991.
Duff, W. and Stoyanova, P., Transformating the crazy quilt : archival displays from a users'
point view Archivaria, vol. 45, pp. 44-79, 1998.
Moscoso, P., Anlisis y evaluacin de los catlogos pblicos de acceso en entorno Web
Revista espaola de documentacin cientfica, vol. 21, pp. 409-416, 1998.
Anonymous, Joanna Albret Bibliotekonomia Mintegia : por la normalizacin del euskera en las
bibliotecas Educacin y biblioteca, vol. 11, pp. 5-9, 1999.
Garca Ramrez, S. and Ortega Cedrn, C., La automatizacin de los catlogos manuales del
Museo Aqueolgico Nacional Encuentro de Bibliotecas de Arte de Espaa y Portugal, vol. 7, pp.
73-78, 1999.
Vinatea, P., Presentacin de la edicin en CD-ROM de Iconografa Hispana Encuentro de
Bibliotecas de Arte de Espaa y Portugal, vol. 7, pp. 134-135, 1999.
Coln de Carvajal, A., Informatizacin del catlogo de iconografa hispana
Bibliotecas de Arte de Espaa y Portugal, vol. 7, pp. 136-137, 1999.

Encuentro de

Herrero Pascual, C., El control de autoridades Anales de Documentacin, vol. 2, pp. 121-136,
1999.
Ortiz-Repiso Jimnez, V., Nuevas perspectivas para la catalogacin : metadatos versus MARC
Revista espaola de documentacin cientfica, vol. 22, pp. 198-219, 1999.
Alvarez Alvarez, M. A. and Surez Samniego, M., Recursos en Intenet y acceso al documento
Boletn de la Asociacin Andaluza de Bibliotecarios, vol. 14, 1999.
Sarabia Alvarez-Ude, J. and Lpez Rincn, C., Extraccin y procesamiento automticos de
informacin: una aplicacin en conversin retrospectiva
Jornadas Andaluzas de
Documentacin, vol. 2, pp. 345-357, 1999.
Fernndez Molina, J. C. and Peis, E., Aplicacin de tecnologa OCR y SGML para proporcionar
puntos de acceso adicionales a los registros de un OPAC
Jornadas Andaluzas de
Documentacin, vol. 1, pp. 331-338, 1997.
Jimnez, M., La norma z39.50 Educacin y biblioteca, vol. 11, pp. 70-71, 1999.
Eito Brun, R., Sistemas de documentacin en lnea para aplicaciones Java Scire, vol. 4, pp.
131-145, 1998.
Lpez de Sosoaga Torija, A., Z39.50 en el siglo XXI : estndar real o virtual?
Catalanes de Documentaci, vol. 7, pp. 479-486, 1999.

Jornades

Peis, E. and Poyatos, E., Anlisis numrico y tipolgico de las monografas con carcter
colectivo de una bilbioteca universitaria Boletn de la Asociacin Andaluza de Bibliotecarios, vol.
14, pp. 39-56, 1999.
Fras, J. A., Ms all del OPAC: tecnologa y nuevos soportes del catlogo de la biblioteca
Cuadernos de documentacin multimedia, vol. 6-7, 1998.

10

Parte I Los catlogos

Zapico Alonso, F., Calidad de encabezamientos en Bibliotecas Pblicas del Estado : sus
catlogos automatizados y el usuario Jornadas Bibliotecarias de Andaluca, vol. 10, pp. 139155, 1998.
Gonzlez Lorca, J., Situacin actual de los servidores Web en las bibliotecas universitarias de
Andalucia Jornadas Bibliotecarias de Andaluca, vol. pp. 326-341, 1998.
Beall, J., Indexing form and genre terms in a large academic library OPAC: the Harvard
experience Cataloging & classification quarterly, vol. 28, pp. 65-72, 1999.
Lpez Hidalgo, M. J., Una llave para acercarse a la historia reciente de la Comunidad
Autnoma Gallega en imgenes: el catlogo de programas de produccin propia de la
televisin de Galicia Boletn de la ANABAD, vol. 49, pp. 625-632, 1999.
Ortego de Lorenzo-Cceres, M. P. and Bonal Zazo, J. L., Evaluacin de calidad de catlogos
mediante el uso tests de suciedad Jornadas Bibliotecarias de Andaluca, vol. 11, pp. 229-236,
2000.
Rosales Varo, M. H. and Villn Rueda, L., El acceso y difusin de las colecciones de fondo
antiguo: entre la tradiccin y la modernidad Jornadas Bibliotecarias de Andaluca , vol. 11, pp.
287-304, 2000.

11