Exposicin

mafalda
Homenaje a Quino

Espacio Cultural MIRA

(Camino de las Huertas, 42)
Horario: de lunes a sbado
de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00.
Domingos y festivos de 11:00 a 14:00.

UNA NIA DE 50 AOS

Del 17 de marzo al 31 de mayo

quino
de Mendoza (Argentina) el 17 de julio de 1932, aunque en
los registros oficiales, es anotado el 17 de agosto.
Mafalda, la chica de pelo negro que odia la sopa y est
en contradiccin con los adultos, se public por primera
vez el 29 de septiembre 1964 en el semanario Primera Plana
de Buenos Aires. El 9 de marzo 1965, con el paso de las tiras
cmicas al peridico El Mundo (en el que Quino publicar seis
tiras por semana), se inicia el imparable xito del personaje,
que cruza las fronteras nacionales para conquistar Amrica
del Sur y luego se extiende a Europa, ganando una posicin
de liderazgo en el imaginario colectivo.
El gran xito y fama internacional no impedirn que Quino,
el 25 de junio 1973,

tome una decisin para algunos

desconcertante: no dibujar ms tiras de Mafalda, pues ya

no siente la necesidad de utilizar la estructura expresiva
de las tiras en secuencia. En adelante Quino continuar
publicando semanalmente sus tan conocidas pginas de
humor que han ido agrupndose en la coleccin de sus
libros de Humor.

QUINO

Joaqun Salvador Lavado Tejn, nace en la regin andina

Espacio Cultural MIRA

Ms informacin en www.pozuelodealarcon.org

Produccin 9e Art+
Ediciones Glnat
Comisariado ejecutivo y Hdi Sam
produccin
Comisariado General Ivn Giovannucci
Fabien Gohier
Concepcin Fernando Nez
de la escenografa

mafalda
ACTIVIDADES
COMPLEMENTARIAS
VISITAS GUIADAS
PARA PBLICO GENERAL
Mircoles 8 de abril, 12:00
Mircoles 22 de abril, 18:00
Mircoles 6 de mayo, 18:00
Mircoles 13 de mayo, 12:00
Mircoles 20 de mayo, 18:00
VISITAS GUIADAS
PARA FAMILIAS
11:30 y 12:30
Nios acompaados por adultos
Domingo 22 de marzo
Domingo 19 de abril
Domingo 17 de mayo
TALLERES
PARA NIOS
Domingo 12 de abril, 11:00 a 13:30
Para nios de 8 a 10 aos
Domingo 10 de mayo, 11:00 a 14:00
Para nios de 11 a 14 aos

Infinitos calificativos se nos vienen a la mente cuando hablamos de ella:

altruista, aparentemente ingenua y fcilmente irritable. Esta niita curiosa
no se deja engaar fcilmente y piensa sin tapujos en voz alta.
Se publicaron, desde 1964 hasta 1973, tiras en blanco y negro de Mafalda
en la prensa argentina, por lo que esta nia habra existido solo durante 9
aos, pero esos aos fueron ms que suficiente para despertar, en todos
los lectores sin importar la edad, un espritu crtico sutil porque Mafalda se
interesa por asuntos de todo tipo: le preocupa enormemente la inestable
democracia de Argentina, mientras que tambin se interesa por muchas
otras cosas que an hoy en da son un tema recurrente, como por ejemplo,
la bomba atmica, la guerra de Palestina, el ecosistema, el lugar que
ocupa la mujer en la sociedad, el capitalismo estos problemas dieron
vida a numerosas tiras con un humor agridulce que dan qu pensar a los
lectores del mundo entero.
A menudo se compara a Mafalda con los Peanuts de Charles Schulz,
creados algunos aos antes en los Estados Unidos. Mafalda se encuentra
rodeada por un grupito de personajes muy entraables: su joven vecino
Felipe, inocente y soador; su amigo Manolito, que representa los ideales
frustrados de los comerciantes; su amiga Susanita, que suea con una
vida simple y sin color y; no nos olvidemos de Miguelito, un personaje
singular y ambivalente.
Los padres de Mafalda encarnan la resignacin y, aunque intentan por
todos los medios responder lo mejor que pueden las numerosas preguntas

de su hija, nadan en la mediocridad de un mundo de adultos en el que

todo funciona al revs y en el que Mafalda no quiere crecer.
Una obra comprometida y anclada en un contexto histrico determinado
El ingenio de Quino se debe tambin a su talante como escritor para
crear en los cmics una doble lectura. De esta manera consigue lidiar
hbilmente con la censura, muy presente en la prensa argentina de
los aos 60, y criticar de una manera ms o menos acertada la poltica
llevada a cabo en aquella poca y los lmites de la democracia de su pas.
Quino explica por ejemplo que el asco que le da a Mafalda la sopa es
alegrico. La sopa es algo que te tienes que comer obligatoriamente a
diario en contra de tu voluntad as como nos entregamos a la opresin .
Mafalda aparece continuamente en tres peridicos antes del fin de la
serie en junio de 1973, en un momento en el que Argentina, con el retorno
de Juan Pern y la masacre de Ezeiza, se ve de nuevo envuelta en una
dictadura.
Concebida para todos los pblicos, esta exposicin que celebra las
aventuras de Mafalda y de sus amigos tiene como escenario las diferentes
habitaciones de su piso donde ella viva con sus padres. El saln, la cocina
o el cuarto de la herona son los lugares de mltiples debates alrededor
de la ecologa, de la condicin femenina, de los Beatles o de la poltica.
Esta exposicin es una forma para el ayuntamiento de Pozuelo de
Alarcn de reconocer el trabajo de Quino y rendir homenaje a una
historieta traducida a ms de 20 idiomas y vendida en el mundo entero.