picardia tiende a romper la solenynidad de una uacién y conducirla 2 la alegria de la vide ya fa a. Es una expresion que iguala a los desposeidos Ja fortuna cof los ricos, con los paderosos, con cultos 0 con los pedantes. Fl libro de Jiménez —en el que tuve el gusto de jaborar— se puede comparar con los mejores del indo que tratan sobre ese tera. SALVADOR NOVO (Académico de Ic Lengua y Premio Nacional de Literatura) isten aspectos interesantes en la vida del 2xicano de antes y de ahora que, por una razén u @, no habian sido consignados en libros, diarios, jistas, ni en otras fuentes de consulta. Ellos estan puestos en la obra de A. Jiménez y son valiosos, jor dicho, indispensables, pata ensefiat balmente la vida de nuestro pais y la de sus bitantes. ARTEMIO DE VALLE-ARIZPE (Académico de s Lengua y Cronista de lo Ciudad de México} ardia mexicane y los demas voltimenes escritos r Jiménez, constituyen la obra de mayor vergadura para él conocimiento y el estudio det \guaje popular de nuestro pa | ae (ANEZ (Académico de ta ig #8 1940 ino de HEE son Publica) A, diménez GRAFITOS DE LA PICARDIA MEXICANA = Tees, GRAFITOS Cackrnos4 palabra gratfto tue usada originat 6 Po fos atque logos para desig [euslkquier inscripcion ‘aspada en suis durante el Irmerio Romano, leriormente s@ amp su signiica pala teleise a las inscripciones padas on mutes durante cualquier (go le castedanizacsa: grata | publicar A Jimenez —el autor det gene volumen— su primer toro, irdia mexicana, We dO 4 ese vo Jo un aleance ms ampli, que ha do acopiacien general letrero © d+ » ejeculade por mane ancnena del bla. con cualquier material (lapiz, ura, erayor, Una, eleéters} o ras 0.0 grabado can Un objet punta 0 0 Hos, en superlicie de toda ae, 10 exciusivamente en paredes. 08 gralifos son la libre expresie ‘puoblo. Por media de ellos se pue | aprectar las earencias de ésle, SU salonmidad y su forma de sey, Este a ha desperlado interés entre 10s esligadores, (principalmente so- jogos y sicblogos},y s@ han publica acerca de él numerases NbiGs, os graftas que A imenez tecopila este Jor tenon como eataclerst “el humor y a picaicia habilvales mexicano. Son en su Mayar parte dos _comemarios sobre. nuestra iad y No estan exentos de ccnno: jes polices, En este sentido, a) ajo de A. Jimenez, es una valiosa wwoucion at esclarecumiento. oe ira canducla social \domds, ya 8e pueden editar en Mé- libros con tales expresiones. Pues iunadamene desaparecieron as upaciones ofiiasas que se habian cgado el derecho de prohin fo que parecia inconververiie, ¥ a nue: sautoridades hay que reconacerles no una cuaidad el hecho de saber isl las Cereus, jusas 0 inmerec roverienies 3 cualquier sector, | apoyo para respetar la libertad a reson,LETREROS, DIBUJOS ¥ GRAFITOS GROSEROS DE LA PICARDIA ‘MEXICANA ‘ARMANDO JIMENEZ,0. Yin “IR LETREROS, DIBUJOS Y GRAFITOS GROSEROS DELA PICARDIA MEXICANA EdiTORIAL GS POSADAD x4 Yomeines 3S agradece a todas las personas que le prestaron ayuda para realizar este trabajo; muy especialmente’'a Anmando de Maria y Campos (escritor) Vicente T. Mendoza (folklorista) Salvador Novo (escritor) Diego Rivera (pintor) Gmtierre Tibén (fildlogo y antropélogo) Francisco L, Urquizo (general y escritor) Artemio de Valle-Arizpe (escritor) Vigesimotercea edicén, julio de 1988 Higinio Vazquez Santa Anna (sacerdote y fol- Vigesimocuarta edicién, junio de 1989 Es Vstoqurt tlt mare de 270 Horie) Vigesimosexta edicion. septiembre de 1991 ‘ Cie, quienes proporcionaron muchos de tos. grafitos 1978, (©1975, Editorial Posada, S.A. de C.V. ‘aqui ineluides. {3 Ota Banda 74 Col. Tizapsn San Angel, Deleg. Alvaro Obregén, CP. 61090, México, DF. Derechos reservados ‘Hecho en México/Printed in Mexico ISBN 968-435:179-7PRG) O-G<0. £1 autor de este libro es el escritor de mayor éxito en la literatura de nuestro pais. Sus libros Picardia mexicana y Nueva picardia mexicana han batido las marcas de ediciones, de ejempla- res y de lectores. Los temas cn que esta especializado y en los que es un experto, son Ja ironfa mordaz, el hu- morisino grosero, ta sitira virulenta, cl chiste vejatorio, la palabra ofensiva y el dibujo procaz. ‘Todo ello en un plan de altura y sistematizado como base para investigaciones de la idiosinerasia mexicana y para disfrute y esparcimiento del piiblico,0 GRAPITOS no LA PICARDIA. MEXICANA A. Jiménez es un estudioso de los grafitos, pro- fundo y serio, a pesar de la amenidad con que presenta sus trabajos, los cuales son menciona-tos ¥y comentadias en: todo el mundo. Empe76 a colectar grafitos desde muy joven; ademas ha tenido el acierto de conseguir mate. rial extra de otras personas (citadas en la pagina 7) que disfrutaron de esa misna aficién, por la que el total reunido es abundante. Con ello se va a publicar dentro de algin tiempo un grueso volumen, que ya ha despertado expectacién, La Editorial Posada se complace en presentar ahora un anticipo de algunos de los mds gra- ciosas y picantes grafitos de esa coleccién, con sus chispeantes comentarios, confiando que la cultura y criterio de los lectores les hard justi preciar el espiritu de los vocablos malsonantes ¥ los dibujos prosaicos, pues suprimirlos o amorti- guarlos desvirtuarian la finalidad de la recopi- lacién. Para finalizar, y en deseargo de la conciencia de algunas personas, debemos decir que el. pue- blo de México no es mas grosero que la gener lidad de los habitantes de otros. paises. grafitos en AUTOBUSES Y CAMIONES DE CARGA2 ‘GRAFTFOS DE LA PICARDIA. MeXTCANA CON MIGO AND- ARAS DEZCALSA es PERO CON LA BARRIGA LLENA ‘Asi rezaba un letrero pintado por un chofer don Juan, que sugerfa a las posibles Tneses que aunque no les darfa ni para comprar zapatos, ellas gozarfan a su lado, conforme al viejo dicho: “Barriga llena, corazén contento”, Visto en Chilpancingo, Guerrero, en 1972. ADTORISES ¥ CAMTTONES Gr CAROA ry PARA ViINOS Y MUJERES — TRABAJAMOS LOS CHOFERES Los conciuctores no nos andamos con niferfas: disfrutamos nuestro salario en alcohol y en hem- bras. ¢Qué se haban erefdo? Las mugeres mi Deririo Los PEaTONES Mi MaRTiRio Choferes buenos como éte necesita el gre- nie de los camioneros: sufre por los viandantes ao #s_él quien hace padecer a éstos. Y, desde ego, ¢S mejor, més ortodoxo, que sean las mu- eres su delitio'y no los hombres. B} de arriba fue visto en Toluca, Estado de Mi gf 1983, Be, abajo, en ‘Ta ciudad de. Pucbla, Estado a2 Pucbia, enry CORAFTTOS DE 14 PICARDIA MEXICANA Un inprvinto religioso, pero quizé antidarwiniano (gas{ se dice?), 0 cuando menos no materialista dialéctico, pero sincero y capaz de reconocer los servicios ajenos. estampé en su camién: agents tabs be wide arm butqna. 1 comiba A propésito, en México al que transporta ladri- Ho, cemento y demas materiales para construc: cidn se le Yama materialista. De ahi que un chofer que hace esa clase de trabajo le pusiera a su camién: SOY MATERIALISTA (PERO NO DIALECTICO) E] de arriba fue visto en Acémbaro, Guanajuato, en 1968. BI de absjo, en la chidad de Aguascalientes, Esiado de Aguascalientes, en 196 AUTONUSES CAMIONES OF cARGK 15 QUIEN maneja muchas horas, todos los dias, por obligaci6n y en calles de intenso trénsito, es natu- al que se vuelva agresivo y piense que los demas estén en el mismo caso: necesitados de insultar a! que se pare enfrente. De ahi gue un choler escri- biera en su autobis: Pino 4 Dios que ro00 10 Que ME DESEES TE LO CONSEDA A TI Otro conductor, més realista, supone que las injurias pueden estar dirigidas a su madre, por Jo que presenta su escudo: En caso de mentada uso mama. prestada : Y otro més, no lo supone, sino que to da por hecho: e a iLA TUYA!1 CQuArTTos ve LA PICARDIA MEXICANA 6 De are ET - a Vida ES UN Quote. SS @Garre su derecna. haan eahecaahiant Este letrero puede dividirse en dos frases: La primera es una reflexién sobre la existencia, que de tan precisa y elegante no sc negarfan a suscri- birla Sartre, Kafka o José Alfredo Jiménez: La vida no vale nada. La segunda, parece ser un pre- cette del Reglamento de ‘Transito: Circule por el lado derecho. Las dos frases juntas constituyen un “albur”: Tomeme el mosquete, el badajo, el nabo, el ejote, Ja zanahoria, la picha, la pinga, el garrote, él fiero, 0 cualquiera otra de las cincuenta y tantas acepciones de chucumite que aparecen en el ca- pitulo “Tatacha Fu", de Picardia mexicana, y que Te emplean en nuestro pais; o cualquiera de los Guinlentos y pico sindnimos de pis que mencio- fia Camilo ose Cela en su Diccionario secreto, y que se usan en las naciones hispanochapurreantes. ACTORUSES ¥ CAMIONES ve CARCA ” Uw oncutto muy h Jos hi jay humano es que los hijos, mas bien dicho que el primer hijo, se lame igual que oe i igual 4) ‘Asi pues, supondremos que el chofer de cierto camién que portaba este letrero sino vuéLvo LE Pones Rosatio se nombraria Rosalfo. Y ya en plan de fantascar imaginamos que ese recado iba dirigido a una mujer a quien dejé en estado interesante (;por qué le dirén asi?) y quiso, gentilmente, para ella sola, toda la satisfaccién de tener un wastapo. Otro conductor, muy cristiano, ya se confor- maba con que el retofio no se quedara si recibir cl primer sacramento: S| NO RREGRESO LO VAUTISAS18 ‘oaarit0s OF 1A PCAROIN MEXTEASA Srencs, por supuesioy ni siqulera recomendaciones, ino Smiles saplicas = ls pasajeres: ee a JALE EL CORDON DEL TINBRE UNA SOLA VES; NO SE CUEL- GUE, QUE NO ES COLUNPIO. PASE HASIA ATRAZ DEL CAMION (continua en la pagina sigusente AUTOBUSES ¥ cAMIONES DE CAR » ‘viene de te pdgina anterior) NO ARROGE BASURA EN EL INTERIOR DEL VEICULO, NO SEA EE PAGUE CON MONEDA FRAC- SIONARIA; NO DISCUTA. NO ADMITO. PAGUE SU PASAGE» (ORAPITOS DE LA PLCARNEA MEXICANA VP] Bai TO PERS ri conniiven, 2Que estoy entrado en afios? No importa, todavia effcttio mi cometide. Somos mexicans,” Zo no? jMachos hasta el fin! Otro retrén pOcOS Pecos peRO View Pernados similar al anterior, con multiples aplicaciones: Lento, pero potente. Viefite, pero cumplidor. Desgarbado, pero ‘Como el euento aquel de la procesién religiosa en Alvarado, Veracruz ; Un forasiera tamns despectwvamente Cristo a ta figura despnrbca del Redentor, dada la mala facture del Imaginero. La répida respuesta del cura puso én ‘Sugar al improdente ={Cristillo, pero chiagsn pa’los miagros! EI de arriba fue visio en San Pedro de las Colonias, CCoahsiia, en, 1958. El de abajo, en Montemoreios, Nuevs Teen, en’ 198s, Chingda = ito, ingeniosa, nabil. AOTOMUSES. ¥ CANIONES DE CARGA a [ee sare Los marinos —iqué dicha!— tienen ea cada puerto un amor. Este chofer —;qué desgracia!— tiene en cada esquina que apoquinar un billete a los azules. Moraleja: deja el camién y dedicate a marine- ro 0 a cuico, Ew ee Biave Uw Avage..n.Tleunoon En este otro Jetrero, semejante al anterior, el piloto se queja de que en su itinerario no encuen- tra novias sino. baches Sefior, ten piedad de los choferes. ;Kyrie eleison!2 RAFTOS BE LA PICARDIA, MEXTEANA Dice que no hay quince afos feos. Ouienes tal aseguran no vieron cierto camidn de esa florida edad, pero que por su mala vida representaba el doble. Mas eso si, no se daba por vencido; prueba 8 que portaba esta flor HiiAx sant Que curvas «XO SN FRENOS. If dirigida a las muchachas de ondulados cucrpos. Bueno, nos suponemos que el piropo iba dit gido a Jas muchachas; podria no ser asi silt She ere ais aN de Al cabo de dos aiios reeresa ef adolese are camo, padre, quertendo comprobar et paste por fe cht en" autobas =cOué te parece, hija, aquella muchacha que cruga ta catieS Ta ‘otra que viene alla? Eve, casi sin atender uw to que el setor decia —iPund, napa, [Hate qué hermasas nalgotas viene ‘exo paselero! AuIRUSES ¥ cAMONES OF e804 B Los aes rétulos de esta psgina, con distintas pala: | bras, expresan lo mimo: Déjenme pasar, tarugos, que yo soy importante. TABRANSE CULANTROS Que ay LES BA SU BERDOLAGaA! + HASTE-UN-LADO. QUE-AI-6atu-ppr I I Rerrnu-Piduos-QuEAl VIEL. Gianna TER EP see La ortografia? (Bah! (Quicn se fija en pende: Jadas! me ted4 (ANFITOS DE LA PICARDHN MEXICAN La “Doctors Corazén” es el riombre de una serie radiofénica y también de una revista. El piiblico envia sus casos, principalmente sentimen- tales, y se publica la solucién a sus problemas. Como el de este chofer, a quien le gustaria ta vida de ociosidad y molicie: AVGpEme DeCTORA CORASH, EL TARb- AJO me PeRsio€ pele este otro manejador, 2 quien Ie agrada en exceso la cerveza: Doctora La 7 NO GF) waz cox &- AUTOAUSES ¥ cAuTONES DF cARGA, 2s EN tA vant posterior de un autobiis urbanw! Sl PUEDES LEER ESTE ROTULO ESTAS DEMASIADO CERCA {YSU ALCANZAS A LEER ESTE OTRO ESTAS EN UN TRIS DE OARTE EN LA MADRE Como para colgarlo en el consultorio de un opcor tra, semejante al anterior, previene: AceRcaTe_MASyEN La Tronpate—Das ¥ de paso, técitamente, lama buey 9 algo parecido al ‘otro conductor Y otro mas, advierte ACERCATE Y TE VAS AL CIELO © sea, guarda tu distancia; si te arrimas demasiado puedes desmadrarte, segiin dicen los mathablados (de auienes es todavia max conveniente mantenerse lejos)26 RATOS WE LA vICAROUA MERICASA Al VAMoe. cuiito DEA POQUIAICHS . Cuando aparscié este letrero en un camién carguero, fom ta Chidad de México en 1988, era poco usual ka pala. bra poqiiianchis, para significar poco « poco, EI iibro Picardia mexicana ditundié y popularin’ esta expresién, tanto que en Leon, Guanajuato, por usarla Trecventemonte tres ermanar fueron apodadas. “Las Poquianchis En 1964 In pollcia descubrié que esas settoras eran proxeneias y martirizaban a Ins pobres muchachas que fealan en stv negocio, las tenian secuestradas, ammenazadas de truerte, obligadas a abortar cuando resultaban_em- barazadas, y enterrahaz ea ol patio a felos y recien na cidos. Iss pupilas que fallecfan al abortar, por nula aten- cién médica, por los inhumanos traios, falta de comida, supliclo u otras causas, también eran enterradas clan. destinamente en los mismos prostibulos 0. incineradas fen un horno ctematerio propio @ arrojadas a cierta Darranca profunda € Ineceesible de las cercanias. ‘Se Ws scusé de diez y siete homicidios comprobados y otros éiex probables, aunque alguien asesuraba que epaban a cincuenta, Las hermanitas estarin en el cepo cuarenta aflos, cua renta, que van transcurir de a poquianckis. AUTOBUSES ¥ CARLIONES Df CARGA 2 EN 1938 cigcuLasa por distintos poblados del Es- tado de Hidalgo un camién de carga que Slevaba en su defensa delantera este enigma ATENUPALEMAGA pintado quizd con la idea de que al leerlo los conductores de otros vehiculos en el espejo re- trovisor, de derecha a izquierda, lo descifraran De cualquier modo, el fetrero hace recordar el didlogo de wa sordo con su mujer: Ahora st,» ‘que me coipré, ya ogo bien con este austifono iQue bueno! Hoy cumple nuestro hilo diee anos y vamos @ hacerie sma pinata, Que se la haga él soto, que ya estd grande! y también un versito muy antiguo: Por erlado tiene Aucara tm muchacho gue es poet, yen honor a su seniors Se hace diario una poesia* ‘ORAPITOS OF 14 PCARDIA MEXICANS Te ape coda en La esquina Espérame en Ja esquina para subitte cn wi utobis, Este puede ser uno de los significados. Pero seguramente el principal es otro, ya que coger es ayuntar, y recoger es repetir ese acto. De paso: Gierto convento en Puebla es famoso por cl excelente rompope que allf elaboran las monjas. viduo que habja_mandado fabricar tuna partida especial de esa bebida, toca a la puer: ta del convento en horas avanzadas de la noche. Se asoma el portero y le dice: Ya todas las madres estén recogidas. —No me interesan esas intimidades; yo vengo por mi rompope. Visto en Ia Ciudad de México en 1950. AVTORUSES ¥ CAMIONES DE cARGA a Qisieaa Sea OsTION pasA ACOsTAgms CON CONCHA E1 chofer que escribié ese letrera, can gusto se cambiarfa por ostra si cnn elfo pudiera dormir junto a una canocida suya de nombre Concep- ién, A propésito, cierta vez en el Cielo, 1a Purisima Concepcién y las once mil virgenes —este es tun cuento itreverente— solicitaron permiso a Nuestro Sefior para venir a pasear a la Tierra. Parece que algo les acontecié por aca, donde nadie est exento de eontingencias, pues cuando regresaron a la Gloria llamazon a la puerta: (Tan, tan! —pregunté San Pedro desde Concha y las muchachas. Visto en Cuautitlan, Estado de México, en 19400 ‘GRATTTOS om LA PICARIFE MNTEANA EN T/ me pence PENSANB Roméntico cl chafirete, no? é QUE SIENTES CUANDO ME VOY ? {Que qué siente cuando xe marcha? 4¥ qué tienen que hacer —preguntara ale gin desprevenido tector— estos dos letreros. en un libro de majaderias? Pues nada si irse y venirse los tomamos con el “significado que Je da una monja de las de antes (que ain las ha de haber). O un nifio de Jos que todavia no reciben la combatida educacién sexual Pero esos letteros los pintaron en sus camiones unos choferes albussros, y no una monjita inge- nua ni un nifo de preprimaria Z surope'ses ¥ cANTONES 9 AREA a Esti. oto, del mismo corte que lex de Ja pagina anterior, Lloras cuando me voy pere te alegras cvando me dilato campoco fue pintado por monjitas ni por aifios de antes de ta educacién sexual. De pasadaz Empezaba a impartirse en México la educa ‘eién sexual y al padre de Pepito le parecia ello inconveniente. ~~; Qué le han engeftado a nuestro hijo? —pre- gunta el sefior a su esposa. ~La funcién del pene y de la vulva; qué son Jos espermatozoides y el 6vulo; cémo prevenir las enfermedades venéreas. .. El pacire, indignade porque en esa tierna edad se eduque a’ un nifio en temas tan escabrosos, busca a Pepito por toda Ta casa yal fin lo cuenira. en el bafio entregado al goce: solitark —j José! jGnando termines con la escuela quiero hablar contigo! rea de ta Visio en Zacatlin, Puebla en 197l.2 CQRAFrTOS OF LA PIeARD(A. MERICANA Ex REGLAMENTO de trénsito especifica que para rebasar un vehiculo a otro hay que hacerlo por €l lado izquierdo. El chofer que escribid este rétulo ”ASAME POR LA ISRQUIERBA NO MAS TOCAME EL fire en la parte posterior de su camién suplica a quien Jo quiera adelantar que le avise, Pero. ... (;munea falta un pero!). Pero pita, en enguaje del vulgo tiene dos acepciones; la’ se- gunda, la menos usual: claxon; la primera? miem- ‘bro viril. Primo hermano del tetrero de arriba es este otro: NO ME TOQUES EL PITO PORQUE ME IRRITO (iExcitable es este conductor!). (contintia en ta pagina siguiente) AuvoRuses ¥ cantons DE ARCA a (iene de ta pagina anterior) Primo en segundo grado, de los letreros prece- dentes es éste: Vente chula, pero no me modestes con tanto pili pi. Acércate, hermosa, mas no me fastidies con tan- tos toques de claxon. Pero. tro pero! Venirse, ya se explicé lo que significa, no en lenguaje de monjitas ni de Arvulos, sino de choferes, Y pipi, en lenguaje de monjitas, de parvulos y de choferes, es orin, El primo lejano de : otros letreros; el pa- riente grosero de la famil jel “alburero” es éste: Si me tocas el pito te meto un sustoM CGRAPSTOS DE 4A PICARDIA. MEXICAN EN EL espero retrovisor de los camiones suelen os choferes pintar nombres mujeriles, de sus no- ias y amigas, asi como frases deyotas. Un autobiis urbano de Ciudad Victoria, Tamau- pas, paseaba estos tres nombres femeninos: <0 las tres virtudes teologales? Buire um pecador que lucha y al taruera de son convento este didlogo se escucha: “Sabiendo que en esta casa hallaré 1a. caridad; gue aqui hay ta luz, ta piedad ¥ que agui ala fe se abraza, ‘vengo en busca de esperanza, de paz, refugio y consuelo, Oh, portero, por el Cielo dbrime usted sin tardanea” Dice ef tornero: “:Ay de mil, pecador, no siga hablando; Ja casa'que anda buscando est... @ doz cuadras de ag.” AUIOBUSES Y CAACONES DF CARA 8 Pantateias ~aunque no to consigne el tumbabsrros académico— son los calzoneitos de minimo tamafo que tusan las mujeres. En una fiesta we de las invitadas va con el anfitrin: —Pepe, ta reuniém estd degenerando, jque me represen’ mis. pantaletas y me marcho! Alas ldminas de ule grueso que cuelgan de la carro- ceria en los camiones de carga, atris de las ruedas pos- leriores, a fin de que éstas no salpiquen fango o boten piedras del camino, también se les llama, en la. ferga de los choferes, pataletas, como a los calzoncitos © tar parrabos de las mujeres. En las dos Sminas de hule de un camién que trans portaba ladrillos para construccién, prequntaba: Visto en Tlanepantia, Estado de México, en 1974¥ GRAFTEOS © LA PICAROEL MEXTEANA puroBuseS ¥ CANTONES ne caRCA # EN otras de esas laminas de hule que cuelgan atras de las ruedas posteriores de Jos camiones, se veia este “albur”, (viene de 1a pagina anterior) sado y alli quedé atrapada. La pobre mujer trat6 initilmente de des pegarse. Llamé.a su consorte. Ni entre los dos pudieron désprender fa tabla. El sefor telefones al médico; mientras éste venfa, con un desarmador separ el ro: dete de! excusado, del reste def raueble, La mujer tuvo con ello gran descanso; se me tid a la cama; eso sf, con el pegote en tas asentaderas. mitad dibujado y mitad escrito. La primera parte nos trac 2 Ix memoria cierto suceso: Un individuo, ahorrativo € industrioso, ‘viendo que el cuarto de bafio de su casa ne- cesitaba arreglo, preparé la pintura, utitt- zando una formula de su invencién. Con ella pint paredes, techo y hasta la cubierta del excusado, ‘Mas algo fallé porque ta pintura no seco tan répidamente como él suponia, Esto, por clesto era peccata minuta pues no habia pri- sa; ya secarfa durante toda la noche. Pero sucede que al amanecer del dia si- guiente la esposa sintié ganas de hacer la matutina evacuacién; se senté en el excu (cominia an ta pégina siguiente) legs e] médico y pasé a Ia alcoba, —Vea, doctor, qué le parece? —pregunto cl angustiado marido, levantando ia ssbana. Amigo, mi opinién en este asunto seré sincera, aunque no importante; su esposa tiene bonitas nalgas, pero considero exage rado ponerles marco. Visto en Mazatlin, Sinaloa, en 1951» 8 Carros us 1A Pleamns, emxteas Ux cas gigantesco, destinado a transportar moles de fierro en una fundicién, traia este grafito: ee A TUS Sas | igrafitos en OTROS VEHICULOS A. propésito: En na de tantas campatias en pro desencia gue ‘se han emprendido "Sn site Ta Mi Tos “nitos aue to: eran respeto’a Tos mavores, Sobre tudo si nt Te eres, llamarlo? = Con mucho gusto, caballero bocina ‘eon fas manos y grits — fe busca un hijo’ puta! Visto en Monclove, Cashuila, en 19730 CGRAPTVOS OF 1A PICARDIA MEXICANA Ew 1944 cancurana en la Capital una camioneta con este letrero: QUE LOS DIOSES ME PROTEJAN DE LAS DAMAS QUE MANEJAN Grefamos que se referia a ta escasa habilidad que se atribuye a as mujeres, para_conducir. Pero ese mismo afio aparecié esta noticia en los periédicos: Un dato curioso fue proporcionado por la Diveccién de Trdnsito: Las damas encopeta- das son muy afectas a hacer recuerdos fami- liares mediante toques con el claxon. Vale decie: Esas damas con dinero, facilmente se violentan ysalestilo ruletero, a cualquiera se Ta mientan, Mentar la madre, mentaria 9 recordar ta familia es injuriar Por medio’ det claton ‘se pucde manesiar esa Ruietero = taxista corms wessfeutos 4“ Un cHorEr muy cuidados de su coche, para no deteriorar los muelles ni los amortiguadores y no aflojar la catroceria, escribié: EN LAS CURVAS ME OETENGO #7. Y EN LOS HOYOS ME ENTRETENSO ¢@ Pero —se ha repetido mil veces— los excesos son perjudiciales. Ls nyOs ¥ LAS LURBAS pe ESTAR ACTASANDO ‘gNo que la Naturaleza ¢s muy sabia? BI de arriba fue visto en Zamora, Michoacén, em 1962 i omévil particuloy, em Toe de_abojo to tag. un a nan, Gata, 20862 (ax1108 DE 1A PIcanota wextean EN 1as léminas de hule colocadas atras de las rue- das posteriores, en una camioneta-gria digna de un mmusco de antiguallas, estaba pintada esta obser. vacién: El chofer-pintor tenfa raz6i las viejas pueden mas de fo au Se supone, Sino, Iemos, waduide lel nahuatl, un poema del sigls XVI, que aparece en el Cadice Florentino. Ti SPaTES By temp, de Nese tee onaeat at ent EL rey les. prepunie “Senoras, casi edad todavia Weseais' cosas del sexo?" Le respondierom: “Senor, wosotrer tos hombres vieios sentis ‘desgano de ta came re ues la. potencia. ya. os abandond, ero nosotras tas” mujeres fo mos canseros. de es0¢ tenemos tna cuevar um barranco, que slo espera logue aches orgie su frnciin So recibir” recs vernfevL0s a She dicen limosnero porque me gustan puros quintos jPobrecito! se conforma con quintos. (Quinto es moneda de cinco centavos; no quin- to de un peto, o sean veinte centavos, como algin extranjero padiera suponer). iPero qué pobrecito ni qué tu ta! Quinto, en lenguaje picaresco es sefiorita o virgen. eel gfe eee mes et onde preteen Pasha, dng oS Aaa nt eit) league ex sete IRE pata alta eas low Moses lo Tiplan Ge'vec clntanl toe he“4 (ORAPITOS DE-LA PicARDIA MEXICANA A causa de malos elementos, el cuerpo policiaco no es bien querido por el pucblo, En 1974 hubo varios asesinatos de policias, Inde. pendientemente de fo anterior, ese abo anuncio el director del rastro de Ferreria que la carne ceria abaratada, Entonces, en el interi transporte celular de | letrero, or de una julia, 0 sea un la policia, s¢ encontrd este Bajo de precio la carne, al decir de Ferreria, mas no habrd quien la conauma. 1€4 carne de policia | 27 1947, 001 un camién del rastro, que transpor- taba carne de res (mucha carne de caballo nos la hhacen pasar por carne de res) decia ‘DESCUBSETE AL paso be ‘TUS EaManos MUERTOS Feige bey t0n dos ineltos que, en la escala de las injurias, tienen ‘més virulenela due’ toma. ¢°cal8 pendeto " noe orang versfevtos % Dichoso Adan que no Juvo Svegra 2s del Grain que Uevaba un trailer eon pcos del Batata de Mictanedn, en! 1996) plata or a0 chofer, quien destila’envidia por la. suerte hiuestro Hustre antepssado. tra versién, que desgarra el alma, del mismo lamento: SUERTE NEGRA: NO TENER MADRE | ¥ TENER SUEGRA | No tener madre sigutica carecer de todo; wo tener nada, Estar jodido, en pocas. palabras Traiter = camién carguero de remolave. 3 Hee fetrero de abajo estaba escrito en un taxi de none Sonora, ea 8684s CGRAFTEOS of LA MieaRDfa MRteAN EN LA Pagye posterior de un auto casi deshecho por choque sy th Vines como quedo de jodido el otro / He aqui otra acepcién de jodido, palabra que tiene muchos significados y que, por supuesto, la Academia se niega a registrar en su lexicén Visto en Monclova, Coshuila, on 1971 Una camioncta de tintoreria anuncia a los transeiintes que les puede planchar la ropa si que se la quiten. Una gran comodidad. Prancea TOF SEATONES Visto en Guadalajara, Jalisco, en 395 otros VEHICULOS 2 Para usar chemis % ye eo hay que tener buen chasis piel OS cao aie Wa! EI chemis fue una moda femenil de los aftos cincuentas. Consistia en un vestido holgado en el que solamente resaltaba la belleza de las mujeres de muy buenas formas (naturales o artificiales) El dibujo de arriba, pintado por wa taxista en su coche deja apreciar un buen calabazo. —2Calabazo? —Si, en Ia lengua de los choferes, ios ghiteos son el calabazo, asi como los senos son las defen- ‘sas, y e] cuerpo todo es el chasis. Visto en ia Ciudad de México, en 1958,“8 CGRAPTOS Be LA PIEARDEL MERIEANA EN VILLA ActSA, poblacion del Estado de Coahuila fronteriza con Yanguilandia, un muchacho manejabs un jeep de su propiedad, desecho de ia guerra, pintarrajeado en colores llamativos y leno de dibujos letreros. Uno de éstos expresaba el dicho NO ME ECHE INGLES gue aunque ansiguo na pasa de moda; y es una form: disimulada de decir: no’ me molestes, no me fastidies, no me chingues. Chingar, en México, ¢s un verbo prohibide. Por eso ces to de os mas usados; todos Yo exnpican en tods ocasidn y a toda hora, La maestra puso a tos nilios a escribir tia com posicién sobre el ratdn. Enriquito fue el primero que entregd su trabajo: "EL yatoncito es wt avimalito cliguito que tlene cua 6 dos jitos una boguita dos ovejitas y una Al poco rato Jorgito enirex6 el suyo: “Et ratoneita es un animatita que le gusta miuicho el queso ¥ gue fe viene miedo a las gatos.” Ast, cada una de los nirios fue entregando su com posiciin. El tiico que continuaba excribiendo, inear- sablemente, era Pepito. Ya levaba diez paginas, cuay- do fa macsira le dijo que era suficiente, que con seguridad su trabajo seria eb mas completo de sodos, Tomé los papeles 9 ley6: "El ratoncito es un anima. Tito muy fastidiose porque se pasa toda ta noche chin. gue y chingue y chingue y chingue 9 chingue 4.5 ¥ asi susesivamente con ef chingue y chingue, ies paginas, | ge EXCUSADOS Y MINGITORIOS Luego distn QUE NO TENEMMOS Recursos hidedvLicos Ji ADENTRO, GUEY I)” GRAPITOS 0 LA PICARDAA wrexscaN aa a ar ete ee i on RIS omnia wind aca etme” Hoa ¥ los pies hacia arriba. sii aot En ef excusado aparceié este leirery ‘ave 0 s6 ba sabido si fue pintado en serio 0 en broma XcUSABOS Y MAINGrTORIOS a En ta Facutrap de Derecho, en la Ciudad de ‘México, aparecié esta Iamentacién atribuida’ al entonces futuro abogado Francisco Liguori Ealiny pasander sn dias ectage cuande palin cagar mo cage? ty © vecen cage aim querer, que es pastiche de la Cancién de Otofio en Pri- mavera, de Rubén Dario: Juventud, divino tesoro, ya te vas para no volver! Cuando quiero torar, no Horo 9 a veces iloro sin querer Visto en 198,s SSRAFTIOS DE LA PICARDIA MEXICAN Pron que andar suelo del estémago es estar estrefiido, segtin reza este epfgrafe 1h], que divino és ¢agar, pero ¢cagan con dulzune, que cwando la mierda es dura todo Sete ve en pujan Por tanto, son dignos de compasion tos que viven en cierta ciudad coahuilense, donde hay una fundicién que produce barras para reforzar con- creto, pues: EN MONCLOVA HASTA LOS QUE TIENEN CURSERA CAGAN VARILLA CORRUGADA xeUSATOS ¥ MINGHTORIOS 3 EN UN seminawo de Ja Ciudad de México, hace veinte acs, aparecieron en el cuarto de sanitarios dos letreros. Bl primero, sobre un mingitorio: ese y el segunde sobre un excusada: San Perro Te ve LA Guoria, San PABLO TE DE Los BIENES y YO, COHO PORE QUE SOY, Mt EXAREMENTO AQUI Lo TIENESs ‘ORAFTIOS OF LA PICARDIA saexteaN EN 1a psraci6n ferrocarrilera de la ciudad de San Luis Potosi un pasajero que prefirié utilizar el sanitario de alli al del vag6n en que viajaba, expuso su congoja: A CAGAR BAJE DEL TREN, PERO EL TREN PARTIC SIN Mi; COMO CAGAR, CAGUE BIEN, PERO jcoNo, ME Jovi! Visto en 1951 y proporcionado por Artemio de Valle- Aniape. Dirigido a esos que entran a un exeusado y se pasan hasta una hora dentro: Si pujas y pujas sin poder cagar, no te hagas pendejo y vete a estudiar Estaba en la puerta de wn gabinete sanitario en una escucla, en 1936. ‘excuses ¥xcIworToRTOS 85 Tammie hay inconsecuentes gue despues de demo arse on cl mingitorio, todavia se entretienen sacudién- dose y sacudiéndose como si estuvieran... como si es fuvierzn... Bueno, mientras @ uno se le revientan los igones, SZ Chogueta = masturbacién Visto en ol urinario de un burden Ia calle de Eche west a la hind de “Md ca 158% GRAFTTOS Dp LA PICARO(A, MEXICANA Ex GaN muralista Diego Rivera, cuando era joven, obtuve tuna beca para estudiar en Europa, A su regreso a México vino influido por el “cubisma” El epigramista José Juan Tablada, que era. enermigo de} obeso pintor guanajuatente, formal esta preguuta: De Diego Rivera fl vientre es esfera 9 Son das esferas las aseniaderas; sno ene el artista ni plano rian epodrd ser cubisia? Pero en la Academia de San Carlos, donde era apre ‘ciado por su valor civil. por su valent, porque “tenia hhuevos muy grandes", aparecié este grafits en el exc sado, mostrand> los atributos del pintor, conforme a su estilo de expresarse: AD Los huevos de Diego Rivera ‘Pxeqnas ¥ se1NorrORIOS 7 Topavia en 1946 el pueblo atzibuia la purgacién a los ins exirafios motives, como montar en bu- rro con mataduras en la espalda o por permanecer proximo a una esiufa © brasero: En ese entonces empezaba a usarse la penis cilina, Un mierobio que va nadanda por una vena se encuentra con un amigo que parece enfermo: e pobre estd.palidisino. 7Qu te sucede?, te veo muy desmejarado, <{0h, ton cusdede, no fe me acerquest, remo aber pescada uma. ponicilna, Visto en Metepec, Estado de México8 (GRAFTTOS DLA PreanBLA MEXICANA Los excusapos que hay en los earros de ferro- arrit na dehen ser usados en las estaciones, pues étas quedarfan asquerosas, En un vag6n de primera clase, abajo del aviso que sefiala esa. prohibicién, un pasajero escribié: ME CAUSA RISA Y SORPRESA ESTE AVISO ESTRAFALARIO PUES DEBE SABER LA EMPRESA QUE EL CULO NO TIENE HORARIO Visto en un carro de ta ruta MéxicoLaredo, en 1950 EN ESTE MUNDO TRAIDOR NADIE DE CAGAR SE EScAPA: CAGA EL BUEY, CAGA LAVACA, Y LA MUCHACHA MAS GUARA HACE SU MONTON DE CACA. SU SEGURO SERVIOOR El Diccionario dice que servidor es bacinica. Entonces no se sabe si to de seguro servidar es una formula de urbanidad o solamente un ime- dio para lograr Ia consonancia con traidor. Visto en 1927, en la cluded de Oaxaca, por Vicente T. fendozs. ‘pecusanos ¥ MINGHtaRIOS Bt promesa que plantea este grafito €s morro” cotudo Si tu estovieras cagando vieras tu casa ardiendo, hallaras que tu mujer con otro se iba fugando, te echaras pronto a correr Y saliera un avispeto que te atacara el trasero, da qué atender{as primero ? ‘Trasladamos al lector la. pregunta. Visto en Ciudad Lorde, Doranga, ea 198« uri HOS OF LA PICARD warxtcana Nes hemos tados de medi \edicina, desde Galena hasta Ramén y Cajal quemado las cejas cunsultando tra Hipocrates, Paracelso y PeFO OS declaramos vencidos. co xcusinos ¥ MANGITORIOS Deieno Lom PORTANT NO ES mEARM Siao"hseR esPUMA , Este retrin, tustrado por un artista ns). da a entender ape Io que w vvida na es realizar cosas stiles y pro zechoses para lox demés, sino promover excindale que fevante slharaca comentarios, . Por ejemplo, si Einstein en ver de see tan callado ¥ ‘andar tan mal vestido se hubiera untado vaselina en el pelo y se bubiera hecho bombo, quiz4 Dabria. Hegado hasta a ser actor de cine 0 algo por el estilo, pars presu- mir y ganar harta lana. Harta tana = mucho dinero.® CGRAFITOS DLA peARRGS MEXICANA NUE TO Nos hemos quemado las cejas consultando tra tados de medicina, desde Mipécrates, Paracelso y Galeno hasta Ramén y Cajal, Salk y Fleming, pa- sando por Claudio Bernard, Charcot, Finlav y Pav: ov, procurando encontrar el origen de esa pres- cripcién v de esta otra 2era nos declaramos vencidos. xeusAoOS ¥ AUNGrTaRIOS “1 LolPoRTANTe Wo ES mean much? Sia0"AseR ESPUMA . Este retran, ilustrado por un artista naif, daa entendet que lo que vale en la vida no es realizar cosas utiles ¥ pro: vechosas para Jos dems, sing promover escindalo que fevante alliaracs ¥ comentarios, 5 Por ejemplo, si Einstein en ver de ser tan callado ¥ andar 187 mat vestido se bubiera untado vaselina en el pelo y Se hublera hecho bombo, quiz habria Megado hasta a ser actor de cine o algo por el estilo, para presu- ‘mir y ganar harta lana, Harta lana = roucho dinero.a ‘GRAPITOS DE-LA PCARDIA MEKICANA xcrswos ¥ MANGETORIOS «8 Una soverTENciA que se agradece os Ja estaminens 2 Inpicacionrs para aquellos que salpi¢an fuera Tiassa cate loalspaed encdarstpor’ sig Ae del mingitorio, dejando charcos y malos olore: genario de espirkia juvenil-v mano firme: Acércate Mas, Que No Lo Tienes Tan Larao Como Crees Visto en una escuela secundaria en Tlalpan, Distrito Fe- eral. en 1981 SE SUPLICA A LOS JUGADORES DE BATE CORTO QUE SE ARRIMEN MAS AL HOME CUANDO UN Vig]O VA A ORINAR » AL De aTRAS puede MOjAR x Segtin x6 dice, fos dibuios de los vielos son retratos v ejectisdos por el que esté orinando, y representan wt Sucedido real que motive pleito entre el’ medn vel de Me tras. <> oo En el parque de beisbol del Seguro Socit, en ia Cludad aia ae eatin ‘te Mexico, en 1964, LeRie gely le Me om Sen Angst toy Vit“ GAFITOS ne LA PreuRly MeKteAx Suisican los asienios de los W.C. es una incorreccion ‘Que de seguro esta reciamente condenada en et Manual de urbanidad de don Manuel Antonio Carrefo. Por eso en el sanitario para empleadas de una instic tucién bancaria, pintado con lépiz Iabial, se solleita que Ss) WENE A DEPOSITAR DINERO EN ESTE BaNCG ne DEVE MORRALLA EN EL MosSTRADOR yen el gabinete para damas en una tienda de la avenida Insurgentes, eserito con boligrato Los dos letreros fueron vistos en Ia Ciudad de México, en 1957 ExcusAns + aNCHTORIOS Enyre los grafitus menos lisonjeros y biensonantes. desde hace anos a todo lo largo y todo fo ancho Como no es agradable posar los ghiteos en un “de aguilita”. PARA CAGAR COM ESMERO Y MO EM SUSIAR EL RODETE AX QUE POWER EL OJETE EW MEDIO DEL AGUJERO.* “ORAFFTOS 96 LA PICARDIE MEXICANA Lin 1957, 58 ¥ 59, CUANDO toda la gente vei: plativolos venidos de otros mundos, que surca an el espacio, algim maldoso grabé en la pared do esta inscripeién, para infundir mds terror: Tnstil zonnan dé a sh ita; Vadtl 5 volad RES’ Qué es laditlo? Este vocablo no tione aqui ninguna de las acepciones dadas por la Acade- mia; fue empleado simplemente como masculine de Iadilla. Y laditla, ya sabe usted lo que sig- nifica; si no. A propésito, en una casa de mala nota, de tono muy bajo, al estarse un cliente poniendo los pantalones, se rasca la ingle y entre los vellos encuentra una ladilla. Llama airado a la encar- gada: {Me gustaria saber qué clase de animalito es éste! —Mire, aqui se viene a coger, no a instruirse. syevamos ¥ wuNesTORIS o SD ‘Topo EL ARTE pe UN CosiNERO. WAENE A PARAR A ESTE AGUJERO En Piedras Negras, Coahuila, en el excusado de tun rostaurante, en 1924, Bl excusado se encon traba en el patio, y era de pozo. Es posible que esta exprestin de dolor, pena, sentimiento y desazén haya sido estampada por el propio cocinero del restaurante.“ (cRARITOS BF LA PreaRDMA MEXICAS Partenes del anterior letrero son estos di i. pitt: tampados quiz no por cocineros sino por Silésofos con ribetes de eccnomistas: CUANDO ACUDO A ESTE LUGAR SIENTO PENA Y DESCONTENTO: I TANTO AFAN POR ELSUSTENTO Y COMO VIENE A ACABAR | excosos ¥ oiNoromes ® ‘Sura Tutus, barrio capitaline donde habia que an- darse con euidados,.contaba con un buen surtido de pulquerias. En una de tantas, el dependiente mand6 pintar este expresivo rétulo: <| ANTES DE BENIR A MEAR_ PIDA LO QUE VA A TOMAR También cn Santa Julia, en otro expendio del mal comprendido licor, habia una versién distin- ta de ese rotulo, dirigida en especial a aquellos individuos que aprovechan cl urinario a sus anchas, gpero de consumir algo?, jqué val Biv reanises cra) PAE A DE2QUITAR LA MEADA PUE2 E2TA PARED CHORREADA NO LA LINPIAN GOLONDRINAZ’ Torito catrina som recientes, de ero para tomar pulgua, snibos de un ey a eapacidad’ ‘Vistos en 1929 y proporcionados por Armando ée Maria y Campos.70 SRAPETOS ve 1A MIeMIDAA MERFCANA Nersrnos padres y nuestros abuelos, cuando eran muchachos, escribian em los muros de los excuss dos, en la escuelz, indicaciones como ésias EL QUE MEA Y NO SE PEE ES COMOEL QUE VA ALA ESCUELA Y WO LEE machetear sin ser 4 robade €5 como limpiarse ef i éulo sin haber cagado, A veces iban dirigidas a alguien; Agur se caca, AQUI se MEA Y Pepe Lopez ME LA MENEA | grafites en CARCELES dievou. Mon Sew iro2 xarmas oe 4 meats srs Nurstmo pais marcha a Ia vanguardia en todo fuittndo en To que respecta a seguridad de wo tantes. Hay muches cuerpos de. paliins Gimante en el Distrito Federal existen veintscre, ida uno inventa sus leyes y reglamentos. TAbi, y Genes : y Menen sus propias c4rceles. En una Spur ama q daa Juanila pee Visto en te cércel det “Carmen” ove el del “Carmen”, en 9a Capital, en 1955 Juanita Salazar Viniegea, ea Tiniesra. Uno de vantos nombres que Grifo. Apodo 2 quien turn esa yerba, ckrerues n Ex rosre se consvela con que es més dificil que tun rico pase al cfelo, que un camello por el ojo de una aguja, pues ;hasta en las cérecles hay di- ‘erencias de trato para les pudientes! En el bafio de ta crnjia “I, destinada a reos con posibilidades econémicas, en ta penitencia- ria del Distrito Federal, existe, sin embargo, CUANDO LN SERRE SERRE, TW AMER A. DESGRNEING, YOR AAS QUE SERIE CUO SIEMORE LE QUEDA CXEND Visto en 1931 y proporeionade por Franciseo L. Ur auizo." GRAFEIOS OE LA PCARDLK TEAM EN tos muros de cérceles es {recuente leer el siguiente letrero EN Este LUGAR MaLDIToO, DONDE REINA LA TRISTEZA, NO St CASTIGA EL DELITO, SE CASTIGA LA POBREZA que viene reproduciéndose desde hace muchos afios, y que alguien se lo atribuye a uno de los préceres de la Independencia de México cuando estuvo recluido; pero no es mas que Ex purnto tiene muchas formas para designar al afeminado, al homosexual. La més difwadida es joto. En la antigua Penitenciarfa de la Ciudad de México (ahora Cércel Preventiva) estaba des- (continvia en ta pagina siguiente) cimerurs *% viene de ta pagina anjertord tinada Ja crujia “J” a quienes incurren en et delito de ser del tercer sexo. De ahi que a los recluidos en esa crujia se les Hamara jotos. En Ta actualidad 2 las ceujfas de ese estable- cimiento se les nombra dormitorios, y hay trcce de ellos, "A" “B", “C.D, MES op SG SE, “1, “L, 84, "NP, “OP. Se brincan ef “J” (del mismo moda que en el Bjército no hay divisién, regimiento .0 batallén que eve cl ni- mero #1: legan hasta el 40 y de alli se saltan al 42, No hay némina que tenga el renglén 41, Ni cuarto de hotel o sanatorio con ese niime- ro. No hay policia 0 agente que acepte ese mti- mero). fh 8 oral de otra creel estaba este. gra- ito i$? (AST! €s decir sano conse} prdngana. scesitas dinero? ; Ajétate! O sea un rrafica con tu cuerpo y saldrés de Visto en 1942 ¢n Ia creel municipal de Tepie, Nayarit, Préngana = pobre.% Gases OE LA PreMmaIA CETERA BN U4 Prat Ge las Tslas Marias, escrito hacia 199 10S CON Su nmMeNsh BONGAD 700e 18 Tiene PLANERDD ast Que ESTAS CHNGAOD (NO 6S POR CASUALIORD | EL penal esté en ta {sla Maria Madre, del grapo de fas {Islas Marias, pertenecfentes al Estado de Nayarit, en el eeéano Pacifica Uw no enerost a mis no poder, exctibe su testamento Sn tas peice desu celle MI ALMA SE LA DEJO A DIOS, fl CUERPO A LA SEPULTURA, MIS HUEVOS AL SACRISTAN Y MI PINGA AL SENOR CURA Los rumresentantes de la rctigidn, que confortaban a los press, Tat vee defaban qué desear, Visto en Ia cércel de Belén en la Ciudad de México, en 1922, y proporcionade por Diego Rivera, enowies 6 EN 108 mores de retretes le sigue en copiosidad a los organos sexuales, masculinos y femeninos, la represenitacion de los senos de nnujer J ° Ignoramos si quien reales este grafito puso una #¢ que la otra, por falta de habilidad artistica o si le hizo asf de propésito. Una sefiora le explica a1 médica, aie Ells empicza a quitarse la roha: a soltar et brasser, uno de Jor Senos cae hasth cl shelf ye asic, uno de Jo tenor cae hast tl Sues" get El doctor queda estupefacto: Nunes" habia visto"una Sasa de esa onghia 1A QU lo atribaye usted? : La paciente, sonrolada: le contcsta FiXo,supongo que e! culpable ee mi mario, pues uclta Rasi9 gue se duermas "") "0, Pues sulin has ue 5 uerms: Woe, sehora’ NOES que sea esa y $e MMB Tengo ee ic CEOS, 12 Glare, ele ha etfs pe gO". DAD PARA QUE LES TONGR LA PEMA QVE IES PO NGA. Hacer del cuerpo, ya se sabe, es defecar. ¥ ests subro: cemiendlido que los mortales hacemos del cuerpo cuando Yo hemos menester {a menos que padezcamas esiren ‘miento). Pero veamos ahora lo que acontoce s quienes han abandonado este mundo: Cierta vee, en ef reino de tos cielos, al voltcar ta esquine (33 hay esquinas en e2 cieia), 8 ioparon dos falmas (0 las alias, que Son incorpreas, puedes to arse) > a oes ny \ Trabaja hueb onl La fs Mewtae dn, ck store IE fin ni wr law aach or me scribe Ta SEN ae, deme Siping ae etn muy han Aconséjame que debo hacer. ees Ue arn cons a tien ot tn tc et aS i rhndo 2 DES opelaunuD j2 wrepUDUUD upINd oye) OU ot9d18 ‘GRAFITOS BE 1A PHEARDIA MERTEANA jPELIGRO! NO SAQUE LAS taddtOS: POR LA VENTANILLA La via del ferrocarril que va de Guadalajara a Colima, efalgunos tramos, se acerca mucho a 3 ‘gue va'em sentido contrarlo, El hecho de cambiar una palabra por atra en ese aviso constituiria una simpdtica broma en cualquier otro caso. Pero en éste es una seria ad- verenca pra, quienes lgnoren que coe en pasa or Sayula y desconozcan las malas mafas de ui Fintasina que se aparece en esa poblacion. Un Jetrero, del tenor de varios presentados an Caga feliz, Caga contento, pero cabron, cagate adentro y la contestacién que suele acompatiar a ellos es: CAGAR FUERA DE LA TATA WOES Ghost SIN SOLAMENTE FALTA DE PUNTERIA [UN €HfOuRo DE cRAPITOS COX aracerdn 3 EN oN avtomévi sucio algiin muchacho le mar= 6 con los dedos en el polvo del cristal trasero una frase publicitaria de cierta fébrica de jabén, de moda en 1972: No me ba ho,no me bao y no me bano. Otro muchacho pinté debajo, en la carrocetia, tan sucia como el cristal, el siguiente letrero, no se sabe si dirigido al dueiio del coche o al que dibujé el otro lewrero: PINCHE MARRANO En otro automévil, igualmente sucio y en el cual estaba trazado el mismo slogan, otra mucha. cho puso: i como te apestard el fundillo! Si hubiera escrito mofle (extractor de humo de} mator}, sinénimo de ano, tampoco se sabria a cual se dirigia: al coche o al dibujante del letvero,180 CGRAFTTOS DE LA PicARDEA MEXIEANA Las purrtas de los vagones del Metro de la Gindad de México llevan esta calcomania: POR SU SEGURIDAD NO SE RECARGUE EN LA PUERTA Los pasajeras maldosos Je raspan algunas le- tras, de suerte que entonces se ire POR SU SEGURIDAD NO SE CA GUE EN LA PUERTA Y ots la dejan de este tenor: POR SU SEGURIDAD CA GUE EN LA PU TA x crrso ne cuaies cox maces le el inves: EN tos muros de los excusados, donde #l tigador tropieza con palabrotas, también descubre ‘cuartetas roménticas y puras, de manifiesta poe- sia, como las dos que engalanan esta pagina. $\ PRESUMES DE Pintor Y HEREDASTES LOS PINCELES (TALE. EL cVULo A TU MADRE, eg Ho PINTES LAS PAREDES, Esta cuarteta tiene su contestacién con el mismo grado de belleza, y de ingenuidad, que la anterior: no he picho qué SOY Prog ni que hereot Los pmceles, ero ME cog! 4 ry MADRE eu Lacalle o€ powceles Donceles: calle en el centro de la Ciudad de México, donde paiulaban prostitutas.132 GRAFITOS 06 1A PICMDIA MEXICANS a) Ojete es el ano; pero en lengua verde significa despreciable, infame, indigno. b) EI barrio de Tepito, en la Capital, era hasta hace pocos afios famoso por Ia lengua color lechuga de sus moradores ¢) En 1964 habia dos candidatos a la Presidencia de la Repiblica. Uno, por ser impuesto por el Gobierno, no to queria a gente. d) Un buen dia amanecié todo ese barrio tapi- zado con retratos del candidato impuesto. £) En pocas horas le habian encimado al retrat 2 todos los retratos, con pintura, este letrer £) que vino a desmentir su fama de mat hablados. UN CHORRD DF ORAFTTOS CON ReAccréN 1s Este encaygo tiene su contestacién; Como el cagar es Precisg Y el saber cuesto dinero, me linpioré con la madre del que escribid ese letrero, ‘Ambos grafitos fueron copiados del retrete de uuna gasolinera en Tampico, Tamaulipas, en 1983, Proporcionadas por Armando de Masia y Campos.1st Gayerros ne LA rrcaRoiR METEANA Por Reciawexru, los automéuiles de alguiler en el Distrito Federal deben llevar en su parte pos terior el mismo ntimero de las placas, pintado con caracteres de gran tamaio. En 1970, en la parte trasera del auto placas mimero 41 (cuarenta y uno en México es homo- sextial, afeminade) e! chofer se anticipaba alos tomentarios con tna actaracién: SI ME CONSIDERAS 41 VOLTEATE Y treinta afios antes, una locomotora de fa ruta México-Veracruz, Mevaba el mimero 141, Su conductor tenia mal cardcier, por Io que no era bien apreciado en el gremio fetrocarvilera ‘Alguien pinto en su mAquina el pronombre ‘me antepuesto al numero, por to que quedaba: we REE En este pais, donde todos los hombres _nos consideramos “machos", muy machos, eso si ficaba grave injuria. EI ofendido, investigg quién fue el culpable oto maquinista— y-lo balaces, ‘Ambos perdieron ef empleo: uno por descansar a la sombra, y ef otro por descansar bajo tierra, ‘UN eTf0uRO DE GRAFTTOS cON RexcctON 185 En ctrro autobiis de Ja Knea México-Tlalpan- Ajuseo (que como en todos los autobuses de todas las lineas urbanas de nuestro pais se atibo- ran mas pasajeros de los permitidos por las smtoridades), estaba un letrero, con su respective afadido: ESTE‘AUTOBUS TIENE CAPACIDAD PARA 34 PERSONAS. SE PROHIBE AL‘ CHOFER ADMITIR S* DE ESE NUMERO DE PASAJEROS. Copiado en 1970. 1.Uw coxpveror hace alarde de que se propasé con ‘au peor-es-nada: Mi novia Ya no es Yirg ANDY ES MaNueLA Pero un inerédulo dice que en realidad el pre- tencioso es autosuficiente. infa Visto en San Mateo, Estado de México, en 1967. Ya no es virginia = ya no es virgen. Manuela = masturbactén, Peoresnada espreciativo de novia186 [ERAFFTOS ON LA PICARDLA, EXTERN Exrar los chicanos de Estados Unidos (porque tambien hay chianos de Belice) ha, sido usual que los jévenes, los vagos y los malvi Eh en las muros el nombre de su" pandilla, dub © grupo: LOS DIABLOS ° LOS TEMIBLES ceteétera, Pero era muy frecuente que los, de otro grupo antagénico le aladieran alguna lindeza como ésta: ees ICR oul Ceontimla en le pasina siguiente) DON e8fomo DE Grarrras caw Rescexéy. 157 (viene de ta pagina anterior) entonces se opté por escribic, junto con el nom. bre del grupo, las iniciales c/s, en que los adversarios 0 rivales pusieran el aftadido mencionado u otro similar, c/s significa: con safo. Es decir: renunciamos 4 gfe mandala; os exeusamon; noe zaftmos (con 2) Detalle det dibujo de ta pégina anterior 0 ellos, que no se fijan en minucias, la eseri- en tranguifamente con s: safo) Geontimia en ta pagina siguiente)158 ‘eanemes De LA eIeaRofA MEXICANA (viene as ta pdgivna anterior) Los RAY GS ve LENNOX (%/J También se ha visto por esos muros de Dit en tierras que ahora son del Tio Sam, este grax Fito, con su respective aftadido: TITANES DE LA RAZA bs BAN @ CHINGAR @ Sy erenda Madge ey Mtonos 9 64 vcano 5 el individuo de origen mexicano que vive en Estados ‘Unidos 0. en” Belce conserva snuchas. de Si caracterisiieas. mticanas. ‘Algunos logos’ suponen” que, safo proviene, dela vor ingiesa safe que se usa en'cl beisbol'y que sigitica ‘uedar a salvo. ‘El‘primere y el tercero de estos grafitos chicanos (uc ron copii tm parece de eafibs de deparamentas “Angeles” segundo éstaba en fa ‘pared de una ‘dories exLemios, poblacion ‘ceecana'® Lot Angeles PROLOGO grafitos en CARGA grafitos en. grafitos en grafitos en grafitos en grafitos en grafitos en invIck AUTOBUSES Y CAMIONES DE OTROS VEHECULOS EXCUSADOS ¥ MINGITORIOS CARCELES MERCADOS MUROS EXTERIOR! MUROS INTERIORES EL GALLITO INGLES grafitos DIVERSOS UN CHORRO DE GRAFITOS CON REACCION (que Nevan. afadidos, cambios, supresiones) aie ” " w “0 n ” ¥9 oT 1s 123 135Esta vigesimotenta edicién de Letreros, dibujo y grafitos groseros dela picardia ‘mexicana consta de 3 000 ejemplares y se tei de imi en fon alles de “Avelar Bditores linpresores, S.A., Bismarck 18, Cel. Moderna, Deeg. Benito Juirez, C.P. 03510, México, D.F., ‘en septiembre de 1991,