Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Incubadora SSA
Incubadora SSA
Incubadora Neonatal
(GMDN 12113)
CENETEC, SALUD
Agosto DEL 2004
Mxico
SECRETARIO DE SALUD
Presentacin
La informacin contenida en las Guas Tecnolgicas desarrolladas en el Centro Nacional de
Excelencia Tecnolgica en Salud (CENETEC), est organizada de manera que pueda ser
consultada con facilidad y rapidez para responder dudas o preguntas que frecuentemente
se plantear la persona que toma decisiones sobre equipos mdicos: Qu es?, Para qu
sirve?, Cmo seleccionar la alternativa ms apropiada?. Estas guas incluyen informacin
sobre los principios de operacin, riesgos para pacientes y operadores adems de
alternativas de seleccin. Tambin encontrar cdulas de especificaciones tcnicas que
pueden ser usadas para la adquisicin de los equipos.
En la contraportada encontrar un cuadro con las claves y denominaciones de varias
instituciones, correspondientes a los equipos descritos en esta gua. Se han incluido la
Nomenclatura Global de Dispositivos Mdicos (GMDN) que es til para consultar
informacin de diversos pases del mundo; el Cuadro Bsico de Instrumental y Equipo
Mdico del Sector Salud de Mxico que puede usarse en nuestro pas para adquisiciones; el
Catlogo de Bienes Muebles y Servicios (CAMBS) del Gobierno Federal, con fines
presupuestales y de inventario; y finalmente el Sistema Universal de Nomenclatura de
Dispositivos Mdicos (UMDNS) del Instituto de Investigaciones y Cuidados de Emergencia
(ECRI) por ser un importante centro colaborador de la Organizacin Mundial de la Salud,
que cuenta con importante informacin tcnica de referencia.
Las Guas Tecnolgicas del CENETEC, no tienen un carcter normativo, sino informativo.
Las decisiones sobre la adquisicin, actualizacin o retiro de determinado recurso
tecnolgico son responsabilidad de las autoridades mdicas y administrativas competentes
en cada caso particular.
Presentacin
ndice de contenido
Seccin I. Generalidades........................................................................................................ 1
1.1Descripcin general......................................................................................................... 1
1.2Principios de operacin.................................................................................................... 1
1.3Tipos de incubaadoras..................................................................................................... 3
Seccin II. Operacin.............................................................................................................. 5
2.1 Normas........................................................................................................................... 5
2.2 Clasificacin de acuerdo al riesgo................................................................................. 6
2.3 Efectos secundarios y riesgos....................................................................................... 6
2.4Personal........................................................................................................................... 7
Seccin III. Especificaciones Tcnicas................................................................................. 8
Seccin IV Alternativas de seleccin y evaluacin.............................................................. 9
Seccin V. Cdulas de especificaciones tcnicas............................................................... 5
Glosario.................................................................................................................................. 15
Contenido
Seccin I. Generalidades
1.1Descripcin general.
La incubadora es un equipo mdico que posee una cmara, dentro
de la cual se coloca al neonato con el fin de proporcionarle, un
medio ambiente controlado. Dependiendo del tipo de incubadora,
puede controlar la temperatura, la humedad y la oxigenacin del
aire que rodea al paciente, o alguno de estos parmetros.
Por lo general, las paredes de la cmara (capacete) se construyen
con material transparente, lo que permite aislar al paciente sin
perder el contacto visual con l.
1.2Principios de operacin
La energa calorfica puede ser transferida de tres maneras: conduccin, conveccin y
radiacin. La incubadora transfiere calor al paciente principalmente por conveccin, es
decir, la transferencia de calor se realiza por medio de un fluido (aire) en movimiento. La
circulacin del aire se logra gracias a un ventilador o a una turbina que lo toma del exterior
y lo pasa a travs de un elemento calefactor antes de impulsarlo hacia el interior de la
cmara donde se encuentra el paciente.
El elemento calefactor o la unidad de calor se activa por una seal elctrica, la cual es
proporcional a la diferencia entre la temperatura medida y el valor de referencia
preestablecido por el operador.
La variable de control puede ser la temperatura del aire de la incubadora o bien la
temperatura de la piel de la regin abdominal anterior del neonato.
El control de temperatura puede llevarse a cabo en dos modos:
Modo control aire: El operador establece un valor de temperatura de control (de
referencia) del aire en el interior de la incubadora. El sistema de calentamiento
funcionar para que la temperatura del interior alcance el valor de referencia. Por lo
general, el operador dispone de la monitorizacin y visualizacin de las temperaturas
de referencia, del interior de la incubadora y del paciente (para lo cual, se emplea un
sensor corporal).
Seccin I 1
Seccin I 2
puede activar la alarma por temperatura alta o baja de la piel del paciente.
Sensor. Se activa en caso de falla del sensor de temperatura del paciente.
Falla general del sistema.
Filtros de entrada de aire. Esta alarma se activa cuando existe resistencia en la
entrada al flujo del aire exterior hacia el interior de la incubadora, el cual es
jalado succionado por un ventilador invertido.
Seccin I 4
2
3
Expedida por
Secretara de
Salud, Mxico
Ao
1995
Nacional
Carcter
Internacional
IEC1
1988
IEC
1991
IEC
1995
IEC
2001
IEC
1990
IEC
1990
ANSI/AAMI2
1998
ANSI/AAMI
1997
ANSI/AAMI
1993
ANSI/AAMI
1996
BS3
1982
BS
1983
Seccin II 5
1
2
Institucin
Clasificacin
COFEPRIS1
Clase II
GHTF2
C: Riesgo
Medio Alto
Motivo
Para aquellos insumos conocidos en la prctica
mdica y que pueden tener variaciones en el material
con el que estn elaborados o en su concentracin y,
generalmente, se introducen al organismo
permaneciendo menos de 30 das
Todos los dispositivos teraputicos activos previstos
para administrar o intercambiar energa.
Fallas en los termostatos, que son los elementos que monitorean de manera
continua la temperatura del aire de la incubadora; estas fallas pueden generar dos
condiciones extremas pero igualmente letales para el neonato: hipertermia, o
hipotermia.
Seccin II 6
2.4Personal
Para el uso de este tipo de dispositivos mdicos, se requiere de la supervisin de una
enfermera o directamente del mdico tratante; ste ltimo es quien dirige el tratamiento.
Seccin II 7
Tabla 3.- Clasificacin y resumen de caractersticas tcnicas que marcan los diferentes niveles tecnolgicos
Clasificacin de
equipo
Incubadora para
cuidados generales
Incubadora de
cuidados intermedios
para el recin nacido
Incubadora de
cuidados intensivos
para el recin nacido
Incubadora de
cuidados especiales
para el recin nacido
Incubadora de traslado
Seccin III 8
Por la gran variedad de incubadoras disponibles comercialmente, y los precios que pueden
oscilar desde 3,000 USD hasta 40,000 USD; es importante tomar en cuenta las
consideraciones siguientes como una herramienta para seleccionar razonablemente el tipo
de incubadora:
Seccin IV 9
Seccin IV 10
Neonatologa, Pediatra.
Unidad de Cuidados intensivos neonatales.
Equipo con cubierta cerrada, con control de la temperatura, oxigenacin y humedad
del aire, as como de la temperatura de la piel del paciente, con bscula electrnica
que permita el pesado del paciente en el interior de la incubadora.
1. Que cumpla con las siguientes normas: IEC o ANSI/AAMI o NOM
1.1 Controlada por microprocesador o microcontrolador con sistema de
auto prueba inicial y durante el funcionamiento para verificar las
condiciones de seguridad.
1.2 Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura del
aire de 23 C o menor a mximo 37 C. Con sobregiro o rango
ampliado de temperatura o sobretemperatura de ms de 37.0 hasta
39.0 C.
1.3 Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura de
la piel del paciente no menor a 34 C hasta 37.0 C. Con sobregiro o
rango ampliado de temperatura o sobretemperatura de ms de 37.0
hasta 38 C.
1.5 Resolucin mnima de 0.1 C.
1.4 Sistema de servocontrol de la concentracin de oxgeno que cubra
el rango de 21% a 60%.
1.5 Sistema de humidificacin con servocontrol de la humedad relativa
con 40% o menor a 85% o mayor con incrementos no mayores a 5%
2.1 Despliegue en pantalla de los siguientes parmetros:
2.2. Temperatura de aire, medida y programada.
2.3 Temperatura de piel de paciente, medida y programada,
2.5 Humedad relativa, medida y programada.
2.6 Concentracin de oxgeno, medida y programada.
2.7 Indicador del modo de control de temperatura.
2.8 Con indicador de la potencia o encendido del calefactor.
2.9 Despliegue de tendencias grficas de al menos 24 horas, de los
siguientes parmetros:
2.10 Temperatura aire, temperatura del paciente, peso del paciente,
humedad relativa y concentracin de oxgeno
3.1 Con sistema de alarmas visuales y audibles priorizadas o de tonos
o con medios para permitir al usuario diferenciar los niveles y tipos de
alarma; con silenciador temporal; con mensajes de alarma en pantalla;
de los siguientes parmetros:
3.2 Temperatura baja del aire y temperatura alta del aire.
3.3.Temperatura baja de piel de paciente y temperatura alta de piel de
paciente.
3.4 Falta de agua y falla en el control de humedad o desviacin en el
rango de humedad.
3.5 Falla del mdulo de control de oxgeno.
3.6 Concentracin alta de oxgeno y concentracin baja de oxgeno
3.7 Falta de energa elctrica
3.8 Falla del sistema
3.9 Falla del sensor de piel
3.10 Falla de la circulacin o flujo de aire
3 Alarmas:
I.- DESCRIPCIN
2 Monitoreo de Parmetros
1 Control:
DEFINICIN
Seccin V 11
I.- DESCRIPCIN
4 Pantalla
5 Gabinete
6 Humidificador
7 Bscula
III.-CONSUMIBLES
IV.- REFACCIONES
V.- INSTALACIN
VI.- OPERACIN
VII.- MANTENIMIENTO
Seccin V 12
3. Monitoreo de parmetros
4. Alarmas
I.-DESCRIPCIN
2. Controles
Neonatologa, Pediatra.
Unidad de cuidados intermedios neonatales
Equipo con cubierta cerrada, con control de la temperatura y humedad del
DEFINICIN
aire, as como de la temperatura de la piel del paciente.
1.1. Que cumpla con las siguientes normas: IEC O ANSI/AAMI O NOM
1.2. Controlada por microprocesador o microcontrolador con sistema de auto prueba inicial y
durante el funcionamiento para verificar las condiciones de seguridad.
2.1Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura del aire de 23 C o
menor a mximo 37 C. Con sobregiro o rango ampliado de temperatura o
sobretemperatura de ms de 37.0 hasta 39 C
2.2. Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura de la piel del paciente
no menor a 34 C hasta 37.0 C. Con sobregiro o rango ampliado de temperatura o
sobretemperatura de ms de 37.0 hasta 38 C
2.3.Resolucin mnima de 0.1 C.
2.4. Sistema de servocontrol de la concentracin de oxgeno que cubra el rango de 21%
a 60%.
2.5.Sistema de humidificacin con servocontrol de la humedad relativa con 40% o menor
a 85% o mayor con incrementos no mayores al 5%
3.1.Despliegue en pantalla de los siguientes parmetros:
3.2.Temperatura de aire, medida y programada
3.3.Temperatura de piel de paciente, medida y programada,
3.4.Humedad relativa, medida y programada
3.5.Concentracin de oxgeno, medida y programada
3.6.Indicador del modo de control de temperatura.
3.7.Con indicador de la potencia o encendido del calefactor
3.8. Presentacin de tendencias, segn tecnologa, de al menos 24 horas, de los
siguientes parmetros: Temperatura aire, temperatura del paciente, humedad relativa.
4.1.Con sistema de alarmas visuales y audibles priorizadas o de tonos o con medios
para permitir al usuario diferenciar los niveles y tipos de alarma; con silenciador
temporal; con mensajes de alarma en pantalla; de los siguientes parmetros:
4.2. Temperatura baja del aire y temperatura alta del aire.
4.3. Temperatura baja de piel de paciente y temperatura alta de piel de paciente.
4.4. Falta de agua y falla en el control de humedad o desviacin en el rango de
humedad.
4.5. Falla del mdulo de control de oxgeno.
4.6.Concentracin alta de oxgeno y concentracin baja de oxgeno
4.7.Falta de energa elctrica
4.8.Falla del sistema
4.9.Falla del sensor de piel
4.10.Falla de la circulacin o flujo de aire
Seccin V 13
I.-DESCRIPCIN
II.-ACCESORIOS
III. CONSUMIBLES:
IV. REFACCIONES:
IV.- INSTALACIN
V. OPERACIN
VI. MANTENIMIENTO
NOMBRE GENRICO
Seccin V 14
3. Alarmas
4. Gabinete
I. DESCRIPCIN
2. Controles
Neonatologa, Pediatra.
Neonatologa, Cuneros fisiolgicos y cuidados intermedios
Equipo con cubierta cerrada, con control de la temperatura del aire y de
DEFINICIN
la temperatura de la piel del paciente
1.1.Que cumpla con las siguientes normas: IEC O ANSI/AAMI O NOM o NMX
1.2.Para cuidados de recin nacidos
1.3. Controlado por microprocesador o microcontrolador.
2.1. Sistema de Humidificacin con control manual o pasivo
2.2.Capaz de mantener una humedad relativa de por lo menos 50%
2.3. Con depsito removible y esterilizable.
2.4. Puerto de entrada para suministro de oxgeno.
2.5 Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura del aire de 23 C o
menor a mximo 37 C. Con sobregiro o rango ampliado de temperatura o
sobretemperatura de ms de 37.0 hasta 39 C.
2.6. Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura de la piel del paciente
no menor a 34 C hasta 37.0 C. Con sobregiro o rango ampliado de temperatura o
sobretemperatura de ms de 37.0 hasta 38 C
2.7. Resolucin mnima de 0.1 C.
2.8 Despliegues digitales independientes de los siguientes parmetros: temperatura de aire,
temperatura del paciente y temperatura de control
2.9. Con indicador de la potencia o encendido del calefactor
3.1.Audibles y visibles
3.2.Temperatura alta del aire
3.3. Temperatura alta del paciente en modo servocontrolado.
3.4. Falla de la circulacin o flujo de aire
3.5.Falta de suministro de energa elctrica
3.6. Falla del sensor de temperatura del paciente
3.7 falla del sistema
3.8 Silenciador temporal de alarmas.
4.1.Cubierta transparente
4.2.Con doble pared con circulacin de aire entre el capacete y la doble pared
4.3.Puerta de acceso frontal con cortina de aire
4.4.Con al menos cuatro portillos de acceso al paciente
4.5. Con al menos cuatro accesos para tubos al interior a la cmara
4.6.Colchn con cubierta lavable o impermeable
4.7.Base para el colchn con ajuste de Trendelemburg y Trendelemburg inverso
4.8. Gabinete rodable con freno en al menos dos ruedas, con al menos una puerta o un
cajn o entrepao.
1.- Base radiotransparente para el colchn
II.- ACCESORIOS:
2.- Soporte para soluciones
1. Sensor desechable de temperatura de piel.
III.-CONSUMIBLES:
2.Parches reflejantes para sostener el sensor
1. Sensor reusable de temperatura de piel.
2.Mangas para portillos
3.Filtro de aire
IV.- REFACCIONES:
4.Colchn con cubierta lavable e impermeable
5. Filtro de oxgeno si se requiere
1. Corriente elctrica en un rango de 110 a 120V/60 Hz.
V.-INSTALACIN
1 .Por personal especializado y de acuerdo al manual de operacin.
VI.-OPERACIN
1.Preventivo y correctivo por personal especializado
VII.- MANTENIMIENTO
Seccin V 15
CLAVE:
ESPECIALIDADES
SERVICIOS:
2. Monitoreo de Parmetros
I. DESCRIPCIN
1. Controles
Neonatologa, Pediatra.
Unidad de Cuidados intensivos neonatales.
Equipo de funcionamiento dual con posibilidad de usarse como incubadora y
cuna de calor radiante, con control de la temperatura, oxigenacin y humedad
DEFINICIN:
del aire, as como de la temperatura de la piel del paciente, con bscula
electrnica que permita el pesado del paciente en el interior del equipo.
1.1. Controlada por microprocesador o microcontrolador con sistema de auto prueba inicial y
durante el funcionamiento para verificar las condiciones de seguridad.
1.2.1. Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura del
aire de 20 C o menor a mximo 37 C. Con sobregiro o rango ampliado
de temperatura o sobretemperatura de ms de 38.5 hasta 39 C.
1.2.2. Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura de
la piel del paciente 35 C o menor hasta 37 C. Con sobregiro o rango
1.2. Modo
incubadora o modo ampliado de temperatura o sobretemperatura de ms de 37.5 hasta 38 C
cerrado:
1.2.3. Resolucin mnima de 0.1 C.
1.2.4. Sistema de servocontrol de la concentracin de oxgeno de 21% a
60% al menos.
1.2.5. Sistema de humidificacin con servocontrol de la humedad relativa
con 30% o menor a 85% o mayor con incrementos no mayores al 5%.
1.3.1. Control con modo servocontrolado para ajuste de temperatura de
la piel del paciente 35 C o menor hasta 37 C. Con sobregiro o rango
ampliado de temperatura o sobretemperatura de ms de 37.5 hasta 38 C
1.3.2.Resolucin mnima de 0.1 C.
1.3.Modo cuna de
1.3.3. Potencia del calentador de 0 al 100% en incrementos de al menos
calor radiante
10%
1.3.4. Con modo de precalentamiento sin que se activen las alarmas.
1.3.5. Capacidad para mantener la temperatura de control de la piel al
pasar de modo de incubadora a cuna de calor radiante y viceversa
1.4.1.Con control de pie o manual para pasar de forma automtica de
1.4. Generales
incubadora a cuna de calor radiante y viceversa
2.1.Despliegue en pantalla simultneo de los siguientes parmetros en:
2.1.1Temperatura de aire, medida y programada
2.1.2.Temperatura de piel de paciente, medida y programada,
2.1.3 Posibilidad de medicin de dos temperaturas de piel.
2.1.Modo
2.1.4.Humedad relativa, medida y programada
incubadora o modo 2.1.5 Concentracin de oxgeno, medida y programada
cerrado:
2.1.6. Indicador del modo de control de temperatura.
2.1.7 Despliegue de tendencias grficas de al menos 24 horas, de los
siguientes parmetros:
2.1.8. Temperatura aire, temperatura del paciente, peso del paciente,
humedad relativa y concentracin de oxgeno
2.2.1. Temperatura de piel de paciente, medida y programada.
2.2.2. Posibilidad de medicin de dos temperatura de piel.
2.2. Modo cuna
Indicador del modo de control de temperatura.
de calor radiante
2.2.3.Despliegue de tendencias grficas de al menos 24 horas, de los
siguientes parmetros:
2.2.4.Temperatura aire, temperatura del paciente, peso del paciente.
2.3.1.Cronmetro APGAR
2.3.2.Peso del paciente
2.3. Generales
2.3.3.Control de silenciador de alarmas
Seccin V 16
I. DESCRIPCIN
3. Alarmas:
4.- Pantalla:
5.- Gabinete:
6.
Humidificador
7. Bscula:
Seccin V 17
IV.- REFACCIONES:
V. INSTALACIN:
VI. OPERACIN:
VII. MANTENIMIENTO:
Seccin V 18
5. Incubadora de Traslado
1.-DESCRIPCIN:
NOMBRE
INCUBADORA DE TRASLADO
GENRICO:
5314970053
CLAVE:
Neonatologa, Pediatra.
ESPECIALIDADES
Unidad de Cuidados Intensivos e intermedios. Tocociruga, Urgencias, ambulancia,
SERVICIOS
Equipo con cubierta cerrada, con control de la temperatura del aire y porttil
DEFINICIN:
1.- Que cumpla con las siguientes normas: IEC O ANSI/AAMI O NOM o NMX
2.- Para traslados de recin nacidos.
3.- Con modos de operacin: corriente alterna, corriente directa y batera
4.-Con batera recargable con duracin de al menos 90 minutos
5.-Con conector para alimentacin elctrica que cubra el rango de 12 a 28 VCD
6.-Mdulo de control electrnico
7.-Sistema para circulacin de aire:
8.-La circulacin de aire debe formar una cortina de aire en el acceso frontal del capacete
9.- Con sistema de bloqueo en el panel de control para evitar modificaciones accidentales de los
parmetros predeterminados.
10.- Capacidad de funcionamiento en transporte terrestre y areo
11.1.-Con regulador de temperatura de 30 o menor a 38 C
11.- Controles:
11.2.-Con resolucin de 0.1 grado C
12.1.-Despliegues digitales de los siguientes parmetros: temperatura de aire y
temperatura de control
12.2 Temperatura del paciente
12.-Monitoreo de
12.3Con indicador de la potencia o encendido del calefactor
parmetros:
12.4.- Con indicadores de la fuente de alimentacin elctrica (batera, corriente
directa y corriente alterna).
12.5.-Con indicador de nivel de carga de la batera segn tecnologa.
13.1.-Audibles y visibles para
13.2.-Temperatura alta del aire con corte de la energa del calefactor cuando la
temperatura sobrepase los 39 grados centgrados
13.3.-Falla en el flujo de aire,
13.- Alarmas:
13.4. Falla en el sistema
13.5.- Falla en el suministro de energa
13.6.-Temperatura alta del aire respecto a la programada o de control.
13.7.-Batera baja.
14.1.-Capacete con doble pared
14.2.-Puerta frontal con al menos dos portillos y puerta de acceso ceflico con
colchn para maniobras de reanimacin e intubacin
14.3.-Cuatro o ms accesos para tubos al interior de la cmara
14.4.-Colchn con cubierta lavable o impermeable
14.-Gabinete:
14.5.-Con carro rodable y plegable
14.6.-Con freno en cada uno de las ruedas
14.7.-Mecanismo de amortiguacin para su uso en ambulancias, segn
tecnologa.
14.8.-Soporte para dos tanques de oxgeno tipo E o D.
15.- Lmpara de luz de exploracin o examinacin
16.- Ventilador de traslado neonatal
17.- Monitor de transporte neonatal con al menos dos canales de despliegue, con los siguientes
parmetros: ECG RESPIRACIN, NPBI, SPO2.
II.- ACCESORIOS
1.- Tanques de oxgeno tipo E o D con regulador de presin y flujmetro
III.-CONSUMIBLES:
1.-Sensor desechable de temperatura de piel.
2.-Parches reflejantes para sostener el sensor
IV.-REFACCIONES:
1.-Sensor reusable de temperatura de piel.
V.-INSTALACIN
1.-Corriente elctrica 120V/60 Hz.
VI.-OPERACIN
1.-Por personal especializado y de acuerdo al manual de operacin.
MANTENIMIENTO
2.-Preventivo
Seccin V 19
Bibliografa
1.
MedLine
Plus,
Biblioteca
http://medlineplus.gov/spanish/
Nacional
de
Medicina
de
E.U.
2.
3.
4.
http://www.datex-ohmeda.es/aula-bioingenieria/numero7/TecnologiaTermorregulacion2.htm
5.
http://www.aibarra.org/Tecnica/cunas/default.htm
6.
Medical Focused Interest Group (Medical FIG), annual meeting on Optical Radiation
Measurement, Junio 20 y 21, del 2000
Bibliografa 20
Glosario
Ambiente trmico neutral. Es aquel en que el neonato con inestabilidad trmica es capaz
de mantener una temperatura corporal normal o estable con un gasto mnimo de oxgeno y
caloras.
Cortina de aire activa: Esta cortina se activa al abrir la puerta frontal, con lo que se evita
una cada drstica de la temperatura en el interior de la cmara.
Doble pared de la incubadora: La doble pared tiene la funcin de propiciar la estabilidad
trmica. Esta doble pared acta como conducto de aire caliente desde el frente hasta la
parte de posterior de la unidad reduciendo la prdida de calor radiante.
Humidificador: Sistema cuya funcin es la de aadir humedad al ambiente interno de la
incubadora; puede ser pasivo o servocontrolado.
Temperatura de control. Es la temperatura de referencia programada por el operador y
sobre la cual el sistema de control y el sistema de alarmas rigen su funcionamiento. Del
modo de operacin seleccionado depende que la temperatura de control programada sea
dirigida por la temperatura del aire en la incubadora o por la temperatura corporal del
paciente.
Temperatura de equilibrio. Es la temperatura promedio que se alcanza cuando la
temperatura no vara en una relacin mayor de 0.2 C en una hora.
Temperatura del aire de la incubadora. Es la temperatura medida del aire dentro de la
incubadora en un punto del centro de la superficie del colchn a 10 cm. arriba del mismo y
hacia en centro de la incubadora,
Servocontrol.-. Sistema de mando y control automtico cuyo funcionamiento tiende a
anular la desviacin entre la temperatura programada (control) y la temperatura
registrada por el sensor en el neonato, al actuar sobre el propio sistema.
Glosario 21
Datos de Referencia
Incubadora Neonatal
Incubadora Neonatal (Incubator, infant, <specify>) (GMDN 2003)
Definicin de la GMDN
Incubadora Neonatal.- Dispositivo cerrado, calentado elctricamente, en el cual la
temperatura y condiciones de incubacin pre-establecidas pueden mantenerse para
producir un medio ambiente que imita las condiciones naturales encontradas en el vientre
materno. Usado en el tratamiento de recin nacidos prematuros y enfermos.
Claves y Denominaciones
36025 Incubadora,
infantil, estacionaria
UMDNS2
12-113
Incubadora,
peditrica
17-432
Incubadora,
Peditrica,
mvi
35121 Incubadora,
infantil, de
transporte
Cuadro Bsico3
531.646.0079
Incubadora de
cuidados
intensivos para
el recin nacido
531.497.0020
Incubadora para
cuidados
generales
531.497.0053
Incubadora de
traslado
CABMS4
I090000252 Incubador
GMDN1
Nombre
CEDULAS CENETEC
Incubadora de
cuidados intensivos
para el recin nacido
Incubadora de
cuidados intermedios
para el recin nacido
Incubadora de
cuidados especiales
para el recin nacido
Incubadora para
cuidados generales
Incubadora de
traslado
12-114
Incubadora,
peditrica,
para
transporte
Nota: Con el fin de que el contenido de las Guas Tecnolgicas del CENETEC pueda ser
cotejado con la informacin proveniente de diversos pases y regiones del mundo, se ha
preferido adoptar para los equipos que en ellas se describen, la Nomenclatura Global de
Dispositivos Mdicos (GMDN), (GMDN 2003)