LA POLLERA PANAMEA: descripcin

LA POLLERA PANAMEA
La Pollera de Panam, es el vestido tpico de la
mujer panamea. Su origen deriva del vestido de las
mujeres espaolas, que llegaron a Panam durante la
conquista. Consta de dos partes principales; 'La
camisa'de cuello ancho, dos arandelas y mangas y 'La
Falda'; de amplio vuelo, hecha de dos partes.
Complementan la Pollera dos peticotes o enaguas, el
rebozo, las prendas de oro y los tembleques que son
llamativos adornos que imitan flores, confeccionados
en perlas de fantasa y se colocan en ambos lados de
los
cabellos
de
la
mujer.
La Pollera es un vestido muy costoso, el cual
puede tomar hasta dos aos en confeccionarse, pues
es hecho totalmente a mano, en las arandelas de la
camisa y de la falda se le hacen adornos, denominado
la "Labor de la Pollera", que imitan flores y pequeos
animales como aves o mariposas, que pueden ser en
tcnica de talco, punto de cruz, zurcida o bordadas y
dependiendo de la tcnica de la labor tambin se le
hacen
calados.
" La mujer panamea considera un verdadero honor
poseer y lucir una pollera panamea, vestido que por
su laboriosidad es muy apreciado."
La labor de la pollera se hace en un solo color o en
varios colores, siempre sobre tela blanca, en

coordinacin con los encajes de mundillo, los cuales

son hechos a mano y a pedido para la pollera
especifica.
La Pollera se complementa con un enjaretado que se
hace en el cuello de la camisa de la Pollera, con lanas
que termina en un pompn adelante en el pecho de la
mujer y otro en la espalda, en un color totalmente
contrastante; el cual es igual al mismo de los "gallos",
que son dos cintas de satn que se colocan en la
cintura adelante y atrs; y que tambin combina con
los zapatos de satn hechos a mano.
La orfebrera que complementa la pollera esta hecha
en oro de 10 kilates y su verdadero arte esta en labor
de sus diseos. Se divide en las prendas de la cabeza,
que son: un peinetn, las peinetas de balcn o de los
lados, los zarcillos o aretes y la pajuela. Las prendas
del cuello, que son: de 5 a 8 cadenas o cordones de
oro como mnimo, puede llevar mas, entre las cadenas
no debe faltar la Cadena Chata y las mas costosa
puede ser El cabestrillo, un cordn formado por varias
monedas de oro las cuales son coronadas en labor de
filigranas para que no pierdan su valor numismtico. Y
se complementan con las sortijas, pulseras, botones
de la enagua y hebillas de los zapatos.
Los tembleques de la pollera, se confeccionan en
pares iguales ya que deben ser colocados a ambos
lados de la cabeza. Son imitaciones de flores y
pequeos insectos como mariposas, que se hacen con
perlas y cuentas de fantasas, llevan un pequeo
resorte hecho con alambre que hace que las flores de

tiemblen delicadamente cuando la empollerada baila,

por eso se denominan tembleques.
Existe una verdadera cultura alrededor de la Pollera
Panamea, que implica la confeccin de todos sus
elementos, desde su diseo, encajes de mundillos,
labores, armado de la pollera, orfebrera, tembleques,
hasta la forma de usarla correctamente. Cada pollera
es diseada y confeccionada para una duea, razn
por la que no se hacen dos polleras iguales. Y la
calidad de su confeccin es tan importante que
cuando la pollera es terminada y entregada a su
duea, esta se entrega al revs, para que ser pueda
apreciar la calidad de su confeccin a mano.
En Panam a lo largo del ao se realizan diferentes
festivales, concursos, homenajes y otras actividades
que giran en torno de la Pollera, como por ejemplo el
Festival de Guarar, El festival Nacional de la Pollera,
El Concurso de la Dama Nacional de la Pollera
Margarita Escala, Los Carnavales o el Desfile de Las
Mil Polleras, entre otros.
En la Pennsula de Azuero es el rea de la Repblica
de Panam, donde mas se desarrolla la confeccin de
la Pollera, donde la mayora de la mujeres despus de
cumplir con sus quehaceres domsticos se dedican a
confeccionar alguna parte de este vestido,
destacndose la Ciudad de las Tablas y sus
alrededores, pueblos como Guarar,La Palma, Santo
Domingo y otros.
Cuando la mujer luce la Pollera es acompaada por
un caballero que viste la Camisilla, que es una camisa
en tela de hilo de algodn blanco, trabajada con

alforzas, mangas largas, cuello chino y botones de oro.

Esta camisa tambin se hace a mano, es costosa y
tambin se hace por encargo. Se viste con pantaln
negro, zapatos negros de cordn o cutarras, sombrero
"pintao" y cebadera o "Chacara" tejida.
La pareja panamea vestida con sus trajes tpicos,
se visten en las fiestas de pueblo, carnavales,
patronales u otra ocasin merecedora de este vestido,
para bailar la msica tpica panamea: Tamborito,
msica folclrica o La Murga Panamea.
USO CORRECTO DE LA POLLERA
Aunque no hay un manual escrito de como
debe usarse la pollera correctamente, si hay normas
ha seguir. Debemos recordar que la pollera es un
ente folclrico, por lo tanto es evolutivo y se transmite
de generacin en generacin
La pollera es un vestido muy complejo, incluso se
puede llegar a ver recargada, si exageramos algunas
cosas....
no podemos entrar a discutir si
los
pompones se ven bien o no, si los tembleques de
colores se usan o no, en que lugar se usa la mosqueta
o si se plisa o no la falda de la pollera, pero voy a
describir algunas normas de sus uso, que muchas van
por la regin donde se usa la Pollera. Pero si es
importante saber que para lucir una pollera esta debe
ser
arreglada
previamente.

POLLERA DE GALA O DE LUJO

La Pollera de Gala o de Lujo, puede ser la Pollera
Blanca sin labor, o las denominadas Marcadas, de
talco, Zurcidas o Bordadas. Ya sea la labor blanca o de
color. (Pero aclaramos, labor blanca sobre tela blanca
solo se hace en talco).
Para usar la pollera esta debe estar limpia,
almidonada y planchada.

El arte de almidonar la pollera es para que

cuando la empollerada baila, la tela no se vea
desmayada, sin embargo debemos de cuidar su uso,
ya que mucho almidn hace que se vea como de papel
y tiende a daar la tela con el tiempo.

Poco almidn no logra su propsito.

Para planchar la pollera, se puede plisar o

hacer pliegues, segn el gusto:

Se dice que nunca se plisa una pollera nueva.

Las damas de las provincias centrales

acostumbran siempre a plisar su pollera.

La Pollera se enjareta o se adorna con lanas en el

cuello de la camisa, en un color contrastante a la labor,
y con dos pompones en la parte de enfrente y atrs.
El tamao de los pompones vara ligeramente de
acuerdo a la persona, para un adulto se entiende que
son grandes. Pero debemos cuidarnos de evitar
exageraciones.

Los pompones deben estar bien hechos y no

verse deshilados, ni con poca lana.

El Enjaretado de la Pollera es del mismo color de

los gallos y de los Zapatos. LOS ZAPATOS, JAMS
SON NEGROS.

Los zapatos son hechos en tela de satn o razo, y

llevan en la parte de enfrente una roseta de encaje con
un lazo y una hebilla de oro.

Los
gallos,
para
una
persona
adulta aproximadamente, seria: 3/4 yda. de cinta de
satn de 11/2 pulgada de ancho, doblada en dos,
cortandole las puntas en forma cesgada o en picos. El
largo de los gallos depende de la altura de
persona. Los gallos son dos: uno enfrente y otro
atras, en la cintura de la empollerada.

Siempre se usan con tembleques blancos. He

visto tembleques con algunos detalles en dorados,
algunos muy bien trabajados, pero ms en las damas
de la capital.

Debemos cuidar de colocar bien los tembleques,

la linea de atrs de la cabeza debe verse bien definida
y recta.

Los tembleques tampoco deben colocarse muy

arriba en la parte de enfrente de la cabeza. (que
parece que se encontraran arriba)

Los tembleques no deben verse como antenas en

la parte de atrs, sobre todo los que van a los lados
del peinetn.

La pollera debe usarse siempre, al menos con

un Peticote o enagua. Correctamente deben ser
dos.

Uno de los dos peticotes siempre es el que mas

esta trabajado, e incluso se hace a juego con la
pollera.

Los peticotes no se enjaretan con cintas, del color

del enjaretado, esta es una modalidad de los
ballet folclricos de la ciudad especialmente.

La Pollera usa un monedero tejido blanco del lado

izquierdo de la empollerada. Este monedero usa dos
anillos o arras de matrimonio denominadas "Manitos",
para dividir las monedas que se colocan el monedero.

El monedero termina con unas pequeas

borlas del mismo hilo en que se teje al final.

El monedero en la pollera de gala es de color

blanco. Usarlo de colores es una modalidad de los
ballet folclricos.

Algunas empollerada usan el monedero de oro.

El pauelo es en blanco, tejido en los bordes con

hilo blanco. Nunca de color, ni pasado con cinta de
satn del color de la pollera, esto es una modalidad de
los ballet folclricos.

Las prendas de la Pollera, deben usarse sin

exageraciones. Se usan como mnimo 8 cadenas en
una pollera de gala, pueden ser ms.

La cadena Chata es imprescindible.

Cuando se acomodan las cadenas en el pecho,

estas se sujetan con imperdibles dorados, por dentro

de la camisa, para evitar que se pierdan y mantenerlas

abiertas o acomodadas, mientras se baila.

Se usan pulseras y sortijas de acuerdo a la

pollera. Nada con brillantes.

El "Semanario" es un pulsera que no se

considera folclrica, sin embargo su uso se ha
difundido mucho.

NUNCA, se usa reloj. Ni otro tipo de adornos.

En la cabeza se usa el peinetn, en el centro

y hasta tres pares de peinetas de balcn a los lados.

Tambin se suele llevar dos pequeas peinetas

sin balcn, ni brillos, en la parte de atrs de la cabeza,
debajo de donde termina la lamina de oro del peinetn,
para disimular, los dientes del peinetn.

Se pueden usar algunos tembleques de oro, para

complementar.

SE USA UNA SOLA PAJUELA, del lado derecho

de la empollerada.

Algunas
damas
en
provincias
centrales
especialmente usan un pequeo pual de oro, en el
lado izquierdo. (pero esta prenda la he visto muy
poco)

En el cuello se puede usar la Gargantilla o el

Tapahueso con su cinta de satn negro. NUNCA SE
USAN LAS DOS COSAS JUNTAS.

El uso de la mosqueta, va por regiones,

en provincias centrales siempre se usa abajo del
pompom o entre las cadenas de el rea del pecho.
Pero en el rea de la capital, la usan sobre el

pompom, los cual es de cuidar por que se puede

perder y si el pompom no esta bien hecho, se puede
ver ms aplastado o deslucido.

Todas las empollerada usan zarcillos, o aretes de

la pollera que pueden ser dormilonas o mosquetas.

El abanico no es obligatorio y se puede llevar con

un cordn en la mano o con su cadena de oro
correspondiente.

El abanico en un principio era sencillo de madera

o nacarado, tradicionalmente espaol.

En los ltimos aos hemos visto evolucionar el

abanico. En principio tejido en crochet, despus se
complement con la misma labor de la pollera, y
actualmente de oro.

La tostada, Tostn o Media luna: esta es una

prenda de mucha controversia. Se usa solo por
las empolleradas de la capital, especialmente por los
ballet folclricos. se usa en la cintura y tiene forma de
media luna con unas monedas coronadas que
cuelgan.

Cuando se usa el Tostn, en la parte de enfrente

de la cintura, no se usa la cinta de gallos
correspondiente ha este espacio, dentro de la
pollera. (Personalmente veo su uso muy recargado).

El tostn se usa con la Pollera de gala, no con

ninguna otra pollera regional.

El Maquillaje de la empollerada debe ser

impecable, sin exageraciones. debe hacerse antes de
que se arregle la empollerada, ya que los polvos
pueden ensuciar los tembleques y dems.

Algunas veces maquillan las empolleradas con los

colores de la pollera. El maquillaje es un complemento
para realzar la belleza de la mujer, por lo que hay que
cuidarse de usar muchos colores.

No es recomendable usar perfume, con la pollera

ya que algunos aceites suelen afectar el brillo de las
prendas. En este caso se debe usar antes de ponerse
la camisa y en reas que no rosen con la prendas ni
los tembleques.

Por la misma razn tampoco se recomienda el uso

de lacas o spray para el cabello, una vez que ya se
han colocado las prendas.

Las empolleradas les gusta pasar un polvo de

cara en el rea de la espalda antes de colocarse las
cadenas, debe ser un detalle sutil.