LEYENDAS

El Prncipe
Cuenta la leyenda que haba en un castillo un joven prncipe que era muy holgazn, solo quera jugar,
sus padres los reyes intentaron de todo para convencerlo en hacerse cargo de sus responsabilidades
pero este joven berrinchudo no haca caso, una de las noches que se hart de estar escuchando
sermones, pidi y pidi ser mayor para as poder hacer lo que l quisiera.
A la maana siguiente se levant y despert como un adulto, pero se encontr una bobina de oro, se
acerc para inspeccionarla detenidamente y esta le hablo, le dijo que la cuidara bien porque a medida
que pase el tiempo el hilo que representaba la vida de l se ira soltando.
El joven prncipe tuvo tanta curiosidad de cmo seran sus hijos y su esposa y como serian ellos al
crecer y as poco a poco fue tirando del hilo hasta que se observ en el espejo y se vio viejo y
rpidamente intento enrollar el hilo, pero el tiempo que le quedaba ya era casi exclusivo para su muerte;
la bobina entonces se dispuso a hablarle nuevamente dicindole que haba gastado su vida queriendo
ser grande y que el tiempo que hal no los podr recuperar y deber sufrir el castigo.
El ahora rey entro en pnico, grito de manera terrible y muri, habiendo gastado su vida en hacer nada.

La Pincoya
Se cuenta que Millalobo, el rey del mar, que dirige las mareas y todo cuanto hay bajo el ocano, se
enamor de una joven llamada Huenchula. De esta unin naci una criatura que la joven llev consigo
cuando regres a la casa de sus padres, no sin antes advertirles que su beb deba permanecer lejos
de toda mirada.
Sin embargo, la curiosidad pudo ms y los abuelos destaparon a su nieta. Pero al hacerlo, sta se
convirti en agua cristalina. Huenchula recurri desesperada a su marido, quien la consol y le mostr
una hermosa adolescente, de largos cabellos dorados, encanto y dulzura incomparables, semidesnuda
con piernas de pez. Era en lo que se haba transformado su hija, a quien llamaron Pincoya.
La labor de la Pincoya es proteger al mar, sembrarlo y rescatar a los nufragos. Todos los mariscos y
peces que Millalobo generosamente ofrece a los pescadores de Chilo son sembrados en mares y
playas por las fecundas manos de la Pincoya, quien sale de las profundidades del agua a bailar en las
playas. Se cree que cuando danza mirando hacia el ocano, est avisando que habr abundancia de
peces y mariscos. Y cuando lo hace mirando hacia la costa, habr escasez. Para ser favorecido por la
Pincoya es necesario estar contento; por eso los pescadores siempre estn alegres. Si se pesca o
marisca mucho en un solo lugar, la Pincoya se enoja y abandona aquella zona, que luego queda estril.
La Pincoya tambin se encarga de rescatar a los marinos que naufragan y, si stos mueren, los lleva
dulcemente hasta el Caleuche, donde revivirn como tripulantes del barco fantasma a una nueva vida
de eterna felicidad.

El Caleuche
Cuenta la leyenda que el Caleuche es un buque fantasma que navega por los mares de Chilo y los
mltiples canales del sur. Poderosos brujos conforman su tripulacin, la que slo navega por las
noches, jams con luz de da. Segn la creencia popular las personas que han muerto ahogadas son
recogidas por este misterioso barco desde las profundidades del mar para ser acogidas en la vida
eterna. Si bien la embarcacin brinda hogar a aquellos que han naufragado, no es igual de gentil con
aquellos que se han atrevido a dirigirle la mirada de frente. Los tripulantes castigan a los osados
torcindoles la boca o la espalda, e incluso en ocasiones, dndoles la muerte.
Para ocultarse de las miradas no deseadas, El Caleuche tiene la facilidad de transformarse en un
simple madero flotante o simplemente hacerse invisible. Otros lo identifican como el barco que se oculta
en la neblina que l mismo genera para esconderse de las personas.
No obstante, el Caleuche tambin puede ser compasivo. Cuando navega cerca de las costas y se
apodera de ciertas personas, las lleva a visitar ciudades instaladas en el fondo del mar, revelndoles las
ubicaciones de las grandes fortunas ocultas en el mar y permitindoles gozar de ellas con la
amenazante condicin de que mantengan esos secretos hasta la muerte. Si no lo hacen se exponen a
ser severamente castigados por los brujos tripulantes. Las malas lenguas dicen que cuando un
comerciante logra hacerse de una rpida fortuna, es debido a que ha tenido contactos ocultos con el
barco fantasma.

El unicornio
Muchos aos atrs, cuando el mundo era an muy joven, salvajes y maravillosas criaturas corran
libres por todas partes. El ms hermoso de todos ellos era el unicornio.
Constantemente perseguido por los poderes mgicos de su cuerno, el unicornio no era fcil de
capturar. No slo era suave y gentil, sino tambin extremadamente rpido, seguro y agraciado, lo que
frustraba hasta a los ms expertos cazadores.
Pero lo que aseguraba la captura del unicornio era la ayuda de una joven e inocente nia. Pues
como a la criatura le atraa su pureza, se acercaba confiado y descansaba su cabeza en las piernas de
la joven.
Era as como la indefensa y despreocupada criatura era capturada. Y de esta manera, despus
desaparecieron todos los unicornios.
Oh, el mundo ahora lamenta la prdida de este ser tan mgico! Y ahora que es demasiado tarde, an
extraamos su belleza.

La leyenda del Copihue

(Leyenda mapuche)
Hace ya muchos aos, en una aldea mapuche ubicada en los bosques del sur de Chile, viva una
hermosa nia llamada Rayn. Ella amaba a Nahuel, el guerrero ms valiente y audaz de la tribu; ellos
haban sido prometidos en matrimonio por sus padres cuando eran nios.
Un da de primavera, Nahuel parti con los hombres del pueblo a luchar en una batalla, a orillas del
ro Toltn.
Rayn qued muy triste y decidi treparse a una araucaria, que era el rbol ms alto, para observar
a los guerreros en el combate y salir a su encuentro al verlos regresar. Sin embargo, Rayn no vio
nada. Pasaban las horas y en el silencio del bosque solo se escuchaban los hondos y largos suspiros
de la joven mapuche. Cuando se hizo de noche baj de la araucaria y, muy preocupada, se fue a
descansar a su ruca.
A la maana siguiente, el grupo estaba de vuelta, pero Nahuel no vena con ellos. Desesperada, Rayn
corri al bosque a llorar su pena. Sus lgrimas se convirtieron en copihues, hermosas flores rojas que
colgaban de los rboles altos y pequeos, robustos y dbiles.
Desde ese da, florecen los hermosos copihues que recuerdan la tristeza de Rayen y el valor del
guerrero Nahuel.

El zorro astuto y el tigre

Un tigre hambriento consigui atrapar un zorro y se dispuso a devorarlo. Disimulando su terror y
sacando fuerzas de flaqueza, el zorro, en su intento por sobrevivir, dijo:
Un momento! Detente ! Te aseguro que yo soy el rey de los animales del bosque. Tal es el mandato
del Dios Celestial que nadie puede desobedecer.
A pesar de tu mucha fuerza, no podrs hacerme ningn dao, pues, si lo intentaras, seras severamente
castigado por el Cielo.
Vaya! exclam sorprendido el tigre. Jams haba odo cosa semejante. Cmo puedes
demostrarme que efectivamente eres el rey de los animales del bosque por decreto del Dios Celestial?
Nada es ms fcil que eso declar el zorro, aparentando seguridad y arrogancia. Ahora vamos a
dar un paseo por el bosque. T sgueme a corta distancia y observa cmo todos los animales huyen de
m.
Componiendo la figura y pisando con firmeza, el zorro comenz a caminar airosamente, seguido a corta
distancia por el tigre. El felino se qued totalmente perplejo cuando comprob que los animales salan
corriendo al paso del zorro, sin percatarse de que era del feroz tigre y no del inofensivo zorro del que
huan.

 Trabajen con su pareja de banco.

Lean algunas leyendas hasta encontrar una que les guste.
Una vez que hayan seleccionado la leyenda, completen la tabla de la Actividad 1
Lean todas las veces que lo requieran hasta que se familiaricen con su contenido. Recordar
que para narrar, es decir, para contar una leyenda sin leer el texto, es necesario conocer muy
bien su historia y la secuencia de acciones. Completen el esquema de la Actividad 2.

Actividad 1

Actividad 2