CAPITULO 4.

RECUBRIMIENTOS
4.1 GENERALIDADES
Los recubrimientos normalmente usados en Chile son menores a los recomendados en ACI 318,
sin haber dado origen a problemas de corrosin, salvo en ambientes agresivos. Se propone por
lo tanto, de acuerdo con la recomendacin de la Comisin de Diseo Estructural en Hormign
Armado, de la Cmara Chilena de la Construccin, distinguir dos condiciones: severas y
normales.
El recubrimiento se considera segn el siguiente esquema:
Recubrimiento

Recubrimiento

4.2 CONDICIONES SEVERAS

(i)

Interior de edificios donde la humedad es alta o donde existe riesgo de

presencia temporal de vapores corrosivos.

(ii)

Zonas donde se produce escurrimiento de agua (jardineras, balcones).

(iii)

Presencia de lquidos con pequeas cantidades de cido, o de aguas salinas o

fuertemente oxigenadas.

(iv)

Presencia de gases corrosivos o, especialmente, suelos corrosivos.

(v)

Condiciones atmosfricas industriales o martimas corrosivas.

4.3 CONDICIONES NORMALES

Condiciones no incluidas en la categora de condiciones severas, salvo que la experiencia
indique que se requieren medidas especiales de proteccin.
Para el caso de condiciones severas, se han mantenido en general, salvo algunas excepciones,
los recubrimientos sealados en el cuerpo principal del ACI 318.
Para el caso de condiciones normales se proponen recubrimientos menores.

49

4. RECUBRIMIENTOS

4.4 RECUBRIMIENTOS PARA EL HORMIGN VACIADO EN OBRA

Tabla 65
Recubrimientos mnimos de hormign
Hormign vaciado en obra
Condiciones del Hormign y de los Elementos
Hormign colocado contra el suelo y
permanentemente expuesto a l.
Hormign expuesto al suelo o al aire libre.
Hormign de losas muros y nervaduras no expuesto
al aire libre ni en contacto con el suelo.

Armadura
de las barras

Recubrimiento
mnimo (mm)

Toda la armadura

50

18 a 36

40

16 menores

30

16 a 36

20

12 menores

15

Hormign de vigas y columnas no expuesto al aire

libre ni en contacto con el suelo.
En condiciones severas

Armadura
principal
Amarras, estribos
y zunchos

Hormign de vigas y columnas no expuesto al aire

libre ni en contacto con el suelo.
En condiciones normales.

Armadura
principal
Amarras, estribos
y zunchos

Hormign de cscaras y placas delgadas no expuesto

al aire libre ni en contacto con el suelo.

18 mayores

20

16 menores

15

Elementos de confinamiento en albaileras.

En condiciones severas.

Armadura
principal, 10 y
menores
Amarras,
estribos,
y zunchos, 8 y
menores
Armadura principal,
10 y
menores

40
30
30
20

30

20

20

Elementos de confinamiento en albaileras.

En condiciones normales.
Amarras,
estribos,
y zunchos, 8 y
menores

50

15

4. RECUBRIMIENTOS

4.5 RECUBRIMIENTOS PARA EL HORMIGN PREFABRICADO

(FABRICADO EN CONDICIONES DE CONTROL DE PLANTA)
Tabla 66
Recubrimientos mnimos de hormign
Hormign prefabricado
Condiciones del Hormign y de los Elementos

Armadura
de las barras

Recubrimiento
mnimo (mm)

Hormign colocado
permanentemente en contacto con el suelo y
paneles para muros, expuesto al suelo o
al aire libre.

36 menores

20

Hormign para otros elementos, expuesto al suelo o

al aire libre.

18 a 36

30

Hormign para otros elementos, expuesto al suelo o

al aire libre.

16 menores

20

Hormign de losas muros y nervaduras, no expuesto

al aire libre ni en contacto con el suelo.

36 menores

15

Armadura
principal

db, pero no
menor de 15

Amarras,
estribos y
zunchos

10

18 mayores

15

16 menores

10

Hormign de vigas y columnas no expuesto al aire libre

ni en contacto con el suelo.

Hormign de cscaras y placas plegadas, no expuesto

al aire libre ni en contacto con el suelo.

Los valores de la Tabla 66, suponen condiciones normales, a menos que se indique lo contrario.

51

4. RECUBRIMIENTOS

4.6 RECUBRIMIENTOS PARA EL HORMIGN PRETENSADO

Tabla 67
Recubrimientos mnimos de hormign
Hormign pretensado
Condiciones del Hormign y de los Elementos

Armadura o
de las barras

Recubrimiento
mnimo (mm)

Hormign colocado en contacto con el suelo y

permanentemente expuesto a l.

Toda la armadura

Hormign de paos de muros, losas y nervaduras,

expuesto al suelo o al aire libre

Toda la armadura

25

Hormign de otros elementos, expuesto al suelo o

al aire libre.

Toda la armadura

40

Hormign de losas muros y nervaduras, no expuesto

al aire libre ni en contacto con el suelo.

Toda la armadura

20

Armadura
principal

40

70

Hormign, de vigas y columnas, no expuesto al aire

libre ni en contacto con el suelo.
Amarras, estribos y
zunchos
Hormign de cscaras y placas plegadas, no
expuesto al aire libre ni en contacto con el suelo
Hormign de otros elementos, no expuesto al aire
libre ni en contacto con el suelo

25

16 o menores

10

Toda la armadura

db pero no
menor de 20

Los valores de la Tabla 67 suponen condiciones normales, a menos que se indique lo contrario.

4.7 RECUBRIMIENTOS MNIMOS PARA PAQUETES DE BARRAS

El recubrimiento mnimo para los paquetes de barras debe ser igual al dimetro equivalente del
paquete, pero no necesita ser mayor de 50 mm; excepto para el hormign moldeado contra el
suelo y permanentemente expuesto a l, en que el recubrimiento mnimo debe ser de 70 mm.

4.8 RECUBRIMIENTOS MNIMOS EN AMBIENTES CORROSIVOS

En ambientes corrosivos u otras condiciones severas de exposicin, se recomienda un
recubrimiento mnimo de la armadura de 50 mm para muros y losas y de 60 mm para otros
elementos. Para hormign prefabricado en condiciones de control de planta, se recomienda un
recubrimiento mnimo de 40 a 50 mm, respectivamente.

52

4. RECUBRIMIENTOS

4.9 RECUBRIMIENTOS MNIMOS DE HORMIGON COMO

PROTECCIN CONTRA EL FUEGO
Los recubrimientos mnimos de hormign que se recomiendan como proteccin contra el fuego,
se tabulan en la Tabla 68, segn los elementos y sus dimensiones.

Tabla 68
Recubrimientos mnimos y Resistencia al fuego
Resistencia al Fuego Requerida
F30
Elemento

Dimensiones (cm)

Vigas

Ancho

Pilares

Ancho

Losas

Ancho/Largo

20
30
>30 60
15 40
1/1
1/1,5
1/2

F60

F90

F120

Recubrimiento Mnimo (mm)

15
15
15
15
10
10
10

20
15
15
15
10
10
20

30
20
20
15
12
15
30

45
30
25
20
15
20
40

COMENTARIO: Cuando se especifique un espesor de recubrimiento, como proteccin contra

el fuego, mayor que los recubrimientos mnimos sealados en las Tablas 65, 66 y/o 67, debe
usarse ese espesor mayor.
Adems, si a un mismo elemento le correspondieren dos o ms resistencias al fuego, por cumplir
diversas funciones a la vez, deber siempre satisfacer la mayor de las exigencias.

53