Está en la página 1de 66

2011 Niveles uno a seis.

Join the journey!


nete al viaje!
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 1 de 66

Tabla de contenidos

Pgina

PBLICO OBJETIVO ..................................................................................................3


METODOLOGA..........................................................................................................4
CONCEPTO: Alumnos exploradores > motivados ...................................................5
LAS SIETE MARAVILLAS DE EXPLORERS ..........................................................6
COMPONENTES........................................................................................................16
MATERIAL PARA EL ALUMNO: Class Book ........................................................17
MATERIAL PARA EL ALUMNO: Activity Book....................................................18
MATERIAL PARA EL ALUMNO : Oxford Online Learning Zone .........................18
MATERIAL PARA EL PROFESOR: Gua didctica y Audio CD............................19
MATERIAL PARA EL PROFESOR: Teachers Resource Pack ...............................20
MATERIAL PARA EL PROFESOR: Teachers Resource CD-ROM .......................20
MATERIAL PARA EL PROFESOR: Teachers Resource CD-ROM .......................21
MATERIAL PARA EL PROFESOR: DVD ...............................................................22
MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack...............................................................23
MATERIAL PARA EL PROFESOR: Online teaching zone......................................35
MATERIAL A DESTACAR.......................................................................................36
RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo ........................................................37
RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo .....................................................45
RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo.........................................................53
CLAVES DEL PROYECTO: Beneficios....................................................................62
SYLLABUS.................................................................................................................63
AUTORES...................................................................................................................65
CONCLUSIN ...........................................................................................................66

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 2 de 66

PBLICO OBJETIVO
Ttulo especfico para Espaa, para aulas con un nivel medio, para profesores que quieren que que la clase de ingls contribuya
adems al desarrollo integral y globalizado del alumno y que los alumnos- adems de aprender el idioma y la cultura
britnica trabajen y aprendan contenidos transversales a travs del ingls. Dirigida tanto a profesores ms tradicionales
como a los ms innovadores.
Para profesores que:
buscan un curso atractivo para los alumnos con un enfoque realista, basado en el mundo real del alumno (realworld), con una temtica y personajes que enganchen a los alumnos.
les gusta que la enseanza de valores est integrada dentro de las actividades.
necesitan una estructura clara y regular que les permita planificar fcilmente cada clase.
quieren presentaciones claras y directas del vocabulario y gramtica con mucha prctica.
quieren y pueden aprovechar al mximo las nuevas tecnologas en el aula.
quieren muchos materiales y recursos para trabajar con sus alumnos
quieren ms nivel que el que ofrece Cool Kids / Stay Cool
profesores usuarios de Surprise que necesitan o quieren cambiar a un mtodo de nivel similar
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 3 de 66

METODOLOGA
1. Explorers mantiene a los alumnos
atrados y motivados a travs del
concepto explorar.
2. Explorers es ms que un mtodo para
aprender ingls. Contribuye adems al
desarrollo integral del nio (whole

child).

Las siete maravillas (reas) que descubrirn nuestros exploreradores:


1. lenguaje nuevo
2. experiencias reales, relevantes para su desarrollo y educacin
3. valores sociales
4. diferentes culturas
5. temas de otras reas del currculo
6. el mundo de su imaginacin
7. ser mejores alumnos

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 4 de 66

CONCEPTO: Alumnos exploradores > motivados


El concepto impulsor de Explorers es el de explorar y hacer descubrimientos. Los
alumnos se convierten en exploradores mientras aprenden una lengua nueva y descubren
el mundo que los rodea.
La Explorers Quest es un elemento utilizado en todos los cursos de Explorers, y que
hace, adems, que el repaso sea divertido.
1er ciclo

2 ciclo

3er ciclo
A lo largo de la unidad uno de los Exploradores

Los alumnos deben buscar en un


objeto escondido en cada doble
pagina del Class Book.

A lo largo de la unidad se dan

formula una pregunta. Los alumnos deben repasar

coordenadas de las pginas iniciales

el contenido de la pagina para dar con la

Come and Explore! para encontrar un

respuesta, luego completar con ella el crucigrama

objeto y completar el Quest Puzzle del


Activity Book.

del AB y localizar la palabra resultante en la pgina

Meet the Explorers al inicio del CB.


TODA UNA AVENTURA!

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 5 de 66

LAS SIETE MARAVILLAS DE EXPLORERS

1. Explorando un lenguaje nuevo:

Ofrece las bases para que los alumnos

aseguren y consoliden el ingls.

SYLLABUS

GRAMTICA
Presentacin
muy clara y
pautada.

Progresin
suave entre
niveles.

REPASO

Constante y
sistemtico.

DESTREZAS

VARIEDAD

Desarrollo
de las
cuatro
destrezas.

Actividades
diferentes
estilos
aprendizaje

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 6 de 66

1. Explorando un lenguaje nuevo:


1er ciclo
Presentacin: a travs de las
primeras imgenes de la historia

Prctica: una actividad simple


de unir o encontrar

Presentacin y prctica de la gramtica

2 ciclo

3er ciclo

Presentacin: a travs de

Presentacin: a travs de un

una secuencia tipo comic

Prctica: una actividad o


juego de pareja

listening o reading con una caja de


gramtica

Prctica: una actividad o juego


de pareja

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 7 de 66

2. Explorando experiencias:

reales y cercanas

El objetivo de Explorers es que el profesor pueda utilizar las experiencias que se


muestran en la serie para desarrollar todas las destrezas de los alumnos,
adoptando un enfoque globalizado, y trabajar en valores y actitudes.

Una doble pgina al final de cada unidad invita a los alumnos a compartir
experiencias de nios britnicos de su misma edad.

Los alumnos pueden seguir a un grupo de nios britnicos que descubren su


mundo, visitando distintos lugares e interactuando con las personas de su entorno.

Se utilizan contextos y situaciones reales para la edad de los alumnos: por


ejemplo, una visita a un acuario o a una fiesta de disfraces, o que les resultan
familiares, por ejemplo, el colegio o el parque.

Permite a los alumnos comparar con sus propias experiencias, practicar


expresiones y dilogos funcionales y explorar valores sociales y aspectos
culturales.
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 8 de 66

2. Explorando experiencias:

vnculo con el DVD

EL contenido del DVD est totalmente


coordinado con el contenido didctico:

Seccin Lets explore


Class Book

DVD

la leccion Lets explore de cada unidad


muestra escenas del propio DVD.

El uso del DVD en la leccion Lets Explore es


opcional, auqnue es una gran oportunidad
para ver y escuchar cmo el lenguaje
apredido se utiliza en la vida real.

Con ello los alumnos pueden identificarse


totalmente con las experiencias de los nios
britnicos de forma atractiva y realmente
efectiva .

Adems, da la oportunidad de trabajar


otros valores educativos.
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 9 de 66

3. Explorando valores
En 3er ciclo, la seccin

Lets explore trabaja


un valor, p.e cuidar
del medioambiente o
colaborar en
Se trabajan valores sociales y

iniciativas solidarias.

cvicos en la doble pgina


fotogrfica Lets explore y en
el DVD.

Muchas de las historias (de la

Fichas extra en

unidad o las de ampliacin)

niveles 3-6 para

tambin fomentan el trabajo

seguir trabajando

en valores.

valores.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 10 de 66

4. Explorando diferentes culturas

En la seccin Lets explore se tratan


aspectos de la cultura britnica: p.e.
vida familiar, la vida escolar y lugares
del Reino Unido.

Las pginas Read more! de segundo y


tercer ciclo tratan de experiencias de nios
en otros pases.
En el tercer ciclo, las paginas
de festividades se enfoca en
otras culturas.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 11 de 66

5. Explorando diferentes reas del currculo


Cada unidad de Explorers tiene una leccin cross-curricular CLIL.

Los temas elegidos para estas pginas corresponden a todas las reas del currculo de Primaria:
Conocimeinto del medio social y natural (ciencias naturales, historia, geografa), Matemticas, Msica, Plstica y
Educacin fsica.

Estas pginas se enfocan en el aprendizaje de estos conceptos cross-curriculares, ms que en el ingls


utilizado en ellas.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 12 de 66

6. Explorando el mundo de su imaginacin


Las historias son un elemento importante del curso, pues rompe en momentos puntuales con el
enfoque realista del curso, y mantiene el equilibrio necesario entre lo real y la imaginacin en los
nios de Primaria.
Explorers estimula la imaginacin del alumno a travs de divertidas historias.
En trodos los ciclos las historias de repaso suceden en contextos imaginarios:
3er ciclo: un divertido personaje organiza
1er ciclo: muecos que cobran vida

2 ciclo: Exploradores del espacio

vacaciones a lugares exticos

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 13 de 66

Hay tres tipos de historias en Explorers:

La historias de cada
unidad, con los personajes
de cada ciclo en
situaciones y experiencias
cercanas a los alumnos

Tres historias de revisin

En segundo ciclo, adems

en cada curso de carcter

hay tres historias de

cmico para repasar en un

ampliacin en cada curso.

contexto divertido e
imaginario.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 14 de 66

7. Explorando formas de ser mejores alumnos

Cada unidad termina con

El icono LEARN TO LEARN

una autoevaluacin en

en el Class Book muestra

el Activitibook- para

estrategias para aprender a

fomentar la autonoma del

aprender...

alumno.

Que se explican adems en


profundidad en la Gua
Didctica.....

... que muestra y explica


En tercer ciclo, la seccin

adems como

Learn to Learn del Class

desarrollar otras

Book contiene una

competencias que

explicacin de la estrategia

tambin se trabajan en

de aprendizajes y se

cada pgina del Class

practica adems en el

Book.

Activity Book.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 15 de 66

COMPONENTES

PARA EL ALUMNO
1er ciclo

PARA EL PROFESOR
Para cada nivel:

Class Book + Songs CD

Gua didctica

Activity Book

Audio CD

Oxford Online Learning Zone

DVD

2 ciclo
Class Book + Songs CD

Teachers Resource Pack


Ipack
Teachers Resource CD-ROM

Activity Book
Oxford Online Learning Zone

3er ciclo

y adems:
Oxford online teaching zone

Class Book
Activity Book
Oxford Online Learning Zone

Para proyecto Escuela 2.0. y similares:


3er ciclo
Class Book y Activity Book Digital

Para proyecto Escuela 2.0. y similares:


3er ciclo
Class Book y Activity Book Digital
versin profesor

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 16 de 66

MATERIAL PARA EL ALUMNO: Class Book


69 pgs (Starter unit + 6 unidades)
2 pginas de repaso cada 2 unidades (en 2 ciclo, adems, 2 paginas ms de repaso cada dos unidades)
Anexos:
o

4 pginas de festividades al final del libro.

1er ciclo:

3 pginas de Picture dictionary al final del libro

7 pginas de Cut-outs

pegatinas

3er ciclo:
-

6 pginas de Reading extra: Read More!, una para cada unidad.

Retractilado con un SONGS CD (niveles 1 a 4) con todas las canciones de las


unidades del Class Book

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 17 de 66

MATERIAL PARA EL ALUMNO: Activity Book


55 pgs (1-2), 95 pgs (3-4), 112 pgs (5-6)
seis pginas de refuerzo por unidad principal
actividades que complementan las lecciones CLIL
autoevaluacin centrada en Aprender a aprender
actividades que complementan la historia de repaso
Anexos:
o

1er ciclo:
-

2 pgs de festividades al final del libro.

2 ciclo:
-

2 pgs de pegatinas.

7 pgs de Picture dictionary

6 pgs de Cut-outs

6 pgs Reading extra: Read More!, una por unidad.

3er ciclo:
-

4 pgs de festividades.

7 pgs de Picture dictionary

6 pgs de Cut-outs

6 pgs Reading extra: Read More!, una por unidad.

12 pgs de repaso de Gramtica, una por unidad.

MATERIAL PARA EL ALUMNO : Oxford Online Learning Zone


Zona web de acceso restringido para alumnos usuarios de ttulos Oxford en Primaria.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 18 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Gua didctica y Audio CD


Impresa la versin en castellano.
Las versiones en cataln e ingls estn disponibles en pdf en la web (zona privada).

Contiene:
introduccin con consejos e informacin sobre atencin a la diversidad,
CLIL, competencias bsicas, evaluacin y uso de las
nuevas tecnologas
una descripcin completa del programa, que incluye
objetivos y competencias
las soluciones del CB, AB y de las fichas de
refuerzo y ampliacin
notas didcticas, informacin sobre cultura y
lengua
las pginas del Students Book intercaladas
Actividades extra opcionales en cada leccin
para el refuerzo y la ampliacin.
transcripciones de todas los audios
un Banco de ideas con juegos, actividades y
sugerencias para explotar los recursos adicionales
una lista de vocabulario y lenguaje til para el
aula
notas sobre las lecciones de Lets explore! del
DVD
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 19 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Teachers Resource Pack

1er ciclo

2 ciclo

3er ciclo

Vocabulary flashcards

Vocabulary flashcards

Vocabulary flashcards

Wordcards

Wordcards

Wordcards

Storycards

Extension Storycards

Context cards

Cross-curricular cards

Context cards

Cross-curricular cards

Posters

Cross-curricular cards

Posters

Magic pocket

Posters
Explorers figure and
rucksack

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 20 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Teachers Resource CD-ROM


Fichas
Fichas de refuerzo (2-3 por unidad)
Fichas de ampliacin (2-3 por unidad)
Ficha para de la leccion CLIL (1 por unidad)
Ficha CLIL de ampliacin (1 por unidad)
Ficha para cada episodio de Lets explore! en el
DVD.
Recortables extra de las festividades e historia
de repaso
* En 2 ciclo y tercer ciclo adems incluye fichas de
acogida (catch-up y support) dos niveles de dificultad

Tests:
Tests de unidad, trimestre y final de curso en
dos niveles, editables. * En 1er ciclo a dos
niveles de dificultad (low y high)

Respuestas de los tests.

Portfolio y competencias:
material del Portfolio
fichas de competencias y tablas de evaluacin
certificado de final de curso
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 21 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: DVD


EL DVD contiene:
Episodios de Lets explore! vinculados a las lecciones principales
Episodios intercurriculares que amplan el tema intercurricular
* Presentaciones del vocabulario en el iPack

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 22 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Para utilizar en pizarras digitales en el aula. Contiene:


Todas las pginas de Class Book y
Activity Book, con iconos de acceso
directo a :
Todas las soluciones de CB y AB
Y recursos para la presentacin:
Audio
Video
Flashcards
Posters
historias animadas
canciones en modo karaoke
actividades interactivas de
vocabulario
actividades interactivas de
gramtica
presentaciones de gramtica
interactivas.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 23 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Se puede hacer zoom en


cualquier zona de la
pgina

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 24 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Acceso directo a los


audio de cada actividad,
desde la propia pgina.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 25 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Acceso flashcards de cada


leccin directamente desde
la pgina.

Se puede elegir mostrar


solo la imagen o imagen
y palabra.

Se puede escuchar el audio


de cada palabra haciendo
clic sobre la imagen.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 26 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Acceso a un a versin tipo


e-book de la historia de
la unidad directamente
desde la pgina.

Tres opciones de
explotacin de la historia:

1. Escuchar la historia
y mostrar el texto al
mismo tiempo.
2. Escuchar la historia
sin el texto.
3. Leer el texto , sin
escuchar el audio.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 27 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

En los niveles 3 a 6, acceso a versiones interactivas de las


canciones, directamente desde la pgina.
Las canciones se muestran
en modo karaoke para
que los alumnos puedan
leer la letra al mismo
tiempo.

Se puede escuchar o
repetir linea a linea, o
toda la cancin, tantas
veces como el profesor
desee.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 28 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Acceso a los clips del


DVD del curso
directamente desde la
pgina.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 29 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Acceso a los posters del curso directamente desde la pgina.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 30 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

En los niveles 5-6


todos los puntos
principales de gramtica
de la unidad se
presentan en tablas
interactivas de
gramtica..
Se puede explicar la
esctructura de los puntos
gramaticales haciendo
click en cada parte de
la tabla para revelar
las partes que faltan.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 31 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Adems, hay dos actividades extra de


vocabulario y dos actividades extra de
gramtica en cada unidad del Class Book.

Todas las actividades del Class Book estn en


formato interactivo para que los alumnos puedan
completar en la pizarra digital.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 32 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

En los niveles 3 a 6, el profesor puede mostrar las respuestas de los


ejercicios del Activity Book y del Class Book.
El profesor puede elegir
desvelar las respuestas
una a una o todas a la
vez. En esta imagen el
profesor ha mostrado una
respuesta nicamente..

Pueden utilizar las


respuestas para corregir de
forma rpida y eficaz al
principio de cada leccin
los ejercicios hechos en
casa.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 33 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Ipack

Se puede acceder a los


recursos tambin a
travs del men de
recursos a la izquierda:

Contiene los mismos


recursos integrados en
las pginas, ordenados
por categoras:

- video
- flashcards
- posters
- interactive stories
- songs

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 34 de 66

MATERIAL PARA EL PROFESOR: Online teaching zone


Zona de la web de acceso privado y exclusivo para usuarios Oxford en Primaria.
Accesible desde www.oupe.es . Disponible en Septiembre 2011.
Contiene:
Noticias relacionadas con educacin
Recursos asociados a Explorers, por ejemplo:
Guas didcticas. en cataln e ingls, en formato pdf.
Material del Teachers Resource CD-ROM
Tests de la unidad, trimestre y anuales, en formato word y pdf.
Material para portfolio y competencias
Manual de uso de Ipack

Recursos genricos para Primaria

(material para portfolio, competencias, consejos, manualidades, juegos, etc....)

Informacin sobre eventos Oxford y otros.


rea de recursos e ideas compartidas por otros profesores de Explorers y Primaria.
rea de colaboracin con Oxford:

In touch with Oxford

Gestin personalizada de dudas y solicitudes:

Atencin al profesorado.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 35 de 66

MATERIAL A DESTACAR
Activity Book El nico en el mercado A TODO COLOR.

DVD Actividades interactivas, , videos , actividades de comprensin, etc.

Explorers rucksack (2 ciclo) caja contenedora de flashcards, con diseo que simula la
mochila de un explorador. Muy til y cmodo, para llevar las flashcards fcilmente de
clase en clase y para presentar el vocabulario: veamos qu tenemos hoy en nuestra

mochila de explorador.
iPack Las pginas del libro en pantalla con todos los recursos de presentacin*
integrados en el lugar de la pgina donde se sugiere utilizarlos.

*flashcards, posters, audios, canciones, escenas DVD, presentaciones interactivas de gramtica y vocabulario, actividades
interactivas.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 36 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo


Organizado en 6 unidades, una de introduccin y una de seccin cultural. Adems, cada dos unidades una historia para repasar contenidos -The Toys,
y 4 paginas de festividades: Navidad y Semana Santa
Cada unidad est dividida en 8 lecciones, con pginas que se corresponden en el Class Book y en el Activity Book. Al final de la leccin, te remite al
repaso que se realiza en el Activity Book.

LECCIN 1: Introduccin de
vocabulario.

Presentacin de 6 nuevos items de


vocabulario, siempre en casa de
uno de los personajes: un contexto
real lugar y situacin real y cercano
a los alumnos.
Los personajes principales son
Toby, Ella y su travieso perro, Lucky,
y Max, que tiene un lpiz mgico.
Todo lo que se dibuja con l cobra
vida. Esto da pie a gran cantidad de
aventuras emocionantes

Uso del TRP: flashcards y Magic


Pocket para presentar nuevo
vocabulario y rutinas diarias
(dias de la semana, tiempo...)
El lpiz mgico aparece dibujado en el
Magic Pocket, representa el propio avance
de los alumnos en lectura y escritura; se
utiliza en el Class Book para destacar
actividades en las que se practican la
habilidad en el dibujo y el reconocimiento
de palabras.

La cancin proporciona
prctica oral extra

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 37 de 66

Uso del AB: actividades simples de unir y a


medida que avanzan las unidades tambin leer
y copiar palabras .

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo


Reconocimiento de
vocabulario a travs de
pegatinas.
LECCIN 2: Consolidacin del nuevo
vocabulario

Uso del TRP: actividad


Lucky says con poster
Es una actividad de tipo TPR
Total Physical Response
(respuesta fsica total), que
conecta las acciones con el
aprendizaje de la lengua y
pone de relieve la importancia
de la respuesta fsica a la hora
de reforzar y mostrar la
comprensin.
Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 38 de 66

Uso del AB: actividades

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo

LECCIN 3: Presentacin
de una nueva estructura

TRP:
Presentacin
previa de la
historia a travs
de tarjetas de
estructuras.

simples de unir y a medida que


avanzan las unidades tambin
leer y copiar palabras .

Actividad cognitiva que


atiende a inteligencias
mltiples: dibuja, habla,
juega...

Teachers Resource
CDROM: Fichas de
refuerzo y
ampliacin

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 39 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo

LECCIN 4: La historia (aventuras


de los protagonistas)

La historia siempre se
desarrolla en un
contexto real cercano
a los alumnos.
Aunque tambin
incorpora el elemento
fantstico del Magic
pencil para acercarse
al mundo de
imaginacin de los
alumnos de 1er ciclo.

Uso del AB: actividades


TRP:
Presentacin de
la historia a travs
de storycards, con

simples de unir y a medida que


avanzan las unidades tambin
leer y copiar palabras .

ideas para el
profesor al dorso
para desarrollar la
comprensin y
aprovechar al
mximo el lenguaje

Explorers Quest cada doble


pgina., que permite el repaso
constante.
El objeto camuflado en las ilustraciones
forma parte del vocabulario de repaso, y al
final de la unidad los alumnos las relacionan
con el explorador de la doble pgina
correspondiente y las pintan del mismo
color que el explorador.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 40 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo


LECCIN 5: Ms vocabulario. La
cancin.

Una primera versin de la cancin


presenta un nuevo lote de
palabras.

TRP: Magic

Pocket para
presentar
nuevo
vocabulario

Uso del AB

El aprendizaje a travs de la msica y el ritmo,


especialmente mediante acciones, contribuye
a la consolidacin del significado, y puede
tener lugar tambin fuera de clase, por ejemplo
en casa o en el recreo. Contribuye adems a
adquirir una buena pronunciacin.

.
Una segunda versin de la cancin
repasa el vocabulario de la
leccin.
Teachers Resource
CDROM: Fichas de
refuerzo y ampliacin
.

El cut-out proporciona ms
prctica oral y prctica de las
destrezas motoras (desarrollo
integral del nio).
Las manualidades ayudan a recordar el
lenguaje y favorecen un aprendizaje
cooperativo a travs del trabajo en parejas y
grupos, muy til para desarrollar las
destrezas de comunicacin.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 41 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo


TRP: CLIL
flashcards A4

LECCIN 6: CLIL Tema de otra


rea del currculo relacionado con
el tema de la unidad.

Uso del AB

para
presentar
nuevo
vocabulario

Enfocado no slo en aprender


vocabulario sino tambin el
concepto.
Se presenta el tema con
photocards, un poster o una
historia.
Esta leccin toma como punto de partida el
tema de la unidad y se sirve de distintas
herramientas psters, storycards
y photocards para presentar y explotar el
concepto.

Teachers Resource
CDROM: Fichas
cross-curriculares.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 42 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo


Uso del AB
LECCIN 7: Seccin cultural (LETS EXPLORE), donde a travs de una historia
fotogrfica, los alumnos siguen a un grupo de nios britnicos en contextos reales.

Trabajo en
valores
Las imgenes estn extradas del DVD.
Classroom
language
que se
practica a
travs de una
cancin.

La leccin 9 con el DVD es opcional. En esta leccin se explota el


contenido del DVD en mayor detalle.
Para ello se utilizan diversas actividades y fichas incluidas en el
Teachers Resource CDROM

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 43 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Primer ciclo

Repaso del Explorers


Quest, realizado a lo largo
de la unidad. Repaso
divertido de vocabulario.

Uso del AB: Incluye una


actividad Learn-to-learn
para auto-evaluacin.

LECCIN 8: REPASO DE LA
UNIDAD.

Los alumnos
personalizan su
aprendizaje dibujando
algo relacionado con la
unidad.

El Picture Dictionary consolida el


lenguaje y facilita el aprendizaje del
reconocimiento de palabras, que
primero se leen y copian, y
finalmente se escriben.

Uso del TRP: Wordcards,


ABC Poster, Review
poster para repasar
vocabulario.

Constituye adems una herramienta


para anotar el lenguaje que los
alumnos pueden utilizar despus
para repasar o mostrar a sus padres,
para que estos vean lo que han
aprendido.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 44 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo


Organizado en 6 unidades, una de introduccin. Adems, 3 historia3 para repasar contenidos cada dos unidades -Space Explorers, adems de 3
historias de ampliacin cada 2 unidades, y 4 paginas de festividades: Navidad y Halloween.
Cada unidad est dividida en 8 lecciones, ms una opcional utilizando el DVD. Al final de la leccin, te remite al repaso que se realiza en el Activity Book.

LECCIN 1: Introduccin de
vocabulario.

Uso del TRP: flashcards y


Explorers figure y rucksack para
presentar nuevo vocabulario.
Uso del AB:

Presentacin de 8 nuevos
items de vocabulario en
combinacin con una
estructura de repaso,.
Aparecen siempre los
personajes principales:
Sophie y sus hermanos
Mike y Nick, y Sam y sus
hermanas Carla y Lucy.

Juego en
parejas para
practicar la
expresin oral
Incluye adems actividades para los
alumnos que acaban antes .

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 45 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo


Uso del AB: recuadro Remember! que
describe cmo se construye la estructura y
proporciona ayuda adicional.
LECCIN 2: Introduccin de una
nueva estructura.

Practica la estructura a
travs de un juego de
eliminacin

La Explorers Quest permite reciclar el


vocabulario de una forma divertida.

Recordatorio de la
nueva estructura

Los alumnos buscan unas coordenadas


(Come and explore! del principio del Class
Book) y escriben la primera letra de la
palabra correspondiente en el Quest puzzle
(contraportada del Activity Book)

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 46 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo

Uso del AB:

LECCIN 3: La historia
(aventuras de los
protagonistas).

La historia contextualiza
el vocabulario y la
gramtica de la unidad

Teachers Resource
CDROM: Fichas de
la historia

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 47 de 66

Uso del AB:


RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo
LECCIN 4: Ms vocabulario. La
cancin.

Uso del TRP:


flashcards y
Explorers
rucksack para
presentar
nuevo
vocabulario.

Presenta 6 nuevos
items de vocabulario
a travs de la cancin

El cut-out del Activity


Book proporciona ms
prctica oral y prctica
de las destrezas
motoras (desarrollo
integral del nio).

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 48 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo


Uso del AB
LECCIN 5: Consolidacin del
lenguaje principal de las lecciones
1-4

Listening

Reading

Actividad de pronunciacin
(generalmente con 2 sonidos
contrastivos)

Teachers Resource
CDROM: Fichas de
refuerzo y
ampliacin.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 49 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo


Uso del AB

Enfocado no slo en
aprender vocabulario sino
tambin el concepto.
Se introduce el concepto con la
tarjeta intercurricular de doble cara,
en la que varias reguntas invitan a
los nios a reflexionar sobre el tema,
partiendo de lo que ya saben de l.

Actividad de comprensin,
seguida de una actividad
opcional de bsqueda en
Internet.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 50 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo


Uso del AB
LECCIN 7: Seccin cultural (LETS EXPLORE), donde a travs de una historia
fotogrfica, los alumnos siguen a un grupo de nios britnicos en contextos reales.

Se anima a los
alumnos a
contrastar su
propia
experiencia con la
de los nios del
Reino Unido.

Las imgenes estn extradas del DVD.


La leccin 9 con el DVD es opcional. En esta leccin se explota el
contenido del DVD en mayor detalle.

Trabajo en
valores

Para ello se utilizan diversas actividades y fichas incluidas en el


Teachers Resource CDROM

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 51 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Segundo ciclo

Uso del AB: Incluye una


actividad Learn-to-learn
para auto-evaluacin.

LECCIN 8: REPASO DE LA
UNIDAD.

Explorers
review. Remite
al AB, donde se
repasa la leccin

Adems, el
repaso del
Explorers
Quest,
realizado a lo
largo de la
unidad.
Repaso de
vocabulario.

Si el contenido del DVD sobre los nios del Reino Unido


ha despertado la curiosidad de los alumnos por los nios
de otras partes del mundo, pueden leer las pginas
Read more! al final del Activity Book.

Teachers Resource
CDROM: Fichas de
refuerzo y
ampliacin.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 52 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo


Organizado en 6 unidades, una de introduccin. Adems, 3 historia para repasar contenidos cada dos unidades -Trotters Tours-, y 4 paginas de
festividades: Navidad y Water Day.
Cada unidad est dividida en 9 lecciones, ms una opcional utilizando el DVD. Al final de la leccin, te remite al repaso que se realiza en el Activity Book.
LECCIN 1: Introduccin de
vocabulario.

Uso del TRP: flashcards para


presentar nuevo vocabulario.

Uso del AB:


Presentacin de 8 nuevos
items de vocabulario en
combinacin con una
estructura de repaso,.
Aparecen siempre los
personajes principales:
Hayley, Josh, Liam, Poppy,
Alfie y Becca.

Juego en
parejas para
practicar la
expresin oral
Incluye una actividad de
pronunciacin de sonidos que
plantean dificultades a la mayora
de estudiantes de este nivel.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 53 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo


Uso del AB:
Prctica inmediata e independiente de la
estrategia de aprendizaje del Class Book.

LECCIN 2: Repaso de lenguaje


de niveles anteriores.
Estrategia de aprendizaje.

Presentacin del
vocabulario de repaso

Cancin que contextualiza


el vocabulario de repaso
Incluye una actividad para alumnos que
han acabado antes.

Presentacin de una
estrategia de aprendizaje,
que se practica en el AB

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 54 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo


Uso del AB: recuadro Remember! que
LECCIN 3: Introduccin de una
nueva estructura.

describe cmo se construye la estructura y


proporciona ayuda adicional. Tmabien las
paginas Grammar al final.

Presentacin de la
estructura mediante una
actividad oral
contextualizada.
La actividad de comprensin oral
expone de forma pasiva a los
alumnos a la estructura gramatical.
Su signficado y construccin se
presentan en el recuadro
Explore grammar, y en el pster
opcional Grammar.

El recuadro Explore
grammar ilustra
claramente la forma de
la estructura

TRP: Uso del


Grammar
poster

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 55 de 66

Uso del AB:


RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo

LECCIN 4: La historia
(aventuras de los
protagonistas).

La historia contextualiza
el vocabulario y la
gramtica de la unidad

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 56 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo

LECCIN 5: Ms vocabulario y
nueva estructura gramatical.

Uso del AB:


Uso del TRP:
flashcards
para
presentar
nuevo
vocabulario.

Presentacin de la
estructura mediante la
lectura
contextualizada
6El recuadro Explore
grammar ilustra la
estructura nueva

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 57 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo

LECCIN 6: Consolidacin del


lenguaje principal de las lecciones
1-4 (ACTIVITY BOOK)

Los alumnos
tambien completan
el Picture
dictionary del final
del AB, para repasar
vocabulario.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 58 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo


Uso del AB

LECCIN 7: CLIL Tema de otra


rea del currculo relacionado con
el tema de la unidad.

Enfocado no slo en
aprender vocabulario
sino tambin el
concepto.

TRP: Poster Numbers

Actividad de
comprensin, seguida
de una actividad
opcional de bsqueda
en Internet.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 59 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo


Uso del AB
LECCIN 8: Seccin cultural (LETS EXPLORE), donde a travs de una historia
fotogrfica, los alumnos siguen a un grupo de nios britnicos en contextos reales.

Se anima a los
alumnos a
contrastar su
propia
experiencia con la
de los nios del
Reino Unido.
Repaso del
Explorers
Quest,
realizado a lo
largo de la
unidad.
Repaso de
vocabulario.

Se analizan distintos tipos de textos autnticos, que sirven de


modelo a los alumnos para su propia escritura.

La leccin 10 con el DVD es opcional. En esta leccin se


explota el contenido del DVD en mayor detalle.
Para ello se utilizan diversas actividades y fichas incluidas en
el Teachers Resource CDROM

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 60 de 66

RECORRIDO POR LA UNIDAD: Tercer ciclo

Uso del AB: Incluye una


actividad Learn-to-learn para
auto-evaluacin.

LECCIN 9: REPASO DE LA
UNIDAD.

Now prepare for your


Portfolio. Remite al AB,
donde se repasa la leccin.
Adems, pueden pasar el
texto a limpio en la plantilla
del Portfolio del Teachers
Resource CD-ROM.

Si el contenido del DVD sobre los nios del Reino Unido


ha despertado la curiosidad de los alumnos por los nios
de otras partes del mundo, pueden leer las pginas
Read more! al final del Class Book.

Teachers Resource
CDROM: Fichas de
refuerzo y
ampliacin.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 61 de 66

CLAVES DEL PROYECTO: Beneficios

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 62 de 66

SYLLABUS

Grammar Syllabus
Explorers
1 Primaria

2 Primaria

Hello-Goodbye
Im
Whats your name?
How old are you?
What colour is it?

- Its
- Who am I?
- Whats the weather like?

Unit 1

Its Its a
Yes/No
Whats this?
Is it ?

- I can I cant
- Im
- Can you ?

Unit 2

- Ive got a
- Have you got ?

- Its a (adj+ noun)


- Is it a ?

Unit 3

- I can see a
- Can you see a ?
- What can you see?

- s in / on the
- Wheres ?
- Is he/she in the ?

Unit 4

- This is my
- Hes (adj)/Shes adj)
- Is he/she ?

Unit 5

- I like
- I dont like
- Do you like ?

Starter
Unit

Unit 6

- Theres a
- Is there a ?

- It can It cant
- Can it ?

3 Primaria
-

5 Primaria

6 Primaria

Its
Theyre

His favourite is.


Review of was/were and went/learned.

- Has he/she got?


- Yes, he/she has
- No, he/she hasnt

Is/are they doing?


Yes, he is/they are
No, he isnt/they arent

- Can you ?
- Yes, I can.
- No, I cant.

- Whats he/she doing?


- He/Shes (reading).

She plays
She doesnt play
Does he play? Yes, he does/doesnt

Whats he doing?
Hes feeding the birds.
Its bigger than..
Its the biggest
They are more.than
They are the most
What does he play?
He plays piano.
I never play piano.
I always like music lessons.

- Whats he/she wearing?


- He/Shes wearing...

- Is there a (park / bank)?


- Yes, there is
- No, there isnt

There are some


There arent any
Are there any?
Yes, ther are. No there arent.

I didnt watch TV.


She/They didnt watch TV.
He made the modern calendar.

- Wheres the lamp?


- Its in/on/under /next to the

- Do you like + gerund?


- Yes, I do. No, I dont.

Which snake is longer?


Susan is (longer) than
Java is the biggest.

Where did he go?


He went to the TV centre.
Who did he see?
He saw some players.
What did he buy?

- Has it got..? Yes it has.


- No it hasnt.

- Do you like (X)?


- Yes, I do.
- No, I dont.

- Have they got (arms)?


- Yes, they have. /
- No, they havent.

Where were you at (one oclock)?


I was at (the school)
Where was he at.?
He was at
He was very tall
She wasnt rich.
Did she (have a pizza)?
Yes, he did
No, he didnt
I laughed.
They went to school.

You have to weigh the sugar.


Do I have to mix the eggs?
Whats ICT like?
Its interesting.
What are the teachers like?
They are nice.
Hes going to (ride a horse).
He isnt going to climb a mountain.
Where are you going to go?
Im going to go to England.
What are you going to do?
Im going to design a web page.

Its a ().
Yes, it is. / No, it isnt.
My names X.
How are you? Im fine
Im eight.
Whens your birthday?
Have you got?
Yes, I have.
No, I havent.

- Its got asnt got


- Has it got ?

- Im wearing
- Are you wearing?

4 Primaria
What day is it today?
Its (Monday).
Tomorrow is ..
Can you spell your name?
There are ...

What time do you ..?


I (get up) at .
What time does she ..?
She gets up at .

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 63 de 66

CLIL Syllabus
Explorers
1 Primaria

2 Primaria

3 Primaria

4 Primaria

5 Primaria

6 Primaria

Starter
Unit

Unit 1

Unit 2

CIENCIAS

EDUCACION
FSICA

CIENCIAS

CIENCIAS

CIENCIAS

CIENCIAS

El ejercicio es
bueno

Insectos de colores

Anatoma animal

Habitats en el bosque

Aprender sobre semillas

VALORES

MSICA

MATEMATICAS

Msica en el
mundo

ARTE

MATEMATICAS

Gente que nos


ayuda

Comprender grficos de
barras

Comprender grficos
redondos

De donde
proviene la
leche

CIENCIAS

GEOGRAFIA

GEOGRAFA

ARTE

HISTORIA

Reciclaje

Fiestas

Ciudades capitales

Estudiar el estilo de un
artista

Aprender sobre la
vestimenta en Roma.

MEDIO
SOCIAL

CIENCIAS

GEOGRAFIA

EDUCACIN
FSICA

CIENCIAS

ARTE

Huevos

Observar esculturas

Materiales
ARTE

Hacer msica

Un artista famoso

CIENCIAS

Unit 3

Unit 4
Unit 5
Unit 6

Celebraciones

Un ao en la vida
de un erizo

CIENCIAS

CIENCIAS

Como crece la
fruta

Los cinco
sentidos

CIENCIAS

GEOGRAFA

GEOGRAFA

CIENCIAS

Mamferos

Zonas horarias

Comprender un mapa

Higiene alimentaria

MATEMATICAS

CIENCIAS

Graficos de
barras

Del trigo a la
harina

CIENCIAS

HISTORIA

Agua

Castillos medievales

ARTE

Sombras

Casas

Deportes populares

GEOGRAFA

Utilizar lneas de
contorno en mapas

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 64 de 66

AUTORES
SEGUNDO CICLO: Charlotte Covill, Mary Charrington, Paul Shipton

Charlotte y Mary son autoras de Primaria con mucha experiencia. Mary es la autora de Christmas Fun!,
Paul es un autor muy popular en UK, creador de historias animadas muy conocidas, como las de

Snick and Snack en Top Class) y Old MacDonald en Galaxy.


SEGUNDO CICLO: Nina Lauder, Suzanne Torres, Shona Evans, Paul Shipton

Nina es una profesora y teacher-trainer muy conocida en Espaa.


Suzanne y Shona son autoras de Primaria con mucha experiencia.

TERCER CICLO: Sarah Phillips, Paul Shipton

Sarah lleva muchos aos enseando en Espaa. Es autora de Incredible English Kit, y de libros de recursos para
profesores (Young Learners and Drama with Children) , publicados por Oxford University Press.

Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 65 de 66

CONCLUSIN

Explorers es idneo para aulas de nivel medio, que quieren:


Un mtodo que garantiza que los nios estn motivados
Que la clase de ingls contribuya al desarrollo integral del nio.
Que los materiales para el profesor sean tantos y tan flexibles, que pueda adaptarlo a sus necesidades
particulares.
Un mtodo enfocado en el mundo real, pero que tambin trabaje historias.
Los alumnos exploradores descubrirn estas siete maravillas (reas):
1. lenguaje nuevo
2. experiencias reales, relevantes para su desarrollo y educacin
3. valores sociales
4. diferentes culturas
5. temas de otras reas del currculo
6. el mundo de su imaginacin
7. ser mejores alumnos

El profesor ver en Explorers su curso ideal!!!

Join the journey!


Toda la informacin, documentacin y contenidos de esta intranet son propiedad exclusiva de Oxford University Press Espaa S.A., teniendo el carcter de confidenciales. El acceso a los mismos, as como su uso, est
reservado exclusivamente a los empleados de Oxford University Press Espaa S.A. Queda prohibida la divulgacin o transmisin a terceros, de cualquiera de los datos o de la informacin contenida en esta intranet, pudiendo
incurrir en responsabilidades penales en caso de uso indebido de la misma.

Pgina 66 de 66

También podría gustarte