Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
S Seccion10y11
S Seccion10y11
PARTE II
SECCION 10
100
LA
CREACION
DE
SIMBOLOS
Introduccin
La presente norma contiene una presentacin de los smbolos originales a escala 1:1 y
por orden numrico con la finalidad de permitir su reproduccin. La ubicacin y tamao
de los smbolos grficos dentro del patrn bsico puede determinarse con la ayuda de
una hoja transparente.
101
Alcances
La presente norma especifica los conceptos bsicos para la creacin de smbolos
grficos para uso en equipos. Incluye las reglas para designar los smbolos, su forma y
tamao, e instrucciones para su aplicacin.
En esta parte de la norma contiene los smbolos grficos y su significado (ttulo y
aplicacin).
Los smbolos grficos para uso en equipos podran emplearse:
-
102
Definiciones
En la presente norma se aplican las siguientes definiciones:
Smbolo grfico: Figura visualmente perceptible utilizada para transmitir informacin
independientemente del lenguaje. Podra generarse por medio de dibujos, impresiones,
entre otros.
Elementos de smbolos grficos: Partes de un smbolo grfico.
Nota: Un elemento de smbolo grfico con un significado especfico puede ser usado
para proveer un concepto comn en la construccin de una familia de smbolos.
103
Significado
Cada ttulo indica el significado de cada smbolo grfico, y ste podra ser
complementado por una nota de aplicacin. El significado no dar lugar a
ambigedades y ser independiente de los trminos relacionados con una tcnica o
disciplina especial.
El significado de un smbolo grfico puede depender
104
90
Forma
La forma de un smbolo grfico debera ser:
-
106
Procedimiento de Diseo
Procedimiento
El diseo del smbolo grfico debe seguir el siguiente procedimiento:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
On
Menos:
polaridad negativa
b) Smbolo grfico en forma de barra
91
SECCION 11
Control
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
Variabilidad
11-10-01
11-10-02
11-10-03
11-10-04
11-10-05
92
11-10-06
11-10-07
11-10-08
Para identificar el botn de inicio.
Detener (una accin)
11-10-09
11-10-10
11-10-11
11-10-12
93
Recapitular
11-10-13
11-10-14
11-10-15
11-10-16
11-10-17
11-10-19
11-10-20
11-10-21
11-10-22
94
11-10-24
11-10-25
11-10-26
11-10-27
11-10-28
11-10-29
11-10-30
111
Estado Operacional
95
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
Campana
11-11-01
11-11-02
11-11-03
11-11-04
11-11-05
En mquinas de dictados y otros medios de grabacin.
Operacin normal, Velocidad normal
Para identificar el conmutador o la posicin del
conmutador por medio de la cual una operacin (por
ejemplo, de una cinta) se inicia en el sentido indicado.
11-11-06
Nota:
En la orientacin mostrada, el smbolo significa
operacin normal, adelantar. Si fuera en sentido
inverso, el smbolo significara operacin normal, hacia
atrs.
Operacin rpida, velocidad rpida
11-11-07
96
Hablar
11-11-08
Indica que el dispositivo habla.
Escuchar
11-11-09
Indica que el dispositivo escucha.
Transformador aislante
11-11-10
Para identificar un transformador de tipo aislante.
Transformador de aislamiento de seguridad
11-11-11
11-11-12
11-11-13
Nota:
Este smbolo tambin podra aplicarse a los
transformadores de seguridad encargados de alimentar
dichos tomacorrientes.
Iluminacin indirecta
11-11-14
11-11-15
11-11-16
97
Nota:
El smbolo 11-11-15 debe utilizarse junto con el
smbolo 11-11-16.
Verificacin del nivel de la batera
11-11-17
98
112
Movimiento
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
Movimiento en un sentido
Para indicar que un control o un objeto
puede moverse en el sentido indicado.
controlado,
11-12-01
Nota:
nicamente se indica la versin lineal debido a que el
radio de la flecha de la versin rotatoria depende del
dimetro del control en cuestin.
Movimiento en ambos sentidos
Para indicar que un control o un objeto, accionado por
un control, puede desplazarse en los dos sentidos.
11-12-02
Nota:
nicamente se indica la versin lineal debido a que el
radio de la flecha de la versin rotatoria depende del
dimetro del control en cuestin.
Movimiento limitado en ambos sentidos
11-12-03
11-12-04
11-12-05
11-12-06
99
11-12-08
11-12-09
113
Designacin de Equipo
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
Batera, general
En un equipo alimentado por una batera:
11-13-01
11-13-02
Para identificar el soporte para bateras y para marcar
la posicin de la(s) celda(s) dentro del soporte para
bateras.
100
11-13-03
11-13-04
Para identificar cajas de fusibles o su ubicacin.
Tierra (suelo)
11-13-05
11-13-06
11-13-07
11-13-08
Para identificar el terminal de estructura o chasis.
Equipotencialidad
11-13-09
11-13-10
11-13-11
101
11-13-13
11-13-14
11-13-15
11-13-16
11-13-17
11-13-18
Notas:
1. Se podran aadir al smbolo valores asignados
tales como impedancia, tensin y potencia.
2. Ver tambin el smbolo 11-11-04.
Micrfono
11-13-19
11-13-20
102
11-13-21
Amplificador
Para identificar los terminales y controles de un
amplificador. En caso de un aparato, para indicar que
se trata de un amplificador.
Filtro paso-alto
11-13-22
11-13-23
11-13-24
11-13-25
11-13-26
11-13-27
11-13-28
103
Transformador
11-13-29
11-13-30
11-13-31
11-13-32
Para identificar un filtro pasa banda con pasa banda
variable y los terminales y controles correspondientes.
Filtro corta banda
11-13-33
11-13-34
11-13-35
11-13-36
sus
Nota:
Ver tambin el smbolo 11-13-03 para obtener detalles
de la rectificacin.
Convertidor CC/CA
Para identificar un convertidor CC/CA y sus terminales
y controles correspondientes.
Nota:
Ver tambin el smbolo 11-13-03.
Filtro corta-banda variable
11-13-37
104
11-13-39
f0
f
11-13-40
11-13-41
11-13-42
11-13-43
11-13-44
11-13-45
114
Conexin: Interrupcin
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
105
11-14-01
11-14-02
11-14-04
CMI
140
11-14-06
115
Variacin
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
Dispositivo ajustable
Para identificar los controles y terminales de un
dispositivo ajustable.
11-15-01
Seguridad
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
106
Tensin peligrosa
Para indicar riesgos derivados de tensiones peligrosas.
11-16-01
Nota:
En el caso de utilizarse en un letrero de precaucin,
deben respetarse las normas de Sealizaciones de
Seguridad.
Advertencia, superficie caliente
Para indicar que el elemento marcado podra estar
caliente y no debera tocarse sin precaucin.
11-16-02
Nota:
Las seales de advertencia se encuentran
estandarizadas en las normas de Sealizaciones de
Seguridad.
Apropiado para trabajos bajo tensin
Para indicar la adecuacin de herramientas manuales o
equipos de proteccin para trabajos bajo tensin.
11-16-03
Nota:
1. El uso de este smbolo se especifica para
herramientas manuales para trabajo bajo tensin
de hasta 1 000 V CA y 1 500 V CC y para mangas
de material aislante. Publicaciones contienen
requerimientos especiales para la aplicacin del
smbolo, por ejemplo, en la indicacin del lmite de
trabajo.
2. Es conveniente utilizar este smbolo segn la
orientacin mostrada.
Alarma, general
Para indicar una alarma en un equipo de control.
11-16-04
Nota:
1. El tipo de alarma puede indicarse dentro del
tringulo o debajo del tringulo.
2. Si es necesario clasificar las seales de alarma se
debe utilizar el smbolo 11-16-04 para la condicin
menos urgente.
Alarma urgente
Para indicar una alarma urgente en un equipo de
control.
11-16-05
Notas:
1. El tipo de alarma puede indicarse dentro del
tringulo o debajo del tringulo.
2. Si es necesario clasificar las seales de alarma se
debe utilizar el smbolo 11-16-04 para la condicin
menos urgente.
3. La urgencia de la alarma puede indicarse haciendo
variar una caracterstica de la alarma, por ejemplo,
la velocidad de destello de una seal visual, o el
cdigo de una seal audible.
107
11-16-06
Nota:
El tipo de alarma puede indicarse dentro del tringulo
abierto o debajo del tringulo.
Inhibicin de la alarma
Para indicar la inhibicin de la alarma en un equipo de
control.
11-16-07
Nota:
El tipo de alarma podra indicarse dentro del tringulo o
debajo del tringulo.
117
Otros
Cdigo o
Nmero
Smbolo
Definicin
Pulso, general
Para identificar el control por medio del cual se inicia un
pulso.
11-17-01
Nota:
En combinacin con el smbolo 11-17-02, este smbolo
significa pulso corto.
Pulso largo
Para marcar la posicin de pulso largo en el
conmutador de seleccin de longitud de pulso.
11-17-02
Nota:
Ver tambin el smbolo 11-17-01.
Reloj, conmutador horario, cronmetro
11-17-03
11-17-04
Nota:
Se puede aadir la funcin correspondiente dentro del
smbolo, como en los smbolos 11-17-05, 11-17-06 y
11-17-07.
Corrector de distorsin, amplitud/frecuencia
11-17-05
108
11-17-06
11-17-07
11-17-08
11-17-09
11-17-10
11-17-11
109