Universidad de Chile

Facultad de Arquitectura y Urbanismo

Escuela de Arquitectura
Instituto de Historia y Patrimonio

ANLISIS DE FARELLONES

Profesor:
Arqto. Ignacio Salinas
Ayudante:
Mg. Carolina Quilodrn
Asignatura:
Arquitecturas Regionales de Chile

18 de agosto de 2014
Semestre Primavera

Alumnos:
Cristbal Baados
Mara Jos Gmez
Fernanda Moz
Felipe Soto
Matas Vilches

Se agradece la colaboracin en este trabajo a:

Arqto. Pa Bay-schmith
Corporacin de adelanto Farellones (CAF)
Carabineros de chile
Centro de esqu farellones

ZONA DE ESTUDIO
Farellones es una localidad ubicada en el sector centro cordillerano de la regin
metropolitana de Santiago, especficamente en la Comuna de Lo Barnechea,
aproximadamente a 36 Km al oriente de la ciudad de Santiago. De los 1045 km2 que
posee la comuna de lo Barnechea, la mayor parte corresponden a reas montaosas
de gran pendiente, siendo este el contexto en el cual se emplaza Farellones.
Farellones se emplaza a 2340 msnm, lo que
conlleva que tenga un clima y una topografa
propia de la alta montaa. Es por esto que
presenta un clima de carcter cordillerano,
humedad baja y con una temperatura media
anual de 7.6 C y 494 mm (imagen 1) de
precipitacin con nevadas 3 a 4 meses al ao
(invierno). En cuanto a su contexto topogrfico,
Farellones se encuentra en una planicie sobre la Imagen 1: Climograma Farellones
cordillera de los Andes especficamente en un http://es.climate-data.org/
farelln cordillerano, lo cual le da su nombre. La
calidad de suelo es media y poco estable en mayora lo que se ve acompaado de una
fuerte pendiente que juntos generan ciertos derrumbes pequeos y aluviones aislados
ciertos meses del ao.
Algunas
ventajas
ms
relevantes relacionadas a su
ubicacin
geogrfica
y
topografa son el atractivo
turstico y recreacional para
practicar deportes de invierno
y montaa, como es el ski,
andinismo, mountain bike,
entre otros, como tambin es
la cercana a la ciudad de
Santiago (36 Km) lo que
facilita el acceso.
Imagen 2: Ubicacin regional de la comuna de Lo Barnechea y plano
cartogrfico de Farellones. http://www.lobarnechea.cl/

En cuanto al medio ambiente natural, Farellones

presenta una vegetacin reducida a un selecto grupo
de especies conferas y otros arbustos capaces de
sobrevivir sobre los 2000 msnm debido a la
disminucin de oxgeno en el aire como la llareta
(imagen 3) el clavel de campo (imagen 4), la
aaucas, los coirones y entre otros. Es claro
mencionar que en los ltimos aos se han introducido
ciertas especies arborcolas con mayor capacidad de
sobrevivir al clima de alta montaa. En cuanto a la
fauna, esta presenta una variedad animales propios
de la zona centro cordillerana, algunos insectos y
arcnidos, araas pollito y grillos de cordillera, aves
como el cndor andino (imagen 5), picaflor
cordillerano, carancho cordillerano, minero y
pequeos mamferos como el cururo (imagen 6),
zorro cumpeo y hasta hay caso de avistamientos de
pumas por la zona.

Imagen 3: Llareta

Imagen 4: Clavel de campo

Imagen 5: Cndor andino

Imagen 6: Cururo

HISTORIA
Los inicios de farellones se ven fuertemente ligados al origen del ski recreativo en
Chile. Fue en 1887 que un grupo de 3 noruegos Einar Rosenqvist, Miguel
Hermundsen y Berg, estudiando posibles rutas para el ferrocarril trasandino, se
adentran a explorar con skies las cumbres vrgenes de la cordillera central. Con esto
dan puntapi inicial a lo que fue una larga bsqueda de laderas para practicar este
nuevo deporte para la poca.
El chileno Alberto Fabres Pinto, quien se inici en
el ski en los Alpes y llego a Chile en 1917,
impulsa un grupo pequeo en este deporte, los
cuales comienzan a practicarlo en la cuenca del
Maipo (cajn del Maipo) donde actualmente se
encuentra el centro Lagunillas (imagen 8).
En marzo de 1931 el Departamento de Turismo
del ministerio de Fomento del Gobierno contrat
al profesor de esqu alemn, Oeltze Von Imagen 8: Centro de ski Lagunilla
http://www.dedaldeoro.cl/
Lobenthal para organizar la enseanza del
deporte blanco en Chile. El xito que obtuvo el instructor alemn motiv a la creacin,
el 11 de julio de 1931, del Ski Club Chile, con 87 socios fundadores. Con los aos
aument el nmero de socios y las visitas al refugio de Lo Valds (centro Lagunilla),
celebrndose la primera competicin ese mismo ao en las pendientes nevadas de la
estacin, en la pista Caracoles, a 3.200 metros de altitud.
A finales de 1931, algunos de los socios ms
aventureros del Ski Club se dedicaron a explorar
la Cordillera en busca de ms pistas nevadas que
le permitieran practicar su deporte ms cerca de
la metrpoli. Atrados por la cuenca del
Mapocho decidieron internarse por el camino
que conduce a la mina La Disputada de las
Condes. Todas las semanas partan en caravana
desde Santiago hasta Corral Quemado donde
en un gran galpn dispuesto por la mina dorman, Imagen 9: Centro de ski Farellones
para partir temprano con el ascenso en mula o a http://www.elcolorado.cl/
pie; tras tres horas de subida se llegaba a lo que en ese entonces se conoca como
la Gran Bajada de Farellones (imagen 9). Desde donde se poda admirar un panorama
soberbio de nieve y a slo 50 km de Santiago de Chile. Con esto se da inicio a la
actividad propia en farellones.

Alrededor de 1934, con el sentido de establecer una mejor conexin con el nuevo
centro de ski, comenz la lucha por tener un camino hasta Farellones; pero no fue
hasta 2 aos despus cuando a pico y pala desde Corral Quemado comenzaron su
construccin hasta la curva 40 que terminaran en 1939.
El esfuerzo de la construccin de aquel camino dio sus frutos y as en 1935 el Ski Club
Chile construy el Refugio Chico, actual colegio de Farellones y que fue inaugurado
por D. Pedro Alarcn en 1971, y ms tarde el Refugio de la Universidad de Chile,
Construido entre los aos 1932 y 1934, como una iniciativa de autogestin de los
propios estudiantes de la Universidad, en terrenos donados por el empresario Ricardo
Claro, con el propsito que los alumnos de la institucin pudieran acceder a la prctica
de los deportes de invierno. En 1936 se inaugurara el Gran Refugio, que contaba con
las comodidades mnimas para dormir y comer. Con esto se da puntapi inicial a lo que
es farellones hoy en da.
En 1939 se instala el primer andarivel
improvisado con un motor de tractor agrcola
de parafina, una roldana y una cuerda. Luego
en 1941 se instal el, famoso entre pioneros,
corta dedos (imagen 10), llamado as por su
riesgo de perder un dedo al usarlo.
En 1949 se construy el primer telesqu de
ancla en la pista del "Embudo" lo que ya
establece a farellones como un centro de ski
mas armado. 1966 lleg la energa elctrica lo
que colabora en la urbanizacin y Imagen 10: Andarivel corta dedos
http://www.elcolorado.cl/
mejoramiento de las condiciones de los
refugios de la poca. Luego de estos acontecimientos, comenzaron a materializarse
diversas construcciones que le dieron vida al lugar como por ejemplo Patrullas de ski
en Chile (1941), el Colegio de Farellones (1970), el complejo de Valle Nevado (1987
construido por un grupo francs), etc. Todo lo mencionado anteriormente conlleva a
que hoy en da Farellones se hayan convertido en el centro de esqu ms grande de
Chile.

Es claro mencionar que la historia de farellones

se remonta en sus orgenes, desconocidos para
estos pioneros, a la prehistoria. Este sector fue
utilizado en la poca de los Incas como ruta al
Cerro Sagrado del Plomo, existiendo vestigios
de su ocupacin en la Casa de Piedra y Roca
del Indio en la Quebrada de los pumas y en las
rocosas planicies baja de Las Bayas. Estos
datos son conocidos gracias a hallazgos
posteriores como por ejemplo en 1954, cuando
se descubri en el cerro El Plomo un santuario
Inca en donde se hall la conocida momia de un
nio inca (el nio del Plomo) (imagen 11).

Imagen 11: Nio del inca Museo Nacional de Historia

Natural http://es.wikipedia.org/

Adems, el hecho de ser Farellones un poblado principalmente turstico, atrae a gente

de todo el pas y una gran cantidad de extranjeros, generando una fuerte influencia
internacional y produciendo una mejor calidad de los espacios, construcciones y ciertas
caractersticas estticas que se aplicaron en este lugar.
Otro factor importante a considerar es el clima y
el acceso, lo que afecta directamente a la
materialidad de las construcciones. En primer
lugar, debido a ser un lugar de difcil acceso
desde la capital adems de que en ciertas
pocas del ao simplemente no se puede
acceder, el transporte de materiales pesados
como por ejemplo el hormign siempre se ha
12: Refugio Farellones
dejado como segunda opcin para utilizar en su Imagen
Fotografa propia
lugar la piedra que es una materia prima que se
obtienen en el sector y madera que es un
material ms fcil de transportar y ms rpido de
construir. En segundo lugar, el clima afecta a los
tipos de edificacin que se realizan, es decir, los
programas que all se necesitan, como tambin a
la forma final del edificio funcionan a modo de
respuesta a condiciones externas como por
ejemplo, las tormentas de nieve. Las
caractersticas
mencionadas
anteriormente,
hacen que las construcciones del sector sean
similares a los chalets de Bariloche y los Alpes Imagen 13: Chalet suizo http://chaletdesign.com/
suizos (imagen 12).

ANLISIS URBANO
Con sus cerca de 500 habitantes permanentes, Farellones es un pueblo de montaa
con carcter propio y de gran potencial turstico logrando aumentar su poblacin en
temporada de esqu gracias a su cercana con Santiago y reconocimiento internacional.
Farellones se ubica a 32 Km de Santiago por la ruta G-21 que se inicia al final de la
Avenida Las Condes a 2500 metros aproximadamente sobre el nivel del mar cuenta
con acceso a los 3 centros de ski de la zona (la parva, el colorado y valle nevado) y un
rea urbana de 43,97 hectreas.
En 1945 se proyecta el plan maestro del
pueblo de farellones, con el loteo que se
mantiene hasta hoy en da. El loteo
contemplaba circulaciones verticales
(perpendicular a la cota) en andariveles
y camino vehiculares adheridos a la
cota. Debido al costo y rentabilidad
hasta hoy nunca se construyeron los
andariveles peatonales mantenindose
los senderos como pasos para circular.

Imagen 14: Plan de loteo y caminos http://catalogoarquitectura.com/

Morfolgicamente, el pueblo de Farellones se encuentra inscrito en laderas de

plataformas, formadas por diversos procesos tectnicos glaciales y fluviales,
situndose a un nivel ms bajo que los pueblos de El Colorado y La Parva y estando
dividido de ellos por acantilados, formando una meseta.
Es esta morfologa la que define el patrn que adopta la forma del pueblo, es decir,
forma de pueblo de montaa. Se puede identificar dos sectores reconocibles tanto por
el uso de suelo como por su asentamiento. El primero se sita en la ladera nororiente
del pueblo, en forma de terrazas en torno a tres vialidades que siguen las cotas del
terreno, con vistas hacia los valles del Ro San Francisco, Mapocho y La Yerba Loca.
Corresponde al sector de mayor extensin y con mayor cantidad de viviendas y
refugios. El segundo corresponde a la meseta superior del pueblo. En cuanto a la
morfologa urbana, est es bastante homognea, siendo construcciones de 1 y 2 pisos
en su gran mayora. Esto guarda relacin con la idea de construir una arquitectura
orgnica que se funda con el territorio, respetando el paisaje al no existir
construcciones de gran altura y guardando la imagen de pueblo de montaa.

Equipamiento y Uso de Suelo

La localidad de Farellones concentra la mayor cantidad de equipamientos municipales
y servicios del sector, varios de estos son los nicos en su tipo que existen en la alta
montaa lo cual otorga al pueblo un rol de central de equipamiento.

Imagen 15: Elaboracin propia

ANLISIS ARQUITECTNICO
En sus inicios farellones nace como una
seguidilla de refugios para esquiadores ubicados
en un eje muy claro y completamente distinto al
utilizado en la actualidad, esto hace referencia a
que se acoplaron al antiguo camino a farellones
el cual era un sendero de animales, esto produjo
que con la llegada del camino vehicular la
arquitectura ms antigua(imagen 16) quedara
alejada del eje principal, muy por el contrario de
Imagen 16: capilla parte del casco histrico
lo que sucede en las ciudades del pas, donde el apartado del centro / fotografa propia
casco histrico suele estar dispuesto en los
principales ejes de la ciudad. Esta arquitectura ms antigua segua los modelos
europeos de centros de ski, adoptaba adems la materialidad propia del lugar (piedra
laja de Farellones), y diseadas principalmente con el fin de albergar un gran nmero
de personas (comunitarios).
Con la llegada de los caminos vehiculares nace el modelo ms actual de la arquitectura
de Farellones, esto apoyado principalmente en que con esto se facilita el acceso a
nuevos materiales y comienza el loteo a particulares, lo que produjo un salto desde los
refugios comunitarios a refugios particulares como casas, hoteles/posadas, etc.
Adems de un desarrollo constructivo ms prolijo donde se mezcla la piedra laja,
madera y cemento.
Elementos Caractersticos
Pese a las diferentes tipologas arquitectnicas presentes en la zona se pueden
identificar elementos caractersticos que nacen como respuesta al lugar en el que se
emplaza Farellones
Techos
Debido a los factores climticos extremos
presentes en el lugar (principalmente en
invierno) se pueden identificar dos tipos de
respuestas a la nieve que ser repiten a lo largo
de la ciudad, la primera, un tipo de techo que
tiene adosadas piedras (imagen 17) a la
superficie con el fin de retener la nieve que cae y
acumularla sobre l, esto en parte para evitar
que la nieve caiga repentinamente
pero

Imagen 17: techo con piedras / fotografa propia

10

principalmente para utilizarla como aislante

trmico. El segundo tipo se deshace
rpidamente de la nieve con ayuda de
pronunciadas pendientes y evita as que se
acumulen grandes cargas de nieve sobre la
estructura. (Imagen 18)
Imagen 18: techo con pendiente pronunciada /
fotografa propia

Vistas
Al estar dispuestas sobre una pendiente, las edificaciones se ven condicionadas a
orientar las vistas hacia un solo sector, el sector de la quebrada, esta condicin se
suma al beneficio de que la ladera del cerro donde se emplazan la mayora de las
estructuras se encuentra con una orientacin nor-poniente es por esto que las vistas
ejercen un rol predominante en las edificaciones, siendo estas aprovechadas por
grandes ventanales o por terrazas.
Chifloneras y Chimeneas
Son un elemento presente en tcnicamente en
todas las casas del sector y responden
directamente al uso al cual estn sometidas, el
uso por temporadas, es decir estn diseadas
para el uso invernal de esto surge como una
herramienta de climatizacin la utilizacin de
chimeneas a lea (imagen 19), adems de
espaciosas chifloneras con el lugar suficiente
para guardar los elementos necesarios para
desarrollar los deportes en altura adems de
crear un espacio conector entre el exterior ms
frio y el interior ms clido.

Imagen 19: casa con 2 chimeneas de piedra /

fotografa propia

Cercos
Los cercos pese a que circunvalan todas las
edificaciones de Farellones no cumplen una
labor de aislar la casa del entorno, ms bien solo
se utilizan para delimitar los previos, estas estn
construidas en su mayora por elementos de
madera
con
prcticamente
ningn
procesamiento.

Imagen 20: cerco de madera / fotografa propia

11

TIPOLOGAS
1 Casa piedra madera
(Imagen 21,22)

Es la tipologa predominante y que constituye

gran parte de la identidad visual del pueblo de
Farellones. Suelen ser de dos pisos ya que se
adaptan a la pendiente natural del terreno,
quedando ambos pisos conectados directamente
a suelo en distintas alturas. El primer piso est
construido en base a albailera en piedra
mientras que el segundo est conformado casi
en su totalidad por entramado y entablado de
madera.
Dada la condicin de estar en pendiente pueden
distinguirse dos categoras segn su acceso,
aquellas en que se ingresa frontalmente desde
abajo y las que se debe entrar por la fachada
trasera desde arriba. Junto con esto, se
caracteriza en la mayora de sus casos por
poseer una terraza en su segundo piso, esto
debido a que todas las viviendas buscan la vista
hacia los acantilados y quebradas, y tambin por
la acumulacin de nieve que se da en el primer
nivel durante temporada invernal.
2 Casa A
Casa construida en madera que responde a una
tendencia de la poca, adoptada ya que
responde de buena manera ante las necesidades
propias del pueblo. Es una tipologa rpida y fcil
de construir ya que su techumbre funciona a su
vez como muros laterales, que permite tener un
living amplio, habitaciones reducidas y un gran
ventanal. La techumbre permite que la nieve no
se acumule en la parte superior si no que a los
costados. Se sitan en sitios donde no existe
mayor pendiente, o bien, se nivela el lugar
primero a travs de pilotes y una terraza de
madera. (Imagen 23,24)

Imagen 21: fotografa propia

Imagen 22: fotografa propia

Imagen 23: fotografa propia

Imagen 24: fotografa propia

12

Dentro de esta tipologa podemos encontrar adems de su original, dos variantes

Casa en A con volmenes adosados
Esta pareciera ser un hibrido entre las casas tipo
A y las viviendas aterrazadas de piedra/madera
ya vistas. Se utiliza como ncleo formal la casa
A pero se le adosan otros cuerpos para
ampliarla y sumar recintos a la vivienda.
Aparecen as casas de dos o 3 pisos, adaptadas
a la pendiente del terreno como la primera
tipologa vista, e incorporan en algunos casos la
piedra como material. (Imagen 25)

Imagen 25: fotografa propia

Casa doble A cruzadas

Evolucin de la casa A original que replica su
forma pero en dos ejes ortogonales a modo de
aumentar el espacio til dentro de la vivienda.
(Imagen 26)
Imagen 26: fotografa propia

3 Albergues/Lodges
Dentro de esta categora encontramos hoteles,
posadas pequeos refugios y lodges. Los lodge
son un tipo de hotel pequeo que suelen ser
utilizados principalmente por quienes practican
deporte de montaa. En farellones existen de
dos tipos, aquellos privados pero que estn
abiertos a cualquier cliente como un hotel y
aquellos que pertenecen a un club deportivo o
institucin donde solo asisten sus miembros.
Dentro de estos ltimos podemos encontrar el
Club Estadio Espaol (imagen 27), Lodge los
Andes, Refugio el Monte y el Refugio de la
Universidad de Chile.
El refugio de la Universidad de Chile (imagen
28) fue construido entre los aos 1932 y 1934,

Imagen 27: fotografa propia

Imagen 28: fotografa propia

13

como una iniciativa de autogestin de los

propios estudiantes de la Universidad, en
terrenos donados por el empresario Ricardo
Claro, con el propsito que los alumnos de la
institucin pudieran acceder a la prctica de los
deportes de invierno, habilitado con 2 salones
de estar (imagen 29), casino y con capacidad
para 120 personas. Lamentablemente, hoy en
da se encuentra en estado de abandono por
problemas de concesin.

Imagen 29: fotografa propia

4 Casa/Construcciones solo en madera

(Imagen 30)

Se puede encontrar aun as, casas y edificios

que responden a distintos programas que solo
estn construidos en madera. Esto debido a que
su construccin se hace ms sencilla ya que no
requiere mano de obra tan especializada como
las construcciones en piedra, y a que gran parte
de estas construcciones no son viviendas sino
que son de carcter pblico o comercial, como
tiendas y otras cosas, que no requieren mayor
cuidado con el acondicionamiento fsico
ambiental como la vivienda.

Imagen 30: fotografa propia

5 Casa/construcciones solo en piedra

(Imagen 31)

Al igual que la casa hecha solo en madera,

presenta
la
misma
configuracin
y
caractersticas formales principales que la
primera tipologa analizada solo que son
Imagen 31: fotografa propia
variables donde solo se utiliza un material. La
piedra como material nico aparece tambin en casas y otras construcciones de un
solo piso, como es el caso de la iglesia, actualmente en desuso.
Fuera de las tipologas identificadas, existe arquitectura que escapa a cualquiera de
estas calificaciones o que presenta caractersticas desprendidas de ms de una. Es as
como observamos arquitectura moderna que sabe reinterpretar las caractersticas del
lugar y otra que no. Por otro lado, partiendo de la base de que toda construccin en
Farellones parte por ser un refugio, aparecen edificios como el colegio del pueblo que
literalmente en un principio fue concebido como un albergue.

14

DISTRIBUCIN TIPOLOGAS

15

ANLISIS CONSTRUCTIVO
Farellones por su ubicacin y clima particular ha
desarrollado una arquitectura propia de la zona
que responde a la escasez de material y a la
inclemencia del tiempo en temporada invernal.
El
clima
cordillerano
que
conlleva
precipitaciones con nevadas en temporada de
invierno exige un sistema constructivo que asle
la humedad, para esto se ocupa
principalmente la piedra laja (imagen 32), propia
de la zona, en la planta baja de la mayora de
los refugios y lodges, y hacia arriba se construye
principalmente con madera ya que al ser este un
material ligero que entre otras cosas, facilita su
transporte hasta Farellones, su disposicin en la
parte
superior
de
viviendas,
permite
construccin rpida debido al costo que implica
el mantener una mano de obra en el sector, el
transporte de materiales y las condiciones
climticas que imposibilitan la construccin en
invierno.
La piedra Laja, tpica de la zona, es ocupada de
dos maneras al momento de construir; una es
conservar la forma de esta he ir encajndola
para formar un muro (imagen 34), o bien, cortar
la piedra para formar una especie de ladrillos
imitando el estilo usado en Europa.
Por esta misma necesidad de construir rpido
se fueron desarrollando tipologas como la casa
A, la cual debido a su forma, dnde el techo
reemplaza a los muros, permite una
construccin rpida, y ms econmica al ser
completamente de madera.

Imagen 32: Piedra Laja / fotografa propia

Imagen 33: Refugio caracterstico de Farellones,

primera planta de piedra laja, y segunda de madera.

Imagen 34: piedra encajada /fotografa propia

Por lo dems Farellones un pueblo que naci en

torno al deporte y se ha ido desarrollando en
torno a este, lo cual se puede ver reflejado en la
reutilizacin de equipos antiguos como materia
prima para desarrollar mobiliario de exterior.
(Imagen 35)

Imagen 35: reja elaborada con esques

antiguos / fotografa propia

16

ARQUITECTURA ACTUAL
En la actualidad varios arquitectos se an propuesto el desafio de edificar en farellones,
ya sea de la manera correcta o incorrecta, con el fin de proponer su propia vision y
reinterpretacion de la identidad de farellones. Para poder criticar si aquellas deciciones
fueron erroneas o acertadas en claro establecer criterios de diseo para poder jusgar
con conocimiento. Como primero es comprender que farellones presenta una
materialidad propia con una gama de colores y texturas unica tanto como una forma y
volumetria particular. Esta volumetria es de carcter compacto con volumenes puros
sin variaciones formales, solo de manera trinagular por la casa tipo A y algo mas
rectangular por el modelo de refugio, sin vanos ni volumenes salidos.
Texturas

Volumetra

17

Tomando en consideracin todo lo anterior sumado al anlisis de tipologas de

farellones los siguientes ejemplos de arquitectura ya construidos son divididos en 3
categoras, acertado, medianamente acertado y errneo.
Arquitectura que responde a farellones
Estos ejemplos responden de manera correcta a una volumetra simple y con el uso de
materiales de manera correcta, piedra laja encajada en el nivel inferior y madera en el
nivel superior. Tambin cabe mencionar que utilizan una paleta de colores que se
relacionan fuertemente con la paleta propia de farellones.

Arquitectura que responde medianamente a farellones

Estos ejemplos responden en solo un aspecto de los mencionados anteriormente. Ya
sea en la textura o en la distribucin errnea de los materiales. Algunos intentan
respetar la volumetra simple pero de manera en que el grano del tamao del edifico se
ve demasiado comprometido con la identidad.

18

Errores arquitectnicos en farellones

Estos ejemplos demuestra el error por parte de los arquitectos de intentar mostrar
realidades que no se identifican con farellones. Tanto como la gama de colores, la
volumetra, o el uso de materiales fuera de contexto ha llevado a poner en riesgo la
identidad del sector.

Proyectos a futuro
El futuro de farellones parece difuso pero sigue de pie y bien conservado por iniciativa
privada. Aquellos proyectos futuros que aciertan son aquellos que entienden un
patrimonio y una identidad propia del lugar y replantear su propia interpretacin del
concepto, respetando alturas, granulometra y texturas propias.

19

CONCLUSIN
En Chile, a travs de su historia, ha vivido distintos hechos que han
condicionado una arquitectura local y propia de cada lugar que comparte una relacin
geogrfica, tnica, o simplemente deportiva que se refleja en la elaboracin de un estilo
y manera de construir nico en el pas y hasta nico en el mundo. El caso de farellones
no se escapa de esto.
Farellones, como primer pueblo de montaa, presenta una arquitectura nica
con rasgos propios que no se identifican en ningn otro lado de Chile, donde la zona
geografa, como el clima condicionan una manera de construccin acotada con
materiales locales como la piedra laja o trados desde Santiago como es el caso de la
madera y la fuerte conexin con el deporte de montaa impone espacios en el diseo y
morfologa de la vivienda. Pero esto est en peligro.
Debido a la fuerte presin inmobiliaria y la carencia de mecanismos reguladores
en la construccin en farellones, la identidad arquitectnica se ve en riesgo. Proyectos
como los mencionados anteriormente como errores en farellones se ven con la
posibilidad de multiplicarse ya que no existe un poder que regule el estilo y los
materiales. Aun cuando existe una entidad de iniciativa privada por parte de los vecinos
que intenta proteger a farellones de grandes proyectos inmobiliarios, se ven
imposibilitados de regular ms all de las alturas y el grano de las construcciones.
Es por esto que como grupo, luego de todo el anlisis previo, podemos decir con
certeza que farellones si tiene una arquitectura propia que debe ser protegida y
recuperada. Es necesario que se tomen medidas ahora que establezca parmetros de
diseo y regule el trabajo de materialidad y textura de las fachadas. Pero es claro
mencionar que esto no restrinja a proponer diseos innovadores que reinterpreten y
reestructuren los modelos de farellones siempre y cuando respeten la volumetra y el
grano propio de un pueblo de montaa con farellones.

20

Bibliografa
Referentes virtuales

Farellones Programme. 13 del 11 del 2014, de Naturalista Team Sitio web:

http://www.naturalista.cl/pages/en_farellones.php

Clima: Farellones. 12 del 11 del 2014, de Naturalista Team Sitio web:

www.naturalista.cl/pages/en_farellones.php

(7del 9 del 2008). Pequea historia del esqu en Farellones, El Colorado y

Lagunillas. 12 del 11 del 2014, de Retro Ski Sitio web:
http://www.nevasport.com/retro-ski/art/2727/Pequena-historia-del-esqui-enFarellones-El-Colorado-y-Lagunillas/

Humberto Espinosa Poblete. El club andino de Chile y Lagunillas. 12 del 11 del

2014, de Dedal de Oro Sitio web: http://www.dedaldeoro.cl/ed37humberto_espinosa.htm

Historia. 12 del 11 del 2014, de Farellones: nico pueblo de Montaa Sitio web:
http://farellones-centroski.com/historia/

Referentes escritos

Menadiers J. y Molina F. (1970). Seminario de investigacin: Farellones

Universidad de Chile. Santiago.

Bay-schmith Cortes P. (2001). Memoria de ttulo: Proyecto Farellones,

Universidad Fins Terrae. Santiago.

Lpez Lindemann C. (2008). Memoria de ttulo: Escuela de montaa,

Universidad de Chile. Santiago.

21