Para que se admita la propuesta, se deber incluir, cumplir y, de ser el caso, acreditar, la documentacin de presentacin obligatoria solicitada en las bases y en los requerimientos tcnicos mnimos. 2.- Caractersticas tcnicas Las caractersticas tcnicas constituyen parte de las especificaciones tcnicas, pues estas no son sino las descripciones elaboradas por la entidad de las caractersticas fundamentales de los bienes, servicios u obras a ejecutar. El artculo 11 del reglamento de la Ley establece que el rea usuaria es la responsable de definir con precisin los siguientes elementos de los bienes, servicios u obras. El artculo 13 de la Ley establece que la formulacin de las especificaciones tcnicas deber ser realizada por el rea usuaria en coordinacin con el rgano encargado de las contrataciones de la Entidad; evaluando en cada caso las alternativas tcnicas y las posibilidades que ofrece el mercado para la satisfaccin del requerimiento. 3. Presentacin de documentos Los documentos se presentarn en idioma castellano o, en su defecto, acompaados de su traduccin, efectuada por traductor pblico juramentado. El postor ser responsable de la exactitud y veracidad de dichos documentos. Cabe indicar que a partir del 30 de setiembre del 2010 el Per se encuentra aplicando el Convenio de la Apostilla de la Haya que permite que los documentos provenientes del extranjero cuenten con una apostilla que facilita la legalizacin de los documentos pblicos emitidos en el pas para ser utilizados en el extranjero. 4. Forma de presentacin de propuestas Las propuestas se presentan en dos (02) sobres cerrados: Propuesta tcnica Se presenta en original y en el nmero de copias requerido por las Bases. El Artculo 24 de la Ley establece que el Comit Especial estar integrado por tres (03) miembros. Propuesta econmica La propuesta econmica slo se presenta en original. El monto total y los subtotales que lo componen debern ser expresados con dos decimales. En el caso del sistema de contratacin a precios unitarios, los precios de cada unidad podrn ser expresados con ms de dos decimales. 5. Acto de presentacin de propuestas
El acto de presentacin de propuestas puede ser pblico o privado, lo que
depender del tipo de proceso de seleccin que se est convocando. As, tenemos lo siguiente: a) Acto pblico de presentacin de propuestas Ser pblico cuando el proceso convocado sea Licitacin Pblica, Concurso Pblico y Adjudicacin Directa Pblica. b) Acto privado de presentacin de propuestas El artculo 64 del Reglamento de la Ley establece que el acto de presentacin de propuestas podr ser privado cuando se trate de una Adjudicacin Directa Selectiva o Adjudicacin de Menor Cuanta. Si la propuesta no fuera admitida, el Comit Especial incluir el motivo de esa decisin en el acta de los resultados del proceso que publicar en el SEACE. 6. Presentacin de propuestas en Adjudicaciones de Menor Cuanta derivadas de un proceso de seleccin desierto En principio, cabe precisar que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 32 de la Ley, ante la declaratoria de desierto de una Licitacin Pblica debe convocarse seguidamente un proceso de menor cuanta. Ahora bien, los artculos 64 y 72 del Reglamento de la Ley establecen que en los procesos de Adjudicacin de Menor Cuanta y Adjudicacin Directa Selectiva, el acto de presentacin de propuestas y el otorgamiento de la Buena Pro podr ser pblico o privado. 7. Subsanacin de propuestas En la propuesta tcnica sern subsanables aquellos defectos de forma, tales como errores u omisiones en los documentos presentados que no modifiquen el alcance de la propuesta. Se otorgar un plazo entre uno (01) o dos (02) das hbiles.