Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
20
Foto portada:
Archivo Proceso
10
32
NARCOTRFICO
10
16
20
23
26
32
DESASTRE
36
40
41
42
INDIGENISMO
El despojo interminable /Jos Gil Olmos
ANLISIS
Ya bjenle! /Miguel ngel Granados Chapa
Primer actor /Naranjo
El INE, caro e ineficaz
/Jess Cant
43
Autoritarismo y estancamiento
/Hctor Tajonar
44
46
LAS REFORMAS
Uno-dos contra Pemex: primero, el golpe fiscal;
despus, la reforma energtica /Jenaro Villamil
El campo, el gran sacrificado
/Carlos Acosta Crdova
INTERNACIONAL
48
55
71
36
74
Pginas de crtica
58
ENSAYO
El Caballito de Tols y los Mrmoles de Elgin
/Jorge Snchez Cordero
71
60
62
67
90
INVENTARIO
Alice Munro: La historia de la gente sin historia
/JEP
74
CULTURA
Frida/Diego, el regreso a Pars como leyenda
/Anne Marie Mergier
DEPORTES
No queremos tributar /Ral Ochoa
y Beatriz Pereyra
79
Palabra de Lector
82
Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Ulises
de Len.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora
ESPECTCULOS
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
FINANZAS. CONTABILIDAD: Mara Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Edgar Hernndez, Raquel
Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Flor Hernndez; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO 36, No. 1928, 13 DE OCTUBRE DE 2013
IMPRESIN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
Mxico, DF
DISTRIBUCIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880.
@revistaproceso
facebook.com/revistaproceso
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey,
Puebla y Xalapa: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotografa o informacin publicados sin autorizacin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
http://www.ivpressonline.com
www.urgente24.com
fatal
El agente de la DEA. Descubrimiento
A Camarena
lo ejecut
NARC OTR F IC O
lucha irregular contra el rgimen sandinista, encabezado entonces por el actual
presidente del pas centroamericano, Daniel Ortega.
En sus investigaciones sobre el trfico
de drogas que diriga Caro Quintero, Camarena descubri el papel del gobierno de
su propio pas en el negocio ilcito para financiar a La Contra. Y esto, desde el punto
de vista de los entrevistados, fue su sentencia de muerte.
La CIA mand levantar y torturar a Kiki Camarena, y cuando lo mataron nos hicieron creer que fue Caro Quintero para
as tapar todas las cosas ilegales que es-
Facilidades al capo
En entrevistas por separado Jordan, Berrellez y Plumlee coinciden en muchos de
los detalles de la reconstruccin de los hechos que habran llevado a la CIA a decidir
la eliminacin de Camarena.
La historia que describen los tres exagentes se inicia con el sealamiento de
que El Gato Rodrguez, adems de estar infiltrado en la DFS llev a Mxico a un hondureo llamado Juan Matta Ballesteros,
figura conocida por los narcotraficantes
colombianos.
En Mxico, segn los entrevistados, la
misin de Matta era conseguir droga en
Colombia para el Crtel de Guadalajara, dirigido por Caro Quintero en los ochenta. Al
narcotraficante mexicano el gobierno estadunidense le daba facilidades para vender
cocana, mariguana y otros estupefacientes donde quisiera. A Washington le convena, porque participaba de las ganancias.
La parte del dinero que reciba la CIA
representada en Mxico por Rodrguez a
travs de Matta se haca llegar a los contrarrevolucionarios de Nicaragua, La Contra, en forma de armas y otros equipos militares. As Estados Unidos financiaba la
El Bfalo. El pretexto
El judicial mexicano
Archivo Proceso
encubierta del espionaje estadunidense a principios de los ochenta fue Guillermo Gonzlez Calderoni, entonces comandante de la Polica Judicial Federal de
Mxico.
Gonzlez Calderoni huy de Mxico
en 1993; estaba acusado de colaborar con
el Crtel de Jurez y se refugi en Estados
Unidos, donde la DEA lo convirti en testigo protegido. En 2003 el excomandante mexicano fue asesinado en McCallen,
Texas.
Lo ayud, mand un jet y lo traje a
California. Ac, ya protegido por la DEA,
se volvi informante y nos fue de mucha
ayuda. El gobierno mexicano lo quera extraditar pero hice lo que pude para evitarlo porque saba que lo iban a matar all.
Luego fue acusado de corrupcin y trfico
de influencias y esas cosas, pero le digo:
no es cierto cuenta Berrellez.
Y as fue como le dijo lo de la CIA?
se le pregunta.
S. Me dijo: Hctor, salte de ese tema
porque te van a chingar. Est involucrada
la CIA en lo de Kiki. Es muy peligroso que
andes en eso. Me dio nombres, entre ellos
el de Flix, y detalles y todo, pero cuando
mis jefes se enteraron me retiraron de la
investigacin y me enviaron a Washington.
El giro de la historia sobre el secuestro, tortura y asesinato de Kiki Camarena
en voz de Jordan es una bomba. Lo que
no est claro es por qu estos tres exagentes estadunidenses esperaron 28 aos para darla a conocer. Rechazan explicarlo.
Historia compartida
El jueves 10 la cadena de televisin estadunidense Fox News sac al aire el relato del
presunto asesinato de Camarena a manos
de la CIA. Jordan, Berrellez y Plumlee contaron su historia a la cadena estadunidense y a este semanario.
N ARCOTR FICO
http://upload.wikimedia.org
Es ridculo sugerir que la CIA tiene algo que ver con el asesinato de un agente
federal de Estados Unidos o con la fuga de
su asesino, dijo a Fox News un vocero de
la CIA a quien la cadena de televisin no
identific por nombre.
En la historia transmitida por Fox
News, Berrellez cuenta que dos informantes de la polica de Jalisco, quienes atestiguaron la tortura a Camarena, de forma
independiente y positiva identificaron la
foto de un hombre, un cubano exoperador
de la CIA encargado de pasar a los contras
nicaragenses armas adquiridas con el dinero de la venta de drogas del Crtel de
Guadalajara.
El 4 de abril de 1985 en San Jos, Costa Rica, Caro Quintero fue detenido por la
polica de ese pas en un operativo armado
por la DEA. El narcotraficante mexicano y
presunto responsable del secuestro, tortura y asesinato de Camarena fue sentenciado a 40 aos de crcel por estos crmenes.
El pasado 9 de agosto, en una accin
que tom por sorpresa a los gobiernos
mexicano y estadunidense, Caro Quintero fue puesto en libertad por orden de un
juez federal.
La Procuradura General de la Repblica (PGR) impugn la resolucin judicial en
espera de que la Suprema Corte de Justicia de la Nacin coloque al excapo en condicin de prfugo.
A su vez el gobierno de Estados Unidos
ya pidi a Mxico el arresto con fines de
extradicin de Caro Quintero, a quien tiene que imputarle delitos distintos a aquellos por los cuales ya fue procesado y sentenciado en Mxico.
El viernes 11 la PGR inform que la Interpol emiti una alerta migratoria contra
Caro Quintero, su esposa e hijos.
PGR
El Vicentillo
La DEA,
cmplice
de narcotraficantes
JASON MCGAHAN*
10
NARC OTR F IC O
las siguientes semanas. En su testimonio,
McCarthy dijo que parte del proceso de
tanteo a los gemelos era negociar su retorno a Estados Unidos, donde enfrentaban desde 2005 una acusacin federal en
el estado de Wisconsin.
Durante un nuevo interrogatorio se
le pregunt a McCarthy si los gemelos
eran tan importantes para la DEA como
para permitirles continuar importando
drogas a Estados Unidos. No estaban bajo nuestro control, dijo. No podamos
detenerlos.
McCarthy se reuni personalmente
con los gemelos en Guadalajara el 6 de
agosto de 2008 y otra vez el 6 de noviembre del mismo ao. Las conversaciones
consistan esencialmente en que ellos...
bueno, nos explicaban lo valiosos que podan ser para nosotros, y nosotros les explicbamos por qu era importante que se
entregaran.
Interrogado sobre si pensaba que los
gemelos continuaban transfiriendo droga
a Estados Unidos de agosto a noviembre,
cuando empezaron a proporcionar directamente informacin a la DEA, McCarthy
contest: Sospecho que s.
Otro testigo de la DEA, el agente espe-
Contactos secretos
Los gemelos Flores y la DEA establecieron su primer contacto por
telfono en abril de 2008. El agente especial Matthew McCarthy,
de la oficina de Milwaukee, habl
con ellos por lo menos 10 veces
11
Loya Castro
12
NARC OTR F IC O
esa reunin los agentes de la DEA le ofrecieron inmunidad total a su cliente. En una ocasin incluso arguyeron que la agencia antidrogas hizo la propuesta inicial a travs de
Humberto Loya Castro, un presunto representante legal del Crtel de Sinaloa e informante del gobierno de Estados Unidos.
La relacin de Loya Castro con El Chapo, El Mayo y otros capos de esa organizacin criminal fue confirmada por la propia
DEA, segn consta en documentos entregados a Castillo, algunos de los cuales incluso
son clasificados.
A su vez, el gobierno federal estadunidense ha reiterado en documentos oficiales
que desde 2000 Loya Castro es informante
de la DEA, y aun admite que en diciembre de
2008, gracias a su labor, se le anularon cargos de trfico de drogas y lavado de dinero
que le imputaba el Departamento de Justicia.
En sus ediciones 1823, 1826, 1830 y
1832 Proceso inform con detalle sobre el
proceso judicial que se le sigue al Vicentillo
en la Corte Federal de Chicago, en la cual la
intrigante figura de Loya Castro y su relacin
con la DEA siempre ha estado presente.
La defensa del Vicentillo insiste en que
la DEA le ofreci inmunidad a su cliente a
cambio de recibir informacin concerniente a las actividades de trasiego de drogas
13
N A RCOTRF I CO
Al revelar que el caso Collins era slo parte de una investigacin mucho ms
amplia sobre proveedores de droga de
Mxico, Guren fue capaz de darle vuelta
a la opinin de la juez Kendall en favor de
continuar el proceso judicial. Pero para lograrlo debi admitir que los cargamentos
14
Foto http://periodicolavoz.com.mx
y sigue impune
GLORIA LETICIA DAZ
16
Tras denunciar una agresin y la invasin de su propiedad, Armando Humberto fue detenido por personal de
la Armada y meses despus apareci ejecutado cerca
del campamento de los marinos en la comunidad de
Colombia, Nuevo Len. Su padre, que presenci su detencin y convers con el oficial responsable, teme que
la dependencia proteja a los asesinos de su hijo, pero se
dice dispuesto a exigir justicia hasta donde le alcance
el dinero... Pero la ley no se mueve en ese ni en otros
tres casos de desaparicin forzada denunciados entre
el 29 de julio y el 3 de agosto en aquella regin, tambin
atribuidos a marinos.
e incluso lo amenaz con su arma cuando l exigi la presentacin de Armando
Humberto, de 33 aos.
Cuando le record que yo vi cuando
los marinos lo tenan tirado en el suelo
con las manos atrs, que vi cuando lo treparon a una camioneta de la Marina, que
l fue quien se subi al carro de mi hijo
y lo manej hasta el campamento, por-
NARC OTR F IC O
capitn, temo que lo estn protegiendo,
cuenta Del Bosque en entrevista.
El caso de Armando Humberto del Bosque Villarreal fue presentado por el presidente del Comit de Derechos Humanos
de Nuevo Laredo (CDHNL), Raymundo Ramos Vzquez, ante varias instancias federales a finales de agosto pasado. Se trata
de una de las cuatro desapariciones forzadas atribuidas a miembros de la Marina
en la regin del 29 de julio al 3 de agosto.
Los otros desaparecidos, en Nuevo
Laredo, son Jos de Jess Martnez Chigo,
Diana Laura Hernndez Acosta y Ral David lvarez Gutirrez. De ellos no se sabe
nada (Proceso 1921).
Contradicciones
Del Bosque Villarreal fue detenido por marinos tras haber presentado una denuncia
en la Comandancia de la Polica Municipal
en contra de personas que lo haban agredido y que invadieron su propiedad.
El padre del joven, contratista de exploracin minera, recuerda que l acompa a su hijo a hacer el trmite y que los
agentes municipales les dijeron que tenan instrucciones de notificar al destacamento de marinos; ms tarde los policas
llamaron a su hijo para que se presentara
ante el oficial de Marina responsable.
Mi hijo me avis y sali de su casa
en su carro (un Ford Mustang gris modelo
2000, con placas de Texas). Yo sal de mi
casa en mi camioneta y le dije que lo alcanzaba en la comandancia. A plena luz
del da vi cuando los marinos lo detuvieron, los segu por otra calle, porque si los
marinos ven que los sigues te disparan. En
la puerta del campamento el capitn Snchez se present como el jefe de la guarnicin y me dijo que no me preocupara,
que iba a platicar con mi hijo y con una
de las personas que l haba denunciado;
que en hora y media le llamara para regresar por mi hijo. Fue entonces cuando me
dio su tarjeta y yo le di mi telfono.
Dos horas despus, agrega don Humberto, el capitn Snchez lo cit en la comandancia de la polica. Cuando lleg, ste
lo esperaba con dos camionetas de la Marina y efectivos armados. Ah le dijo que haba soltado al presunto agresor de su hijo al
no encontrar nada en su contra, pero neg
que hubiera detenido a Armando.
El seor Del Bosque acudi a la cabecera municipal de Anhuac con la esperanza de que se lo hubieran llevado ah,
pero el personal slo le confirm que los
marinos lo tenan. Se dirigi entonces a
Nuevo Laredo para interponer la denuncia formal ante la delegacin de la Procuradura General de la Repblica (PGR), que
la consign como acta circunstanciada, es
decir, sin calidad jurdica que obligara a
investigar los hechos.
A finales de agosto, luego de que Proceso public el caso y Amnista Internacional envi una carta solicitando la
intervencin de Enrique Pea Nieto para
que se indagaran las desapariciones forzadas atribuidas a los marinos, la oficina
de la PGR en Nuevo Laredo remiti la denuncia a las oficinas que tiene en Monterrey la Fiscala de Delitos Cometidos por
Servidores Pblicos de la misma dependencia. La indagatoria AP/PGR/NL/DSCP1/2086/D/2013, abierta por los delitos de
detencin ilegal y probable desaparicin
forzada, qued en manos de la agente del
Ministerio Pblico Elvira Reyna Prez.
Nos tomarn declaracin otra vez a
los testigos, porque los hechos ocurrieron
a plena luz del da, en la plaza del pueblo
donde haba mucha gente, pero adems
presentamos la tarjeta que me dio el capitn de la Marina y el parte de los policas municipales en el que informan a su
superior que pusieron a mi hijo a disposicin de esa persona, indica.
En efecto, en el documento oficial
dirigido al secretario de Seguridad Pblica Municipal, capitn Alfredo Grande
Barrera, los oficiales Jos ngel Molina y
Miguel Godnez informan que el responsable del destacamento y comandante de
la Marina se hizo cargo del denunciante, es decir, de Del Bosque Villarreal y su
vehculo (Proceso 1921).
Del Bosque Gutirrez resalta que visitadores de la Comisin Nacional de los
Derechos Humanos (CNDH) han recabado ms testimonios, entre ellos los de los
policas que firmaron el reporte: Me con-
17
taron que cuando ellos llegaron a la comisara de polica en Anhuac, tambin lleg
el capitn de la Marina a exigir a los agentes que le entregaran el parte informativo,
que l era su superior y que deban obedecerlo, pero el comandante de la polica,
que tambin es un capitn, se neg.
Los visitadores tambin hablaron con
el capitn Snchez Labrada: Primero les
dijo que l los haba detenido (a Armando
Humberto y a su agresor) y que los haba
soltado porque no les encontr delito; una
segunda ocasin, que a mi hijo lo dej en
libertad y que vieron que se fue en su carro hacia Nuevo Laredo, pero hay una versin oficial de la Marina que le dice a la
CNDH que ese da no detuvieron a nadie y
que ni conocen a mi hijo.
Sin ms avances que lo aportado por
don Humberto, la investigacin en la PGR
se mantuvo estancada hasta el pasado jueves 3, cuando unos cazadores descubrieron el carro de Armando en una brecha de
la carretera que conduce a Anhuac, a slo
10 minutos del campamento de la Marina.
Como el pueblo es chico, los cazadores me avisaron y yo llam a la fiscal; el
sbado (5 de octubre) me pidi que fuera
urgentemente a sus oficinas. Llegu como
a las 11 de la noche. Reconoc el carro, los
papeles de la empresa, y de l slo me dejaron ver un tenis, detalla.
El mismo da en que don Humberto fue
notificado del hallazgo del carro, el presidente del CDHNL, Ramos Vzquez, lo busc para
informarle que personal de la recin creada
Unidad Especializada para la Bsqueda de
Personas Desaparecidas (UEBPD) estaba en
Nuevo Laredo para abrir una investigacin.
Ya no intervinieron ellos porque con la localizacin de mi hijo el delito cambi: de
desaparicin forzada pas a ser ejecucin
extrajudicial, apunta el empresario.
Hasta el cierre de la edicin, la PGR no
haba entregado los restos del joven Armando Humberto a su padre ni le haban notificado oficialmente las causas de la muerte,
en tanto que la CNDH envi especialistas
para hacer sus propias indagatorias sobre
los restos y el vehculo. Dicen que voy a
conocer las causas de su muerte cuando
me lo entreguen, pero tengo miedo de que
a la mera hora me digan que no es mi hijo o
quieran proteger a los marinos, dice.
Aade que a partir de su denuncia, tanto su familia como sus trabajadores viven
un permanente hostigamiento de los marinos. Tenemos que pasar todos los das
por el retn, y revisan los vehculos y a nosotros como nunca, mientras los marinos
se pasean por el pueblo como si nada. Con
el capitn Snchez ya no he cruzado palabra. No s si est todava en Colombia.
Testimonios bloqueados
Don Humberto cuenta quin era su hi-
18
Especial
N A RC OTRFICO
Solos
en
la
sierra
y a merced del narco
20
sembrar enervantes para tener dinero porque el precio del maz y el frijol est ms depreciado y slo sirve para el autoconsumo.
En el periodo de esplendor del narcotrfico en la entidad en las dcadas de los
ochenta y los noventa un kilo de goma de
opio se pagaba en 60 mil pesos.
Hoy, los productores reciben en promedio 12 mil pesos por la misma cantidad: De
10 a 12 pesos el gramo, dependiendo la consistencia de la goma. Si est firme, cuesta ms. La mejor goma es la que se cosecha
en tiempo de secas, sostiene uno de los
entrevistados.
Segn l, la ganancia mayoritaria sigue
siendo para los intermediarios los representantes de los grupos criminales que controlan las plazas, as como para autoridades
gubernamentales y algunos mandos castrenses que, aseguran los productores, forman parte de una amplia red de lavado de
dinero, trasiego y venta de droga que mantiene postrada a la entidad desde el sexenio
pasado.
Los sealamientos contra el gobernador
ngel Aguirre Rivero acerca de la supuesta proteccin que brinda a su sobrino Vctor Aguirre Garzn, presunto lder del Crtel
Independiente de Acapulco (Cida), han sido
constantes.
DES A S T R E
Otro caso es el del presidente del Congreso estatal, el perredista Bernardo Ortega Jimnez, quien es hijo de Celso Ortega Rosas,
La Ardilla, el presunto narcotraficante capturado el 22 de diciembre de 2008 por agentes federales. La Ardilla fue ejecutado en 2011
en el poblado de Tlanicuilulco, municipio de
Quechultenango, donde se afinc el grupo
que comandaba, Los Ardillos, segn refiri en
esa ocasin el general retirado Juan Heriberto Salinas Altes, quien estaba al frente de la
Secretara de Seguridad Pblica.
Ms reclamos
Arturo Lpez Torres, representante de la
comunidad de Puerto General Nicols Bravo conocida como Filo de Caballos, se
queja porque, dice, las autoridades dieron
prioridad a los turistas varados en Acapulco y dejaron abandonados los pueblos de
La Sierra y La Montaa.
No hay empleos ni abasto de alimentos
en la regin, y encima las autoridades tratan
Ezquiel Flores
21
Indolencia estatal
A pesar de las crecientes protestas de pobladores de La Sierra, las autoridades se muestran indolentes.
Gente del municipio de Leonardo Bravo
mantuvo el bloqueo de la carretera Casa Verde-Filo de Caballos hasta el viernes 11, para
sumarse a las protestas de sus vecinos de los
municipios de General Heliodoro Castillo y
Eduardo Neri.
Hacia el medioda retuvieron al subsecretario para Asuntos Polticos, Misael
Medrano Baza; al alcalde perredista de Leonardo Bravo, Leopoldo Cabrera Chvez, y a
funcionarios de la Sedesol en el estado.
Segn los manifestantes, actuaron de
esa forma porque el secretario de Gobierno, Jess Martnez Garnelo, se comprometi el jueves 10 a subir a La Sierra junto con
el secretario de Seguridad Pblica estatal, Javier Lara Montellanos, para atender el reclamo de los 18 comisarios municipales de los
tres municipios enclavados en la sierra, y no
haba cumplido.
Hasta el cierre de esta edicin, el viernes
11 por la noche, los funcionarios estatales y
el edil perredista seguan retenidos en el poblado, inform el comisario de Los Morros,
Crescencio Gonzlez Daz, y advirti que
sern liberados cuando el gobierno estatal
atienda los reclamos. O
Ezquiel Flores
22
PATRICIA DVILA
URANGO/ MAZATLN.- An
no se ha terminado y ya es
considerada una de las ms
riesgosas del pas. La supercarretera Durango-Mazatln
(que el presidente Enrique
Pea Nieto debe inaugurar el 17 de octubre) ya presentaba peligrosas fallas geolgicas no previstas en el proyecto tcnico,
tneles tapados por aludes y tramos en
donde el terrapln con el pavimento va literalmente hacia el precipicio, desde antes
incluso de que la golpeara la cola del huracn Manuel.
A causa de ese meteoro los daos se
multiplicaron: hundimientos del asfalto
por la presin del agua, drenajes tapados o
que no soportaron el caudal y reventaron
el asfalto, cunetas anegadas por la misma
carga pluvial y pesadas rocas que deshicieron tneles, sin contar con que ms de
50 de los 64 pasajes filtran agua. Una parte importante de los 57 puentes tambin
presenta fallas de diverso calibre.
La carretera de 230 kilmetros fue
anunciada como la ms importante y
emblemtica que se haya hecho en la historia de la ingeniera reciente de Mxico,
tanto por el reto que supuso su construccin como por la aplicacin de la tecnologa ms avanzada. Hoy es una ruta de
desolaciones. No slo por los tneles y
puentes estropeados, sino tambin por los
daos colaterales que causaron las constructoras Tradeco, Aldesa y Omega en 29
ejidos y comunidades de la zona (Proceso
1823).
Esas afectaciones tambin son cuantiosas: arroyos o grandes cauces de ros
como El Baluarte completamente azolvados por el material que desparramaron
las constructoras ms all de su derecho
de va. Contaminaron zonas protegidas,
en las que crecen especies de pino endmicas, como la pseudotsuga. Destruyeron
el hbitat de la guacamaya, que est en peligro de extincin. Cerraron caminos que
servan para sacar los productos de las
zonas madereras o de cultivo y quitaron
puentes de paso para ganado. En pueblos
como Santa Luca, Sinaloa, los habitantes
demandan la reparacin de las cuarteaduras que las detonaciones causaron en sus
inmuebles. Y lo paradjico: se construyeron puentes que no sirven a nadie.
A ello se suma que la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT) pretende pagar a 60 centavos el metro cuadrado
de tierra expropiada. Sin acuerdo previo,
adems, otorg el permiso para que Grupo Carso, propiedad del empresario Carlos
Slim, instalara en forma paralela a la megaobra el cableado de fibra ptica.
La lucha de los ejidatarios y comuneros se inici en noviembre de 2012. En
Germn Canseco
DES A S T R E
Las
ruinas
que el presidente inaugurar
Son 230 kilmetros de espanto: 29 ejidos afectados, ms
de 50 tneles con filtraciones, decenas de puentes cuarteados, centenas de hectreas afectadas, miles de metros de
asfalto deslavado, aludes, fallas geolgicas no previstas
Bienvenidos a la carretera Durango-Mazatln, la ms importante y emblemtica que se haya hecho en la historia
de la ingeniera reciente de Mxico y que ser inaugurada
dentro de unos das por el presidente Pea Nieto. No slo
muestra baches y derrumbes, sino tambin la voracidad de
quienes pueden invertir 28 mil millones de pesos pero slo
ofrecen 60 centavos por metro expropiado.
febrero de 2013, por iniciativa de Andrs Medrano Quionez quien se inici con El Movimiento por la justicia agraria, siete ejidos y
comunidades decidieron irse al amparo. Del
municipio de Pueblo Nuevo, entre otros, fueron Chavarra Nuevo, Chavarra Viejo, San
Antonio y Anexos; del municipio de Durango se sumaron La Victoria y Jos Mara Morelos, slo que estos dos ltimos fueron
apaciguados por el actual senador suplente scar Garca Barrn, quien entonces era
lder de la Confederacin Nacional Campesi-
ra Pueblo Nuevo, mientras que para San Antonio y Anexos, que est ms conurbado,
se cotiza arriba del milln de pesos, seala Andrs Medrano, mientras entrega a Proceso copia de los avalos de cada uno de los
ejidos.
En cunto se los quieren pagar?
Es vergonzoso! Nos ofrecen los precios
que da Indavin (Instituto de Administracin
y Avalos de Bienes Nacionales): la gran cantidad de 60 centavos el metro cuadrado, o
sea, 6 mil pesos la hectrea, menos de 10%
de su valor.
Interviene el abogado Prez Virgen: Resulta ms grave cuando los 60 centavos los
comparas con los 28 mil millones de pesos
que aplic el gobierno federal en la construccin de la superva. Es triste que a los dueos de la tierra no les hayan pagado nada
por entrar a sus propiedades. Los constructores se valen de los documentos de ocupacin previa de la tierra. Una cosa es que
tengan el permiso para entrar y otra que regalen la tierra.
El 14 de enero de 2013, en una reunin,
la diputada Catalina Mercado fue a convencerlos de que no demandaran. Ah, Arturo
Hernndez Hernndez, representante agrario del gobierno del estado de Durango, dijo
que en el sexenio del exgobernador Ismael
Hernndez Deras se pag a 23 mil pesos la
hectrea en el municipio de Durango. No lograron convencer a los de Pueblo Nuevo.
1928 / 13 DE OCTUBRE DE 2013
23
Germn Canseco
24
DES A S T R E
soport la carga; las cunetas se desbarataron
por el volumen pluvial.
Los tneles Morelos II, Los Alacranes,
Chavarra Nuevo III y Chavarra tienen filtraciones de agua. En el kilmetro 133+420 se
encuentra Los Gavilanes, puente que, segn
don Jos Luis, no tiene ninguna utilidad.
Un kilmetro antes de llegar al tnel El
Magueyal, SCT anuncia la primera falla geolgica en direccin Mazatln-Durango. No
soport el peso mismo de la tierra. Es el reblandecimiento del terreno: Aldesa tiene
como 50 metros de cerro cercenados. Van a
tener que desgajarlo para poder estabilizar.
Esto fue falta de visin de los proyectistas, denuncian. El estudio que hicieron no
fue el adecuado porque hay detalles que se
les fueron y que se irn haciendo cada vez
ms notorios.
Saliendo del tnel Mesitas, 100 metros
de asfalto estn fracturados. Los empleados
abrieron zanjas de cuatro metros de profundidad para levantar un muro de contencin.
Es ms peligrosa esta autopista que la
de El Sol?
Claro! Aquella es puro tepetate, es lodoso, y aqu hay mucha roca. Lo recomendable es que no se circule, y menos a 110
kilmetros por hora. En la zona de Sinaloa,
en el tnel La Piedra, cay una piedra de 12
toneladas que lo perfor responde Jos Luis
Coria.
El camino sigue. En el paso El Fresno,
kilmetro 139+100, hay una fisura sobre el
pavimento. Pero lo que llama la atencin
es que movern de lugar un cerro. La gente
de Aldesa solicit la autorizacin de cambio de uso de suelo para arrastrarlo y ponerlo como contencin. El comisariado
ya lo autoriz y slo falta el permiso de la
Secretara de Medio Ambiente. El monte
tiene una hectrea de superficie y un volumen de 25 mil metros cbicos.
Ahora estn recubriendo la carpeta asfltica. Muestra un tramo de la carretera que
est completamente en declive. El seor Coria seala las lmparas que corren el riesgo
de irse hacia el precipicio. Al pisar, el zapato
Germn Canseco
25
Foto: Pemex
el golpe fiscal;
despus, la reforma energtica
JENARO VILLAMIL
26
LAS REFOR M A S
Una propuesta tributaria de la Secretara de Hacienda
acaba de prender las alarmas entre diversos actores polticos, toda vez que debilitara a Pemex, adems de que
busca incorporar los contratos de utilidad compartida
en beneficio del sector privado. Por lo dems, en foros organizados por la Comisin de Energa del Senado y por la
bancada perredista hubo coincidencia en advertir acerca
de los peligros de una reforma energtica completa, es
decir, que implique modificaciones a los artculos 27 y 28
constitucionales.
Trampas
Un anlisis elaborado por la bancada perredista en el Senado, el cual Proceso puGermn Canseco
Valads. Puntualizaciones
27
Octavio Gmez
En lo hacendario, se partidizan
las negociaciones
JESUSA CERVANTES
28
LAS REFOR M A S
les resulte benfico utilizar materia prima del
extranjero y luego exportar el producto.
Ahora el gobierno (y en eso votarn
PRD y PRI juntos) pretende que se cobre
un impuesto a quien importe la materia prima para regresrselo cuando exporte el producto final, pero mientras esto ocurre el gobierno va a jinetear el IVA de los empresarios
y los va a descapitalizar, advierte.
Otro ejemplo es la eliminacin del impuesto de 3% a los depsitos en efectivo mayores a 15 mil pesos (IDE) y el Impuesto Empresarial a Tasa nica (IETU), ambos creados
en la administracin de Felipe Caldern.
La visin que ofrecen desde el gobierno es que quieren el deslinde de todo lo que
huela a PAN, pero es un error porque el IDE
permita seguir la pista del dinero y no creo
que con la ley antilavado ello ocurra. En mi
opinin, eliminar este esquema no es ms
que una muestra de la debilidad del Estado
mexicano. Lo nico que van a traer es que
grandes capitalistas saquen su inversin del
pas y cierren algunas de sus empresas, diciendo adis a cientos de trabajadores.
Pero adems, cmo le explicas o cmo
compensas a una empresa holding, a la cual
de un da para otro le dices: de los 700 millones de pesos que tenas de pasivos y pagaras en plazos, ahora los tienes que liquidar
en este momento. Eso va a matar a muchas
empresas. Les hemos dicho al PRD y al PRI
que se van a llevar a mucha gente entre las
patas, pero no quieren entender. Tambin
proponemos que se les otorgue un plazo para liquidar todo y, despus de ello, las
empresas entren a un nuevo rgimen fiscal.
El legislador aclara que el PAN votar
contra la homologacin del IVA de las zonas fronterizas con el resto de la repblica: El PRI y el PRD no quieren dar marcha
atrs en esto, a pesar de que hay legisladores priistas que no estn de acuerdo pues
se afectar a Quintana Roo, que tiene una
gran afluencia turstica, y se deteriorar
la economa de los estados del norte, por
ejemplo. Los mercados les van a dar una
29
LA S REFORM AS
El nuevo esquema fiscal a partir de
la figura de los contratos de utilidad compartida establece que el comercializador
entregar al fideicomiso los ingresos derivados de la venta de la produccin de petrleo, conforme a los contratos de venta y
recoleccin que las empresas privadas firmen con la Sener.
Pemex pagar mensualmente al Estado, va el fideicomiso, una cuota por la parte del rea contractual donde no haya comenzado la produccin: de 2 mil 650 pesos
por kilmetro cuadrado o fraccin los primeros 60 meses del contrato, y de 4 mil
250 pesos a partir del mes 61, actualizables
anualmente. Cada periodo contractual un
mes o ms el fideicomiso entregar al Estado mexicano un porcentaje del valor de
cada tipo de hidrocarburo extrado en cada rea.
Este fideicomiso determinar la utilidad operativa, restando al valor contractual diversos valores relacionados con la
acreditacin de pagos de Pemex al Estado,
los gastos del propio fideicomiso y los costos, gastos e inversiones de Pemex. De los
ingresos que reciba el gobierno federal por
la cuota de rea contractual y por la utilidad compartida, se destinarn anualmente 2 millones y medio de pesos a la Comisin Nacional de Hidrocarburos.
Resulta claro que las propuestas planteadas para el caso de la modificacin del
rgimen fiscal en materia de hidrocarburos no tienen como fin asegurar una mejor
salud financiera de Pemex, sino garantizar
un mercado ms atractivo para las inversiones privadas que se pretenden lograr de
la reforma a los artculos 27 y 28 constitucionales, establece el anlisis del PRD.
En conferencia de prensa la senadora
perredista Dolores Padierna advirti que el
Ejecutivo federal mand una reforma tributaria y por atrs mete la reforma energtica. Sentenci: Es altamente criticable y
lo que debe hacerse en este caso es llamar
las cosas por su nombre: retirar el tema
energtico de la poltica fiscal porque no
tiene uno que ver con el otro; ciertamente, el rgimen fiscal de Pemex forma parte
de la poltica tributaria y es la parte nodal,
fundamental, del presupuesto.
La legisladora plante que no habr
tanta urgencia por aprobar lo planteado en
materia energtica en la reforma tributaria porque entrar en accin en 2015, aunque quieren aprobar los contratos de utilidad compartida de inmediato, y con ello
empezar a trabajar para luego dar por hecho, pues, una reforma constitucional que
no se ha dado.
Una propuesta
En el marco de los foros de consulta organizados por la Comisin de Energa del Senado, el gobernador perredista de Morelos,
30
Graco Ramrez Garrido, lanz una propuesta que supone una negociacin entre un
sector del perredismo y el gobierno federal: aprobar la reforma al 27 constitucional
para incorporar la figura de los contratos
de utilidad compartida, a cambio de no reformar el 28 constitucional, que cambiara
de estratgico a prioritario varios rubros,
incluyendo el de los hidrocarburos.
Ramrez, cercano a Nueva Izquierda y
quien tiene interlocucin con Cuauhtmoc Crdenas, afirm que los peligros no
radican en la reforma al 27 sino al 28, porque entonces s se desmantela el carcter
estratgico de Petrleos Mexicanos y de la
Comisin Federal de Electricidad.
El mandatario estatal advirti que por
esta propuesta podra ser crucificado por
sus correligionarios, pero enfatiz que es
pertinente reformar el artculo 27 y aprobar el nuevo esquema tributario para Pemex porque reduce 10% la carga fiscal de
la paraestatal.
Es posible el escenario de que slo se
reforme el 27 y no el 28? Lo aceptara el
PRD? se le pregunta.
Responde:
Si el 27 se reforma y el 28 no, todo el supuesto de la propuesta de izquierda es viable. Se va a fortalecer a Pemex, en mi opinin. Esta es mi nica discrepancia con la
posicin del PRD. Simplemente esa es la diferencia que tengo con mis compaeros, de
atrevernos a decir que hay que ir con la reforma al 27 y dejemos atrs los tabes.
Es viable entonces la negociacin de
modificar el 27 a cambio de mantener invariable el 28?
Absolutamente, siempre y cuando
procuremos que Pemex tenga la capacidad financiera suficiente para que no
sean los privados quienes lo muevan, sino el Estado.
Una de las perredistas convencidas de
la propuesta de Ramrez es la economista
Ifigenia Martnez, quien ya se haba rechazado los contratos de utilidad compartida.
Me convenciste, le dijo al gobernador de
Morelos en el saln de la Comisin Permanente, donde se realiz el foro.
Por su parte, el gobernador de Campeche, el priista Fernando Ortega Berns,
apoy la reforma constitucional propuesta por el Ejecutivo federal, pero critic que
el Fondo de Extraccin de Hidrocarburos se
excluya del nuevo esquema y afecte a los
estados petroleros:
Con el nuevo rgimen fiscal al que migrara Pemex como renovada empresa de la
nacin, con un sistema tributario asimilable a cualquier empresa; es decir, pagando
impuestos sobre la renta en lugar de derechos, esto significar la disminucin gradual, hasta su extincin, del citado derecho
que alimenta el Fondo de Extraccin de Hidrocarburos, mediante el cual se compensa
a los estados petroleros. O
Obsesionados por incrementar la recaudacin, el secretario de Hacienda, Luis Videgaray y sus colaboradores actuaron con sigilo y miopa, pues no calcularon los
daos colaterales que esos afanes traeran a diversos
sectores, sobradamente al campo, castigado de por s
desde que entr en vigencia el Tratado de Libre Comercio para Amrica del Norte. Segn Benjamn Grayeb
Ruiz, presidente del Consejo Nacional Agropecuario, la
reforma hacendaria les pega por todas partes.
ue tal el sigilo con el que el secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, y su equipo especializado en materia de impuestos
elaboraron la reforma hacendaria, que se les olvid consultar
con los titulares de Economa, la Sagarpa y
Energa, entre otros, pero tambin con los
propios reguladores del sistema financiero nacional, sobre las consecuencias que
muchas de las disposiciones tributarias
propuestas tendran en todos los sectores
productivos del pas, en las empresas y en
las personas fsicas.
El contenido lo guardaron con tanto celo, que nadie supo de ella, sino hasta el da
8 de septiembre, cuando que se dio a conocer pblicamente.
El campo,
J. Guadalupe Perez / Procesofoto
el gran sacrificado
LAS REFORM AS
Por ejemplo, de haber sido consultado,
el titular de Economa, Ildefonso Guajardo Villarreal, habra reparado ante la propuesta de aplicar IVA a las importaciones
temporales de las maquiladoras, que requieren de esa exencin (vigente hoy) como mecanismo efectivo de financiamiento y uno de los atractivos que las hacen
mantenerse en el pas.
El mismo secretario porque el comercio exterior es de su competencia, pero
tambin el titular de Agricultura, habran
levantado la voz ante la propuesta de eliminar el rgimen simplificado en el campo (sector en el que se paga una tasa de
ISR de 21% y no la general de 30%), del que
ciertamente han abusado las grandes empresas agroindustriales, pero que de aprobarse como est le pegar brutalmente
a los medianos y pequeos productores,
que los har menos productivos, y difcilmente podrn competir en el exterior.
Nunca se enter la Comisin Nacional
Bancaria y de Valores, con todo y que es
un rgano desconcentrado de la Secretara de Hacienda, que se iba a proponer el
cobro de IVA en los intereses y comisiones
de los crditos hipotecarios.
Los banqueros, asustados, han pedido
al titular de Hacienda que si no hay otra
que aplicar el IVA a los intereses y comisiones de los crditos hipotecarios, se haga slo sobre los crditos nuevos, porque
los ya otorgados se hicieron calculando la
capacidad de pago en funcin de los ingresos de los acreditados, pero sin IVA.
El haber hecho las cosas a solas con su
equipo, le impidi ver a Videgaray ms all
de los aspectos recaudatorios. En principio,
loable el propsito: nacional e internacionalmente se reconoce que para el tamao
de la economa del pas entre las 15 ms
grandes del mundo y el nivel de riqueza
que hay en l, la recaudacin es pauprrima, apenas rebasa 10% del PIB, comparable
a la de los pases ms pobres.
Que el sistema impositivo nacional se
ha ganado a pulso todos los adjetivos
Frankenstein (por lo contrahecho), queso gruyere (por tantos hoyos que tiene), la ms fea
del pueblo (nadie le hace caso), la barda fronteriza (todos se la brincan), entre otros, y
que por lo tanto es un imperativo generar
un marco tributario que acabe con todos
esos defectos.
Que provea los recursos suficientes
para atender las necesidades sociales y,
sobre todo, rompa con la histrica dependencia que tienen las finanzas pblicas
respecto de los ingresos petroleros, siempre voltiles.
Pero Videgaray y su equipo slo se quedaron all, en la recaudacin. El problema
era ms complejo. Nunca vieron, ni por
asomo, los daos colaterales que traeran
muchas de las disposiciones tributarias
propuestas.
Cascada de protestas
Despus del 8 de septiembre todos los
sectores productivos del pas se han manifestado, severos los ms, con reclamos a
Hacienda por su cortedad de miras.
Uno de los ms contundentes es el sector de la industria maquiladora de exportacin. Para sus integrantes, la autoridad propone eliminar la exencin del IVA en las
importaciones temporales, con el argumento de que muchas empresas abusan del privilegio porque importan insumos que luego: o no los incorporan en sus productos
exportables y los venden en el pas, o si los
incorporan, no los exportan; muchas empresas, inclusive, aunque estn dadas de
alta como exportadoras, slo venden en el
exterior apenas 10% de su produccin.
Pero las verdaderas maquiladoras de
exportacin, que son mayora, y son subsidiarias de compaas extranjeras, pusieron el grito en el cielo, pues la propuesta
fiscal del gobierno les pega directo:
Con todo y que el gobierno les promete una devolucin rpida del IVA, los costos
inherentes al proceso de pago y devolucin
del impuesto logsticos, de administracin, de financiamiento y operativos les
generarn un impacto financiero al ao de
casi mil 200 millones de dlares (unos 16
mil millones de pesos), si se toma como base el costo total de las importaciones que
hicieron el ao pasado, que fue de 156 mil
millones de dlares.
Los datos los hizo pblicos la semana
pasada el Consejo Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportacin.
Ante esa situacin, muchas empresas
del sector analizaban la pertinencia de mantenerse en el pas o retirarse. Y una salida,
gradual o masiva, fue lo que no previeron los
hombres de Hacienda. Tampoco que, ante la
desaparicin de estmulos, las empresas extranjeras optaran por no venir al pas.
Mucho menos los daos colaterales.
Los perjudicados que ni siquiera gozaban de privilegios fiscales, como esa exencin de IVA a los maquiladores.
El empresario Horacio Campaa Acosta, director general para Latinoamrica de
la empresa Butler, subsidiaria en Mxico
de Blue Scope Steel, con sede en Kansas y
lder mundial en produccin de acero, explic en un foro de maquiladores, el mircoles 2, el efecto expansivo, destructor, de
la propuesta hacendaria:
Lo ms fcil es imaginar que se caiga este gigante que es la industria maquiladora de exportacin, que vende 195 mil
millones de dlares. Pero una vez que ste caiga, es ms difcil imaginar cuntos
muertos habr aplastados debajo de l. Va
a haber muchsimos.
Pero uno es clarsimo. Vean: A partir
de los noventa la mayora de la inversin
1928 / 13 DE OCTUBRE DE 2013
33
extranjera directa llega a Mxico prefiriendo rentar las naves industriales, ms que
ser dueos de ellas; les conviene ms y eso
tiene que ver tambin con un uso ms eficiente de capital.
En un ao bueno de inversin extranjera directa, como 2008, y que estbamos
esperando se repitiera en los prximos
aos debido al Mexico moment, estas empresas incrementan la superficie de naves
industriales, que tienen rentadas ms o
menos en 38 millones de pies cuadrados,
y eso trae asociados como 7 millones de
metros cuadrados de terreno que se vinculan a estas naves industriales.
Y en el supuesto feliz del Ejecutivo, de
que no se vaya ninguna empresa maquiladora por este decreto y ya es un acto de fe
hacer esa premisa, ese paquete de 38 millones de pies cuadrados con 7 millones de
metros cuadrados de terreno, dejaran de
impactar en la economa mexicana ms o
menos como 21 mil millones de pesos.
Esa es la derrama que deja la actividad de los desarrolladores de esos parques industriales, de los constructores
que les construyen esas naves industriales a esas empresas, de los proveedores de
concreto, de acero, varilla, etctera, de todos los insumos.
Y junto con la desaparicin de ese lote
de actividad econmica de 21 mil millones
de pesos, que se dara todos los aos no es
un impacto de una sola vez, sino todos los
aos, en la medida que no llegaran ms a
rentar naves industriales, estaramos perdiendo el gobierno ms una magnfica
fuente de recaudacin.
Graves omisiones
El efecto ltimo es que los trabajadores se
van a ir a la calle. Eso es lo que no vieron
los sabios de Hacienda.
Si eso no lo vieron en la industria, en
el campo tambin la mirada se les perdi. El afn recaudatorio, otra vez, les hizo
perder de vista que si algn sector ha sido golpeado en los ltimos tiempos, sobre
todo a partir de la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y Canad, en 1994, ha sido el campo,
que ha estado sometido a una apertura
comercial de tal brutalidad que ahora se
importa la mitad de los alimentos que se
consumen en el pas.
Para el sector agropecuario, la reforma
hacendaria propone la eliminacin de uno
de los regmenes preferenciales ms perniciosos del sistema impositivo nacional,
el llamado rgimen simplificado que, adems de diversas facilidades, otorga una tasa baja del ISR, que este ao es de 21%.
Y que aplica lo mismo para empresas
agroalimentarias trasnacionales, que no
lo necesitan y que han abusado de l, que
para medianas y pequeas empresas pro-
34
Eduardo Miranda
L A S REFORM A S
Marta Molina
El
despojo
interminable
JOS GIL OLMOS
36
cacin, tanto en las mesas de trabajo como en las entrevistas delegados de varios
pases manifestaron su preocupacin ante las amenazas de trasnacionales canadienses y estadunidenses, as como de
bandas del narcotrfico, las cuales ya controlan grandes territorios pertenecientes
a pueblos originarios a los que han desplazado para aprovechar sus riquezas naturales o sembrar enervantes.
Esto es posible, destacan, a partir de
las reformas legales realizadas por los gobiernos en turno a fin de apoyar la entrada
y despliegue de grandes capitales.
Jos Carlos Morales, del pueblo Brunca, de Costa Rica, advierte que la situacin es muy explosiva y se perfilan nuevas guerras contra las comunidades para
arrebatarles sus territorios ricos en petrleo y minerales, as como la posesin y
control del agua.
El tambin exintegrante del mecanismo de expertos sobre los derechos de los
pueblos indgenas del Consejo de Derechos Humanos de la ONU expone:
Doy seguimiento a los miles de mensajes a travs de las redes sociales de pueblos indgenas y no indgenas y me doy
cuenta de lo que pasa desde Alaska hasta
Argentina. Tengo una enorme preocupacin, pues veo una situacin muy explosiva tanto por el inters de las trasnacionales y las compaas nacionales que al final
son miembros de las primeras, as como
del propio Estado y las bandas criminales,
las cuales amenazan a los pueblos indgenas con sacarlos de sus tierras y quedarse
con los recursos naturales para explotar
las minas, el petrleo, el agua, la electricidad y los bosques.
La descripcin de Morales la comparten indgenas de Colombia, Ecuador, Mxico, Bolivia y Chile. El esquema se repite en distintos lugares donde los pueblos
originarios estn asentados en tierras ricas en recursos naturales o zonas donde
el narcotrfico cultiva coca, mariguana y
amapola.
Es preocupante, agrega Morales, que
en los ltimos seis aos la Organizacin
I NDI GEN IS
ISMO
Sin salida
Por su parte el vicepresidente del Foro
Permanente de la ONU para las Cuestiones Indgenas, Sal Vicente Vzquez, precisa que esta situacin no es nueva; comenz en los noventa cuando los Estados
latinoamericanos flexibilizaron sus leyes
a fin de favorecer la entrada de los grandes capitales. A partir de ah, precisa, empezaron las amenazas a los pueblos indgenas con la intencin de quitarles sus
territorios.
Adems, expone el tambin presidente municipal de Juchitn de Zaragoza, el
combate al narcotrfico en los territorios
de los pueblos indgenas ha ocasionado
el desplazamientos de stos, pues deben
buscar sitios ms seguros para asentarse.
Marta Molina
37
38
I NDI GEN IS
ISMO
Pese a ser una ley reconocida, incluso constitucionalmente como en Mxico, muchos gobiernos latinoamericanos
no la respetan. Segn Morales, los Estados deben establecer un nuevo modelo de desarrollo para explotar los recursos sin avasallar a los pueblos indgenas
o stos comenzarn a organizarse para
protegerse.
Y advierte: Francamente estoy preocupado de cmo se resolver esta situacin. En el futuro las propias comunidades van a enfrentar estos problemas,
aunque en ello les vaya la vida. Esto ya se
ve en Per, donde ocho pueblos indgenas
lucharon para combatir la ocupacin ilegal de tierras indgenas por gente de fuera. Tambin en Nicaragua, ante el proyecto
de construir un canal interocenico afectando los territorios indgenas del sur.
Hay informes confidenciales de que
en pases como Panam, Venezuela, Per
y Colombia los gobiernos ya no quieren titular territorios a los pueblos indgenas,
pues saben que stos tendran un arma a
su favor.
Recuerda que en el pasado estos pueblos fueron expulsados de las buenas
Radio Abeja
Susana Pacaa es pequea y se mueve como abeja. Siempre lleva consigo su gorro
de quechua y una grabadora. Es comunicadora indgena por conviccin y compromiso. Trabaja como corresponsal nacional
de la radio de los pueblos originarios de
Bolivia y dice que labora para ayudar a los
suyos.
Hace poco, mientras cubra uno de
los tantos conflictos de su pas, le avisaron que su hija estaba grave e iba a
morir. Agarr el papel que me dieron y
lo tir a la basura. Pens: Mi hija va a
morir, pero muchos de mis compaeros
pueden vivir, se van a salvar. Ese es mi
compromiso.
Adems de asumir plenamente su responsabilidad, Susana ha enseado a informar y a hablar a otros de sus compaeros que trabajan en la radio Lachiwana
(Abeja) en programas como Las trabajado-
39
M I G U E L N G E L G R A N A D O S C H A PA
Ya bjenle!
Tras su muy sentido fallecimiento, ocurrido el 16 de octubre de 2011, Miguel ngel Granados Chapa nos leg un
invaluable cmulo de anlisis crticos, rigurosamente documentados, acerca de los poderes fcticos y sus mecnicas
torcidas. Colaborador fundamental de Proceso a travs de
su Inters Pblico, el periodista escribi en noviembre
de 2009 el artculo que reproducimos a continuacin, en el
cual revelaba un circuito de componendas entre priistas y
panistas. Un personaje llam su atencin entonces, el diputado Luis Videgaray actual secretario de Hacienda, por su
singular manera de especular polticamente con los dineros
pblicos
40
AN LI S I S
NARANJO
para hacer legal la disminucin demandada por los ciudadanos.
Pero, aprobado el presupuesto, an hay
modo de que los partidos le bajen. Si no
fueron capaces de hacerlo de modo formal,
se me dir, menos procedern voluntariamente, y por lo tanto es candoroso plantear
alguna modalidad que redunde en bien de
la sociedad (y de paso elimine o aminore
uno de los motivos de las querellas internas
en no pocos partidos). De varios modos los
partidos pueden gastar menos dinero del
autorizado o canalizar el que ponga a su
disposicin el IFE hacia tareas o propsitos
que revelen una gana de sintonizarse con la
sociedad, que canjear esa disposicin por
votos en las prximas elecciones locales,
abundantes el ao prximo. Dicho de otra
manera, los ciudadanos pueden presionar a
los partidos si son ahora ellos los que prometen, y cumplen, es decir, si ofrecen sus
votos a los partidos que renuncien voluntariamente a por lo menos una cuarta parte
de sus ingresos formales.
En 1996, cuando por primera vez se financi con grandes sumas a los partidos,
para compensar la disminucin de recursos
que afectara a un PRI que dejara de ser patrocinado subrepticiamente por el gobierno,
el PAN y el PRD reaccionaron de un modo
que podra reproducirse ahora. Dirigan esos
partidos dos jvenes polticos a los que el
destino enfrentara en 2006 y hasta el fin de
sus das: Felipe Caldern y Andrs Manuel
Lpez Obrador. Ambos convinieron entonces en no aprovechar para s la bonanza en
que de pronto se encontraron. El PAN resolvi devolver algunas de las ministraciones
que el IFE le otorgaba. Y el PRD, aunque las
recibi todas, destin su monto a tres propsitos: editar libros gratuitos para la secundaria que la Secretara de Educacin Pblica
objet con razn porque ostentaban el nombre del partido donante, lo que los converta
en objetos de propaganda; asistir a las viudas y deudos en general de las vctimas del
salinismo en Guerrero y Michoacn; y ayudar a sobrevivir a los migrantes que no podan cruzar a Estados Unidos y se quedaban
varados en la frontera.
Procedimientos semejantes y fines
anlogos podran plantearse ahora esos
mismos y otros partidos, el PRI incluido,
que no puede alegar que necesita el dinero para sus campaas, ya que es notorio
el retorno de las viejas prcticas que lo financian desde los gobiernos bajo su control. Que lo hagan no por altruismo sino
por conveniencia, para que los ciudadanos sufraguen por los que dejen de abusar
del erario y comprueben cmo lo hacen.
Es un canje ventajoso. Propongo que lo
planteen las organizaciones que promovieron el Ya bjenle!. Veremos que as
pueden lograr su objetivo. O
Primer actor
41
JESS CANT
42
AN L IS IS
H C T O R TA J O N A R
Autoritarismo y estancamiento
El problema de las democracias actuales esel tipo de gente que se dedica a la poltica.
na de las causas centrales del estancamiento del proyecto reformista del gobierno
de Enrique Pea Nieto se encuentra en los
resabios autoritarios que siguen enquistados en la maleable democracia mexicana. Si
mi hiptesis es vlida y existe voluntad poltica, an habra tiempo para rectificar.
Como sabemos, el concepto de autoritarismo creado por el recin fallecido pensador poltico espaol Juan Linz para distinguir
el rgimen de Franco del totalitarismo de
Hitler y Stalin se adapt perfectamente al
sistema poltico mexicano ideado por Calles
en 1929. Ciertas caractersticas distintivas
del autoritarismo siguen vigentes en el pas
aun despus de la alternancia de 2000, errneamente considerada por algunos como el
fin, no como el principio, de la transicin democrtica en Mxico.
La definicin de autoritarismo postulada
por Linz para distinguir a ese rgimen tanto de la democracia como del totalitarismo
contiene tres caractersticas fundamentales:
1. Pluralismo limitado, en contraste con el
pluralismo ilimitado de la democracia y con
el monismo totalitario; 2. limitada participacin poltica o despolitizacin; 3. a diferencia del totalitarismo, el autoritarismo no se
legitima a travs de una ideologa dominante, sino de mentalidades o predisposiciones
psicolgicas en torno a valores generales como el patriotismo y el nacionalismo.
Adems de disponer de un partido
hegemnico, que resume esas tres peculiaridades, el autoritarismo mexicano se
caracteriz por la presencia de un Ejecutivo
sin equilibrios o revisiones de los poderes Legislativo y Judicial; el control de los medios de comunicacin; la existencia de
una cultura poltica autoritaria, y una
apariencia de participacin en comicios inequitativos a la que se ha denominado autoritarismo electoral.
Mxico vive hoy un mestizaje de
autoritarismo con democracia, en
el que conviven: amplio pluralismo;
participacin poltica y equilibrio de
poderes con el control solapado de la
libertad de expresin; falta de transparencia e irregularidad electoral, a
pesar de la existencia de instituciones
encargadas de hacer respetar los derechos a la informacin y a la libertad
del sufragio (IFAI e IFE), y la vigencia
de una cultura poltica autoritaria.
Juan Linz
(Como lo ha dicho el Papa Francisco, en el
contexto de la poltica vaticana, la primera reforma debe ser la de las actitudes.)
Otra de las aportaciones de Juan Linz que
pueden resultar tiles para analizar (y, acaso,
corregir) la maraa legislativa en que nos
encontramos es su crtica del presidencialismo democrtico desarrollada en el libro The
Failure of Presidential Democracy (1996). Linz
pensaba que mientras el rgimen parlamentario dota de flexibilidad al proceso poltico,
el presidencialismo lo hace un tanto rgido,
debido a problemas estructurales inherentes: la simultnea legitimidad democrtica
del presidente y el Congreso, la probabilidad del conflicto entre ellos y la ausencia de
mecanismos para resolverlos, el carcter de
suma-cero de las elecciones presidenciales,
la formacin de mayoras que pueden conducir a la desproporcionalidad de dejar a un
alto porcentaje del electorado sin representacin, la rigidez de reglas para la no-reeleccin, y el potencial de polarizacin. Incluso
cuando la polarizacin se ha intensificado al
grado de propiciar violencia e ilegalidad, un
presidente obstinado puede permanecer en
el poder, seala Linz.
Inspirado en el Pacto de la Moncloa, el
Pacto por Mxico logr crear un ambicioso
proyecto de reformas sustentado en el consenso entre el presidente y los dirigentes
de los tres principales partidos polticos. Sin
embargo, como lo ha sealado Diego Valads, la gran debilidad fue su carcter cupular, alejado del proceso legislativo (Reforma,
1 de octubre). Ello provoc una avalancha
reformista que el Congreso no ha sido capaz
43
M A RTA L A M A S
oy, 60 aos despus de la obtencin del voto femenino, cuesta imaginar lo que signific esa lucha que
inici a finales del siglo XIX pero que
arreci despus del Constituyente de
1917. La historiadora Gabriela Cano ha
relatado esplndidamente cmo miles
de mujeres participaron en congresos
y debates pblicos donde se planteaba,
una y otra vez, la importancia de dicho
sufragio.
Cano registra la amplia movilizacin de principios del siglo XX: Adems del Primer Congreso Feminista de
Yucatn (1916), entre los aos 20 y 30
se celebraron el Primer Congreso Feminista de la Liga Panamericana de Mu-
44
AN L IS IS
ra mitad del siglo XX, tampoco hay que
pensar que no hubo hombres progresistas que apoyaron la causa igualitaria.
Uno muy destacado fue Salvador Alvarado, con cuyo respaldo se celebr el
Primer Congreso Feminista en Yucatn
en 1916; con Felipe Carrillo Puerto, entre
1922 y 1924, hubo en Yucatn mujeres del
Partido Socialista del Sureste ocupando
diputaciones locales, adems de un cargo
de eleccin en el ayuntamiento de Mrida; entre 1924 y 1925 Rafael Nieto, en San
Luis Potos, otorg derechos polticos a
las mujeres que supieran leer y escribir;
y con Csar Crdoba, en 1925 en Chiapas,
tuvieron derecho a participar en los comicios municipales y estatales. Adems
de esos enormes avances en algunos estados, indudablemente el general Lzaro
Crdenas comprendi bien lo que prometa el sufragio femenino: la igualdad poltica entre mujeres y hombres.
Cano subraya que, a diferencia de la
mayor parte de los revolucionarios, Lzaro Crdenas no pensaba que el sufragismo fuera una moda extranjera, ajena
a la realidad social y a los deseos de las
mujeres mexicanas, sino que vea en el
voto femenino una profundizacin del
45
A NLISIS
ERNESTO VILLANUEVA
46
jadores, sino que genera disuasivos respecto al subsidio que tienen para comer
donde quieran. Si desean alimentarse en
los comedores de la empresa que contrat
Ortega, el subsidio es de 35 pesos, pero si
renuncian a hacerlo all, el subsidio es de
slo 5 pesos.
Otra prueba de la corrupcin y de la
colusin en el SCT es el infierno que viven
los trabajadores Marco Velzquez Flores,
Sinoh de la Paz Chacn, Jaime Ramrez
Guerrero e Ismael Palmieri Huerta, por
denunciar ante el contralor interno, Jorge Augusto Ibarra Kadoche, que sus jefes
inmediatos dorman en sus horas de
trabajo. Esa denuncia, que debi ser investigada por la autoridad competente,
fue puesta, en la lgica del absurdo, en
conocimiento de los denunciados por la
propia Contralora, y ah empez un acoso
permanente contra los trabajadores hasta
llegar a retenciones salariales, enviando
un mensaje a los dems en el sentido de
que las denuncias sobre la violacin de la
ley no sern toleradas, segn consta en el
oficio nmero CES XI/044/13 enviado por
el secretario general de la seccin XI del
sindicato titular del contrato colectivo de
trabajo al contralor interno. Esto, sin que
pase nada.
De la misma manera, no bien acaba
de ser concluida la lnea 12 del Metro, ya
estn haciendo renivelaciones en varios
tramos para evitar descarrilamientos de
los trenes por los hundimientos que se
producen en varios terrenos, con un alto
costo para la sociedad, sin que obviamente nadie se entere. Insisto: Debe crearse un
panel independiente de expertos que haga
una minuciosa auditora tcnica de lo que
sucede en el STC Metro. Si no se hace nada,
bajo ningn motivo debe permitirse que
suba el precio del boleto, porque no se requiere en lo absoluto. Por el contrario, hay
que buscar que baje el precio y se hagan
los ajustes donde se debe: en la corrupcin
que corre de la cspide a la base el STC Metro. Ese es el problema de fondo. O
evillanueva99@yahoo.com
@evillanuevamx
www.ernstovillanueva.blogspot.com
Con Greenwald,
el depositario
de los secretos
JACOBO G. GARCA Y
MARJOLEIN VAN DE WATER
48
las relaciones de Estados Unidos con varios pases, entre ellos Mxico.
El pasado 2 de septiembre en el programa de televisin Fantstico, de la cadena brasilea Globo, Greenwald revel que
la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos (NSA, por sus siglas en ingls)
espi a Enrique Pea Nieto cuando ste
era candidato a la Presidencia y supo antes que los mexicanos los nombres de los
miembros del gabinete de este personaje.
Durante la entrevista con Proceso,
Greenwald refiere que esta informacin
la descubri por accidente cuando revisaba los documentos sobre el espionaje a
Brasil y su presidenta, Dilma Rousseff.
La NSA no slo espi a millones de brasileos y a la empresa estatal de petrleos,
Petrobras, sino tambin el telfono y el correo electrnico personales de la presidenta
lo cual provoc un escndalo: Rousseff cancel una cena de Estado en la Casa Blanca
con Barack Obama. Fue una reaccin muy
diferente a la de Pea Nieto quien acosado
por preguntas de periodistas declar que
haba solicitado explicaciones al gobierno
estadunidense y ste le prometi una investigacin al respecto.
Cmo valora la respuesta de Mxico?
No se puede comparar responde
Greenwald.
Y refiere que su residencia en Brasil
donde publica en el diario O Globo, participa en programas de televisin y hasta ha acudido a sesiones del Senado ha
ayudado a posicionar el tema en la agenda pblica. Adems, Mxico depende
mucho de Estados Unidos y aqu en Brasil se piensa distinto, dice.
Comenta luego un hecho digno de aten-
IN TE RN AC ION A L
/ ES P I O N A J E
cin: el espionaje de Estados Unidos a Mxico no tiene que ver con terrorismo argumento de Washington para justificar esa
prctica a escala mundial, ni siquiera con
drogas o armas sino con petrleo, energa y
con intereses econmicos.
Explica a grandes rasgos cmo funciona el espionaje sobre el pas: Ellos (los estadunidenses) tienen la posibilidad de entrar en el sistema de telecomunicaciones
en Mxico. Por ejemplo si t ests en el
DF y mandas un correo electrnico a alguien en Guadalajara, eso pasa por un servidor de Estados Unidos. Y si es un mensaje
telefnico, va por canales de comunicacin
donde Estados Unidos est entrando. Ellos
utilizan empresas estadunidenses que acceden a estos canales y por tanto tienen la
capacidad para guardar y analizar todas
las comunicaciones.
Costos personales
Greenwald trabaja desde junio pasado con la documentalista estadunidense
afincada en Alemania Laura Poitras y gota a gota han ido publicando el material
que recibieron de Snowden. Estados Unidos podra arrestar a Greenwald en cualquier momento si pone un pie en su pas
y Gran Bretaa lo sentenci el mircoles 9
al decir que sus revelaciones han sido un
regalo para los terroristas.
Ustedes son vistos como traidores?
S, claro y eso es inevitable porque en
Estados Unidos cuando t publicas algo
que el gobierno no quiere te llaman terrorista y ms despus del 11 de septiembre
de 2001. Pero no ha sido muy eficaz. Todo
el mundo sabe que estamos contando cmo personas inocentes, gente normal, est siendo espiada; por eso no ha sido muy
eficaz la campaa de decirnos traidores.
Greenwald dice que mantiene contacto
casi a diario con Snowden. En los ltimos
meses la vida del exanalista de la NSA parece sacada de una novela de Tom Clancy.
En mayo se fug de Estados Unidos y se escondi en Hong Kong. Un mes despus huy a Rusia para no ser extraditado y, despus de tres semanas de permanecer en el
aeropuerto de Mosc, finalmente se qued
en esa ciudad con el estatus de refugiado.
Octavio Gmez
49
Historia de un encuentro
JACOBO G. GARCA Y MARJOLEIN VAN DE WATER
Snowden guard todos los documentos y los archiv extremadamente bien. Haba 15 carpetas, dentro de cada una de ellas
haba otras 25 y en cada una de ellas otras
10. Todo ordenado por temas. Saba exactamente lo que haba y su importancia, pero
nos dio libertad absoluta para elegir lo que
publicamos, comenta Greenwald.
Y por qu no usar Wikileaks?
Snowden poda haber subido todo a internet o ir a Wikileaks, pero vio lo ocurrido
con Bradley Manning y pens que la mejor estrategia era hacer las publicaciones en
medios convencionales. No quera que pensaran en nosotros como terroristas o irresponsables y nada ms dejar la informacin
en internet. Quera recurrir a los peridicos
tradicionales porque son medios en los cuales los estadunidenses confan. Quiere que
se publiquen bajo criterios periodsticos.
Durante ms de una hora de entrevista Greenwald habla con el tono de quien
O DE JANEIRO.- Ests muy ocupado pero tengo un material que te interesa mucho. Antes de mandarte
ms informacin necesitas instalar
un programa para cifrar datos.
Tal fue el enigmtico correo electrnico enviado por un remitente annimo en
diciembre pasado a Glenn Greenwald, abogado y periodista especializado en temas de
seguridad, privacidad y derechos civiles.
Greenwald no hizo caso de ese correo.
Pero el remitente insisti: envi otro e-mail,
y otro y otro
A cada rato recibo correos donde me
prometen historias tremendas y casi nunca
valen la pena, comenta Greenwald.
Despus supo que ese remitente annimo
era Edward Snowden, exanalista de la Agencia Nacional de Seguridad de Estados Unidos
(NSA, por sus siglas en ingls). Lo buscaba a
l pues era seguidor de su blog y haba ledo
sus textos. Adems Snowden quera a alguien
sin miedo y trabajando en una plataforma in-
50
Snowden. Insistencia
I NTERNAC I ONAL / ES P I O N A J E
tercer piso de un hotel en Hong Kong (el Mira, en el distrito Kowloon) y ah preguntar al
personal a qu ahora cierra el restaurante? Esa era la seal de que todo iba bien. l
aparecera con un cubo de Rubik en la mano, as uno podra reconocerlo.
Cuando Greenwald y su garganta profunda se vieron personalmente la sorpresa
fue mayor. Me haba imaginado un hombre
con canas, un viejo empleado de la Agencia
dispuesto a pasar sus ltimos aos en la crcel por revelar los secretos, explica. Pero
apareci un chico delgado y plido de tanto
estar encerrado en el hotel. Un hombre de 29
aos aparentando 23. Pens que tal vez era
el hijo de mi fuente o un asistente
Pero el desconcierto no gust a Snowden, quien se irrit y termin por llevar al periodista y a la cineasta a una habitacin.
Snowden estaba muy nervioso, detalla
Greenwald. No era para menos. Acababa de
fugarse con miles de documentos que revelaban, entre otras cosas, el espionaje internacional a gran escala de Estados Unidos,
as como la complicidad en esta actividad
por parte de gobiernos y de grandes compaas de internet como Yahoo, Google, Microsoft y Facebook.
Los tres se sentaron en silencio en la cama de la habitacin. El ambiente era tenso y
El valor de la privacidad
Greenwald afirma que gracias a su trabajo
se ha logrado mucho.
Explica: Hay un cambio radical en la
forma en la cual los estadunidenses piensan de la vigilancia y la privacidad. Desde
los ataques del 11 de septiembre 2001, 80%
de los estadunidenses estaban ms preocupados por la amenaza del terrorismo
que por los recortes del gobierno a las libertades individuales. Este ao baj a 40%,
y eso es resultado directo de nuestro tra1928 / 13 DE OCTUBRE DE 2013
51
J. JESS ESQUIVEL
La segunda recomendacin del manual para prevenir el espionaje pide que el secretario del Tesoro exija a toda dependencia a
su cargo la elaboracin de un reporte interno (diario) sobre las decisiones que se
toman para la designacin de documentos
clasificados.
La Oficina del Inspector General solicita
que la segunda recomendacin se aplique
en su totalidad a partir del ao fiscal 2014,
el cual comenz el martes 1. Y que a los
empleados a cargo de la clasificacin de los
documentos confidenciales se les proporcione el entrenamiento adecuado sobre los
requerimientos y metodologa para identificar datos e informacin sensible.
La tercera recomendacin se refiere a
controles internos ms estrictos: Para garantizar la seguridad en el Departamento
del Tesoro, indica el manual, se requerir
a todo el personal que maneje informacin
clasificada emitir un informe anual sobre los
procedimientos seguidos para analizar, revisar y catalogar correos electrnicos con informacin confidencial y documentos creados y/o generados fuera de las tecnologas
cibernticas. O
Segn su informacin, Greenwald divide a los pases en tres grupos: Uno integrado por naciones que colaboran con el
gobierno de Estados Unidos, pero ste no
espa a sus ciudadanos. Es el caso de Canad, Gran Bretaa, Nueva Zelanda o Australia. Otro en el cual Estados Unidos no
trabaja con los gobiernos, pero s los espa:
Venezuela, Irn, Corea del Norte o China.
Y un tercero en el cual se encuentra la mayora de los pases. En este grupo, Brasil,
por ejemplo, coopera aunque sea poco; en
cambio, Francia, Espaa o India colaboran
con Washington en diferentes niveles.
Durante la entrevista, Greenwald slo
deja de hablar cuando el mesero se acerca
para rellenar las copas. Se nota que ni l
ni los reporteros saben de espionaje profesional. Ni siquiera son capaces de cambiar de tema con rapidez y un silencio espeso se apodera de la mesa mientras el
mesero llena las copas. Pero en cuanto
52
Fugas
Cuando la economa
es rehn
de la poltica
Aunque el fondo de la actual crisis de gobernabilidad
de Estados Unidos es poltico la eterna rivalidad entre
republicanos y demcratas, las consecuencias se traducen en dinero. La parlisis del gobierno federal estadunidense implica, entre muchas otras cosas, el incumplimiento del pago de su deuda externa y una eventual
declaracin de bancarrota. Este catarro presupuestal
de Washington equivaldr a una pulmona para la ya
tan castigada economa mexicana.
Obama. Disputa
J. JESS ESQUIVEL
53
54
Contra el Obamacare
El impasse poltico en Washington entre republicanos y demcratas no es una cuestin estrictamente monetaria, sino una
disputa ideolgica.
La crisis que llev al cierre parcial del
gobierno estadunidense tuvo su origen en
la insistencia de los republicanos de la Cmara de Representantes concretamente
de su sector ms conservador, el Tea Party de no autorizar los gastos para el ao
fiscal 2014 si no se anulan los fondos para
financiar la Ley de Salud Pblica llamada
Obamacare que entr en vigor el martes 1.
El Senado, de mayora demcrata, aprob un presupuesto que rechaz la Cmara de Representantes, dominada por los
republicanos.
La desautorizacin republicana obedeci a que el presupuesto inclua fondos para la Ley de Salud Pblica, y Obama amenaz con vetar cualquier proyecto de ley
que pretendiera quitarle recursos a aquel
ordenamiento.
Por otra parte, el jueves 17 es la fecha
lmite del Departamento del Tesoro para
cumplir con los pagos del servicio de la deuda, y para hacerlo necesita que el Congreso
apruebe una legislacin que autorice pedir
dinero para respaldar los pagars.
La iniciativa de cumplimiento de los
adeudos est tcnicamente secuestrada,
pues los republicanos quieren incluir en
la legislacin, para amortizar el tope de la
deuda, una enmienda para el desfalco de
la Ley de Salud Pblica.
Al cierre de esta edicin, John Boehner,
lder de la mayora republicana y presidente de la Cmara de Representantes, anunci que su partido estara dispuesto a ofrecer
un proyecto de ley con una solucin de corto
plazo para incrementar el tope de la deuda.
La oferta republicana consiste en autorizarle fondos al Tesoro para cubrir los
pagos de inters de la deuda que abarcan
un periodo de slo seis semanas a partir
del jueves 17. La solucin temporal calmara el nerviosismo de los mercados burstiles, pero no resolvera el problema del
presupuesto federal. Por lo menos no sin
desfondar el Obamacare.
Pero no habr crisis, considera Goodman, pues el Congreso no permitir una
declaracin de bancarrota. El 17 de octubre, cuando se vence el plazo para el pago
de la deuda, lo primero que van a hacer es
pagar los intereses para no complicar la
Utoya:
lapasomatanza
,
a paso
MARCO APPEL
Sin asomo de duda o compasin, el ultraderechista Anders Behring Breivik mat a 69 nios y adolescentes
que el 22 de julio de 2011 acampaban en la isla noruega
de Utoya. Eran marxistas, dijo para justificar sus crmenes. Con base en testimonios de sobrevivientes y en
el expediente judicial del caso, en su libro Utoya an
no traducido al espaol el periodista francs Laurent
Obertone describe cmo Breivik perpetr esta matanza
que cimbr a la sociedad de Noruega.
AP photo / Frank Augstein
55
Escenario de la masacre
56
ra, al intentar huir, dos jvenes y una mujer de 53 aos son acribillados y despus
rematados.
Qu ests haciendo? Lo mataste!
Le disparaste! le grita alguien, aterrado,
asomado por la ventana de la cafetera.
Breivik explica que est ah para protegerlos. Dispara en varias ocasiones contra
las ventanas. No entra para no exponerse
a un ataque colectivo y decide aproximarse al campamento colindante, donde lo
observan unos 40 jovencitos, parados entre sus tiendas de campaa, paralizados y
en silencio.
Le dispara en la cara a una joven de 17
aos que se intent acercar. La remata, como tambin lo hace con un muchacho de
16 aos que intent escapar de la cafetera y a quien primero le dio un balazo en
el pulmn.
El ultraderechista comienza a disparar indiscriminadamente contra los campistas. Asesina a sangre fra a una nia de
15 aos que ingenuamente se haba guarecido en una tienda de campaa; hiere a
siete personas. En la accin observa a un
joven que huye de la cafetera y da instrucciones a otros. Lo ejecuta, despus de
impactarlo por la espalda.
dos contra el muro del saln pequeo. Ejecuta a una nia de 16 aos. Algunos consiguen escapar. Una jovencita es empujada
por otra que se tira al suelo. Las dos son
tiroteadas. Los dems se esconden detrs
de un piano. Les dispara en piernas y brazos. Le imploran que pare.
De pronto, la semiautomtica se bloquea y el ltimo casquillo cae al suelo. Breivik cambia tranquilamente el cargador.
Sus vctimas rezan. Dispara a discrecin
detrs del piano y mata a tres jovencitas.
De un gesto brusco retira el instrumento.
Los heridos tratan de huir, pero un adolescente se lanza contra l y lo intenta desarmar. Breivik se lo quita de encima y descarga la Glock contra su atacante y contra otro
jovencito. Ah deja heridos a cinco ms.
Al entrar a la gran sala, Breivik hiere a dos, mata a tres muchachitas que se
agolpaban horrorizadas en una esquina y
ejecuta a otra de 17 aos, as como a un
hombre debajo de un pupitre. Un jovencito de 16 aos aparece mientras revisa el
resto del inmueble: lo mata de seis disparos. Antes de salir del lugar, cierra la puerta por respeto a los cadveres.
Breivik decide ir a buscar a quienes escaparon al bosque. Al atravesar el campamento mata con su fusil de asalto a una
joven huyendo y a otro que sala de una
tienda de campaa con audfonos en los
odos.
Desde lo alto de un sendero, observa a
un grupo de jvenes, algunos heridos fin-
Misin cumplida
Breivik toma un sendero en direccin al
norte de la isla, donde hay una zona boscosa ms accidentada. Se abastece de cargadores y lanza una bomba de humo a la
recepcin y otra a un almacn contiguo
para distraer a la polica, pero no entra en
el bloque destinado a los vigilantes, donde
pareca haber gente, por temor a que ah
hubiera armamento.
Pasa a la cafetera a buscar sin xito un
encendedor con el cual prender los bido-
57
El Caballito de Tols
y los Mrmoles de Elgin
Monumento a Carlos IV
58
agrega.educacion.es
ENSAYO
lene, ubicada en el frontn este del Partenn
y considerada la pieza ms valiosa de la coleccin Elgin, sufri una transformacin: de
su color natural caf pas a un insulso color
blanco. La misma suerte corri el grupo de caballos Helios e Iris.
Harold Plenderleith dio la voz de alarma
al director del museo, sir John Forsdyke, quien
instruy al jefe del departamento de antigedades, Roger Hinks, para que realizara la
investigacin del caso. El 22 de septiembre
de 1932 se desat el escndalo: se descubri
que esta no era una operacin aislada, sino
una prctica consuetudinaria, tal como haba
ocurrido con la Demter de Cnido, estatua
cincelada en mrmol por Leocares y albergada en el mismo recinto; su restauracin fue
denunciada por el escultor de mrmol de la
poca Jacob Epstein (William St. Clair).
El problema era sumamente delicado: se
haba olvidado que el Museo Britnico tena
la guardia y custodia de estas piezas a perpetuidad, pero en nombre de la humanidad.
Se haba desvanecido el argumento principal
que opona al Reino Unido con Grecia: la preservacin en condiciones adecuadas de los
mrmoles. El comit de curadura del museo
decidi minimizar el hecho, responsabilizar
a empleados menores y restablecer el status
quo ante esttico. Hasta ahora los Mrmoles
de Elgin mantienen aquel deslucido color
blanco, muy diferente en su superficie de los
que permanecen en Grecia, que an conservan la ptina caf veteada. El dao, tanto esttico como arqueolgico, fue irreversible.
En mayo de 1939 la prensa londinense
dio cuenta de este ultraje, que pudo superarse slo a raz del inicio de la Segunda Guerra
Mundial.
La preservacin, un imperativo
La escultura de Carlos IV no es solamente
un tesoro nacional; es parte de nuestra memoria colectiva, al margen de su valor esttico. Por su monumentalidad, Alejandro von
Humboldt la compar con la estatua ecuestre de Marco Aurelio, situada en Roma. Es,
pues, un recurso cultural no renovable.
La herencia cultural, construccin social
que se enriquece con la narrativa histrica,
ahora contempla con impotencia cmo la
irrupcin de una perversidad burocrtica
modifica su entorno. Es claro que los monumentos histricos son irremplazables y
simblicamente valiosos, no slo para las naciones, sino para los pueblos, razn por la cual
su alteracin es sencillamente intolerable.
Si bien el dao hecho a la estatua de
Carlos IV es irreversible, el Gobierno del Distrito Federal debe hacer pblica en forma
honesta la investigacin de este evento, lo
que significara un gesto importante en la
restauracin de su reputacin.
*Doctor en derecho por la Universidad de Panthon Assas.
1928 / 13 DE OCTUBRE DE 2013
59
INV ENTARIO
60
adoptar su sistema de transportes que conecta el Metro con los autobuses e impide las feroces congestiones. Por desgracia, cambi las
cosas el neoliberalismo que entr en este continente con el primer misil lanzado contra el Palacio de la Moneda. Tiempo despus apareci
la violencia en las maravillosas ciudades junto a
los grandes lagos y los grandes ros, y la frontera
se convirti en un muro impenetrable.
C U LT U R A
llow, que lo obtuvo en 1976, naci en Quebec pero realiz toda su carrera en Chicago y pertenece
a la literatura de los Estados Unidos.)
Alice Munro, quien haba anunciado su retiro en 2012 con la publicacin de Dear Life
(Mi vida querida), uno de sus mejores libros, no
es una escritora meditica. Vive entre Clinton,
Ontario, cerca del lago Hurn, y pasa algunos
meses en Comox, en la isla de Vancouver, en
la Columbia Britnica. Rara vez sale en televisin o da entrevistas. No opina sobre lo que no
sabe ni descalifica a otros escritores. Su nica
tarea es narrar, convertir en obras universales
las historias de la gente sin historia. La mayor
parte de sus cuentos han aparecido en The New
Yorker gracias al genio editorial de Maxwell
Taylor. l le consigui el privilegio de una
anualidad a cambio de darle la primera opcin
sobre toda su obra.
61
Alexei Vassiliev
Frida/Diego,
el regreso a Pars como leyenda
Desde 1998 no se exhiban las obras de Rivera y Kahlo en
la Ciudad Luz. Diego, cuya primera etapa artstica transcurri ah a principios del siglo XX, cuando altern con los
grandes vanguardistas (l mismo fue cubista), consolid
su xito tras el muralismo. En los cincuenta Frida fue invitada por Andr Breton a exponer en Pars, cuando an no
era valorada. Ahora ambos regresan como una pareja mtica en la muestra Frida/Diego. El arte de la fusin.
ANNE MARIE MERGIER
62
C U LT U R A
siasman particularmente a Marie-Paule Vial, directora de lOrangerie y curadora general de la muestra. Entre divertida y
resignada, comenta:
Es inevitable. Era tan previsible que
dedicamos un captulo del catlogo a la
fridomana. Tambin por aludir a esa epidemia, en Frida Kahlo/Diego Rivera. Lart en
fusion pegamos algunas vietas muy representativas del fenmeno en un muro
justo a la salida de la muestra.
Ms seria agrega:
Frida Kahlo es presa de su propio mito. El personaje oculta a la pintora. A la sola mencin de su nombre se proyecta de
inmediato la densa y trgica pelcula de su
vida: su terrible accidente, su sufrimiento fsico, su conflictiva pasin con Diego
Rivera, su bisexualidad, su breve relacin
amorosa con Len Trotski por citar slo
algunos episodios de una existencia fuera
de lo comn.
Y precisa:
Pero Frida es, antes que todo, una autntica pintora con una imaginacin desbordante y una amplia cultura. Es una artista que a lo largo de su vida investig
nuevas tcnicas para enriquecer su lenguaje pictrico. Su pintura dista de ser sencilla y no puede ser calificada de naive. Pasa
con ella lo mismo que pas con El Aduanero Rousseau, identificado como naive pero que es en realidad un pintor muy sutil.
La obra de Frida Kahlo nada tiene que ver
con el arte primitivo, es mucho ms compleja de lo que parece a primera vista. Es lo
que pretendemos demostrar en esta exposicin. Invitamos al visitante a rebasar la
leyenda para descubrir a la pintora.
Tambin lo invitan a que conozca
mejor a Diego Rivera.
Por supuesto. Estamos en una situacin paradjica: en Mxico, Frida es la
compaera sentimental de Diego; pero
en Europa, como en Estados Unidos, Diego es un poco el prncipe consorte de Frida. El ttulo de la muestra Frida Kahlo/Diego Rivera. LArt en fusion refleja claramente
nuestro propsito: ofrecer al publico de
lOrangerie una visin equilibrada de estos dos inmensos artistas tan distintos y
sin embargo profundamente complementarios. Y recordar tambin a los visitantes
la importancia de Diego Rivera. El muralismo mexicano apasion a Europa hasta mediados de los cincuenta y luego perdi visibilidad en Francia. Slo quienes
visitan Mxico tienen acceso a los murales de Diego Rivera y pueden entender por
qu es un artista capital en el arte moderno mexicano.
La conversacin fluye mientras se descienden las escaleras del museo para llegar al espacio dedicado a la muestra. Suele ser un lugar un tanto austero el de las
exposiciones temporales de altsimo nivel, siempre presentadas con cierta sobriedad. Hoy est irreconocible:
Un inmenso retrato de Frida Kahlo de
unos cuatro metros de altura, pegado en
una pared pintada de verde olivo, acoge al
visitante en la entrada de una antesala que
enarbola, tambin, muros del mismo color.
Las paredes de la sala siguiente la primera de la exhibicin, dedicada al periodo europeo de Diego Rivera vibran con el
ail de la Casa Azul de Coyoacn.
Nos atrevimos a usar una gama de colores mexicanos. Es muy audaz en nuestro
museo y tambin en Pars, pero era imposible evocar a Frida y Diego en un decorado monocromtico. Hubert le Gall, nuestro escengrafo, se inspir en los colores
de frescos prehispnicos que menciona
Diego Rivera en sus escritos, y tambin
de la paleta de Diego y Frida... y se lanz...
(cuenta Marie-Paule Vial). Vamos a ver cmo reacciona el publico
Se nota encantada de su osada.
Esa primera sala azul est un poco
apartada de las dems porque los cuadros que exponemos fueron pintados en
Francia y en Espaa, y son, por lo tanto,
anteriores al encuentro de Diego con Frida. Pero quisimos recordar a los visitantes que, tanto los viajes de Diego Rivera a
Espaa e Italia, como su larga estada en
Pars y su convivencia con Pablo Picasso,
Juan Gris, Chaim Soutine, Amadeo Modigliani y tantos otros artistas que vivian
en la Ciudad Luz a principios del siglo XX,
jugaron un papel de primer orden en su
evolucin artstica.
Los cuadros de ese periodo estn divididos en dos: las obras cubistas ocupan
una larga pared. Destacan El rastro, La mujer del pozo y, al reverso de esa misma tela, Paisaje zapatista-el guerillero. Lucen tambin Naturaleza muerta con garrafa y La leja.
Marie-Paule Vial se para un momento ante El joven de la estilogrfica (retrato
de Adolfo Best Maugart) y confiesa que esa
obra la atrae.
En otra pared se codean cuadros de
factura ms clsica: El picador inspirado
por la pintura espaola, La fuente de Toledo, El sol rompiendo la bruma (el viaducto de
Meudon) y Paisaje de midi, en los que sobresale la influencia de Paul Czanne.
Todos estos cuadros, al igual que la
mayora de las 100 obras que exponemos,
nos fueron prestados por el Museo Dolores Olmedo en el marco de un intercambio con el Museo de lOrangerie, recalca
Marie-Paule Vial.
Y cules son los trminos de ese intercambio?
LOrangerie acept prestar 30 obras
maestras de la coleccin Walter Guillaume es el acervo permanente del museo,
La segunda sala
Entramos en la segunda sala de la muestra, cuyas paredes pintadas de un amarillo solar estn cubiertas por numerosas
fotografas, una decena de dibujos y documentos entre los cuales se hallan intercalados textos y recuentos cronolgicos que
completan la biografa de la pareja mtica. Se imponen dos cuadros: el enigmtico Autorretrato con chambergo de Rivera y
Mis abuelos, mis padres y yo, de Kahlo, un
rbol genealgico surrealista que fascina
a la directora de lOrangerie.
En esa sala escribimos la tumultuosa novela de la vida de estos dos monstruos sagrados. Juntamos fotos tomadas
por Tina Modotti, Peter y Paul Juley, Agustin Cassasola, Lucienne Bloch, Carlvan
Vechten, Emmy Lou Packard, Juan Guzman y Lola lvarez Bravo que pertenecen
a la coleccin de Juan Rafael Coronel Rivera y a la galera Lpez Quiroga. En Mxico estas fotos son conos; en Francia
poca gente las conoce, salvo unos especialistas, como las seis fotos tomadas por
Gisle Freund que nos prest el Centro
Pompidou cinco de Frida y una de Diego que ya tienen fama aqu.
Entre todos estos testimonios fotogrficos (Diego y Frida en su hotel de Detroit,
Frida en su taller de Coyoacn, ambos encabezando una delegacin sindical) resalta el famoso retrato de Kahlo realizado
en 1939 por Nickolas Murray, perteneciente al Museo Metropolitano de Arte de Nueva York. Ms que una foto es un cuadro delicado: Frida viste falda y blusa de suaves
tonos morados, sus hombros y su busto
estn cubiertos por un chal de un rojo tan
profundo como el carmes de sus labios.
Una luz tenue acaricia su rostro. Desafiante y seductora, la pintora mira fijamente el
objetivo de la cmara.
En ese retrato, como en todos los dems, Frida posa y en cierta forma compone la fotografa junto con el artista que
63
Alexei Vassiliev
Muestra concurrida
La fabulosa coleccin de
lOrangerie, al Dolores Olmedo
ANNE MARIE MERGIER
64
C U LT U R A
Ford Hospital, La cama volando o Sin esperanza.
Acerca de ese ltimo cuadrito, la curadora aclara:
Detrs de la tela, Frida escribi: A m
no me queda la menor esperanza todo se
mueve al comps de lo que encierra la panza.
Despus comenta:
El ttulo que dimos a esa secuencia
es Frida Kahlo: pintar el sufrimiento. Pero
en realidad Frida hace mucho ms que
pintar el sufrimiento. Va ms all: transciende el sufrimiento y lo convierte en
obra universal.
Los cuatro autorretratos exhibidos
tambin en la habitacin metafrica inspiran finas reflexiones a la directora del
Museo de lOrangerie, que se confiesa impactada por Pensando en la muerte.
En esa salita reunimos los cuadros
emblemticos de Frida. Sabemos que gran
parte del pblico, sobre todo el ms joven, nunca vio las obras originales. La ltima muestra de las pinturas de Diego Rivera y Frida Kahlo en Pars se remonta a 1998.
Estamos conscientes de que esa sala va a
atraer a la gente como un imn. Es la razn por la que decidimos asentarla en ese
lugar cntrico y rodearla por otras numerosas e importante obras de Rivera y Frida. Al
salir de la habitacin alegrica los visitantes empiezan a circular alrededor de ella y
a descubrir pinturas de Frida menos conocidas que las de su dolor, por lo menos en
Francia, y sobre todo pueden medir la magnitud de la creacin de Diego Rivera.
Evocar a Diego muralista en un museo parisino es un desafo
As es. Nos provoc insomnio. Pero
finalmente resolvimos el problema con
reproduccin tamao natural de escenas de distintos murales. Por supuesto,
elegimos una escena titulada El arsenal,
Frida Kahlo repartiendo armas, en la que la
pintora, vestida con falda negra y blusa
roja, distribuye fusiles a sus compaeros revolucionarios.
Esa escena es parte de un mural de la
Secretara de Educacin Pblica. Las tres
inmensas reproducciones de murales de
Rivera que exponemos dan mucha fuerza
Con el filo del tiempo Guillaume fue ampliando tambin su coleccin personal, que
comprenda obras de Auguste Renoir, Paul Czanne, Andr Derain, Maurice Utrillo, Marie Laurencin, El Aduanero Rousseau, y numerosas
pinturas ms de sus artistas. Influido por Albert Barnes, cliente suyo y famoso coleccionista estadunidense multimillonario fascinado por
Chaim Soutine, Paul Guillaume compr adems
obras del atormentado pintor que haba huido
de Bielorrusia para refugiarse en Pars.
El galerista viva rodeado por su coleccin
en un lujoso departamento de la avenida Foch,
la ms cotizada de la ciudad. En 1929 la galera Bernheim-Jeune expuso gran parte de ese
acervo. Su enorme xito acab por convencerlo de que deba mostrarla en forma permanente. Llevaba aos soando con un hotel-museo.
Su modelo en realidad era la fundacin creada
por Albert Barnes en Lower Merion, cerca de
Filadelfia. Su meta era la de siempre: promover
el arte moderno, que asustaba a las instituciones, y volverlo accesible a un amplio pblico.
Ese sueo qued en el limbo
Sophie Boegly
65
Alexei Vassiliev
no se referan slo a su emocin esttica. Todas juntas, estas obras que hablan
de muerte, revolucin, sufrimiento, pero tambin de vida, tienen algo paradjicamente jubiloso.
Marie-Paule Vial sonre mirando el Modista Henri de Chatillon, de Rivera, en el que
ese diseador en boga en los aos cuarenta prueba un sofisticado sombrero femenino, adornado con un gran mono rosado
en su elegante boutique; dice no cansarse
de admirar su famossima Vendedora de alcatraces o la sensualidad de Macuilxochilt.
Esa obra dialoga con la serie de naturalezas muertas de Frida Kahlo, tambin
de una sensualidad desbordante, y que
dejan atnitos a los visitantes, enfatiza
la curadora, al tiempo que atrae la atencin de la reportera sobre el Autorretrato
con traje de terciopelo, que fue seleccionada
para la portada del catlogo de la muestra.
Frida la realiz cuando slo tena 19
aos, y se refera a ese autorretrato diciendo que era su Boticelli. Tena razn. O
66
C U LT U R A
Estro Armnico
Los enselvados
de la pera (II)
Arte
La simulacin
como poltica cultural
BLANCA GONZLEZ ROSAS
E
El dictamen
disimular la irresponsabilidad o
la ilegalidad de la gestin. En
sntesis, existe una estructura
que aparenta un ordenamiento
cuando, en realidad, lo que
existe es una eficaz organizacin del desorden, la arbitrariedad y la discrecionalidad.
El gobierno perredista de la
Ciudad de Mxico a cargo de
Miguel ngel Mancera forma
parte de esta simulacin. Los
daos irreversibles que caus a la emblemtica escultura
conocida como El Caballito,
la reticencia que tuvo durante
semanas para informar sobre
la instancia responsable del
67
municado_dictamen_caballito.
pdf estn inmersos en una
confusa complicidad burocrtica que fomenta la evasin de
responsabilidades. Recomendada por el Comit de Monumentos y Obras Artsticas en
Espacios Pblicos de la Ciudad
de Mxico en el que intervienen, entre otros, los responsables de la Secretara de Cultura
y de la Autoridad del Centro
Histrico Luca Garca Noriega
y Alejandra Moreno Toscano,
respectivamente, la restauracin requiere todava de numerosos datos que transparenten
la intervencin por parte de la
68
C U LT U R A
Teatro
IX Festival
de Buenos Aires
ESTELA LEERO FRANCO
Adems de daos,
irregularidades en El Caballito
JUDITH AMADOR TELLO
quien afirm que poda devolverse a la escultulos andamios colgados de la propia escultura
ra de Manuel Tols la ptina porque es reemsin que ninguna autoridad interviniera. Le paplazable.
rece incomprensible tambin que se hable de
Enfatiza Ruanova que la ptina antigua ya
una multa de 50 mil pesos, cuando la Ley Fese le quit a la escultura y no hay manera de
deral sobre Monumentos y Zonas Arqueolgidevolvrsela. En todo caso tendr que aplicos, Artsticos e Histricos prev incluso entre
crsele una nueva en las zonas daadas pa2 y 10 aos de crcel para quien dae un mora equilibrar el color, la textura, la superficie y la
numento.
proteccin de lo que qued ntegro. Por ahoHay muchas irregularidades y esto se est
ra se notan a simple vista zonas verdosas, rojicomplicando seriamente.
zas, rosa salmn, junto con parte que conserva
El proceso para restaurar la escultura
la ptina original que se salv de ser tocada por ecuestre, concluye la especialista, apenas coel cido ntrico.
mienza. Y ofrece al FCH que finalmente debeRuanova seala que adems de los daos
r hacerse cargo de las obras colaboracin de
provocados a la escultura, hubo varias irregulos expertos que se unieron al grupo de Facelaridades en la adjudicacin de la obra al desbook, pues lo importante para ellos es defenpacho Marina. Recuerda que el FCH debi ender el patrimonio cultural O
cargarse de los permisos, y su director
ha hablado de una falta de coordinacin
con el INAH y el Instituto Nacional de Bellas Artes, pero insisti siempre en que fue
una decisin colegiada y ahora resulta
que no hay absolutamente conocimiento
de ninguna de las partes. Y es que tanto
de la Autoridad como el Fideicomiso y la
propia Secretara de Cultura han pretendido deslindarse de la responsabilidad.
Entonces no slo hay descoordinacin, hay omisin y han mentido. Eso es
muy importante.
Cuestiona por qu cuando un inquilino de una casa considerada patrimonio cultural, de la colonia Roma o la Condesa quiere cambiar una bisagra de una
puerta que rechina, le cae el INAH inmediatamente, pues en el caso de El CaIrreversible...
ballito pasaron ms de dos semanas con
69
70
Cine
De jueves
a domingo
JAVIER BETANCOURT
l viaje comienza un da
a oscuras, ser de madrugada porque se escucha el canto de los pjaros,
mientras el padre apresta las
cosas en el auto y la madre
pregunta si de verdad l quiere
que vaya; a uno de los nios
lo llevan an dormido; durante
toda la secuencia la cmara no
se ha movido, y se va a mover
poco a lo largo de la pelcula:
lo necesario para contar el
viaje de esta familia desde
stino
Directora con de
ES P EC TCU L O S
Mea
maxima culpa,
tes (depredadores compulsivos) que actan bajo el cobijo del poder del Vaticano.
Es terrible que una institucin religiosa tan consagrada a la caridad y al amor
dedique gran parte de su tiempo a proteger
pedfilos. Se trata de personas como Marcial Maciel, que tena un poder descomunal de convencimiento para hacer creer a
sus vctimas que hacan el bien al dejarse.
Nacido el 23 de octubre de 1953 en Estados Unidos, Gibney se est convirtiendo en el documentalista ms importante
de nuestro tiempo, segn algunos crticos
de cine en su pas. Actualmente edita un
proyecto sobre WikiLeaks y Julian Assange para Universal Pictures, an sin ttulo.
El padre Murphy
La produccin de HBO Mea maxima culpa
muestra la primera protesta pblica en
71
E SPEC TCULO S
nen lo que les ocurri con Murphy. Son Terry Kohut, Gary Smith, Pat Kuehn y Arthur
Budzinski, a travs de las voces de los actores Jamey Sheridan, Chris Cooper, Ethan
Hawke y John Slattery en el filme de Gibney, quien intenta impedir que se sigan
permitiendo abusos sexuales a menores
y la impunidad de curas con tendencias
pedfilas.
La investigacin emprendida por aquellos sordomudos ayud a descubrir documentos de los Archivos Secretos del Vaticano que muestran al Papa tan responsable
como desvalido ante la cara del mal.
En Mea maxima culpa Pat Kuehn narra a cuadro que el sacerdote Murphy era
muy carismtico, pues tena la habilidad, como El flautista de Hameln, de hacer que las ratas lo siguieran e hicieran lo
que l quisiera.
Los denunciantes subrayan que saba
el lenguaje de seas y poda comunicarse
con los nios; pero escoga a los que tenan
padres que lo desconocan, as sus hijos no
podran comunicarles nada. Iba al dormitorio de los infantes y abusaba de ellos, o
dentro del confesionario. Sus delatores se
preguntan dnde se hallaban las monjas
que supuestamente deban cuidarlos.
Terry Kohut lo denunci al Vaticano, como John Doe 16. Su caso fue sobresedo; pero l lo prosigue en las cortes de
Wisconsin.
Hacia 1963, el cura Murphy se ausent de la escuela, quedando en su cargo su
homlogo David Walsh, a quien una de las
vctimas le confes todo. Walsh se haba
enterado del problema desde 1958, cuando redact un informe al arzobispo Meyer,
as como al delegado apostlico del Vaticano en Washington.
72
ES P EC TCU L O S
73
Eduardo Miranda
bresa del conjunto capitalino. En sus puntos de venta de Monterrey, la empresa Ticketmaster condicion la venta de entradas.
Ante ese hecho, Profeco se limit a
clausurar temporalmente las oficinas de
Ticketmaster. La dependencia reconoci
su impotencia, pues en el futbol el precio
de los boletos est fuera de toda regulacin (Proceso 1906).
A su vez, De Mara se deslind: La Liga MX no regula esos precios, pues cada
equipo tiene la facultad de incrementarlos como mejor considere.
Por su parte, el presidente del Consejo de Futbol de Televisa, Yon de Luisa, asegur desafiante: Aqu no se le est prohibiendo la entrada a nadie. No estamos
haciendo nada en contra del que no lo
quiera adquirir. Uno est en libertad de
comprar o no.
Una bicoca
Miguel Dimayuga
La reforma hacendaria aterr a empresarios acostumbrados desde siempre a tratos privilegiados en materia fiscal, y los dueos de equipos de futbol no son la excepcin. El presidente de la Liga MX, Decio de Mara, los
defiende a ultranza y para ello se parapeta tras los aficionados, al argumentar que el IVA en el boletaje afectara el bolsillo de millones de mexicanos.
74
D E PORT E S
No
queremos
tributar
De Mara. Argumentos tramposos
75
Cuentas alegres
El 24 de octubre de 2012, durante su intervencin en un foro ante 500 empresarios de diversos sectores del pas, Justino Compen solt las cifras: Tenemos
dos mediciones: la financiera y operati-
as preocupaciones de la Seleccin
Nacional han cambiado: el reto ya
no es llegar al famoso quinto partido
mundialista, sino por lo menos conseguir
su boleto para el Mundial de Brasil 2014.
La noche del viernes 11 una genialidad de Ral Jimnez, a pocos minutos de
entrar de recambio, le dio el triunfo 2-1 al
Tri sobre Panam. Aunque por el momento se encuentra en zona de repechaje y
con la posibilidad de calificar directamente, podra quedar fuera si pierde ante Costa Rica durante la ltima jornada del hexagonal final.
La apurada victoria no refleja el psimo nivel de juego exhibido ante los panameos, ni que el conjunto azteca estuvo
a cinco minutos de cerrar la eliminatoria
sin ganar en su propia casa, y colocado en
quinto lugar de la tabla; es decir, fuera del
Mundial.
La pobreza futbolstica de los rivales
que ha enfrentado Mxico en el torneo eliminatorio de la Concacaf bast para complicarle las cosas. As, ser hasta el martes
15 cuando se defina si araa la calificacin.
Si el representativo nacional aspira a
calificar de forma directa est obligado
a derrotar a domicilio a los ticos y deber
esperar que Honduras pierda en su visita a
Jamaica, el rival ms endeble de la eliminatoria, que ya qued fuera.
Si Honduras pierde y Mxico gana quedaran empatados en el tercer lugar de la
76
DEP ORTES
ORT ES /FU T B O L
zas bsicas. Eso ha sido el gran xito y el
gran agradecimiento que tenemos con los
dueos de los clubes, que en lugar de quedarse con esa utilidad la reinvierten en las
fuerzas bsicas.
Si se suman estos 100 millones de dlares a los otros 75 millones de dlares
que aporta BBVA Bancomer, tenemos que
la Femexfut y la Liga MX estn inyectando
175 millones de dlares al ao a las fuerzas bsicas; es decir, casi 10 millones de
dlares por equipo, que convertidos a pesos mexicanos suman 130 millones, por
los cuales ni la Federacin ni los equipos
pagan el Impuesto Sobre la Renta (ISR).
Tanto la Femexfut como los clubes estn acostumbrados a no pagar el ISR. Adems, reciben cuantiosos subsidios por
parte de los gobiernos estatales y municipales. Ante la posibilidad de que este rgimen de privilegios termine por la reforma
hacendaria, De Mara se muestra agobiado: Esta reforma habla de generar un
cambio en la estructura fiscal de las asociaciones civiles. Todas las asociaciones
de cualquier deporte son civiles. Las reformas tendran impactos importantes porque se elimina el ttulo III, la posibilidad
de bajar recursos a sus afiliados. Una asociacin de futbol est hecha para generar
deportistas y no para administrar recursos, plante a los diputados.
En su artculo 93 la Ley del Impuesto Sobre la Renta indica que las personas
morales referidas en los artculos 95 y 102,
as como las sociedades de inversin espe-
A duras penas
Proyecto sin cuajar
El internacional Javier Chicharito Hernndez se dio el lujo de fallar un penalti cuando el equipo est sediento de goles. El
mediocampista Hugo Ayala y el portero
Guillermo Ochoa se conjugaron para permitir un gol de Luis Tejeda que
desnud los yerros en la zaga.
Mxico ha sido incapaz de
tomar su destino en las manos.
Su capacidad futbolstica slo le alcanza para contar en
este momento con 11 puntos. nicamente le resta
esperar que los panameos tropiecen ante Estados Unidos. O
Miguel Dimayuga
77
Eduardo Miranda
Jorge Gonzlez /Notimex
Rehenes de la taquilla
78
Ilegalidad solapada
En febrero de 2011 el entonces titular del
SAT y actual ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, Alfredo Gutirrez Ortiz Mena, anunci la presentacin
de denuncias penales ante la Procuradura General de la Repblica (PGR) en contra de diversas empresas, entre ellas los
clubes de futbol. Los acusaba de incu-
PALABRA DE LE C T O R
Seor director:
Seor director:
A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su autor, una identificacin fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector,
por ambos lados), direccin y, en su caso,
telfono o correo electrnico. Si el remitente
slo desea publicar su nombre, lo indicar;
de lo contrario, el resto de sus datos tambin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir documentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-3620-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.
ms, subestiman la infinidad de movimientos de protesta que se suscitan en el mundo, porque dicho
sistema caduco ya no ofrece bienestar en ningn aspecto para los pueblos; slo provoca hambre, miseria y crimen organizado en los Estados burgueses.
Krauze dice que si no es aprobada la reforma
energtica puede precipitarse una crisis que traer fuertes consecuencias para el pas. Se entiende
que de ello culpara a la oposicin nacionalista, por
lo que sta puede encarar grave responsabilidad.
Al respecto, es de todos conocido que las crisis econmicas en el capitalismo son cclicas y permanentes, y que stas hay veces que se pueden
superar y controlar, pero surgirn otras ms profundas que ya no podrn ser controladas, como la crisis mundial que anuncia la proximidad del fin del
propio capitalismo. Todas las crisis las provoca la
clase burguesa, que con sus contradicciones pone
en evidencia la inestabilidad de su rgimen.
Cualquiera de estas dos tendencias ideolgicas en disputa que logre apoderarse de los hidrocarburos para explotarlos se enfrentar a los
trabajadores, quienes con sus fuerzas fsicas y
mentales producen la riqueza, que luego se convierte en mercanca para la exportacin y el consumo nacional. En la lucha que se suscite, ambas corrientes tratarn de ocultar la lucha de
clases entre el proletariado y la burguesa. Nos
dirn que esto es en bien del pas, que se harn
inversiones de capital en todos los rubros de la
economa, y hasta ofrecern aumentos de salario
que, por cierto, no superarn el porcentaje del ndice de inflacin que marca el Banco de Mxico
y que siempre suele maquillar.
Apoyndonos en lo que expresa el profesor
Ackerman, entre otros aspectos, recordemos que
la propia Constitucin burguesa establece claramente que los trabajadores mexicanos en edad
de laborar deben tener su trabajo asegurado y
todos deben gozar de un salario suficiente para
alimentarse tres veces al da con su familia, gozar
de vivienda, vestido, calzado, educacin para el
trabajador y sus hijos, e inclusive tener ingresos
hasta para la recreacin con su familia.
Por ello, el salario constitucional que realmente debe pagarse a todos los trabajadores de Mxico
tiene que ser igual al que perciben los obreros mejor pagados en Petrleos Mexicanos (Pemex), sean
mineros, maestros, electricistas, obreros agrcolas, incluso los que hoy no ganan ni siguiera el salario mnimo. Slo en esa forma ser benfica la explotacin de los hidrocarburos, porque parte de la
ganancia quedar en manos de los explotados que
trabajan, y slo as se puede afirmar que el petrleo y todos sus derivados son de los mexicanos. Si
79
80
PALABRA DE LE C T O R
en contra de la reforma, aunque la seccin sindical
de nuestro estado los capitaliz y mediatiz.
Por todas estas razones, que los medios, el
gobierno y el sindicato olvidan o ignoran, nuestra escuela, la Secundaria General N 3, acord
realizar un paro de labores el 13 de septiembre
y publicar un desplegado en un peridico local.
Para esto recurrimos al Diario de Quertaro,
perteneciente a la gran cadena de medios de la
Organizacin Editorial Mexicana (OEM), propiedad de Mario Vzquez Raa.
Al solicitar la difusin del desplegado, a la
compaera comisionada le mostraron inicialmente una gran disposicin, pero al revisar nuestro
escrito detuvieron la recepcin y le dijeron que
lo tena que revisar el director, que fuera al da
siguiente. Sin embargo, al da siguiente se le
extern lo mismo. Continu preguntando durante
toda la semana, sin resultados.
Como ltimo recurso, el da 20, y pensando
que pudieran dar un trato diferente a otra persona, me present yo. Me expresaron que an no
lo haba podido revisar el director, que volviera
luego. Ya haban aducido que una de las razones
por las cuales los desplegados tenan que pasar
a revisin era que a veces contienen ofensas,
faltas al respeto o insultos.
No poda ser ese el motivo para someter a
escrutinio nuestro escrito, puesto que se trataba
de un texto mesurado aunque pudimos haberlo
redactado en trminos ms radicales y combativos. Consideramos que aun en este caso lo
deberan publicar, puesto que nos asiste la libertad de expresin y debe ser tolerado el discurso
poltico de indignacin.
Nos preguntamos qu tipo de desplegados estn dispuestos a admitir en el Diario de
Quertaro, que paradjicamente tiene un edificio
moderno, majestuoso, con helipuerto y un amplio vestbulo (todo un gigante blanco).
Denunciamos que el Diario de Quertaro
falt a la libertad de expresin aunque es su obligacin profesional y tica garantizarla y promoverla, sobre todo cuando intentamos hacer uso
de un servicio que se paga y, por lo tanto, no es
responsabilidad de ellos el contenido de un desplegado, sino de quien lo contrata. Su negativa
nos demuestra que es un medio subordinado a
la Unidad de Servicios para la Educacin Bsica
en el Estado de Quertaro (USEBEQ), al gobierno
estatal, al sistema o a todos juntos.
Al salir frustrado de ese peridico, acud al
diario Noticias, donde en contraste, con amabilidad y celeridad, me lo recibieron, revisaron y
publicaron. (Carta resumida.)
Atentamente
Profesor Armando Robledo Martnez
81