Está en la página 1de 42

Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064.

Pascual Acua, Fernando


Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delna
Cervantes, Luis Coletor, Ulises de Len.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: FernandoRodrguez, jefe; MarlonMeja, subjefe; EduardoAlfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
AL MA CN y PRO VE E DURA: Merce des Gue rra, coordi na dora; Roge lio Val di via
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
FINANZAS. CON TA BI LI DAD: Mara Concepcin Alvarado, Christian Arcos, Rosa Ma. Garca, Edgar
Hernndez, Felipe Surez, Raquel Trejo Tapia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINASGENERALES: Redaccin: Fresas13; Administracin: Fresas7, Col. del Valle, 03100Mxico, DF
CONMUTADORGENERAL: Ka ri na Ure a; Flor Hernndez; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO 34, No. 1820, 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
IMPRESIN: Impresora Transcontinental de Mxico; Durazno 1, Col. San Jos de las Peritas 16010
Mxico DF.
DISTRIBUCIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880. Resto de la Repblica y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Miguel ngel Vzquez, Jorge Prez, Concepcin Villaverde;
asistente: Mara Ele na Ahe do; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Juan Pablo Proal,
coeditor; Alejandro Saldvar, asistente de contenidos; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Tel. 5636-2106
COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010
Certi fi ca do de li ci tud de t tulo No. 1885 y li ci tud de conte ni do No. 1132, expe di dos por la Comi sin
Ca li fi ca do ra de Pu bli ca ciones de Re vis tas Ilus tra das el 8 de sep tiem bre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2000-112911074700-102.
Re gis tro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / NmeroISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 21
Sus crip ciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,300.00; 6 me ses, $750.00; Guadalajara, Monterrey
y Puebla: Un ao, $1,400.00; 6 meses, $800.00. Ejem pla res atra sa dos: $40.00. Servi cios informa ti vos y
fotogr fi cos: AP, Noti mex, Reuters.
Prohi bi da la re produc cin parcial o total de cual quier ca p tulo, fotogra fa o informa cin publi ca dos sin autori za-
cin ex pre sa de Comuni ca cin e Informa cin, S.A. de C.V., ti tular de todos los de re chos.
agencia pro ceso de informacin
agencia de fotografa
55 Psicoanlisis en Mxico /Marta Lamas
57 Palestina en las Naciones Unidas /Olga Pellicer
INVENTARIO
58 Alfonso Reyes y la invencin del blog /JEP
CULTURA
60 El PAN, olvido y desatinos culturales
/Judith Amador Tello
63 Jorge Carrin: Contrarrevolucin educativa
y represin /Raquel Tibol
66 Poetas por la paz /Juan Pablo Proal
68 Pginas de crtica
Arte: Montag Entumecido
/Blanca Gonzlez Rosas
Msica: Disco pstumo de Eugenio Toussaint
/Ricardo Jacob
Teatro: Zen /Estela Leero Franco
Cine: Miss Bala /Javier Betancourt
Televisin: Dcimo aniversario del 9/11
/Florence Toussaint
Libros: Sin mscaras /Jorge Mungua Espitia
ESPECTCULOS
72 Versin mexicana de Don Gato
y su pandilla /Columba Vrtiz de la Fuente
DEPORTES / PANAMERICANOS
74 Basquetbol: El manotazo de Vzquez Raa
/Ral Ochoa
77 En clavados, medallas y encono
/Beatriz Pereyra
81 Palabra de Lector
82 Mono Sapiens /Debatir o no debatir
/Helguera y Hernndez
77
60
72
CISA / Co mu ni ca cin e In for ma cin, SA de CV
CON SE JO DE AD MI NIS TRA CIN: Pre si dente, Julio Sche rer Garca; Vi ce pre si dente, Vi cente Le e ro;
Te sore ro, Enri que Ma za


DI REC TOR: Ra fael Rodr guez Cas ta e da
SUB DI REC TOR DE IN FOR MA CIN: Salvador Corro
SUB DI REC TORA DE COMERCIALIZACIN: Mara Scherer Ibarra
SUB DI REC TOR DE ADMINISTRACIN: Humberto Herrero
SUB DI REC TOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera
ASIS TEN TE DE LA DI REC CIN: Ma ra de los nge les Mora les; ayudante, Luis ngel Cruz
ASIS TEN TE DE LA SUBDI REC CIN DE INFORMACIN: Gra cie la Ze pe da
COORDINADORA DE FINANZAS DE RE DAC CIN: Be a triz Gonz lez
EDI CIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Ser gio Lo ya, Enrique de Jess Martnez
REPORTEROS: Carlos Acosta, Mi guel Ca bil do, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Ale jandro Guti rrez, Santiago Igarta, Ricardo
Ravelo, Arturo Rodrguez, Marcela Turati, Ro dri go Ve ra, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CO RRES PON SA LES: Campeche, Rosa Santana; Co li ma: Pe dro Za mo ra; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Tabasco: Ar man do Guz mn;
Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernndez; Veracruz, Regina Martnez
IN TER NA CIO NAL: Ho me ro Cam pa, coordinador; Corres pon sa les: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pa rs: An ne Ma rie Mer gier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTU RA: Armando Ponce, edi tor; Judith Ama dor Tello, Ja vier Be tancourt, Blanca Gonz lez Rosas,
Estela Leero Franco, Isa bel Le e ro, Rosa rio Manza nos, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua
Es pi tia, Jos Emi lio Pa che co, Al berto Pa re des, Ra quel Ti bol, Florence Tous saint, Rafael Vargas, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; cultura@proceso.com.mx
ES PECTCU LOS: Roberto Ponce, coordi na dor. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Alejandro Caballero, Coordinador; Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FO TO GRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Germn Canse co, Miguel Dimayuga,
Benja mn Flores, Oc ta vio Gmez, Eduardo Miranda; ; asistente, Aurora Tre jo; auxiliar, Violeta Melo
AU XI LIAR DE RE DAC CIN: ngel Snchez
AYU DAN TE DE RE DAC CIN: Da min Ve ga
ANLI SIS: Co la bo ra do res: John Ackerman, Ariel Dorf man, Sabina Berman, Jess Cant,De ni se
Dres ser, Miguel ngel Granados Chapa, Marta Lamas, Pa blo La ta p Sa rre, Rafael Segovia, Ja vier
Si ci lia, En ri que Se mo, Er nes to Vi lla nue va, Jorge Volpi; car to nis tas: Gallut, Helguera, Hernndez,
Na ran jo, Ro cha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Roge lio Flores, coordi na dor; Juan Carlos Bal ta zar, Li dia Garca,
Leoncio Rosales
CO RREC CIN TIPOGRFICA: Jor ge Gon z lez Ra m rez, co ordi na dor; Se ra fn D az, Ser gio Da niel
Gon z lez, Pa tri cia Po sa das
DI SE O: Ale jan dro Val ds Ku ri, co ordi na dor; Fer nan do Cis ne ros Larios, An to nio Foui lloux D vi la,
Ma nuel Foui lloux Ana ya
COMERCIALIZACIN
PU BLI CI DAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva nge les, Rubn Bez eje cuti vos de
cuenta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
VEN TAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Norma
semanario de informacin y an li sis
CASINOS
6 La edicin secuestrada
10 La imagen-bomba
12 El gran estafador /Jesusa Cervantes
y Arturo Rodrguez
15 La Corte tambin juega /Jorge Carrasco Araizaga
POLTICA
18 Se cuartea la alcanca electoral del PAN
/Luciano Campos Garza
21 El PRI: la fuerza del pasado /Jenaro Villamil
VIOLENCIA SOCIAL
24 Sicilia a Caldern: Por qu tan empecinado?
/Jos Gil Olmos, Isan Mandujano y Pedro Matas
ESTADOS / PUEBLA
30 El Humboldt, un cole precioso /Gabriela Hernndez
LIBROS
36 La triste tristeza de unos... /Denise Dresser
ENSAYO
40 La crisis del Estado (II y ltimo)
/Arturo Gonzlez de Aragn O.
INTERNACIONAL
42 GUATEMALA: Cuando llegaron Los Zetas
/Steven Dudley
46 CHILE: Se agot el modelo /Francisco Marn
49 BRASIL: Batallas en la Amazonia /Anne Vigna
ANLISIS
52 Democracia secuestrada /Jess Cant
53 Adis debate /Naranjo
54 El Dalai Lama se re /Sabina Berman
ndice
Foto portada:
Especial
18 de sept|embre de 2011 No. 1820
46
30
24
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 7
manera individual. Sin embargo, por Twitter
circul ampliamente la edicin digital de ese
nmero.
En el diario local El Siglo de Durango el mar-
tes 13 se public un artculo firmado por el
Dr. Leal en el que se especul que el de-
comiso obedeca a que Proceso seala que
Rojas Cardona patrocin al senador Dorador.
Y tambin a la fotografa comprometedora
donde aparecen el senador Rodolfo Dorador
y miembros de la alta jerarqua catlica con
El Zar de los Casinos, Juan Jos Rojas Cardona,
prfugo de la justicia de Estados Unidos.
Por su parte, en una entrevista con el Canal
12 de Durango, Dorador asegur que no tena
ningn vnculo con Rojas Cardona. En lo ab-
soluto, dijo. Y seal que no tena claridad
sobre el acto en el que se tom esa foto, puesto
que hay muchos eventos a los que asistimos
es un evento que seguramente yo no organic.
A Len se enviaron 651 ejemplares, que
tambin se vendieron de inmediato, por lo
que tuvieron que enviarse 100 ms.
No se pudo constatar si detrs de ese
operativo de compra estuvo el panista David
Aguilar Romero, director de Comunicacin
Social del ayuntamiento de Len, y quien
tambin aparece en la controvertida fotogra-
fa, donde se le seala como el politlogo pa-
nista de Rojas.
Desaparecen a Proceso, titul el peridico
A.M. una nota informativa publicada el mar-
tes 13 con base en testimonios de voceadores
y empleados de las dos tiendas Sanborns de
esa ciudad.
Jos Luis Mndez, subgerente de una de
ellas, dijo sorprendido: Esto no es comn y
detall que los ejemplares se agotaron desde
el domingo 11, tan pronto llegaron a la ciudad.
El portal electrnico Zona Franca tambin
dio cuenta de la compra masiva de ejempla-
res, en notas informativas y en la columna del
editor Arnoldo Cullar: Guanajuato, escenarios
polticos.
En su columna, Cullar seala que la des-
aparicin de Proceso en los estanquillos de
Len slo se explica por la aparicin de
David Aguilar Romero, vocero del municipio
que gobierna Ricardo Sheffield Padilla.
Finalmente, los 4 mil 402 ejemplares de
este semanario que se enviaron a Puebla fue-
ron sacados de circulacin en circunstancias
similares. A peticin de los voceadores po-
blanos que se quedaron sin ejemplares, a esa
ciudad se enviaron 100 revistas ms.
Generalmente fue gente joven la que, en
los cuatro lugares, lleg a comprar los ejem-
plares del semanario. Sin identificarse y de
manera amable, simplemente pedan en ca-
da estanquillo y local que les vendieran to-
dos los nmeros disponibles de esa edicin
(Luciano Campos, Vernica Espinosa y Ro-
drigo Vera). O
CASI NOS
6 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
L
a edicin 1819 de la revista Proceso,
que circul la semana pasada, fue
comprada masivamente en las ciu-
dades de Monterrey, Durango, Len
y Puebla. En las cuatro plazas los
ejemplares fueron adquiridos por
desconocidos que se llevaron las
dotaciones completas, presuntamente para
evitar su circulacin.
El asunto principal de esa edicin de Pro-
ceso, destacado en portada, fue un reportaje
sobre el llamado Zar de los Casinos, Juan Jos
Rojas Cardona, escrito por los reporteros Je-
susa Cervantes y lvaro Delgado y cuyo ttu-
lo en pginas interiores fue El gran corruptor y
sus corrompidos.
Al texto lo ilustr una fotografa en la que
aparece Rojas Cardona acompaado por el
cardenal Norberto Rivera Carrera, arzobispo
primado de Mxico, y Emilio Berli Belaunza-
rn, arzobispo de Yucatn.
Tambin estn Rodolfo Dorador Prez Gavi-
ln, senador panista por Durango; Ivn Garza
Tllez, director del Registro Nacional de Miem-
bros del PAN; David Aguilar Romero, vocero de
la alcalda panista de Len, Guanajuato; Arturo
Rojas Cardona, presidente de Entretenimiento
Mxico, y Jos Serrano Montoya, operador pa-
nista de El Zar de los Casinos.
De acuerdo con la informacin recabada
por la Gerencia de Ventas y Mercadotecnia de
este semanario, los ejemplares fueron com-
prados en los estanquillos abiertos y en los
locales cerrados, como Sanborns, Vips, Wal-
mart, Comercial Mexicana, y en libreras y re-
visteras de los aeropuertos.
A Monterrey se enviaron 2 mil 368 ejempla-
res, los cuales fueron adquiridos en paquete
y el lunes 12 ya no habaningn ejemplar. Al
da siguiente se envi una dotacin extra de
400 ejemplares, que se agot el mircoles 14.
En esa ciudad el gerente del Vips ubicado
en el cruce de las calles Escobedo e Hidalgo
inform que en los 14 establecimientos de esa
cadena del rea metropolitana varias perso-
nas compraron las dotaciones de Proceso.
Seal que es la primera vez que en esos
establecimientos se compra masivamente el
semanario.
El gerente incluso relat que el domingo
11 l estaba hojeando la revista cuando una
de sus empleadas le pregunt si poda entre-
grsela. l le pregunt la razn y la empleada
le dijo que haba un desconocido que esta-
ba comprando todos los ejemplares y quera
saber si la revista que l tena en las manos
tambin estaba en venta.
Asimismo se vendieron los mil 259 ejem-
plares que se enviaron a la ciudad de Duran-
go. En pocos locales, como en El Palacio de
las Revistas, en la calle 20 de Noviembre, uno
que otro lector pudo comprar una revista de
La edicin
secuestrada
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 9
responsable de la conducta de los dems.
Los hechos de corrupcin que se sugie-
ren en las notas sin proveer prueba alguna
son trascendentesy graves. Llama la atencin
que hayan pasado inadvertidas para las auto-
ridades electorales y nuestros contrincantes
polticos, quienes seguramente los hubieran
denunciado con toda puntualidad y firmeza.
4. Adems de negar todas las impu-
taciones que ah se hacen, le informo que
analizo la intencin de ejercer acciones
legales al respecto, pues una calumnia de
esa envergadura no puede ni debe sosla-
yarse por respeto a los mexicanos, a mis
representados duranguenses y a los lecto-
res de su revista.
Estas publicaciones no slo despresti-
gian a mi persona, afectan a mi partido y a
personas de la ms alta jerarqua que son
mis amigos y compaeros.
Le agradezco la publicacin de la presente.
Atentamente
Rodolfo Dorador Prez Gaviln
Senador de la Repblica por el estado
de Durango
De la senadora Daz Delgado
Seor director:
A
ntes que nada, reciban un cordial sa-
ludo. Les escribo estas lneas para
manifestar mi postura en relacin con la in-
formacin publicada en Proceso 1819 con
el ttulo El gran corruptor y sus corrompidos,
donde se me incluye como fuente para una
parte esencial de la misma.
En dicho reportaje se afirma que yo sos-
tuve una reunin con Jorge Villalobos en
la que presuntamente alert sobre ciertas
relaciones entre Ivn Garza Tamez y Rojas
Cardona con mis compaeros de partido en
Nuevo Len Fernando Larrazabal, Ral Gra-
cia y Zeferino Salgado, lo cual es mentira.
Efectivamente, fui entrevistada por su
medio y habl de la refundacin del partido;
sin embargo, en mis declaraciones en nin-
gn momento me refer a financiamientos
de campaas ni dije que Jorge Villalobos me
hubiera mencionado nada de lo que se afir-
ma en su publicacin.
A lo largo de mi carrera me he manejado
con respeto hacia los medios de comunica-
cin, siempre ofreciendo la informacin que
se me solicita; sin embargo, pido que se me
otorgue el mismo respeto que yo les doy a
ustedes, por lo que solicito haga la aclara-
cin correspondiente ya que nunca le confir-
m ninguna reunin, como ustedes sealan
en su escrito.
Sin otro particular, les reitero mis con-
sideraciones a la labor informativa que us-
tedes realizan, la cual siempre debe estar
apegada a la verdad de los hechos.
Atentamente
Senadora Blanca Judith Daz Delgado
Respuesta de los reporteros
Seor director:
P
ermtanos aclarar que, ante el recrudeci-
miento de la violencia que ha impulsado
la guerra de Felipe Caldern y que ha cos-
tado ms de 50 mil vidas, una de nuestras
fuentes para elaborar el reportaje El gran co-
rruptor y sus corrompidos nos pidi mante-
ner su nombre bajo reserva por temor a ser
una vctima ms.
Sin embargo, en el reportaje se indi-
ca que dicho declarante fue operador fi-
nanciero de El Zar de los Casinos, Juan
Jos Rojas Cardona; que todas sus de-
claraciones fueron grabadas se trata de
alrededor de cuatro horas de grabacin y,
por razones de espacio, slo se difundi
una parte de la misma; que fue l quien
atribuy al actual coordinador de Opinin
Pblica de la Presidencia de la Repbli-
ca, Rafael Gimnez Valds, haber servido
de intermediario para relacionar a Rojas
Cardona con Juan Camilo Mourio y Fe-
lipe Caldern, cuyo equipo de campaa
asegur tambin nuestro informante re-
cibi en 2006 de El Zar de los Casinos una
aportacin de 8 a 10 millones de dlares,
adems de que ste prest al candidato
Caldern uno de sus aviones. La misma
fuente asegur que a la campaa de Ro-
berto Madrazo, por el PRI, Rojas Cardona
le dio 15 millones de dlares, y a la de L-
pez Obrador, de la coalicin Por el Bien de
Todos, entre 8 y 10 millones.
Por lo que se refiere a la carta que firma
el director general de Comunicacin Social
del CEN del PAN, Ral Reynoso Nuo, ca-
be advertir que el reportaje contiene tam-
bin una breve entrevista con l, y que all
se consigna que el vocero panista neg que
El Zar de los Casinos haya aportado dinero
para la campaa de Gustavo Madero rumbo
a la dirigencia del PAN, y que a cambio de
dichas contribuciones se haya nombrado a
Ivn Paul Garza Tllez director del Registro
Nacional de Miembros del PAN.
Cabe puntualizar que lo que niega Rey-
noso est contenido en un Informe de rela-
ciones elaborado justamente por panistas
(del cual Proceso tiene copia), donde se
asienta que El Zar de los Casinos aport di-
nero para la campaa de Madero a la presi-
dencia del PAN y respald al ahora senador
Rodolfo Dorador, a travs de la empresa Tan-
go, Publicidad y Medios, en sus propsitos
de llegar a la Cmara Alta.
Ese informe, que fue entregado a la se-
cretaria general del PAN, Cecilia Romero,
dice al respecto textualmente:
6.- Campaas de las que se tiene
conocimiento se ha involucrado Jos Se-
rrano/Tango Media. En NL.- Rogelio Be-
navides para la alcalda de Guadalupe
97-2000, Fernando Larrazabal 2000-2003,
Miguel ngel Garca, para San Nicols
2003-2006; Zeferino Salgado 2003-2006,
Adalberto Madero 2003-2006 y Fernando
Larrazabal 2009-2012. Otros candidatos:
Rubn Mendoza Ayala y Ulises Ramrez,
en el Edo. Mx., Fco. Garca Cabeza de
Vaca, en Reynosa, Tamaulipas; Rodolfo
Dorador en Durango, y Guillermo Anaya en
Coahuila.
Otra fuente documental que respalda las
referencias a las relaciones de diversos per-
sonajes mencionados en el reportaje es la
fotografa reproducida en la pgina 6, donde
aparecen juntos, entre otros, el actual sena-
dor Rodolfo Dorador, Jos Serrano Monto-
ya, Ivn Garza Tllez, El Zar de los Casinos y
su hermano Arturo Rojas Cardona.
Finalmente, la senadora Judith Daz Del-
gado niega haber dicho en entrevista con
Proceso lo que se le atribuye: que alert
sobre las relaciones de Garza Tllez con El
Zar de los Casinos, y que en una entrevista
con el secretario particular de Gustavo Ma-
dero, el secretario particular de ste, Jorge
Villalobos Seez, le coment que con Ro-
jas Cardona no haba problema, porque ste
haba apoyado, en efectivo y en especie,
la campaa de Madero.
Al respecto, es preciso subrayar que dicha
informacin no fue producto de la entrevis-
ta de Proceso con la senadora, sino que se
encuentra contenida en el mismo Informe de
relaciones, donde se relata el desarrollo de su
encuentro con Villalobos.
Atentamente
Jesusa Cervantes y lvaro Delgado
CASI NOS
8 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Del CEN del PAN
Seor director:
E
n relacin con el artculo El gran corrup-
tor y sus corrompidos, publicado en la
edicin 1819 del semanario que usted diri-
ge, el Partido Accin Nacional hace las si-
guientes precisiones:
1. El Partido Accin Nacional rechaza
categricamente que en la campaa de
2006 se hayan recibido recursos financieros
por parte de Juan Jos Rojas Cardona, co-
mo seala el texto en cuestin.
2. Todos los recursos econmicos utili-
zados para financiar la campaa presiden-
cial de 2006 del Partido Accin Nacional
fueron obtenidos y dados a conocer de ma-
nera transparente y apegada a la ley, como
consta en el Informe de financiamiento en-
tregado al Instituto Federal Electoral.
3.En dicho informe se detalla con toda
transparencia la lista de donantes que, con-
forme a las disposiciones legales, aportaron
a las finanzas del partido; las prerrogativas
aportadas por el propio Instituto Federal
Electoral, as como el crdito otorgado por
una institucin bancaria para tal efecto.
4. En el caso de los vuelos particula-
res que hubo que hacer con motivo de la
misma, es importante subrayar la transpa-
rencia con la que se condujo la campaa
del entonces candidato Felipe Caldern
Hinojosa, y que se contrat un servicio de
aviones ejecutivo a travs de Aerolneas
Ejecutivas para realizar los transportes ne-
cesarios del candidato durante su campa-
a, cuyos contratos y pagos respectivos
estn debidamente documentados en el
informe al IFE ya citado.
5. De la misma manera, me permito
desmentir categricamente la mencin que
se hace en dicho reportaje en el sentido de
que el presidente del CEN, Gustavo Made-
ro Muoz, recibiera aportaciones del seor
Rojas Cardona para financiar su campaa
en busca de la dirigencia nacional.
6. Por ltimo, le reitero el desmentido de
la publicacin en lo referente a la contrata-
cin de personal del CEN como parte de su-
puestos compromisos por aportaciones que
nunca existieron.
Acerca de El gran corruptor
y sus corrompidos
Agradezco la publicacin de esta carta
con el objeto de que sus lectores cuenten
con informacin veraz y oportuna.
Atentamente
Ral Reynoso Nuo
Director general de Comunicacin Social
del Comit Ejecutivo Nacional del PAN
De Rafael Gimnez
Seor director:
E
n relacin con el artculo El gran corrup-
tor y sus corrompidos, publicado en la
edicin 1819 del semanario que usted diri-
ge, sealo lo siguiente:
Rechazo categricamente conocer al
seor Juan Jos Rojas Cardona, como lo
asegura el contenido de dicho artculo, por
lo que es falso todo lo asentado en el texto
en relacin con mi persona.
Agradecer la publicacin de esta misi-
va para que sus lectores cuenten con infor-
macin veraz.
Atentamente
Rafael Gimnez
De Andrs Manuel Lpez Obrador
Seor director:
P
or este medio, aclaro que no recib dinero
para la campaa presidencial de 2006 del
seor Juan Jos Rojas Cardona, ni de manera
directa o travs de ninguno de mis hermanos,
como lo sostiene un informante de Proceso.
No establezco relaciones de complicidad con
nadie. Tampoco protegera a un miembro de
mi familia por corrupcin poltica. En suma: no
soy deshonesto e incongruente, aunque toda-
va no acaben de aceptarlo o no les guste a
mis malquerientes.
Atentamente
Andrs Manuel Lpez Obrador
Del senador Dorador Prez Gaviln
Seor director:
V
eo con preocupacin y molestia el ar-
tculo que publicaron en la edicin n-
mero 1819, en el cual, bajo el encabezado
El gran corruptor y sus corrompidos, una
fuente, que por cierto la publicacin mantie-
ne en anonimato, involucra mi nombre como
presunto enlace entre personas y donativos
que a todas luces estaran fuera de la ley.
Ante esta situacin, me permito aclarar
lo siguiente:
1. Desmiento categricamente haber
servido como enlace entre el seor Rojas
Cardona y directivos de mi partido para diz-
que recabar financiamiento en dinero o en
especie, como falsamente se afirma en el
reportaje.
2. Contra toda tica que impone el perio-
dismo, en el artculo publican una foto con
la que pretenden respaldar lo dicho por su
annimo de una manera a todas luces mal
intencionada, pues a travs de la grfica
buscan exhibir a esa reunin como si se tra-
tara de un acto ilcito.
3. Es oportuno mencionarle que como
senador de la Repblica asisto a un sinn-
mero de reuniones y eventos a los que soy
invitado. Constituye una grave falta de res-
peto que la simple aparicin de mi perso-
na en esa fotografa, en donde adems se
aprecia a representantes de la Iglesia cat-
lica y otros distinguidos miembros de diver-
sos sectores de la sociedad nuevoleonesa,
sea motivo para que ustedes edifiquen res-
ponsabilidades y escenarios que no existen
y, en todo caso, el que esto escribe no es
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 11
CASI NOS
Cardenal
Norberto Rivera Carrera
Jos Serrano Montoya
Juan Jos Rojas Cardona
Ivn Garza Tllez
Arzobispo
Emilio Berli Belaunzarn
Rodolfo Dorador Prez Gaviln
Prroco
Hernn Gerardo Zambrano
Arturo Rojas Cardona
David Aguilar Romero
10 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
L
a fotografa publicada en la pgina seis de
la edicin 1819 de Proceso provoc tem-
blores dentro del mundo de los casinos
y en el seno del PAN, tanto en el Comit
Ejecutivo Estatal de Nuevo Len como en
el Comit Ejecutivo Nacional, encabezado
por su presidente Gustavo Madero. Hubo quien se
atrevi a decir que era una fotografa truqueada,
es decir, manipulada, y que por lo tanto se estudia-
ba la posibilidad de proceder legalmente contra la
revista.
Pedro Nava Malagn, abogado de Juan Jos Ro-
jas Cardona, El Zar de los Casinos, coment el mar-
tes 13 a la periodista Carmen Aristegui y a Ciro
Gmez Leyva el mircoles 14 en su noticiario de
MVS la primera, en su espacio radiofnico el se-
gundo que la foto estaba truqueada y que pro-
cedera legalmente contra este semanario.
Cmo sabe?, le pregunt Aristegui a Nava Ma-
lagn. Porque tenemos la fotografa original. No
la puedo mostrar porque la estoy integrando a un
expediente judicial, contest el abogado. Trat de
puntualizar, en una confusa explicacin: Pusieron
a personas que no estn ah, quitaron otras que es-
taban y adems la estn descontextualizando; esta
fotografa es de un evento en una inauguracin de
una escuela pastoral o alguna cuestin as.
Con Gmez Leyva particip tambin Eduardo
Campos, vocero de la empresa de apuestas Entre-
tenimiento de Mxico, quien coment que en la
original que nosotros hemos visto, por ejemplo,
falta el rector del Tecnolgico de Monterrey. Dijo
que cuentan con la fotografa original, por lo que
han iniciado la integracin del expediente corres-
pondiente para que Nava Malagn proceda en los
tribunales como corresponde.
Como dato complementario hay que mencio-
nar que Nava Malagn forma parte del equipo de
abogados del despacho de los panistas Diego Fer-
nndez de Cevallos y Antonio Lozano.
Proceso obtuvo la misma fotografa en una
versin de mayor calidad que la reproducida en
su edicin anterior, con un personaje eliminado
en el extremo derecho de la primera: el sacerdote
Hernn Gerardo Zambrano Margin.
En la foto del miedo aparecen, entre otros.
Ivn Garza Tllez fue director general del Insti-
tuto de Planeacin y Desarrollo Municipal en San
Nicols en el trienio del panista Zeferino Salgado
Almaguer. Al concluir esa administracin fue se-
cretario de Evaluacin y Anlisis del PAN estatal y
ahora dirige el Registro Nacional de Miembros de
ese partido.
Jos Serrano Montoya es accionista minori-
tario de Tango Publicidad y Medios Mxico don-
de Gerardo Alberto Rojas Cardona tiene el mayor
nmero de acciones (99) y dueo de la empresa
Latin Power Music. Segn un documento del PAN
nuevoleons, es el intermediario para que por
medio de Tango Publicidad apoye campaas pol-
ticas para luego cobrar el favor.
Juan Jos Rojas Cardona, El Zar de los Casinos.
Gerente del Bellavista en San Nicols y luego su
propietario. Tiene casinos en Monterrey, Guadalu-
pe, Escobedo y Cancn, y un restaurante en esta
ltima ciudad. Sali ileso de un atentado en 2007.
Norberto Rivera Carrera es el arzobispo prima-
do de Mxico.
Emilio Berli Belaunzarn, arzobispo de Yuca-
tn, lo fue de Tijuana de 1983 a 1995, cuando el
crtel de los Arellano Flix se entrevist con el en-
tonces nuncio apostlico Girolamo Prigione.
Rodolfo Dorador Prez Gaviln. Senador pa-
nista por Durango, exdiputado federal y fallido
candidato a la alcalda de Durango en 2004.
David Aguilar Romero. Vocero del municipio
de Len.
Arturo Rojas Cardona, propietario de las ms
de 20 empresas creadas para operar casinos y de
Entretenimiento de Mxico, gracias a la autoriza-
cin entregada por Santiago Creel en 2005.
Hernn Gerardo Zambrano Margin, prroco
de la iglesia de Santa Engracia en San Pedro Garza
Garca, Nuevo Len. O
La imagen-bomba
CASI NOS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 13
A lo largo del litigio se document que
El Zar de los Casinos basa su prosperidad
en la estafa a empresarios de Mxico y Es-
tados Unidos, pues omite entregarles la
parte que les corresponde por las ganan-
cias que generan los establecimientos.
Proceso obtuvo tambin copias de re-
gistros de las empresas de Rojas Cardo-
na establecidas en ambos pases que do-
cumentan la forma en que embauca a
hombres de negocios. En algunos casos,
por ejemplo, les pide dinero para construir
y equipar casinos, pero luego cancela las
compaas y se queda con su dinero.
William Andrew Graven, propietario
de la empresa Gamefull Fiesta LLC relat
el 17 de octubre de 2008 a Milenio Diario
que se asoci con Rojas Cardona en el ne-
gocio de los casinos y que ste le habl so-
bre las aportaciones financieras a las cam-
paas presidenciales de 2006:
Luego de que El Zar de los Casinos
le presumi sus contactos con el gobierno
mexicano, su permiso federal para operar
casas de apuestas y hasta una Biblia firma-
da por el cardenal Norberto Rivera, Gra-
ven decidi invertir en el negocio, infor-
m Milenio.
Graven y los chippewa
Y aun cuando Graven es uno de los empre-
sarios estadunidenses timados entre 2004
y 2006 por Juan Jos Rojas Cardona, nun-
ca lo demand, pese a que perdi 3 millo-
nes de dlares.
En su edicin del domingo 11, este se-
manario inform que Rojas Cardona con-
tact en Las Vegas a Bart Masi y lo conven-
ci para que se asociara con l para operar
el primer casino en Monterrey El Bin-
go de la Suerte; ms tarde Masi conoci
a sus paisanos John Georges y Yoing Lee,
apodado Mster Lee, quienes montaron el
casino Buenavista en San Nicols, Nuevo
Len (Proceso 1819).
Georges y Lee tambin fueron defrau-
dados por El Zar, aunque se desconoce
por cunto. No obstante sus nombres se
mencionan en la demanda interpuesta por
Bluecrest contra la empresa Emex.
Entre los defraudados por Rojas Car-
dona en Estados Unidos tambin se en-
cuentran los 500 miembros de la tribu chi-
ppewa, de Arizona. En 2006 Paul Rupert
los convenci de que se unieran a los in-
versionistas (Georges y Lee), que esta-
ban haciendo su fortuna con los casinos
que operaban en Mxico a travs de Ro-
jas Cardona.
La tribu acept. El 28 de agosto de ese
ao entreg a los hermanos Juan Jos y
Arturo Rojas Cardona 6.5 millones de d-
lares a travs de la empresa Lac Vieux De-
sert Band of Lake Superior Chippewa In-
dians (LVD)
Segn el acuerdo, a travs de LVD los
chippewa recibiran las participaciones
de flujo de ganancia que generara el ca-
sino Palmas que se inaugur dos das des-
pus, el 30 de agosto, en el municipio de
Guadalupe, en Nuevo Len. La tribu no
recibi ningn dividendo.
Juan Jos Rojas Cardona enga de
manera similar y por las mismas fechas
a los chippewa y a Graven. Con el dine-
ro que le prestaron, l y su hermano Ar-
turo crearon 25 empresas denominadas
Juegos de Entretenimiento y Videos en
otras tantas ciudades.
Asimismo, en Las Vegas cre empresas
espejo a las que denomin Recreation Hol-
dings. En todas aparece como gerente Bart
Masi, a quien Juan Jos invit para que ope-
raran juntos El Bingo de la Suerte en 2003
en Monterrey. De hecho fue Masi quien
le present a sus paisanos Georges y Lee
(Proceso 1819). Al ao siguiente, 2007, la
mayora de esas empresas fueron disueltas.
Siempre figuraron con cero centavos.
Graven, dueo a su vez de la empresa
Gamefull Fiesta, tena 99% de las accio-
nes de 18 de las 25 empresas mexicanas,
mientras que Arturo Rojas Cardona slo
tena una accin.
El 17 de noviembre de 2008 Graven
aclar que apareca en esas sociedades por-
que acord con Juan Jos Rojas estable-
cer 18 casinos en otras tantas ciudades de
la Repblica, para lo cual, dijo, El Zar le
pidi una aportacin de 90 millones de d-
lares, la mitad de la inversin programada.
Segn Graven, en noviembre de 2006
haba entregado 3 millones de dlares. Di-
jo tambin que su socio Juan Jos le co-
ment que los casinos se instalaran des-
pus del 1 de diciembre de ese ao, cuando
tomara posesin el presidente Felipe Cal-
dern. No obstante, coment, das antes
cancel los contratos con Graven. El em-
presario nunca recuper su dinero.
Para 2007, las 18 empresas mexicanas
y las de Estados Unidos fueron dadas de
baja. Y as como los chippewa perdieron
6.5 millones de dlares, Graven perdi 3
millones, no obstante que Rojas Cardona
hoy regentea los casinos Palmas y Playboy
en Cancn, Quintana Roo.
Al ao siguiente los chippewa deman-
daron por fraude a los hermanos Juan Jo-
s y Arturo Rojas en la corte de Arizona,
as como a sus empresas: Emex, Juegos de
Entretenimiento y Videos de Guadalupe,
Guadalupe Recreation Holdings y Atln-
tica de Inversiones Corporativas (Atlico),
una sociedad constituida en Panam cuyo
dueo nico es Arturo Rojas Cardona.
El expediente 1 CA-CV 11-0128, ra-
dicado en la Divisin Uno de la Corte de
Apelaciones en materia civil de Arizona,
indica que en lo que va de 2011 se han rea-
lizado 22 diligencias. En la ms reciente,
la del 29 de agosto, el juez Lawrence F.
Winthrop, del distrito de Maricopa, Arizo-
na, orden la restitucin del procedimien-
to. Las partes fueron convocadas a una au-
diencia para el jueves 29.
El caso de los hermanos Naim
Sarkis
Hace dos aos los hermanos Antonio y Al-
fredo Naim Sarkis, mexicanos de ascen-
dencia libanesa, acordaron con Juan Jo-
s Rojas Cardona participar en la creacin
del casino Palmas-Ajusco, en el sur de la
Ciudad de Mxico.
Incluso pusieron el terreno y parte del
equipo para la casa de juegos. Una vez ins-
talada les pas lo mismo que a Graven y
los chippewa: los hermanos Naim Sarkis
nunca recibieron sus participaciones.
Antonio y Alfredo, socios de las em-
presas Big Love Investments, Luxury En-
tertainment Group y Garden Group LP, re-
gistrados en Hidalgo, Texas, firmaron un
acuerdo con Emex que inclua la crea-
cin de una empresa espejo en Las Vegas:
Emex Holding LLC, con Bart Mesi como
gerente, en la que tambin tena participa-
cin Garden Group.
De acuerdo con el litigio interpuesto
por los hermanos Naim Sarkis, que se ven-
tila en la Corte de Apelaciones del Distrito
30 en Edimburg, Texas, el acuerdo celebra-
do con la empresa de los Rojas Cardona,
los Naim aportaron una fuerte inversin
para poder recibir 34.4% de los ingresos
que generara el casino Palmas-Ajusco.
En el expediente 13-09-591-CV inte-
grado por la Corte tras una apelacin de
Emex contra una medida cautelar dictada
por un juez en mayo de 2010, los Naim
afirmaban que en un principio sus socios
argumentaron que no haba ganancias por-
que la obra no se haba terminado.
Sin embargo, una vez que el casino
abri sus puertas los hermanos Rojas Car-
dona no pagaron a sus socios el porcenta-
je convenido. Por ello, los agraviados exi-
gen ahora el monto de las participaciones
que les corresponde, adems de los intere-
ses moratorios y los cargos generados por
el atraso en los pagos.
No obstante, es la querella presentada
en Mxico contra los hermanos Rojas Car-
dona y sus empresas por el fondo britnico
Bluecrest la que exhibe el modus operandi
de El Zar de los Casinos.
Ahora se sabe que Juan Jos y su her-
mano embaucaron a empresarios con la
promesa de hacerlos socios de sus empre-
sas en Mxico y Estados Unidos, la mayo-
ra de las cuales nunca operaron o lo hi-
cieron de manera efmera. Y aun cuando
nunca les entregaron las participaciones
que les correspondan, solicitaron dinero a
Bluecrest con el argumento de pagar a sus
acreedores, pero nunca lo hicieron. Ahora
enfrentan un juicio por fraude interpuesto
por el fondo britnico.
12 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
JESUSA CERVANTES
Y ARTURO RODRGUEZ
S
i pierden los juicios que en-
frentan en Mxico y Esta-
dos Unidos por estafa mer-
cantil, los hermanos Juan
Jos y Arturo Rojas Cardo-
na podran quedarse sin el
permiso que les otorg la Secretara
de Gobernacin en 2005 para operar
un centenar de casas de juego.
Documentos judiciales de Mxico
y Estados Unidos obtenidos por Pro-
ceso revelan que El Zar de los Casi-
nos estaf a empresarios de ambos
pases para erigir su imperio de casi-
nos denominados Palmas en varios
estados y granjearse la amistad de la
clase poltica regiomontana y federal.
Hoy, por ejemplo, la empre-
sa de Rojas Cardona Entretenimien-
to de Mxico (Emex) enfrenta un jui-
cio interpuesto por los fondos ingleses
Bluecrest Special Situations IBV y
Bluecrest Special Situations Master-
fund LTD (Bluecrest), quienes alegan
que le prestaron 78 millones de dla-
res para invertirlos en casas de apues-
tas, hoteles, agencias de viaje, spas y la
industria del entretenimiento que gira
alrededor de este sector.
La querella est radicada en el Ter-
cer Tribunal Colegiado Civil, y el 5 de
julio ltimo el Primer Tribunal Unita-
rio del Cuarto Distrito resolvi a favor
de los britnicos, toda vez que Rojas
Cardona utiliz los fondos de Blue-
crest para reembolsar el dinero a quie-
nes haba estafado anteriormente.
Los britnicos comenzaron a in-
quietarse porque Emex no les pagaba,
por lo que decidieron presentar su de-
manda el 24 de septiembre de 2009.
Pidieron tambin que a su deudor se
le declarara en concurso mercantil, lo
cual lograron en julio pasado.
El da 5 de ese mes, el magistra-
do Rodolfo Pasarn Luna, del Primer
Tribunal Unitario del Cuarto Circuito
con sede en Nuevo Len, resolvi que
El Zar debe pagar lo que debe a Blue-
crest, as como 300 millones de pesos
a otros acreedores y declar a su em-
presa Emex en concurso mercantil.
Asimismo, notific a la Secreta-
ra de Gobernacin para que cance-
le a Rojas Cardona el permiso para
operar hasta 100 casas de apuestas
con base en el artculo 34 fraccin IV
del Reglamento de la Ley de Juegos y
Sorteos, segn el cual esos permisos
se cancelan por concurso mercantil,
disolucin, liquidacin o extincin
del permisionario y, tratndose de
personas fsicas, por concurso o fa-
llecimiento del permisionario.
El gran
estafador
Juan Jos Rojas Cardona y su hermano Arturo erigieron
su imperio de casas de apuestas a base de desplumar a
empresarios de Mxico y Estados Unidos y aun a la tribu
chippewa de Arizona. En 2007, cuando los defraudados
reclamaron sus dividendos, El Zar de los Casinos y su
hermano cometieron una pifia que hoy podra dejarlos
en la bancarrota: solicitaron un prstamo cercano a los
80 millones de dlares al fondo britnico Bluecrest para
liquidar sus adeudos. No cumplieron y enfrentan un jui-
cio desde hace dos aos. En julio pasado, el magistrado
Rodolfo Pasarn Luna, del Primer Tribunal Unitario del
Cuarto Circuito con sede en Nuevo Len, resolvi que El
Zar debe pagar lo que debe a Bluecrest, as como 300
millones de pesos a otros acreedores.
C

m
a
ra
d
e
D
ip
u
ta
d
o
s
CASI NOS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 15 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 15
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
E
l aval de la Suprema Corte de Jus-
ticia de la Nacin (SCJN) al re-
glamento de la Ley Federal de
Juegos y Sorteos facilit la proli-
feracin de las casas de apuestas
en Mxico y desat la evasin de
impuestos por parte de los empresarios de
ese ramo.
A partir de que, en enero de 2004, el
supremo tribunal diera validez constitu-
cional al reglamento elaborado durante el
gobierno de Vicente Fox, comenz a re-
cibir decenas de solicitudes de amparo de
los dueos de esos establecimientos con el
propsito de evitar el cumplimiento de sus
obligaciones fiscales.
No slo aprovecharon la falta de control
de la Secretara de Gobernacin, sino inten-
taron tambin eludir sus obligaciones ante la
Secretara de Hacienda. De acuerdo con la
informacin pblica de la propia Corte, has-
ta la fecha los dueos de ese tipo de negocios
han interpuesto 56 recursos en busca de am-
paro contra los cobros hacendarios estable-
cidos por el Congreso de la Unin.
La mayora de las peticiones han sido
negadas, pero no se sabe cules son las ra-
zones sociales o las personas fsicas que
han acudido al tribunal, toda vez que s-
te ha reservado los nombres de los que-
josos, de acuerdo con sus normas de pro-
teccin de datos.
En los recursos que se han tramita-
do ante la SCJN en los que hay solici-
tudes de atraccin, contradiccin de tesis
y asuntos penales, apenas se identifica
a empresas como Libros Forneos, Pun-
ta Deportes, Cosmo Design, Espectculos
Latinoamericanos Deportivos, Operado-
ra Cantabria, Operadora de Espectculos
Deportivos y Juegos de la Frontera.
De los 56 amparos enlistados en la
Corte en relacin con los juegos y sorteos,
tramitados despus de su aval al reglamen-
to, tres han sido concedidos por las dos sa-
las del mximo tribunal.
El 9 de marzo de 2005, a propuesta del
ministro Sergio Valls Hernndez, la Pri-
La Corte
tambin juega
En materia de sorteos y autorizacin para la apertura de casas de apues-
tas, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin tambin hace su juego.
Algunas veces los fallos de sus ministros son azarosos y aun provocan
divisin en el mximo tribunal, pero sobre todo llama la atencin el si-
gilo con el que se conducen, amparados en sus normas de proteccin
de datos, lo que impide que la ciudadana sepa a quines benefician sus
sentencias o quines son los empresarios afectados.
Archivo Proceso
14 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
El juicio
Bluecrest celebr el 5 de diciembre de 2006
el contrato de un primer prstamo por 14
millones 970 mil dlares con Juegos Mon-
terrey, propiedad de El Zar de los Casinos,
en la cual firm como aval su otra empresa:
Emex. El 13 de septiembre de 2007 firm
otro por 63 millones de dlares.
'El origen de esos crditos data de Ii-
nales de 2006, cuando los seores Arturo
y Jos Rojas Cardona, por su propio de-
recho, o en representacion de hecho o de
derecho y de manera directa e indirec-
ta de diversas sociedades, tales como la
hoy demandada (Emex), buscaron diver-
sas Iuentes de Iinanciamiento para eIectos
de invertir en el negocio de casinos en la
Republica Mexicana, segun las copias de
los contratos obtenidas por 3URFHVR.
Y aun cuando los contratos se modiIi-
caron varias veces, en uno de ellos, cuando
se hablaba de 30 millones de dolares, se in-
cluyo en la clausula sptima para precisar:
'Se acordo por las partes que los re-
cursos materiales del mismo serian desti-
nados en su totalidad al pago de la parti-
cipacion accionaria de diversas personas
Iisicas y morales representadas, entre
otros, por el seor John Georges, en los
trminos y condiciones establecidas..
Georges y Lee Iueron los primeros ex-
tranjeros a los que deIraudo El Zar ae los
Casinos.
El prstamo de Bluecrest a Rojas Car-
dona se imbrica al adeudo del Zar a la tri-
bu chippewa. En una carta de intencion
enviada por Rojas a la empresa LVD el
30 de abril de 2007 les notiIico que tenia
una negociacion en curso con el Iondo bri-
tanico en el que les oIrecia 9.5 millones
de dolares por sus acciones en la empre-
sa Juegos y Entretenimiento de Guadalu-
pe. Tambin comentaba que la transaccion
con Bluecrest estaria lista a mas tardar el
15 de mayo de 2007.
El 3 de Iebrero de 2008, Arturo Rojas
Cardona, integrante de Juegos de Entrete-
nimiento y Video de Guadalupe, en la cual
los chippewa tienen acciones por 6 millo-
nes de dolares, convocaba a una reunion
para el 1 de marzo siguiente a Iin de apro-
bar 'la cancelacion de los pagars por los
prstamos recibidos por LVD.
No obstante los chippewa tenian 52
de los miembros del consejo, por lo que op-
taron por desconocer la convocatoria; el li-
tigio contra Rojas sigue en Estados Unidos.
Por lo que concierne a las diligen-
cias que se desarrollan en el Primer Tri-
bunal Unitario del Cuarto Circuito con
sede en Nuevo Leon, el magistrado Ro-
dolIo Pasarin Luna determino someter a
concurso mercantil a la empresa Emex,
propietaria del permiso otorgado por la
Secretaria de Gobernacion para operar
un centenar de casinos; incluso envio a
un visitador mercantil a hacer una va-
loracion de los deudores y activos de la
empresa.
Asimismo salio a la luz que Emex tie-
ne otras demandas de juicio mercantil en
Mxico por Iraude, una de ellas interpues-
ta por los hermanos Naim Sarkis y otra por
la empresa Data Rush, aunque se descono-
cen las cantidades.
El visitador que asigno el Instituto Fe-
deral de Especialistas de Concursos Mer-
cantiles para el caso de Bluecrest asegu-
ra que Emex debe mil 72 millones 457 mil
560.59 pesos. De esta cantidad, 796 millo-
nes 704 mil 300 pesos son por incumpli-
miento de pagos a Bluecrest.
Ala administracion de San Pedro, Nuevo
Leon, le adeuda 32 millones 36 mil pesos; al
InIonavit 1 millon 366 mil 344; al IMSS 563
mil 755 pesos, y el resto a las multiples em-
presas que Arturo Rojas Cardona creo.
Ante la resolucion del Tribunal, Emex
solicito un amparo ante el Segundo Tribu-
nal Unitario Civil de Nuevo Leon que aun
no emite su resolucion. En tanto, Blue-
crest impugno la suspension otorgada. El
caso Iue turnado al Tercer Tribunal Cole-
giado Civil de Nuevo Leon, en el cual tres
magistrados deberan pronunciarse sobre
la suspension.
Y aun cuando este tramite no anula el
concurso mercantil al cual esta someti-
da la empresa de Rojas Cardona, Gober-
nacion solo podra cancelar el permiso a
Emex cuando se cierre el caso. O
E
d
u
a
rd
o
M
ira
n
d
a
El casinoque regentea Rojas Cardona
CASI NOS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 17
CASI NOS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 17
dos. Slo uno, que tiene que ver con una
facultad de atraccin, es de materia penal.
Se trata del 90/2010 radicado en la Prime-
ra Sala y fue instruido por el ministro Cos-
so Daz.
El caso tiene que ver con el asegu-
ramiento, por parte de la PGR, del in-
mueble de una empresa de la que la Cor-
te no proporciona nombre ni ubicacin.
Slo menciona que se trata de una perso-
na moral de Tijuana a la que se le abri
una causa penal; tampoco explica el mo-
tivo del encausamiento.
Entre los recursos figura la controver-
sia constitucional 97/2004, presentada el 3
de noviembre de 2004 por el entonces pre-
sidente de la Cmara de Diputados y ac-
tual senador del PRI Manlio Fabio Beltro-
nes. La Cmara controvirti el reglamento
de la Ley Federal de Juegos y Sorteos, pu-
blicado en el Diario Oficial de la Federa-
cin el 17 de septiembre de ese ao por el
entonces presidente Vicente Fox y sus se-
cretarios de Gobernacin, Santiago Creel,
y de Hacienda, Francisco Gil Daz.
La Corte tard ms de dos aos en re-
solver la impugnacin, pero termin por
darle el aval constitucional al reglamen-
to, desestimando el principal argumento
de los diputados: que Fox invadi la esfe-
ra del Legislativo al emitir un reglamento
que en su consideracin va ms all de la
propia ley, por lo que habra asumido fun-
ciones de legislador.
En distintas votaciones los ministros
desecharon las quejas planteadas en la
controversia, que impugn 74 de los 151
artculos del reglamento, as como uno de
sus artculos transitorios. El reglamento
super con creces a la anterior Ley Fe-
deral de Juegos y Sorteos, aprobada en
1947, que constaba de 17 artculos y cin-
co transitorios.
Con una interpretacin benevolente
con el Ejecutivo, los ministros aprobaron
todo el reglamento, confiando a la Secre-
tara de Gobernacin el control de las em-
presas y los lugares de apuestas, segn lo
establecen la propia ley y su reglamento.
Con el aval de Corte, funcionarios de
Gobernacin fueron ms all del regla-
mento y expidieron permisos para la ope-
racin de casinos en todo el pas. A pesar
de ello, la Secretara de la Funcin Pblica
descart el mircoles 14 iniciar algn pro-
cedimiento administrativo o penal contra
exfuncionarios de esa dependencia.
En distintas votaciones realizadas du-
rante las sesiones de los das 16 y 22 de
enero de 2007, en interpretacin del artcu-
lo segundo de la Ley Federal sobre Juegos
y Sorteos en el que se establecen los jue-
gos permitidos con apuestas, los ministros
avalaron la constitucionalidad de las apues-
tas en carreras de caballos, peleas de gallos
y juego de dados.
Aunque hubo dos rondas mayoritarias
de seis votos contra los juegos de naipes
y la ruleta, quedaron constitucionalmen-
te avalados porque no se alcanz el mni-
mo de ocho votos necesarios para que una
norma sea declarada contraria a la Cons-
titucin. Asimismo la Corte consider
constitucionales las facultades que se atri-
buy Gobernacin en la regulacin de los
sorteos de smbolos y nmeros.
El caso de los books
En una de las votaciones ms importantes,
en la que participaron 10 de los 11 minis-
tros, ocho estuvieron a favor del estableci-
miento de los books o centros de apuestas
remotas; slo se opusieron Genaro Gn-
gora Pimentel, ahora en retiro, y Juan Sil-
va Meza, actual presidente de la Corte.
Ambos advirtieron sobre el exceso del re-
glamento y las consecuencias sociales de
la aprobacin de tales centros.
En la sesin del 22 de enero de 2007,
cuando la Corte determin darle el aval
constitucional al reglamento, Gngora
cuestion que ste autorizara aspectos
que corresponde regular a la ley, como
la normatividad de juegos con apuestas y
sorteos con cobertura nacional y los que se
ofrezcan y concreten a travs de comuni-
caciones cibernticas. Pero tambin advir-
ti que la posibilidad de realizar apuestas
telefnicas a travs de internet puede aca-
rrear graves contrariedades, como el lava-
do de dinero (y) el enviciamiento masivo.
Abund: Si el legislador hace ms
de 50 aos reconoci que a travs de es-
te tipo de entretenimientos slo (se) be-
neficia a los tahres profesionales; y por
tales razones, antiguamente este alto tribu-
nal reconoci la intencin del legislador,
contenida en la Ley Federal de Juegos y
Sorteos, fue la de desterrar los juegos que
conducan a un lucro exorbitante e inde-
bido o a prdidas considerables resul-
tan inimaginables las consecuencias gene-
radas por esta nueva modalidad de juego.
Para Gngora, la autorizacin de los
nuevos juegos de apuestas y de azar rela-
cionados con la tecnologa deba ser una
decisin legitimada por el Legislativo y no
por una decisin administrativa del Ejecuti-
vo, como la promulgacin del reglamento.
Silva Meza lo secund, al asegurar que
la autorizacin de los centros de apues-
tas remotas desnaturaliza totalmente el
carcter eminentemente restrictivo de la
ley, puesto que el Constituyente conside-
r que esta actividad es eminentemente
nociva para la sociedad.
Aadi: El reglamento se desborda
al permitir este tipo de apuesta remota,
donde hay la eventualidad de que prolife-
re este tipo de actividad que el Congreso
de la Unin consider nociva para la so-
ciedad. Si se tiene que cambiar en fun-
cin de la nueva realidad, es atribucin
del Congreso y no del Ejecutivo, remat.
La aprobacin de los centros de apues-
tas remotas se encaminaba hacia el fraca-
so, toda vez que el ministro Valls Hernn-
dez se haba sumado a esa posicin. Pero
cambi de opinin y se uni a la mayora
para declarar su constitucionalidad. No
cabe duda de que el debate enriquece las
resoluciones de todos estos asuntos tan
complejos Tomando en cuenta que no
se cambia, como lo dijo la ministra (Mar-
garita) Luna Ramos, la sustancia de los
juegos permitidos que estn en el artcu-
lo segundo de la Ley cambiar el senti-
do de mi voto por la constitucionalidad de
los centros de apuestas remotas.
Lo mismo hizo su colega Fernando
Franco: Yo comparta las opiniones de
varios de los ministros que han sostenido
los efectos que puede tener el juego en una
sociedad (pero) no es el punto, el punto es
que tenemos una ley que no se ha actuali-
zado desde 1947 No es un problema del
pleno de la Corte (que) simplemente es-
t contrastando un ordenamiento expedi-
do en 1947 con la realidad actual.
Adems de Luna Ramos los minis-
tros que argumentaron a favor de la cons-
titucionalidad de esos lugares de apuestas
fueron Aguirre Anguiano, Cosso Daz y
el entonces presidente del mximo tribu-
nal, Ortiz Mayagoitia.
Aguirre destac el nimo ms cal-
mo y ms ponderado de tales centros de
apuestas, en comparacin con un palenque
en una feria de pueblo. Entonces, lo que
mortifica tanto a algunos ministros es el
espectro social daino, que no les morti-
fic cuando hablbamos de las ferias de
pueblo. A m tampoco me mortifica cuan-
do se habla de books.
El ministro Cosso, despus de remar-
car la facilidad con que se puede apos-
tar en internet, seal: A m me parece
mucho ms razonable tener centros con
apuestas remotas controlados por la Se-
cretara de Gobernacin, con permisos ex-
pedidos y con un sistema de control res-
pecto de juegos prohibidos, que tener a
las personas controladas en la red.
Luna Ramos complet: Es mil veces
preferible para efectos de poltica social el
que estos centros de apuestas remotas se
encuentren regulados, controlados, super-
visados por la Secretara de Gobernacin,
a que en realidad existan de todas mane-
ras, sin regulacin alguna.
Ortiz Mayagoitia remach: No se-
r la apertura de esos centros de apues-
tas remotas lo que determine por s sola
la masificacin, si es que hay una voca-
cin masiva para apostar, sino las posibi-
lidades tecnolgicas que estn abiertas; y
estimo tambin que es preferible que esto
se haga bajo el control de la Secretara de
Gobernacin en los centros expresamen-
te autorizados. O
16 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 16 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
mera Sala de la Corte concedi por unani-
midad el amparo 1697/2004 a la empresa
Cosmo Design en relacin con las parti-
cipaciones establecidas por Gobernacin
para las funciones de prevencin social y
asistencia, independientemente del pago
de impuestos. La empresa estuvo repre-
sentada por Luis Calvo Daz pero la Cor-
te no public ms datos sobre el recurso.
Apenas el 1 de junio pasado, la Prime-
ra Sala de la Corte, a propuesta del minis-
tro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea, con-
cedi por unanimidad el amparo en el
recurso de revisin 20/2011 en contra del
Congreso, la Presidencia de la Repblica,
la Secretara de Gobernacin y el Servicio
de Administracin Tributaria (SAT) por la
aplicacin del penltimo prrafo de la Ley
del Impuesto Especial sobre Produccin y
Servicios (IEPS).
La empresa impugn las sanciones es-
tablecidas en las reglas de seguridad y re-
querimientos de informacin de los siste-
mas de cmputo central de apuestas, de
caja y de control de efectivo que deben lle-
var las personas fsicas o morales que se
dediquen a los juegos y sorteos en estable-
cimientos fijos.
Los ministros Zaldvar, Jorge Ma-
rio Pardo Rebolledo, Jos Ramn Cosso
Daz, Guillermo Ortiz Mayagoitia y Ol-
ga Snchez Cordero concedieron el ampa-
ro por considerar que el antepenltimo p-
rrafo del artculo 20 de la Ley del IEPS es
violatorio de la Constitucin.
El ordenamiento se refiere a la clau-
sura de uno a dos meses de los estable-
cimientos que incumplan con las obliga-
ciones de llevar un sistema de cmputo
para darle al SAT la informacin en lnea
y en tiempo real de los sistemas de regis-
tro de las apuestas en forma permanente.
La clausura del establecimiento sig-
nifica privar al contribuyente de su dere-
cho a prestar el servicio de juegos, apues-
tas y sorteos, sin mediar previa audiencia
de parte de la autoridad administrativa,
pues sta, de acuerdo como est redacta-
da la norma, con la sola informacin ob-
tenida a travs de los sistemas de regis-
tro en lnea y tiempo real proceder a la
clausura del negocio, establecieron los
ministros.
Ese da, la Segunda Sala resolvi en
el mismo sentido el amparo 391/2011 a
propuesta del ministro Luis Mara Agui-
lar Morales. En este caso, la Corte tampo-
co informa sobre la razn social o persona
fsica que interpuso el recurso. Slo indi-
ca que el tema tiene que ver con la obliga-
cin de los empresarios del juego de llevar
un sistema de cmputo central de apuestas
y de caja y de control de efectivo. Esa im-
posicin est prevista en la Ley del IEPS.
En otro caso, el del 20 de mayo de
2008, Aguirre Anguiano favoreca en el
pleno de ministros amparar a una empre-
sa, de la que no se indica ni el nombre ni al
representante legal, en contra de la Asam-
blea Legislativa del Distrito Federal, el je-
fe de Gobierno y otras autoridades de la
Ciudad de Mxico.
El recurso, que el pleno de ministros
devolvi a un Tribunal Colegiado, impug-
naba el Cdigo Financiero del Distrito Fe-
deral vigente para 2007 en relacin con
el pago del impuesto sobre loteras, rifas,
sorteos y concursos celebrados en el DF.
El ministro favoreca el amparo con el ar-
gumento de que los gobiernos locales no
estn autorizados para el cobro de impues-
tos federales.
Las negativas
La Corte ha negado la mayora de los am-
paros. Las empresas han impugnado a la
propia Ley Federal de Juegos y Sorteos y
la facultad de la Secretara de Gobernacin
para revocar los permisos por infracciones
graves o frecuentes; pero sobre todo, el pa-
go del impuesto especial por la realizacin
de juegos con apuestas, sorteos y concur-
sos. Los dueos de los lugares de apuestas
se han quejado de una supuesta violacin
a las garantas de proporcionalidad, equi-
dad y legalidad tributaria.
En diferentes resoluciones, los mi-
nistros han validado que se grave ese ti-
po de actividades de acuerdo con la Ley
del IEPS, a diferencia de lo que ocurre con
las instituciones de asistencia o beneficen-
cia o asociaciones de carcter civil sin fi-
nes de lucro.
Tambin han argumentado que el im-
puesto grava la organizacin, celebracin
o realizacin de juegos con apuestas y sor-
teos y que puede repercutirse a los parti-
cipantes o concursantes, mientras que las
empresas estn obligadas a pagar el Im-
puesto Sobre la Renta en relacin con los
ingresos que se obtienen de esa actividad.
La Suprema Corte ha determinado que
las empresas que organizan juegos con
apuestas y sorteos pueden, al final de ca-
da mes, trasladar a los ganadores un im-
puesto de 20% sobre el monto obtenido.
Tambin aval ya que el Distrito Federal
y las entidades federativas cobren impues-
tos sobre las loteras, rifas, sorteos y con-
cursos que se realicen en sus territorios.
Algunos de los recursos interpuestos
an estn pendientes de resolucin y otros
han sido devueltos a tribunales colegia-
Octavio Gomez Octavio Gomez
J
o
s

M
a
n
u
e
l J
im

n
e
z
Fox y los ministros Zaldvar y Ortiz Mayagoitia. Enredos y complicidades
POL TI CA
1820/ 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 19
rias a los intereses del grupo que la puso
en la dirigencia.
Lo irnico es que despus de la trage-
dia del Casino Royale, el 25 de agosto, el
gobernador priista Rodrigo Medina estaba
a un paso de dimitir, presionado por la in-
dignacin de los ciudadanos, hartos de la
inseguridad en el estado.
En el momento de mayor tensin, el 31
de agosto el diario Reforma y la agencia
Apro difundieron los videos que implican
a Jons Larrazabal en aparentes actos de
corrupcin, lo que el gobernador Medina
aprovech para lanzarse contra el alcalde
panista y su hermano.
Con el paso de los das, dichos videos
desplazaron en la atencin pblica a la tra-
gedia del Royale, que ahora es manejada
con discrecin por el gobierno estatal.
Choque de cpulas
La trascendencia del PAN de Nuevo Len
en el plano electoral va ms all de los vo-
tos que aporta a sus candidatos. Aunque
actualmente el PRI gobierna el estado, en
las ltimas elecciones presidenciales el
voto de los ciudadanos del estado ha favo-
recido al panismo.
Sin embargo, con un padrn aproxi-
mado hasta junio de 2011 de 40 mil 350
afiliados en la entidad, de los cuales 13
mil 919 son miembros activos, el PAN de
Nuevo Len aporta a las campaas ms di-
nero que votos. En el estado, que presu-
me el mayor ingreso per cpita del pas,
se asientan algunas de las mayores fortu-
nas de Mxico.
Por ejemplo, a decir de un militante
cercano a la campaa presidencial de Feli-
pe Caldern en Monterrey, sta fue apun-
talada principalmente con recursos de
Lorenzo Zambrano, dueo de Cemex, la
tercera cementera ms grande del mundo,
y por la familia Garza Herrera, que preside
Xignux, empresa de transformadores elc-
tricos y alimentos.
Asimismo, una fuente cercana a la di-
rigencia estatal del partido afirma que ac-
tualmente la aspirante Josefina Vzquez
Mota tiene prcticamente asegurado el fi-
nanciamiento de toda su campaa por em-
presarios de Monterrey.
Despus de la tragedia del Royale,
Caldern convoc en Los Pinos a la pla-
na mayor del empresariado regiomontano,
que tradicionalmente se mantiene al mar-
gen de los procesos electorales pero influ-
ye en la toma de decisiones de los gobier-
nos estatal y federal.
Acudieron Adrin Sada Gonzlez,
de Vitro; Armando Garza Sada, de Alfa;
Eduardo Garza T., de Frisa; Enrique Zam-
brano, de Proeza; Eugenio Garza Herrera,
de Xignux; Federico Toussaint, de Limu-
sa; Francisco Garza Zambrano y Lorenzo
Zambrano, de Cemex; Jos Antonio Fer-
nndez, de Femsa; Ricardo Martn Brin-
gas, de Soriana, y Toms Gonzlez, de
Cydsa.
Actualmente, Fernando Larrazabal
Bretn es la principal figura del panismo
nuevoleons, y por orden expresa de Cal-
dern Hinojosa su grupo respalda la plida
precandidatura de Ernesto Cordero, exse-
cretario de Hacienda (Proceso 1818).
Originario de Oaxaca, en 1997 Larra-
zabal se convirti en secretario de Obras
Pblicas de San Nicols, cuando Jor-
ge Luis Hinojosa asumi la presidencia
municipal. Su antecesor fue Adalberto
Nez, quien a su vez la hered de Je-
ss Hinojosa, padre de Jorge Luis y funda-
dor del llamado Grupo San Nicols.
Ya casado con una pariente de los
exalcaldes (Eleonora Crdenas), Larraza-
bal se postul para la presidencia nicola-
ta en 2000 y triunf fcilmente, consoli-
dando a su ncleo poltico, que adems les
arrebat a los Hinojosa. El nuevo alcalde
nombr a Zeferino Salgado secretario del
ayuntamiento, y a Miguel ngel Garca,
secretario de Servicios Pblicos.
Desde entonces comenzaron a repar-
tirse cargos. En 2003, Garca fue alcalde
de San Nicols, y Salgado, diputado lo-
cal. Larrazabal recibi la direccin nacio-
nal del Comit Administrador del Progra-
ma Federal de Construccin de Escuelas
(CAPFCE) y le toc abrir la megabiblio-
teca Jos Vasconcelos, que de inmediato
evidenci graves fallas estructurales.
En 2006, Garca ocup la diputacin
local y dej los ltimos meses de su perio-
do en el municipio a Carlos de la Fuente,
a quien toc entregarle la administracin
a Zeferino Salgado. ste design a De la
Fuente secretario de Desarrollo Social, y
lo prepar para que en 2009 ganara la al-
calda que actualmente ostenta. Ese mis-
mo ao, Larrazabal obtuvo la presidencia
municipal de Monterrey y design secre-
tario del ayuntamiento a Juan Carlos Ruiz,
que fue dirigente estatal panista antes de
Sandra Pmanes.
Cada quien para su santo
Fuentes estatales del PAN sealan que an-
tes de los videos del escndalo el Grupo
San Nicols tena planes ambiciosos: Mi-
guel ngel Garca ira por la presidencia
de Monterrey el ao entrante, Zeferino
Salgado esperaba convertirse en diputado
federal y buscar la candidatura para la al-
calda regiomontana dentro de tres aos.
En tanto, Larrazabal se colocara co-
mo senador y convocara como suplente a
Mariana Mancillas, esposa de Ral Gracia
Guzmn, quien fue diputado federal jun-
to a Felipe Caldern. Queran tambin que
Pedro Salgado, hermano de Zeferino y ac-
tual delegado de la Profeco, fuera candida-
to a presidente municipal de San Nicols.
Panistas que apoyaron a los tres lde-
res en sus inicios ahora se quejan de que
la ambicin los ha llevado a excluir a to-
dos los dems, lo que ha provocado serios
cuestionamientos internos sobre su con-
duccin poltica y el injusto reparto de po-
siciones. En tanto, la vieja cpula langui-
dece y se queja de que es relegada pese a
que la encabezan polticos que tienen re-
conocimiento nacional.
Recientemente WikiLeaks revivi la
cercana del entonces alcalde Zeferino
Salgado con Juan Jos Rojas Cardona, El
Zar de los Casinos, quien le prest un he-
licptero para trabajos de seguridad en el
municipio.
Video Grupo Reforma
Jons. El videodel escndalo
18 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
LUCIANO CAMPOS GARZA
M
ONTERREY, NL.- Despus de
dominar durante ms de una
dcada al PAN de Nuevo
Len, el Grupo San Nicols
comienza a desmoronarse
tras el escndalo de los vi-
deos en los que aparece Jons Larrazabal,
el hermano del alcalde regiomontano Fer-
nando Larrazabal Bretn, presuntamente
recibiendo sobornos de parte del propieta-
rio de un casino.
Larrazabal Bretn, lder del grupo po-
ltico tambin conocido como Neocpu-
la, ha tenido que enfrentar los ataques del
grupo San Pedro, sus rivales tradiciona-
les en el PAN, liderados por el exgoberna-
dor Fernando Canales Clariond, Alejandra
Fernndez Garza y Jos Luis Coindreau
Garca, todos exdirigentes estatales.
Esta faccin de polticos de la vieja
guardia ha capitalizado los escndalos de
los Larrazabal para tratar de recuperar los
espacios que perdieron despus de haber
encumbrado a Canales Clariond como go-
bernador en 1997.
Despus de ese gran xito, los de San
Pedro perdieron poder frente a Fernando
Larrazabal, que form con el ahora conse-
jero de la Judicatura estatal, Ral Gracia
Guzmn, y el delegado estatal de la Secre-
tara de Comunicaciones y Transportes,
Zeferino Salgado Almaguer, una alianza
que ha manejado el partido los ltimos 10
aos.
Tan frreo es el control de los de San
Nicols que tienen prcticamente domina-
da la membresa del partido, ya que inscri-
ben a los empleados a su servicio a cam-
bio de respaldo en los procesos internos.
En la eleccin para gobernador de
2009, Fernando Larrazabal se perfilaba
como candidato para enfrentar al priis-
ta Rodrigo Medina de la Cruz. Se dijo en
el partido que, en una contienda interna,
Larry como le dicen sus correligiona-
rios al alcalde regiomontano hubiera ga-
nado de calle, pero Csar Nava, el enton-
ces dirigente nacional, design por dedazo
a Fernando Elizondo Barragn, quien ya
haba sido gobernador sustituto de Cana-
les cuando ste se integr al gabinete de
Vicente Fox, meses antes de concluir su
mandato en 2003.
Elizondo, actual senador por Nuevo
Len, con muy escasa presencia en la en-
tidad, fue derrotado y Larrazabal tuvo que
conformarse con la alcalda de Monterrey.
Desde entonces su proyecto poltico
era convertirse en senador en 2012 y pos-
tularse a la gubernatura en 2015. Pero aho-
ra todo eso comienza a desmoronarse por
los videoescndalos y arrastra a su grupo
poltico. En particular perjudic a Miguel
ngel Garca Domnguez, su exsecretario
de Desarrollo Humano, quien apareci en
fotografas que lo ligan con Jons y con
Sergio Gil, el propietario del Casino Red
y quien aparentemente patrocin los pri-
meros videos en los que se ve a Jons reci-
biendo dinero.
El mircoles 7 de septiembre, el presi-
dente nacional del PAN, Gustavo Madero,
le pidi a Fernando Larrazabal que se se-
parara del puesto, pero ste hizo pblico
su rechazo a la presin y el sbado10 pre-
sent los resultados de una encuesta en la
que, afirm, dos tercios de los ciudadanos
de Monterrey queran que se quedara.
Sin embargo, para calmar al Comi-
t Ejecutivo Nacional del PAN, el alcal-
de dispuso que Garca Domnguez se se-
parara un mes de su puesto, mientras se le
investiga por los videos. Esto lo pone en
desventaja, si no es que descarta su aspira-
cin para contender por la presidencia mu-
nicipal de Monterrey el ao entrante.
Ante la dificultad de someter a Larra-
zabal, Madero determin el mircoles 14
que su caso fuera resuelto por la Comisin
de Orden del PAN estatal, dirigido por
Sandra Pmanes Ortiz, quien fue impues-
ta por el propio Larrazabal pero que en l-
timas fechas ha mostrado actitudes contra-
la alcanca electoral del PAN
cuartea Se
Ante los recientes videoescndalos relacionados con
casinos y crimen organizado que salpican al alcalde de
Monterrey, Fernando Larrazabal, los ncleos polticos
asentados en San Nicols (la Neocpula) y en San Pe-
dro (la vieja guardia), se disputan el control del comit
estatal panista. No slo est en juego el reparto de can-
didaturas para 2012: el panismo nuevoleons adems
de votos presuntamente aporta dinero a las campaas
polticas, como la de Josefina Vzquez Mota.
Hans-Maximo Musielik
1820/ 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 21
Los equipos priistas y sus jugadas prefabricadas ya es-
tn en marcha. El prximo da 25, cuando el PRI haya
designado a todos los integrantes de su Consejo Poltico
Nacional, las cargadas poltica y meditica que impul-
san a Enrique Pea Nieto como candidato presidencial
tratarn de quebrar las ltimas resistencias, sealada-
mente la del senador Manlio Fabio Beltrones. Cualquiera
que sea el resultado, el PRI revela que su fuerza verda-
dera es el peso inercial del pasado. Tanto, que el prime-
ro en saltar a la cancha fue Joaqun Gamboa Pascoe
pasado
El PRI: la fuerza del
reunin de ese domingo 11 mejor cerra-
ran filas en torno al gobernador de Nuevo
Len, Rodrigo Medina, y del propio pre-
sidente nacional del PRI. Pea Nieto trat
as de atajar los rumores sobre el posible
relevo de Moreira para evitar que se le res-
ponsabilizara de esta maniobra.
Desde hace dos semanas, en el interior
del PRI comenzaron a barajarse los nom-
bres de Ricardo Aguilar, exdirigente del
tricolor en el Estado de Mxico y actual
secretario de Organizacin, y del exgober-
nador de Hidalgo Miguel ngel Osorio
Chong, como posibles relevos de Morei-
ra. Ambos son piezas clave del peismo.
Sin embargo, tambin el dirigente del
sector popular, Emilio Gamboa Patrn,
cercano a Manlio Fabio Beltrones, co-
menz a operar para que en caso de que
sea necesario sustituya a Moreira, debili-
tado por las recientes acusaciones de so-
breendeudamiento y presuntas corruptelas
de sus colaboradores durante su gobierno
en Coahuila.
Despus de la comida, Moreira, Pea
Nieto y Beltrones se reunieron con 17 go-
bernadores priistas (faltaron el veracruza-
no Javier Duarte y el nuevoleons Rodri-
go Medina), junto con el coordinador de
POL TI CA
20 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
El cable, difundido por el portal en in-
ternet, revel que, en 2006, l y Adalber-
to Madero, que competa por la alcalda de
Monterrey, recibieron 2.5 millones de d-
lares cada uno como financiamiento del
casinero para sus campaas polticas, lo
que Salgado niega.
Del otro lado, los panistas del Grupo
San Pedro iniciaron su decadencia polti-
ca al finalizar el sexenio de Canales Cla-
riond, cuando Fernando Elizondo lo susti-
tuy. En ese tiempo Jos Luis Coindreau
era secretario general de Gobierno y sus-
piraba por la candidatura en las eleccio-
nes estatales de 2003, pero Canales quera
postular a Elizondo.
Y aunque las fuentes del PAN estatal
afirman que Canales no oper a favor de
su preferido, Coindreau se enfad porque
el gobernador no lo respald ni le advirti
que no lo hara. Al final el candidato fue
Mauricio Fernndez, quien hizo una mala
campaa y fue derrotado por el priista Na-
tividad Gonzlez Pars.
Ahora, con el videoescndalo, los ve-
teranos intentan resurgir. Su cabeza visi-
ble es Fernando Canales Stelzer, hijo de
Canales Clariond y quien fue secretario
del ayuntamiento de San Pedro.
Canales hijo se ha encargado de pre-
sionar pblicamente a Larrazabal para que
solicite licencia, aunque sus esfuerzos han
encontrado escaso eco. El domingo 11, sa-
li a la calle para repartir volantes con la
leyenda Yo s creo en el PAN. En Larra-
zabal no.
Mientras reparta los panfletos, en el
cntrico cruce de las calles de Zaragoza y
Morelos, denunci que el edil regiomon-
tano manipula libremente al partido: No-
sotros creemos en Accin Nacional, en
sus rganos internos, en sus principios y
estatutos, no as en gente advenediza que
quiere secuestrar nuestro partido, como es
el caso del alcalde Fernando Larrazabal,
que desacata rdenes internas que precisa-
mente buscaban dar claridad y transparen-
cia a un proceso de investigacin.
Entrevistada al respecto, Fany Arella-
nes Cervantes, delegada de la Secretara
del Trabajo, consejera nacional y quien
se declara panista independiente,
reprocha:
No me parece que, ante la crisis, gen-
te como Fernando Canales Stelzer aprove-
che para repartir panfletos en contra de un
funcionario panista, porque todos estamos
en el mismo barco.
Lamenta la decisin que tom el PAN
nacional de sancionar a Larrazabal, cuan-
do no hay ninguna acusacin con susten-
to jurdico en su contra por los escndalos,
que s involucran a su hermano, quien per-
manece arraigado mientras se le investiga
por soborno y delincuencia organizada.
Opina incluso que Canales Stelzer de-
bera ser sancionado por atacar al presi-
dente municipal y con ello al partido en
momentos crticos. Como l, otros apre-
surados deberan guardarse sus opiniones
hasta que la procuradura estatal ofrezca
una resolucin oficial sobre las responsa-
bilidades de Jons y Fernando, dice Are-
llanes, tambin exdiputada federal.
No obstante, considera que, a diferen-
cia de lo que anuncia el ala tradicional pa-
nista, los videoescndalos solamente pro-
vocarn un reacomodo en el interior de la
Neocpula y no su debilitamiento:
El grupo sigue teniendo una fuer-
za indiscutible y externamente lo que es-
tn haciendo es un control de daos para
que afecte lo menos posible al partido. La
vieja cpula aprovecha la situacin para
que se conforme una delegacin en Nuevo
Len (distinta del Comit Directivo Esta-
tal y que responda directamente al centro)
para debilitar an ms a sus adversarios, y
yo pienso que se (el enemigo) est afue-
ra, y ni siquiera es un partido, sino el cri-
men organizado y la inseguridad, el des-
empleo, entre muchos otros.
Vctor Prez Daz, diputado local pa-
nista, considera que el PRI ha manejado
polticamente los videos a fin de alzar una
cortina de humo ante los cuestionamien-
tos a la cuenta pblica de su dirigente na-
cional, Humberto Moreira, en el gobierno
de Coahuila.
Pero considera que tambin algunos
panistas estn aprovechando la crisis pa-
ra buscar cargos, como Canales Stelzer,
quien a su parecer pretende posicionar-
se sin haber hecho un verdadero trabajo
partidista.
Prez Daz, simpatizante de la Neoc-
pula, recuerda que en el pasado panistas
de renombre, como Javier Livas, Alfredo
Corella y Herminio Gmez, fueron expul-
sados del PAN por sus crticas internas,
procedimiento que podra aplicrsele al
hijo del exgobernador.
Por su parte, Ranulfo Martnez Valdez,
quien fue diputado local en 2006, reflexio-
na que ante la crisis han salido a relucir
las argucias del Grupo San Nicols, que
ha manipulado a su favor el padrn de mi-
litantes hasta el grado de hacer imposible
un proceso equitativo para definir candi-
datos a puestos de eleccin popular.
Afn al Grupo San Pedro, Martnez
Valdez seala que Fernando Larrazabal
poda ganar en 2009 la votacin interna de
candidato a gobernador porque ya tena el
control de los padrones, lo que prctica-
mente oblig a la designacin de Elizondo
como candidato.
Aade que el alcalde de Monterrey
ha utilizado la nmina para obtener vo-
tos a favor de su grupo, como ocurri en
los procesos para elegir candidatos a di-
putados federales y locales, donde los mi-
litantes fueron presionados al emitir el
sufragio. O
JENARO VILLAMIL
I
nfaltable en los grandes actos del PRI,
el lder de la Confederacin de Traba-
jadores de Mxico, Joaqun Gamboa
Pascoe, irrumpi en la reunin de la
cpula priista el pasado domingo11
para anunciarle a Humberto Moreira:
Tengo una asamblea de 10 mil personas y
slo quiero que me digan ya por quin me
tengo que pronunciar.
Gamboa Pascoe lleg con las serpen-
tinas y las bases para echarle porras a
Enrique Pea Nieto. La bufalada tuvo que
posponerse una vez ms. Moreira le advir-
ti al lder sindical que cualquier manifes-
tacin poda ser sancionada por el IFE co-
mo acto anticipado de campaa.
Horas antes Moreira haba sosteni-
do una comida privada con Pea Nieto y
Manlio Fabio Beltrones, los dos principa-
les aspirantes a la candidatura presidencial
priista. El coordinador de los senadores
del PRI le pidi a Moreira piso parejo
para la contienda interna y que se definie-
ra el calendario desde esta fecha hasta el 5
de febrero, cuando el PRI debe elegir a su
candidato para 2012.
Pea Nieto se sorprendi. Pensaba que
no deba definirse el periodo de contien-
da interna. Le pidi a Moreira que en la
Foto: Senado.
1820/ 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 23
POL TI CA
Nacional que no legalice los abusos de mi-
litares y policas en la lucha contra el cri-
men organizado.
En la Cmara de Diputados el exjefe
del Estado Mayor Presidencial Roberto
Miranda encabez el cabildeo y la lnea
dura para una Ley de Seguridad Nacional
contraria a las demandas del movimiento
de Sicilia. Miranda es cercano a Pea Nie-
to y constituye el puente entre el polti-
co mexiquense y un sector de la Secretara
de la Defensa Nacional.
El mircoles 14, ltimo da de sesio-
nes antes del puente vacacional, Beltro-
nes present ante el Senado una iniciati-
va de reforma constitucional para permitir
la formacin de gobiernos de coalicin,
en franca oposicin a la iniciativa presen-
tada por la bancada del PRI en la Cmara
de Diputados para revivir la clusula de
gobernabilidad que le permita al candi-
dato con menos de 50% de los votos tener
la mayora en el Congreso. Esta iniciativa
es defendida por Pea Nieto.
La iniciativa de Beltrones fue respal-
dada por el coordinador de los senadores
del PRD, Carlos Navarrete, y por una de-
cena de legisladores del PAN, encabeza-
dos por Ricardo Garca Cervantes, pol-
tico cercano al exsenador y precandidato
presidencial panista Santiago Creel. De
esta manera, se presume que la reforma
propuesta por el exgobernador de Sonora
tendra el apoyo de otros dos precandida-
tos: Creel y Marcelo Ebrard, el actual jefe
de Gobierno capitalino.
Beltrones afirm en tribuna que los
acuerdos entre partidos polticos pare-
cen inalcanzables en un sistema presiden-
cial como el de hoy, en el cual no se cuenta
con un instrumento que nos permita, legal
y constitucionalmente, tomar esa alterna-
tiva de construir gobiernos de coalicin,
en donde distintas fuerzas polticas pue-
dan acordar polticas pblicas con objeti-
vos claros, que compartimos todos, y que
adicionalmente stas se hagan efectivas en
el Congreso.
Las negociaciones con el gobierno de
Felipe Caldern por el paquete presupues-
tal de 2012 constituyen otro escenario de
disputa entre Beltrones y Pea Nieto.
El coordinador de los diputados mexi-
quenses del PRI, Alfonso Navarrete Prida,
afirm el lunes 12, entrevistado en Mile-
nio Televisin, que el PAN y el PRD de-
ben acostumbrarse a negociar con Pea
Nieto, como si el ahora exmandatario
mexiquense fuera el diputado 501.
La orientacin que hemos tenido del
lder poltico, esto ya con toda seguridad,
es buscar un presupuesto y una Ley de In-
gresos que le favorezca al pas; no puede
pensarse en gobernar a este pas hecho tri-
zas, afirm Navarrete Prida.
El lder poltico es Enrique Pea
Nieto? le pregunt Carlos Puig.
No, dije la orientacin.
La orientacin que hemos recibido
del lder poltico. El lder poltico es Enri-
que Pea Nieto? insisti el entrevistador.
Desde luego.
Beltrones y la bancada del PRI en el
Senado presentaron una iniciativa de re-
forma fiscal que ni siquiera ha sido discu-
tida en la Cmara de Diputados.
En medio de las porras a Enrique Pea
nieto en el Teatro Morelos, el jueves15 los
reporteros le preguntaron a Beltrones en
una improvisada rueda de prensa:
Cree usted que ya exista cargada a
favor de algn precandidato?
Es que no hay convocatoria, no puede
haber candidato. Lo que hay son homena-
jes y reconocimientos muy justos a quie-
nes, como hoy aqu el gobernador Pea
Nieto, present muy buenas cuentas a su
estado concedi Beltrones.
Se conserva en la carrera por la Pre-
sidencia? le insistieron los reporteros.
Lo que estoy conservando es una
posicin de congruencia, junto con mu-
chos de los militantes priistas, de cmo
construimos un proyecto de pas distin-
to, que resuelva los problemas que hoy
se viven en Mxico ataj el actual pre-
sidente de la Junta de Coordinacin Pol-
tica del Senado.
Cpulas, famiglias y la televisora
La disputa por la eleccin del candida-
to priista a la Presidencia se agudizar a
partir del prximo da 25, cuando debe
quedar completa la integracin del Con-
sejo Poltico Nacional del PRI.
El pasado sbado 3 se complet la
eleccin de 450 consejeros nacionales,
correspondientes a 30 entidades, con ex-
cepcin de Michoacn y el Distrito Fe-
deral, donde se han dado impugnaciones
y diferencias en torno a la eleccin. En
agosto se eligi a otros 240.
Con el apoyo de los actuales gober-
nadores y de Pea Nieto, se integraron al
Consejo Poltico Nacional exgobernado-
res como el sinaloense Jess Aguilar Pa-
dilla, el poblano Mario Marn, el vera-
cruzano Fidel Herrera, los tamaulipecos
Toms Yarrington y Manuel Cavazos, el
de Hidalgo, Miguel ngel Osorio Chong,
y el de Durango, Maximiliano Silerio.
Parientes de gobernadores y de diri-
gentes forman parte de esta primera elec-
cin. Guadalupe Socorro Ortega Pacheco,
hermana de la gobernadora de Yucatn,
Ivonne Ortega, aliada de Pea Nieto, se in-
tegr al Consejo Poltico Nacional, lo mis-
mo que Roberto Beltrones, hermano ma-
yor de Manlio Fabio Beltrones.
La alcaldesa priista de Mrida, Ang-
lica Araujo Lara, aliada de Pea Nieto y
presidenta de la Federacin Nacional de
Municipios, y el presidente municipal de
Oaxaca, Alfonso Jos Gmez Sandoval,
tambin fueron elegidos en ese organis-
mo, de igual modo que Mara Guadalupe
Romero, esposa del gobernador de Hidal-
go, Francisco Olvera Ruiz, as como Ma-
riano Gonzlez Aguirre, hijo del mandata-
rio de Tlaxcala, Mariano Gonzlez Zarur.
Del total de mil 240 consejeros, los
sectores agrario, obrero y popular, el Mo-
vimiento Territorial, el Organismo Na-
cional de Mujeres Priistas y el Frente Ju-
venil Revolucionario tienen derecho a 50
consejeros cada uno.
Por lo menos en la CTM, la CNC y
entre las mujeres priistas, la mayora de
los consejeros estn aliados a Pea Nieto.
Beltrones tiene fuerza en el Movimiento
Territorial, en la CNOP, dirigida por Emi-
lio Gamboa Patrn, y en el Frente Juve-
nil Revolucionario, encabezado por Ca-
nek Vzquez, su excolaborador.
El Consejo Poltico Nacional deber
definir si la eleccin del candidato presi-
dencial del PRI es abierta a toda la base del
PRI o mediante convencin de delegados.
En tanto, entre el 8 de octubre y el
18 de diciembre comienza el periodo de
veda para la promocin en medios, se-
gn los tiempos del Cdigo Federal de
Instituciones y Procedimientos Electo-
rales (Cofipe). Durante estos tres meses
Pea Nieto no podr utilizar spots, in-
fomerciales ni entrevistas pagadas para
promover su precandidatura, porque po-
dra ser sancionado por actos anticipa-
dos de campaa.
En el equipo de Pea Nieto ya co-
menzaron a habilitar a su esposa, la ac-
triz Anglica Rivera, como promotora
y vocera sustituta de la candidatura del
exgobernador. En su cuenta de Facebo-
ok y en programas de espectculos co-
mo Hoy, del Canal 2, Anglica Rivera es
entrevistada con cualquier pretexto co-
mo la promocin de su hija en la porta-
da de una revista de la farndula y a su
vez aprovecha para hacerle promocin a
Pea Nieto.
Los columnistas crticos de la pren-
sa del Estado de Mxico han cuestionado
cmo mantendr Pea Nieto su podero-
so aparato de promocin meditica a par-
tir del 8 de octubre, cuando estar prohi-
bido por ley.
Por ejemplo, en la columna Se dice
que, del peridico Alfa Diario, se plan-
te el mircoles 7: La pregunta que to-
do mundo se hace, y tendr que salir a
responderla Enrique Pea Nieto lo ms
pronto posible, es de dnde va a salir el
dinero para seguir pagando su propagan-
da? El staff personal de Pea para su em-
presa presidencial, de ms de 89 personas,
desde asesores, secretarias, guardaespal-
das, empleados de comunicacin, discur-
so, imagen, redes sociales, etctera. Una
fortuna mensual, slo en salarios.
22 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
la bancada en San Lzaro, Francisco Ro-
jas, ms los dirigentes de los tres sectores.
Discutieron el calendario para la seleccin
del candidato y tcitamente admitieron
que no habra candidato de unidad, sino
una contienda interna.
El vocero del CEN del PRI, el dipu-
tado David Penchyna, cercano a Pea
Nieto, afirm en conferencia de prensa
que en la reunin acordaron cuatro pun-
tos: La ratificacin manifiesta de la uni-
dad partidista en torno a su dirigente na-
cional, el tema de los calendarios a
revisin de aqu al mes de diciembre, la
solidaridad para trabajar unidos en fun-
cin del paquete econmico y el respal-
do absoluto al gobernador del estado de
Nuevo Len.
Penchyna tambin afirm que en los
asuntos generales hubo un reconocimien-
to amplio a la labor de Pea Nieto, cuyo
gobierno culmin el jueves 15. El vocero
priista no mencion que en el mismo cn-
clave Moreira fren el intento de carga-
da organizado por Gamboa Pascoe.
Al da siguiente de la reunin, el lunes
12, Moreira evit responder si en el en-
cuentro Beltrones pidi piso parejo pa-
ra la contienda interna, pero reconoci que
entre el 28 y el 30 de noviembre deben re-
gistrarse los precandidatos y el 18 de di-
ciembre se inicia la contienda interna.
El calendario formal qued as: el 25
de septiembre debe concluir la designa-
cin de los mil 240 integrantes del Conse-
jo Poltico Nacional, la mxima instancia
de direccin del PRI, que entre otras co-
sas tiene que definir el mtodo de selec-
cin de candidatos a cargos federales; y el
8 de octubre deben conocerse las conclu-
siones de la consulta de la Fundacin Co-
losio, dirigida por Marco Antonio Bernal,
aliado de Beltrones, para definir el progra-
ma del partido.
Asimismo, del 10 al 25 de octubre se
realizarn foros regionales sobre temas
del programa; del 25 al 30 de octubre se-
r la presentacin de dicho programa; el
18 de noviembre se expedir la convoca-
toria para seleccionar candidatos a puestos
de eleccin popular en 2012, incluyendo el
aspirante presidencial, y del 28 al 30 de no-
viembre, el registro de los precandidatos.
El periodo de la contienda interna abarca
del 18 de diciembre hasta febrero de 2012.
Porras
A pesar de este calendario, las expresio-
nes de la cargada se han incrementado: el
jueves 15, en el teatro Morelos de Toluca,
durante el ltimo acto de Pea Nieto co-
mo gobernador surgieron las porras y las
expresiones Pea Nieto, presidente; y la
semana pasada los principales comenta-
ristas del programa Tercer Grado, de Te-
levisa, en sus colaboraciones periodsticas
y sus noticiarios radiofnicos comenzaron
lo que es definido ya como una cargada
meditica en favor del mexiquense.
En la ltima parte del citado programa,
el mircoles 14, Ciro Gmez Leyva sostu-
vo este dilogo con Leopoldo Gmez:
Ciro Gmez: Algo hizo Enrique Pea
Nieto, como dicen los polticos, manio-
br para entregar su gobierno limpiecito,
para lo que seguramente anunciar en los
prximos das que l va a buscar la presi-
dencia del PRI (sic) y no veo a un priista, a
uno, que diga: No voy con Pea Nieto.
Leopoldo Gmez: Ni a Manlio?.
Ciro Gmez: Ni a Manlio.
Complet Joaqun Lpez Driga: En el
caso de Pea Nieto ya es una cuestin de for-
ma. La realidad ha rebasado al PRI, a los je-
rarcas del PRI; y yo no veo quin en el PRI
puede detener eso (la cargada). Nadie.
Carlos Marn corrigi que no se trata-
ba de una cargada, sino de la conviccin
de que los priistas deben llegar unidos en
torno a Pea Nieto en 2012.
El encuestador estelar de Televisa,
Roy Campos, sentenci que Manlio Fabio
Beltrones le deja el camino a Pea Nie-
to para la nominacin del PRI. En su co-
laboracin del jueves 15 en Radio Frmu-
la afirm:
l (Beltrones) sube en la precampa-
a en el imaginario colectivo, aunque lo
arrastran, se retira antes de la contienda,
le deja el camino a Pea, pero l subi su
valor entonces, Manlio est haciendo
su juego y le favorece al mismo Pea, que
desde hace tiempo funge como presiden-
te del PRI.
Rounds de sombra
Los rounds de sombra entre los dos prin-
cipales precandidatos del PRI se inicia-
ron mucho antes del cnclave del 11 de
septiembre.
Despus del triunfo del PRI en la elec-
cin estatal del 3 de julio, legisladores fe-
derales y locales, as como lderes secto-
riales del PRI, se reunieron en la Casa de
Gobierno de Toluca para anunciar el lan-
zamiento de la agrupacin Expresin Po-
ltica Nacional (EPN, las iniciales de En-
rique Pea Nieto) y revivir la estructura
paralela que Arturo Montiel cre en 2005
para su nominacin. Al da siguiente, Bel-
trones critic eventos como ese, que tie-
nen el viejo olor a naftalina, en clara re-
ferencia a la cargada.
En su sexto y ltimo informe de go-
bierno, ante 2 mil invitados en el Teatro
Morelos de Toluca, Pea Nieto sentenci
que es la Constitucin el proyecto de go-
bierno del PRI. Beltrones le revir afir-
mando que la Constitucin an no contie-
ne elementos importantes de la reforma
poltica, como las candidaturas indepen-
dientes, los mecanismos de referndum y
plebiscito, y la reeleccin de legisladores.
La disputa entre estas dos principa-
les corrientes del PRI se ha acentuado a
raz del bloqueo de la bancada priista en
San Lzaro, claramente dominada por los
peistas, al proyecto de reforma poltica
aprobado en el Senado y a la minuta de
Ley de Seguridad Nacional que aprobaron
los senadores desde el periodo ordinario
de 2010.
El movimiento de las vctimas, encabe-
zado por Javier Sicilia, revivi los rounds
de sombra entre Pea Nieto y Beltrones.
Sicilia y los principales representantes del
Movimiento por la Paz con Justicia y Dig-
nidad les demandaron a los diputados la
aprobacin de una reforma poltica, en tr-
minos muy similares a los aprobados en el
Senado, y de una nueva Ley de Seguridad
E
d
u
a
rd
o
M
ira
n
d
a
Gamboa Pascoe. Regresojursico
VI OLENCI A SOCI AL
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 25
En la reunin, a la que este semana-
rio tuvo acceso, los zapatistas escucharon
los testimonios, pero no presentaron nin-
gn mensaje de la dirigencia del EZLN ni
del subcomandante Marcos.
Solo queremos escucharlos, insis-
tieron.
Javier Sicilia ley un texto que los za-
patistas oyeron sentados ante una peque-
a mesa de madera en la reducida oficina
adornada con fotografas de Samuel Ruiz
e imgenes del subcomandante Marcos y
de los dilogos de San Andrs Larrinzar.
Al salir del encuentro, Sicilia aclar
que esta reunin no significaba una alian-
za con el EZLN, sino que fue un saludo
para agradecer la deferencia que los zapa-
tistas han tenido con el movimiento ciuda-
dano pacfico.
Durante el encuentro, el poeta pidi
primero un minuto de silencio y luego le-
y un texto en el que critic al gobierno de
Caldern.
ste, dijo, decidi, en nombre de los
intereses globales de los estadunidenses y
de su consumo de drogas, desatar una gue-
rra contra el narcotrfico que ha costado
ms de 50 mil muertos, 10 mil desapareci-
dos y 120 mil desplazados criminalizados
por un Estado que no ha querido asumir su
responsabilidad.
Ante la Junta de Buen Gobierno de
Oventic, que no tiene ninguna representa-
cin militar ni partidista, el escritor afirm
que el gobierno traicion los Acuerdos de
San Andrs y nosotros, sin saber bien lo
que habamos mirado, lo que nos haban
revelado, volvimos a someternos al juego
del Estado, a la corrupcin de los gobier-
nos, a la simulacin de la transicin demo-
crtica que abrira el camino a los intere-
ses globales y a la voracidad del mercado.
Mencion que la consecuencia de este
olvido, de ese no haber entendido, fue que
ese juego del Estado desgarr an ms el
tejido social de la nacin, miserabiliz a
todos, le cerr el presente a los jvenes,
foment el crimen y exalt la corrupcin.
Tras el encuentro, los zapatistas pidie-
ron a los asistentes no tomar fotografas de
ellos nicamente permitieron fotografiar
los murales que adornan las casas de ma-
dera ni grabarlos en video. Les ofrecie-
ron caf y pan y les ensearon algunas de
las instalaciones que datan de 2003.
Alrededor de unos cien periodistas se
quedaron esperando a la entrada del cen-
tro civil zapatista, pues la orden de la Junta
de Buen Gobierno fue que no pasaran para
que no tomaran imgenes del acto.
Esto motiv que el poeta y sus colabo-
radores recibieran reclamos de reporteros,
fotgrafos y camargrafos que sealaban
que nicamente queran tomar una ima-
gen de la reunin. Aunque Sicilia respon-
di que esa fue una decisin de los zapa-
tistas, el incidente donde hubo palabras
altisonantes aliment un nuevo diferen-
do del lder moral del movimiento con los
medios de comunicacin.
El sur
A diferencia de la caravana al norte, en la
cual se denunciaron sobre todo casos de
Durante la semana pasada, la Caravana de
la Paz, encabezada por Javier Sicilia, tuvo
altibajos. Y as como convoc en torno a su
causa a organizaciones sociales que estaban
dispersas y hasta se reuni con indgenas za-
patistas, tuvo un desencuentro con algunos
medios de informacin. Pero la Caravana si-
gue y en el futuro est otro encuentro con Fe-
lipe Caldern, a quien el poeta le preguntar
por qu se empecina en el horror...
Sicilia a Caldern:
Por qu tan
empecinado...?
VI OLENCI A SOCI AL
Germn Canseco
24 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
JOS GIL OLMOS, ISAN MANDUJANO
Y PEDRO MATAS
S
AN CRISTBAL DE LAS CASAS, CHIS.-
Despus de recorrer medio pas
en dos caravanas, principal-
mente por los estados donde la
guerra contra el narcotrfico
ha causado mayores estragos,
el Movimiento por la Paz con Justicia y
Dignidad que encabeza Javier Sicilia lan-
z una pregunta a Felipe Caldern: Por
qu sigue empecinado en su estrategia mi-
litar si en los ltimos tres meses ha causa-
do cerca de 3 mil muertos? No es mues-
tra suficiente de su fracaso?.
En medio de la carretera que une a
Oaxaca con Chiapas, el poeta reflexio-
n, durante una entrevista, sobre lo que
prev ser el segundo dilogo con Feli-
pe Caldern en el Castillo de Chapulte-
pec, acordado con el presidente para fina-
les de septiembre:
En tres meses reiter hay casi 3 mil
muertos por la guerra contra el narcotr-
fico. Hay miedo y terror social. Este es el
pas que tenemos, y el presidente Felipe
Caldern tiene que responder a la ciudada-
na por qu sigue empecinado en su estra-
tegia de guerra si sigue habiendo violen-
cia y miles de muertos y desaparecidos.
En su trayecto, el movimiento ciuda-
dano tuvo una histrica reunin con la es-
tructura civil del EZLN que forma la Jun-
ta de Buen Gobierno en el caracol de
Oventic, ubicado en los Altos de Chiapas.
Semanas de intercambio epistolar con el
subcomandante Marcos precedieron este
encuentro, en el cual las bases de indge-
nas del movimiento insurgente reconocie-
ron la tarea asumida por Javier Sicilia.
Como sea, este es el segundo gesto de
solidaridad que tiene el EZLN con el Mo-
vimiento por la Paz con Justicia y Digni-
dad. El 7 de mayo, un da previo a la Mar-
cha por la Paz en la Ciudad de Mxico,
cerca de 15 mil zapatistas marcharon en
San Cristbal de las Casas en apoyo a la
exigencia de que Caldern detenga la vio-
lencia generada por la guerra, que ha cos-
tado ms de 50 mil muertos. Esta ha sido
la marcha ms concurrida de los zapatis-
tas desde 1994.
En Oventic, los zapatistas dijeron a los
integrantes del movimiento pacfico ciu-
dadano: Bienvenidos a esta casa que es
de todos, no slo de los zapatistas. Les
damos la bienvenida. Somos la Junta de
Buen Gobierno y queremos escucharlos.
Nosotros no hablaremos, solo oiremos.
El encargado de dar esta recepcin fue
uno de los seis indgenas embozados tres
mujeres y tres hombres que escucharon a
una comisin de la caravana en una peque-
a oficina de madera.
Gracias por venir desde lejos. Reco-
nocemos lo que estn haciendo por la paz.
Gracias por venir hasta ac, por hacer un
esfuerzo y llegar con nosotros, manifes-
t una de las mujeres zapatistas al reduci-
do grupo de la caravana que fue seleccio-
nado para la visita, en el cual se hallaban
Julin Le Barn, Teresa Carmona, Mel-
chor Flores, Guadalupe Muoz y algunos
invitados como el sacerdote Miguel Con-
cha Malo y el representante del Centro de
Derechos Humanos Fray Bartolom de las
Casas, Vctor Hugo Lpez.
VI OLENCI A SOCI AL
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 27 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 27
b su gobierno con una corrupcin galo-
pante y desfalcos estimados hasta el mo-
mento en ms de 3 mil millones de pesos.
El movimiento encabezado por Sici-
lia logr unir a organizaciones que desde
2006 no conjuntaban esfuerzos. Por ejem-
plo, Espacio de Organizaciones que an-
teriormente particip en la APPO y se
fundi con la Seccin 22 del SNTE, co-
munidades eclesiales de base, la Pastoral
de Movilidad Humana encabezada por el
sacerdote Alejandro Solalinde, agrupacio-
nes indgenas y campesinas, as como aca-
dmicos que organizaron cinco mesas de
trabajo en las cuales incluso participaron
periodistas que han sido atacados por au-
toridades estatales.
En Chiapas tambin se conjuntaron
personajes y agrupaciones que desde 1994
no formaban un frente comn. Ante la vi-
sita de la caravana pacfica se unieron pa-
ra denunciar y realizar los actos en todas
las zonas, organizaciones de derechos hu-
manos como el Centro Fray Bartolom de
las Casas; agrupaciones campesinas como
OCEZ-CNPA, Unorca, Ugocep y el Fren-
te Campesino de Chiapas, y de manera im-
portante las Parroquias de Ciudad Hidal-
go, Arriaga, Ocosingo y San Cristbal de
las Casas, as como Las Abejas y comuni-
dades simpatizantes del EZLN.
Sin embargo, los integrantes del mo-
vimiento ciudadano tuvieron que sortear
confrontaciones, como el hecho de que
miembros de la COCEI en Juchitn blo-
quearon el paso de la caravana exigiendo
que Sicilia los atendiera. O el ocurrido en
Acapulco, cuando unos estudiantes desco-
nectaron el aparato de sonido en el acto
celebrado en el zcalo, en protesta porque
no los incluyeron para dar sus testimonios
como vctimas.
El desgaste se hizo evidente en el mo-
vimiento poco antes del encuentro con el
EZLN en Oventic. El jueves 15 por la ma-
ana, en Ciudad Hidalgo, Chiapas, Javier
Sicilia estall contra algunos reporteros
de El Sol de Mxico y Ecko Televisin, a
quienes acus de pretender obligarlo a de-
clarar lo que ellos queran, tenerlo como
rehn y no entender la emergencia en la
que se encuentra el pas.
Y aunque despus se disculp por ha-
berse molestado, en entrevista dijo que
un sector de la prensa mexicana esta-
ba trivializando la tragedia ciudadana y
mostrando ignorancia sin destacar lo im-
decenas de cuentas en Twitter y Facebook
han condenado a los gobiernos de Veracruz
y Tabasco, al tiempo que el senador Caste-
lln, presidente de la Comisin de Ciencia y
Tecnologa, exigi la pronta liberacin de los
tuiteros detenidos.
Es inaudita, exagerada y desproporcio-
nada la pena de 30 aos de crcel y genera
un claro precedente del autoritarismo ms
oscuro, advirti Castelln.
La cadena televisiva britnica BBC con-
sider que existe una cruzada oficial con-
tra tuiteros en Mxico y vincul las medi-
das adoptadas en Veracruz y Tabasco con el
mensaje del presidente Felipe Caldern a raz
del atentado al casino Royale en Monterrey.
En la misma fecha en que las redes
sociales causaron pnico en Veracruz, en
Monterrey un grupo vinculado al crtel del
narcotrfico de Los Zetas incendi el casino
Royale, donde murieron 52 personas.
Felipe Caldern dijo que el ataque fue
cometido por verdaderos terroristas, lo
cual segn analistas es un cambio radical
en el lenguaje oficial sobre la guerra contra y
entre crteles, anot la BBC.
El martes 6, el abogado de Martnez Ve-
ra y Bravo Pagola, Fidel Ordez Solana,
interpuso un amparo contra la orden de for-
mal prisin por considerar que se viol el
derecho a la libertad de expresin de am-
bas personas.
En su recurso de amparo, Ordez So-
lana reclam la violacin flagrante de los
artculos 7 y 19 del Pacto Internacional de
los Derechos Civiles y Polticos, de las Na-
ciones Unidas. El artculo 7 establece que
nadie ser sometido a tortura ni a penas o
tratos crueles, inhumanos o degradantes,
mientras que el artculo 19 establece que
nadie puede ser molestado a causa de sus
opiniones, ya que toda persona tiene el de-
recho a la libertad de expresin.
Este derecho comprende la libertad
de buscar, recibir y difundir informacin e
ideas de toda ndole, sin consideracin de
fronteras.
Nerviosismo oficial
Castelln considera que la ola de medi-
das punitivas, contra los usuarios de redes
sociales, refleja la ignorancia y la falta de
comprensin de los gobiernos autoritarios
frente a fenmenos de comunicacin que no
controlan, como las redes sociales.
Indica que si el gobierno de Coahui-
la hubiera aplicado la misma medida que
el de Veracruz la mitad de los asistentes al
Estadio Corona de Saltillo estuvieran en la
crcel por haber difundido las fotos de los
impactos de bala en el recinto deportivo la
noche del 20 de agosto.
Castelln recuerda que hace dos aos
ocurri un caso similar en Nayarit. Marcos
Trujillo alert sobre la existencia de un con-
voy armado. Su mensaje en Twitter fue re-
plicado y gener una ola de pnico. Esta
fue la raz de la reforma al Cdigo Penal es-
tatal para tipificar el delito de difusin falsa
de informacin.
La nica forma de detener un rumor es
con una fuente creble por parte de las auto-
ridades de seguridad pblica, advierte Cas-
telln. Asumo que el gobierno de Veracruz lo
que quiere es dar un castigo ejemplar y pre-
tende infundir el miedo en la poblacin a par-
tir de estos chivos expiatorios, explica.
El gran problema para estas autorida-
des es el cambio de lenguaje que significan
las redes sociales y tienen una concepcin
muy conservadora frente a un fenmeno
que no pueden controlar. No es a partir de
la crcel y de la represin como van a evitar
que se divulgue informacin en Twitter o Fa-
cebook, sentencia.
La tentacin de criminalizar las redes so-
ciales est presente en otras entidades como
Colima, Baja California, Campeche, Coahui-
la, Durango, Guerrero, Hidalgo, Michoacn,
Morelos, Puebla, Quertaro, Quintana Roo,
San Luis Potos, Tlaxcala y Zacatecas, donde
se han aprobado reformas a los cdigos pe-
nales para tipificar el delito de terrorismo.
En algunas de estas entidades se ha
querido equiparar la divulgacin de informa-
cin en redes sociales con el delito de pro-
mocin del terrorismo que, en la mayora
de los casos se castiga hasta con 30 aos
de prisin. O
VI OLENCI A SOCI AL
Miguel ngel Carmona
El senador Castelln en el penal de PachoViejo. Solidaridad
26 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 26 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
desaparecidos, ahora en la caravana al sur
han proliferado, sobre todo a partir de su
arribo al estado de Guerrero, los reportes
de asesinados por el crimen organizado,
as como de secuestros y trfico de per-
sonas, que se han convertido en el segun-
do gran negocio de las bandas criminales,
despus del narcotrfico.
Edificios de lujo y hoteles nuevos; an-
tros y restaurantes vacos; antiguos hote-
les y negocios cerrados; taxistas vctimas
de extorsiones; cientos de escuelas cerra-
das por los chantajes de los cuales son vc-
timas no solamente maestros, sino tam-
bin nios a los que cobran 10 pesos por
entrar a sus escuelas, son parte de la ca-
ra que Acapulco mostr a la Caravana de
la Paz la tarde del lunes, cuando se realiz
una marcha en la costera Miguel Alemn.
Una ola de miedo ha cubierto el puer-
to en los ltimos tres meses, cuando co-
menzaron a cerrar colegios por las extor-
siones de diferentes grupos criminales que
actan con impunidad sin accin algu-
na del gobernador ngel Aguirre Rivero.
Pero ese miedo se halla igualmente pre-
sente en Chilpancingo e Iguala, donde al
final de las marchas que organizaron los
integrantes de la Caravana por la Paz cien-
tos de personas que haban iniciado la pro-
testa desaparecieron cuando las columnas
llegaban a los respectivos zcalos.
Es que tenemos miedo. Somos pue-
blos chicos y todos nos conocemos. No-
sotros sabemos que nos estn observando
y que nos harn algo si protestamos. Esta-
mos prisioneros del miedo y ya no sabe-
mos qu hacer, confes el jefe de una fa-
milia que estuvo en el inicio de la marcha
en Iguala pero que al ser invitado a denun-
ciar su caso en la tribuna prefiri mante-
nerse en el anonimato.
Tres das despus de la marcha de la
caravana en Acapulco, miles de maestros
tambin salieron a protestar en la costera
exigiendo paz.
En Oaxaca, el Movimiento por la Paz
con Justicia y Dignidad conoci detalles
de la represin encabezada en 2006 por el
gobierno de Ulises Ruiz, quien meti a la
crcel a 500 integrantes de la APPO y aca-
JENARO VILLAMIL
L
a tarde del 25 de agosto, el profe-
sor Gilberto Martnez Vera subi 17
mensajes a las redes sociales Twit-
ter y Facebook advirtiendo de pre-
suntos enfrentamientos armados y
secuestros en la escuela Primero de
Mayo y en casas aledaas, as como en la
escuela Jorge Arroyo de la colonia Carranza,
de las ciudades de Veracruz y Boca del Ro,
respectivamente.
Mara de Jess Bravo Pagola, quien fue
funcionaria directora de la casa Agustn La-
ra del anterior gobierno veracruzano, reen-
vi esos mensajes que sealaban adems
que hubo disparos desde helicpteros.
La informacin fue falsa. El gobierno de
Veracruz, encabezado por Javier Duarte,
dos das despus decidi encarcelar a Mar-
tnez Vera y a Bravo Pagola en el penal de
Pacho Viejo, Jalapa, acusndolos de terro-
rismo equiparado a travs de redes socia-
les, con una pena de tres a 30 aos de pri-
sin sin derecho a fianza.
Ante el escndalo y la presin interna-
cional por la desproporcin del castigo, el
lunes 12 el mandatario priista envi al Con-
greso local una iniciativa para tipificar en
el artculo 373 del Cdigo Penal estatal un
nuevo delito: perturbacin del orden so-
cial, con una pena de uno a cuatro aos de
prisin y multa de 500 a mil das de salario
mnimo atendiendo a la alarma o perturba-
cin del orden.
La cruzada del gobierno veracruzano
contra estos ciudadanos y en general con-
tra los usuarios de las redes sociales consti-
tuye un caso de autoritarismo y arrogancia
extremos, afirma el senador perredista por
Nayarit Francisco Castelln Fonseca, quien
ha defendido a los tuiteros.
Veracruz est inaugurando un nuevo
delito ante la incapacidad de las autorida-
des para acreditar lo del terrorismo. En rea-
lidad el delito de perturbacin del orden
social se parece mucho al de disolucin
social que exista en 1968. En Veracruz es-
tn resucitando a Gustavo Daz Ordaz, ad-
vierte Castelln en entrevista con Proceso.
Subraya que este nuevo delito tiene co-
mo objetivo evitar que las autoridades es-
tatales priistas hagan el ridculo, ya que el
prximo viernes 23 tendr lugar la audiencia
constitucional para resolver la solicitud de
amparo que interpusieron Martnez Vera y
Bravo Pagola.
Este domingo 18 se prev la visita del
poeta Javier Sicilia al penal de Pacho Viejo
para expresar su solidaridad con los tuite-
ros presos.
Fuentes del Congreso local de Veracruz
prevn que el nuevo delito se aprobar el
martes 20, aunque las autoridades liberaran
a Martnez Vera y a Bravo Pagola el jueves
22, un da antes de la audiencia.
Ante la falta de elementos para crimi-
nalizarlos, el gobierno de Veracruz acusa a
Bravo de formar parte de una red de co-
rrupcin de la administracin anterior, del
tambin priista Fidel Herrera.
Como Orson Welles
A pocas horas de que se divulgaran los fal-
sos rumores sobre enfrentamientos en Vera-
cruz, el secretario de Gobierno, Gerardo Bu-
ganza, desminti los hechos y acus a los
tuiteros de causar histeria entre la pobla-
cin y de realizar terrorismo a travs de las
redes sociales.
En entrevistas con las estaciones loca-
les de radio, Buganza lleg a comparar esta
falsa alarma con la transmisin radiofnica
de 1938 de Orson Welles sobre una presun-
ta invasin extraterrestre en Estados Uni-
dos, basndose en la novela La guerra de
los mundos, de H. G. Wells. Ustedes de-
ben recordar al famoso Orson Welles, cuan-
do narr en la radio La guerra de los mundos
y gener histeria colectiva, afirm, aunque
no aclar que Welles nunca fue detenido ni
acusado de terrorismo equiparado por
aquella transmisin en la CBS.
La reaccin de las autoridades de Vera-
cruz contra los cibernautas gener un con-
tagio en Tabasco. El jueves 1, el Congreso
local aprob por unanimidad una reforma
al artculo 312 bis del Cdigo Penal estatal
para tipificar como delito punible hasta con
seis aos de crcel los avisos falsos o los
rumores difundidos a travs de llamadas te-
lefnicas o redes sociales.
Esta modificacin se inspir en la pro-
puesta de las autoridades veracruzanas y
adems en una reforma previa aprobada en
Nayarit hace ms de un ao para sancionar
penalmente la difusin de rumores falsos.
En esa entidad, la prensa protest alegan-
do que se trataba de una ley mordaza; el
gobernador Ney Gonzlez orden que se
excluyera de ella a los periodistas, pero la
medida nunca se puso a consideracin del
pleno del Congreso.
Frente a esta ola de medidas para cri-
minalizar a los usuarios de redes sociales,
Veracruz: convierten al tuiteo
en terrorismo equiparado
VI OLENCI A SOCI AL
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 29 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 29
El invitado especial
puesta; que den una muestra de que s le
estn echando ganas, que s quieren traba-
jar. Pero sigo esperando.
De esta manera, de cara al segundo en-
cuentro con Caldern, el poeta que le dio
abrazos, besos y un escapulario al presi-
dente seala que esta vez ser distinto,
aunque el formato ser el mismo: abierto,
pblico, con las vctimas y expertos.
Adelanta Sicilia que esta vez el mensa-
je no ser slo para Caldern sino tambin
para quien lo sustituir en la Presiden-
cia de la Repblica a partir de 2012, pre-
viendo que la estrategia militar de comba-
te al crimen organizado podra extenderse
otros seis aos.
En el primer encuentro fuiste amable.
En el segundo ser algo similar?
El segundo encuentro seguir siendo
amable en el sentido de que no tengo per-
sonalmente pleito con nadie, pero va a ser
mucho ms duro en relacin con las exi-
gencias de respuestas porque no es posi-
ble seguir as. No se trata de un simple ac-
to meditico, sino del empeamiento de
palabra que tiene que redundar en actos
que salven a la nacin.
Sicilia insisti en que durante los ca-
si tres meses transcurridos desde el pri-
mer encuentro se ha demostrado el fracaso
de la estrategia de la guerra de Caldern,
quien deber responder a los pendientes
que tiene con las vctimas, porque no ha
habido ninguna respuesta desde que nos
reunimos en el Castillo de Chapultepec.
Cuando nosotros llegamos con las
vctimas, cuando las visibilizamos, su go-
bierno las haba negado, declarndolos
criminales o bajas colaterales; cuando
empezamos a mostrarle el rostro y el do-
lor, le estbamos diciendo que su estrate-
gia estaba mal planteada.
Pero no quiso aceptarlo. Dijo que no
haba una nueva opcin. Pero ahora noso-
tros hemos hecho propuestas con expertos
en las mesas de negociacin; le hemos da-
do opciones, y tambin la UNAM ha he-
cho una serie de propuestas que nosotros
tambin respaldamos.
Advirti que la Procuradura Social
para la Atencin a las Vctimas de la Vio-
lencia que instaur Caldern por decre-
to no est bien hecha y tampoco va a fun-
cionar si no existe una Ley de Seguridad
Humana y Ciudadana que abone la paz,
y tampoco si no est acompaada de una
Comisin de la Verdad, porque tenemos
que deslindar cules son los muertos del
crimen organizado, cules los del Ejrcito
y cules los de la polica, porque si no, no
vamos a sanar la vida del pas.
El poeta dijo que el primer encuen-
tro con Caldern fue para que escucha-
ra, y que en el segundo tendr que dar
explicaciones.
As tiene que ser porque ya llena-
mos de contenidos las propuestas en todo
ese largo caminar, con la visibilizacin de
las vctimas, con las plticas y los dilo-
gos que hemos tenido a lo largo de esos
tres meses. A todo eso tiene que responder
Caldern porque l dijo que no le haba-
mos mostrado ninguna alternativa, y ahora
ya le contestamos con nuevas alternativas
que tienen contenidos de paz. O
Estados Unidos en Afganistn. Su cargo pre-
vio fue el de jefe del Comando Central de Es-
tados Unidos en Irak, que desempe del 13
de octubre de 2008 al 30 de junio de 2010.
Especialista en zonas conflictivas y en
Estados fallidos, como considera Washing-
ton a Afganistn, Petraeus es muy respeta-
do en el Pentgono y entre los miembros del
Congreso estadunidense. Su figura desta-
ca, entre otras cosas, por el diseo de es-
trategias de combate a grupos insurgentes
y terroristas.
De ah que llamara la atencin de algu-
nos de los asistentes a la efemrides patria
mexicana dos das despus de que el con-
gresista Connie Mack, republicano por Flo-
rida, propuso ante el Subcomit de Asun-
tos del Hemisferio Occidental reemplazar
la Iniciativa Mrida por una estrategia con-
trainsurgente porque, arguy, no ha sido
efectiva en la lucha contra el narcotrfico
mexicano.
Como parte de la cooperacin bilateral
en la lucha contra las organizaciones del cri-
men organizado en Mxico, la CIA, a travs
de la Iniciativa Mrida, increment de mane-
ra notable el nmero de sus agentes en terri-
torio mexicano. stos operan dentro de las
dos llamadas Oficinas Bilaterales de Inteli-
gencia: la de la Ciudad de Mxico y la que
se ubica en una zona militar en Escobedo,
Nuevo Len. O
Como lo hace cada vez con mayor fre-
cuencia, la legacin mexicana realiza los
festejos patrios de su pas en el Saln de las
Amricas de la sede de la Organizacin de
los Estados Americanos (OEA).
Lejos de ser una verbena para sus con-
nacionales, al acto se invita por correo elec-
trnico a un grupo selecto que incluye a los
corresponsales de medios mexicanos acre-
ditados en Washington, quienes deben con-
firmar su asistencia.
Para el evento del jueves 15, los invita-
dos comunes debieron pasar por la mqui-
na detectora de metales de la OEA y mos-
trar una identificacin a los empleados de la
embajada que coordinaron la logstica del
festejo; slo los congresistas y funcionarios
del gobierno de Estados Unidos, como Pe-
traeus entran al recinto sin problemas.
Otro de los invitados especiales del em-
bajador Sarukhn fue John Dimitri Negro-
ponte, quien entre 1989 y 1993 se desempe-
como embajador de Estados Unidos en
Mxico y de 2005 a 2007 estuvo al frente de
la Oficina de la Direccin Nacional de Inteli-
gencia, entidad encargada de coordinar las
labores de espionaje de todas las agencias
del gobierno federal estadunidense.
Nacido el 7 de noviembre de 1952, el ge-
neral David Petraeus fue nombrado por el
presidente Barack Obama titular de la CIA el
martes 6 de septiembre. Antes, entre el 4 de
julio de 2010 y el 18 de julio ltimo fue jefe del
Comando de las Fuerzas de Seguridad de
VI OLENCI A SOCI AL
P
a
b
lo
M
a
rtn
e
z
M
o
n
s
iv
a
is
Petraeus, a la derecha. Un agente de prosapia
28 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
portante: las miles de vctimas que ha ge-
nerado la guerra declarada por Caldern
al narcotrfico.
Caldern tiene que explicar
Sobre el prximo encuentro que Caldern
se comprometi a tener con l, Javier Si-
cilia adelanta en entrevista la posicin que
el movimiento adoptar: Ser un dilogo
duro; no ser un acto meditico; Caldern
tiene que explicarle a la nacin por qu se
empecina en este horror que est sacrifi-
cando el presente y el futuro del pas.
Para darnos una idea de ese presente,
podemos asomarnos al ejecutmetro
del diario Reforma, que registra semanal-
mente el nmero de muertos en hechos
que involucran al crimen organizado: Del
18 de junio al 9 de septiembre ha habido
2 mil 867, es decir, alrededor de 31 muer-
tos por da.
Adems, entre el primer encuentro de
Sicilia con Caldern y el prximo, se han
producido: el peor ataque a la poblacin ci-
vil en el casino Royale de Monterrey, con
saldo de 52 muertos; un enfrentamiento a
balazos a las afueras del estadio de futbol en
Torren y varios granadazos a sedes policia-
cas en diversos municipios en actos consi-
derados una forma de narcoterrorismo.
A su paso por los estados del norte y
del sur, y a travs de la Comisin de Re-
gistro de Vctimas, el Movimiento por la
Paz ha documentado ms de 300 casos de
muertes y desapariciones de los estados
del norte y del centro del pas, pero se es-
tima que al trmino de la caravana del sur
la cifra correspondiente del rea ser dos
veces mayor.
Pietro DAmeglio, encargado de tales
registros, seala que es evidente el aumen-
to del nmero de muertos y desaparecidos,
y que aun en los casos ya registrados no ha
habido resultados por parte del gobierno.
Tampoco hay progresos en la propuesta de
la Comisin de la Verdad ni en la de la Ley
de Seguridad Nacional que, como se quie-
re aprobar en el Congreso de la Unin, se-
r una mquina para crear ms vctimas,
seala el pacifista.
La situacin se ha agravado. Si ob-
servamos la curva de registro, es alarman-
te cmo ha crecido el nmero de casos de
muertos y desaparecidos. Por eso creo que
se tiene que hacer una evaluacin del di-
logo con Caldern, insiste el experto en
solucin de conflictos que forma parte del
equipo del Movimiento por la Paz con Jus-
ticia y Dignidad.
Mara Villanueva, del equipo de re-
gistro, expresa por su parte que en todos
los estados se han reportado casos de vc-
timas, sobre todo de desaparecidos. La
constante que hemos encontrado es que en
casi todos los casos se nota una poltica
sistemtica de violaciones a los derechos
humanos y tienen que ver con la responsa-
bilidad del Estado por accin u omisin.
A su vez, Mara Herrera, con cuatro hi-
jos desaparecidos entre 2008 y 2010, la-
menta que Caldern no haya cumplido
hasta ahora con la palabra empeada en el
Castillo de Chapultepec, cuando dijo pbli-
camente que l personalmente se encarga-
ra de ver su caso. Originaria de Pajacuarn,
Michoacn, la mujer de 60 aos que ha he-
cho todos los recorridos de la caravana en el
pas, sigue esperando el cumplimiento de la
promesa presidencial y dice confiar en que
Caldern y su esposa Margarita Zavala le
den buenas noticias de las investigaciones
sobre el caso de sus hijos.
No obstante, aclara: Pero no slo de
mis casos, sino de todos los dems. Todas
las madres de familia queremos una res-
J. JESS ESQUIVEL
W
ASHINGTON.- La celebra-
cin, en esta ciudad,
del 201 aniversario del
inicio de la Independen-
cia de Mxico caus re-
vuelo entre varios de los
asistentes al acto por la presencia del
general David Petraeus, director de la
Agencia Central de Inteligencia (CIA),
invitado especial del embajador mexi-
cano Arturo Sarukhn.
En los ltimos 23 aos, periodo que
este corresponsal ha dado cobertura
a esta celebracin para Proceso, es la
primera vez que asiste a esta celebra-
cin el encargado de las operaciones
de espionaje de Estados Unidos.
Cuestionado sobre la deferencia
hacia Petraeus, el anfitrin no la justifi-
c con argumentos sino con frases rei-
terativas: Se invita a todos los miem-
bros del gabinete; se invita a todos los
miembros del gabinete; se invita a to-
dos los miembros del gabinete.
Asombrados por la presencia de
los agentes de seguridad que custo-
diaban al jefe de la CIA, algunos mexi-
canos que asistieron al evento pro-
tocolar se ofendieron. Uno de ellos,
quien pide el anonimato, comenta al
corresponsal: Qu vergenza! Esto
ya es el colmo! El jefe de la CIA invi-
tado especial para la celebracin de la
fiesta de Independencia?
G
e
rm

n
C
a
n
s
e
c
o
El poeta y los zapatistas. Encuentroen Oventc
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 31
cas, podran ascender a un milln de euros
anuales.
El vocero de la embajada alemana,
Mirko Schilbach, precisa que distintas
instancias gubernamentales corren con
el sueldo y los gastos de vivienda de 14
maestros provenientes de Alemania, in-
cluyendo al director del colegio, y que s-
te recibe apoyos directos por promover la
enseanza del idioma alemn.
Ante los sealamientos de los padres
de familia, Schilbach asegura que se
trata de un pequeo grupo inconfor-
me con situaciones que se presentaron
hace ocho aos y que sus acusaciones
no corresponden a la realidad actual del
colegio. Aun as, dice que la embajada
ha estado pendiente de que se resuelva
el problema y espera el veredicto de los
tribunales.
Lo importante para nosotros sos-
tiene es que creemos en la calidad aca-
dmica del colegio, estamos convencidos
de que este caso de ninguna manera tiene
implicaciones con el buen desempeo de
maestros y alumnos ni con el buen funcio-
namiento del colegio.
La reportera busc a los directivos del
colegio Humboldt para que expusieran su
versin de los hechos. A pesar de que se
les enviaron preguntas por escrito, no hu-
bo respuesta.
Los padres consideran que, amparados
en la tradicin educativa del Colegio Ale-
mn y en la pasividad de las autoridades
mexicanas, un grupo de amigos y socios
han hecho de esta escuela un negocio que
manejan a sus anchas.
Desfalco
El actual presidente de los Padres de Fa-
milia de Primaria, Augusto Galvn, re-
cuerda que empezaron a sospechar que
algo irregular ocurra en el Colegio Ale-
mn Humboldt cuando en 2009 trataron
de quejarse por las alzas constantes a las
colegiaturas que en cinco aos crecieron
135% y fueron notificados por el direc-
tor, Wolfgang Jakobi, de que no haba nin-
guna representacin de los padres en ese
colegio.
Comenta que acudieron a la Secretara
de Educacin Pblica para quejarse del in-
cumplimiento de un requisito que exigen
las leyes mexicanas y tambin el acuerdo
binacional para la operacin de escuelas
extranjeras en Mxico.
El 5 de noviembre de 2009, ante au-
toridades de la SEP, la direccin del co-
legio present una Asociacin de Padres
de Familia integrada mayoritariamente
por empleados y subcontratistas del co-
legio. Entre ellos estaban: la contadora
Cobijados en el prestigio de una institucin educa-
tiva de gran tradicin, as como en la permisividad
y apata del gobierno estatal, los directivos del Co-
legio Alemn Humboldt de Puebla son sealados
por padres de familia como dspotas, prepotentes
y autores de fraudes y desfalcos en complicidad
con ejecutivos de la automotriz Volkswagen.
ESTADOS / PUEBLA
de la escuela, Sara Luz Sosa; su esposo,
Luis Aparicio, quien adems era funcio-
nario estatal; el yerno del constructor del
colegio, Marcelo Plata; Ileana Olmos,
esposa del presidente del Consejo Direc-
tivo, Norbert Weiss, y el concesionario
del restaurante de la escuela, Flix Tans
Duhart.
Cuando se integr la asociacin, ma-
dres de familia tomaron el micrfono pa-
ra denunciar que sus firmas aparecan en
la lista de eleccin sin que hubieran asis-
tido nunca a una asamblea. Era evidente
que las firmas fueron sacadas de otros
documentos.
El acta de eleccin espuria estaba
firmada por el director administrativo,
Michael Bierbaum y el director escolar,
Jakobi. Bierbaum pas a retiro anticipado
y se eligi una nueva asociacin que presi-
de Augusto Galvn.
Nos llam la atencin que hubiera
tanta reticencia para integrar una autn-
tica sociedad de padres de familia y em-
pezamos a sospechar que algo escondan.
Entonces descubrimos el desfalco, dice
Galvn.
El 4 de noviembre de 1992 la Asocia-
cin de Padres de Familia (APF) del Co-
legio Humboldt estableci un fideicomiso
con Bancomer, identificado con el nmero
189-1, con una aportacin de 49 millones
811 mil pesos. En el contrato aparecan
como fideicomisarios los alumnos ampa-
rados por un fondo de defuncin.
En 2002 Paula de las Fuentes Duarte y
Roberto Anaya Prats, presidenta y tesorero
de la APF, solicitaron a la empresa Mercer
un estudio de viabilidad de ese fideicomi-
so. Para su sorpresa les reportaron que slo
haba 10 millones de pesos, cuando las esti-
maciones ms conservadores consideraban
que el fondo deba ascender a 24 millones.
El colegio argument que el fide-
comiso haba quebrado, pero el anli-
sis externo del grupo Mercer concluy
que slo haba que aumentar en menos
de 200 pesos la aportacin anual, para
cubrir no solamente todas las necesida-
des, sino para estar en posibilidad de dar
becas, afirma Galvn.
El 24 de marzo de 2003, en asamblea
general extraordinaria para elegir una
nueva APF, con acta protocolizada por
el notario Antonio Tinoco Landa, se de-
termin pagar al Colegio Humboldt 10
millones 30 mil 486 pesos como antici-
po de 24 becas educacionales, ocho de
ellas en reserva.
De acuerdo con la demanda civil que
present la actual APF no existe cons-
tancia del total de los padres asociados y
de aquellos que acudieron a la asamblea,
motivo por el cual deviene la nulidad de
la misma asamblea.
30 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
P
UEBLA, PUE.- Dos altos ejecu-
tivos de Volkswagen Mxico
estn implicados en una de-
nuncia que presentaron padres
de familia contra la directiva
del Colegio Alemn Humboldt
de esta ciudad, por el robo de 24 millones
de pesos de un fideicomiso creado para
garantizar la educacin de alumnos que
pudieran quedar en orfandad.
En abril pasado, representantes de la
Asociacin de Padres de Familia de esa
institucin presentaron una demanda con
el nmero 526/11 ante el Juzgado Quin-
to de lo Civil contra BBVA Bancomer,
integrantes de anteriores agrupaciones de
padres de familia y directivos del colegio.
Entre los acusados se menciona a Eric
Merckel Reyes, director general de Volkswa-
gen Camiones y Autobuses, y a Brbara
Karig, esposa del director de Relaciones Cor-
porativas y Estratgicas de la automotriz. En
la denuncia tambin aparece el nombre de
Thomas Karig, vicepresidente del consejo
directivo de la institucin educativa.
El colegio tiene amplias ligas con la
planta Volkswagen que opera en esta ciu-
dad, pues 30% de sus alumnos son hijos
de ejecutivos de esa empresa. A nivel ge-
El Humboldt, un cole
GABRIELA HERNNDEZ
rencial, especialmente para los directivos
alemanes, el pago de colegiaturas en el
Humboldt est incluido entre sus presta-
ciones y la escuela est certificada para
que los estudios que imparte sean vlidos
en Alemania.
sta no sera la primera vez que altos
directivos de VW son acusados de actos
de corrupcin. En 2005, ejecutivos de esa
empresa fueron investigados por pedir di-
nero a proveedores a cambio de otorgarles
contratos. Tambin se les acus de pagar
vacaciones en Brasil con viajes en jets pri-
vados y en compaa de prostitutas de lujo
a integrantes del consejo de la automotriz.
En Puebla la Asociacin de Padres de
Familia exige que la directiva de la escue-
la les reintegre 24 millones de pesos, ms
intereses, que formaban parte de un fidei-
comiso creado en 1992 para garantizar la
continuidad de los estudios de alumnos
que pudieran quedar hurfanos. Ese fi-
deicomiso fue finiquitado en 2005 sin la
autorizacin mayoritaria de los padres de
familia.
Los inconformes tambin documen-
tan irregularidades cometidas por la di-
rectiva del colegio, entre las que destacan
aumentos exagerados a las colegiaturas y
manipulacin de las mesas directivas de
la Asociacin de Padres de Familia. Tam-
bin aseguran que los directivos les niegan
el derecho de inscripcin y estigmatizan
a los alumnos cuyos padres critican a la
institucin.
Los padres se han entrevistado con el
presidente de Volkswagen-Mxico, An-
dreas Hinrichs, y con el embajador de
Alemania, Edmund Duckwitz, para pedir-
les su respaldo.
Sin embargo, en abril ltimo funciona-
rios de la Zentralstelle fr Auslandswesen
(ZFA), autoridad encargada de inspeccio-
nar las escuelas que tiene Alemania en
el extranjero, acudieron al colegio para
practicarle una inspeccin regular y el
embajador personalmente le entreg a la
directiva un sello de excelencia.
El pasado abril, diputados alemanes
rechazaron modificar las disposiciones
de la ZFA para que ese tipo de escuelas
pblico-privadas persigan fines de lucro
e insistieron en que deberan garantizar el
acceso al mayor nmero de nios, sin to-
mar en cuenta su condicin social.
Sin embargo, esta disposicin no lleg
a Puebla. Para inscribir a un nio hay que
pagar una prima nica de 12 mil pesos,
adems de una reinscripcin anual de en-
tre 14 mil y 18 mil, as como 11 colegiatu-
ras de casi 5 mil pesos.
La escuela, que est registrada como
asociacin civil, recibe apoyos del gobier-
no alemn que, segn fuentes diplomti-
precioso
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 33
ESTADOS / PUEBLA
loga e Historia (INAH) otorg su permiso el
25 de agosto pasado.
No obstante, la licencia fue cuestionada
incluso por los propios investigadores, ar-
quitectos, personal tcnico, manual y admi-
nistrativo del Centro INAH-Puebla. En cartas
que enviaron al secretario de Educacin P-
blica, Alonso Lujambio, y al director general
del INAH, Alfonso de Mara y Campos Cas-
tello, pidieron que se cancele la obra.
La investigadora del Centro INAH-Pue-
bla, Cecilia Vzquez Ahumada reprueba
que el INAH otorgara su respaldo al proyec-
to que slo ve el patrimonio monumental de
Puebla como una mercanca, un artculo que
va a producir ganancias.
Especialistas, como la doctora en his-
toria Rosalva Loreto Lpez, han interpues-
to demandas de amparo a fin de evitar que
las autoridades realicen la obra. La tambin
investigadora del Instituto de Ciencias So-
ciales y Humanidades de la Benemrita Uni-
versidad Autnoma de Puebla dice que se
presentar una denuncia penal contra fun-
cionarios estatales, federales y municipales
por violacin a la Ley de Responsabilidad de
Servidores Pblicos. El motivo: los proyec-
tos arrancaron sin contar con los permisos
necesarios y en la opacidad.
Por su parte, el gobernador Rafael More-
no Valle ha minimizado los cuestionamientos
de este grupo de especialistas en historia,
antropologa, urbanismo, arquitectura y arte,
y adems los ha amenazado abiertamente.
En un acto pblico el pasado 31 de ju-
lio el mandatario estatal seal: S que en
ocasiones hay pequeos grupos de pre-
sin que por alguna razn quieren oponerse
al desarrollo de Puebla les digo que estn
equivocados, que se equivocaron de gober-
nador, porque conmigo se van a enfrentar.
La historiadora del arte Monserrat Gal
considera que el comportamiento del man-
datario muestra su poca disposicin para
escuchar a la sociedad civil. Tambin exhibe
su ansia de publicitar obras faranicas que
avalen su proyecto de llegar a la Presidencia
de la Repblica.
Y puntualiza: Estoy segura de que el
gobernador ni siquiera conoca la obra por-
que, como ha quedado evidenciado con
tantas inconsistencias cometidas por sus
funcionarios, ni siquiera haba un proyecto
cuando la iniciaron. Yo creo que fueron las
constructoras, que seguramente dieron di-
nero para su campaa, las que le vendieron
esta obra, pero lo que l compr fueron pro-
blemas y el ridculo.
Las empresas que estn a cargo de la
obra son GH Anderl Consulting and Cons-
truction, Construcciones y Desarrollos In-
mobiliarios Santa Fe, Ingenieros Civiles Aso-
ciados, Acciona Infraestructuras Mxico y
Alfa Proveedores y Contratistas.
Sin permisos
El Viaducto Zaragoza forma parte de un pro-
grama de modernizacin vial que abarca 8.96
kilmetros y que requerir una inversin de
mil 866 millones de pesos; es decir, ms de
208 millones de pesos por kilmetro.
Estas obras, que segn Moreno Valle
servirn para colocar a Puebla como ejem-
plo de infraestructura en Latinoamrica,
arrancaron el pasado 18 abril, a slo dos
meses y medio de iniciado su sexenio.
El sistema de puentes pasar por la zo-
na de los fuertes de Loreto y Guadalupe, por
el mausoleo de Ignacio Zaragoza y por el ar-
co triunfal de Loreto del siglo XVIII, una de
las entradas ms antiguas a la ciudad.
Los primeros cuestionamientos a la nue-
va vialidad surgieron en una reunin convo-
cada el pasado 12 de junio por el Comit Na-
cional Mexicano del Consejo Internacional
de Monumentos y Sitios (Icomos). Los parti-
cipantes calificaron a esta arteria como una
agresin a la traza renacentista de la zona
histrica y criticaron que el proyecto no fue-
32 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Galvn seala que de una lista que
proporcion Bancomer de nios benefi-
ciados con esas becas, han confirmado
que los hermanos Mara Fernanda, Dina
Denys y Luis Miguel Ortega Cervan-
tes ya no acuden al Colegio Humboldt.
Otras ocho becas se mantienen en reser-
va, es decir que no se sabe a quin fue-
ron otorgadas.
En esa poca, por medio de la mesa
directiva de padres en la que se encontra-
ba Brbara Karig, contrataron una pliza
de seguro educacional, en la que aparece
como agente corredor Cecilia Noguera
Morales, esposa del tesorero de la APF,
Roberto Anaya Prats.
Asamblea espuria
En 2004 entr una nueva asociacin de
padres de familia y su presidente, Enrique
Robles Ortega, descubri las irregularida-
des de la mesa anterior y reclam al cole-
gio por pretender imponer el seguro vida
contra la voluntad de la mayora, cuando
todos asuman que esa funcin era cubier-
ta por el fideicomiso.
Los integrantes de esa mesa directiva
fueron sometidos a una serie de presio-
nes por parte de la directiva del colegio,
al grado de que les enviaron cartas con
amenazas y se les notific que sus hijos no
seran reinscritos en el prximo ciclo es-
colar. Robles no slo sac a sus hijos de la
escuela, sino que tambin dej de trabajar
en la empresa Volkswagen.
En noviembre de 2004 se eligi una
nueva APF en la que de nueva cuenta
aparecen Flix Tans, concesionario del
restaurante; Ileana Olmos, esposa del
presidente del consejo del Colegio Hum-
boldt; Norbert Weiss; Roberto Yrigoyen
Lazzeri, en esa poca casado con la her-
mana de Weiss; Elizabeth Luca Castro
Castell, quien era representante legal del
Colegio, y Erick Merckel Reyes, director
general de Volkswagen Camiones y Auto-
buses, y muy cercano a Karig.
El 17 de mayo de 2005 esa mesa di-
rectiva protocoliz ante el notario p-
blico 19, Fabin Gerardo Lara Said, la
asamblea extraordinaria en la que deter-
minaron la liquidacin del Fideicomiso
de Becas Educacionales y la donacin
gratuita del saldo resultante en favor del
colegio Humboldt.
En un estado de cuenta emitido por Ban-
comer el 1 de abril de 2004 se report que el
fideicomiso 189-1 contaba con un saldo de
14 millones 218 mil pesos, por lo que se asu-
me, que al menos esa fue la cantidad de la
que el Colegio Alemn se habra apropiado
en 2005. Ese documento tambin demues-
tra que el saldo en 2003, cuando se da por
hecho la quiebra del fideicomiso, no era de
slo 10 millones de pesos.
Adems el acta de disolucin fue fir-
mada slo por los integrantes de la mesa
directiva, cuando el contrato con Banco-
P
UEBLA, PUE.- El patrimonio cultural y
la identidad arquitectnica del cen-
tro histrico de la ciudad se encuen-
tran amenazados por la decisin del
gobernador Rafael Moreno Valle de cons-
truir una vialidad con puentes elevados y
desniveles en reas emblemticas de es-
ta ciudad, advierten investigadores y aca-
dmicos.
Amenaza
GABRIELA HERNNDEZ
al Patrimonio Cultural de la Humanidad
La nueva arteria se llamar Viaducto Ig-
nacio Zaragoza. Felipe Caldern anunci
que su inauguracin, el prximo ao, forma-
r parte de los festejos del 150 aniversario
de la batalla del 5 de Mayo.
Un grupo de acadmicos, investigado-
res y activistas emprendieron una lucha le-
gal contra esta obra, pues aseguran que en
su concepcin y diseo las autoridades fe-
derales, estatales y municipales han incurri-
do en una serie de irregularidades y compli-
cidades.
Esta va, alertan, podra incluso provo-
car que Puebla pierda la declaratoria de
Patrimonio Cultural de la Humanidad que le
otorg la UNESCO en 1987, como le ocu-
rri en 2009 a Dresde, Alemania, cuando
sus autoridades se empearon en construir
un puente.
El grupo de expertos seala que el go-
bierno estatal arranc en abril la construc-
cin del viaducto que pasar por zonas mo-
numentales y aumentar el flujo de vehculos
hacia el centro histrico sin contar con un
proyecto ejecutivo ni con las licencias corres-
pondientes. El Instituto Nacional de Antropo-
H
ild
a
R
o
s
/e
s
im
a
g
e
n
.c
o
m
.m
x
LI BROS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 35
34 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
ESTADOS / PUEBLA
mer marcaba en su clusula sptima que
para extinguir el fideicomiso era necesa-
ria la anuencia de la mayora de los padres
de familia.
Todo eso ocurri mientras que se en-
contraba en proceso la construccin del
nuevo colegio en terrenos colindantes con
la reserva territorial Atlixcyotl, donados
por el gobierno poblano.
Pero no fue sino hasta principios de
este ao cuando la APF pudo conocer
esos documentos y present una deman-
da civil. En esas fechas termin el sexenio
de Mario Marn, quien tiene un hijo en
ese colegio, y es muy cercano a Thomas
Karig.
Entre la informacin que los padres de
familia pudieron conocer se encuentran
las actas inscritas en el Registro Pblico
de la Propiedad de Puebla en 2007, en las
que se consigna que el Consejo de Ad-
ministracin del Colegio Humboldt con
Weiss y Karig como integrantes asumi
el manejo de la papelera escolar y report
un aumento de capital por 29 millones de
pesos, cantidad que no se sabe de dnde
sali y por qu se destin a un negocio con
un inventario limitado.
Tambin obtuvieron dos plizas con el
mismo nmero 44923878, emitidas ambas
por GNP el 6 de julio de 2010. Una am-
para la cantidad de 3 millones 15 mil 828
pesos y la otra 3 millones 409 mil pesos
para asegurar a 791 y 864 alumnos respec-
tivamente. En esos documentos aparece
como agente Roberto Anaya Pratt, quien
particip en la disolucin del fideicomiso
y fue nombrado consejero del colegio.
Adems, los padres de familia inconfor-
mes proporcionaron a esta reportera un video
en el que un ejecutivo de VW, cuya identidad
se reserva, narra que Thomas Karig le ad-
virti que tena que elegir entre respaldar el
movimiento de padres de familia o su trabajo.
En un correo electrnico, Karig res-
pondi a los cuestionamientos sobre este
asunto. Asegur que la empresa Volkswa-
gen no tiene conocimiento de que alguno
de sus funcionarios est jurdicamente in-
volucrado; neg las versiones sobre su-
puestas presiones contra empleados y
que existan quejas contra la escuela.
ra consultado con el Consejo Ciudadano del
Centro Histrico.
Ese da, investigadores del INAH, entre
ellos Felipe I. Echenique March, Jess Joel
Pea, Silvia Martnez y Cecilia Vzquez, se-
alaron que el gobierno estatal no contaba
con el permiso del instituto. Esta licencia
es indispensable, apuntaron, pues la obra
afecta una zona protegida por la Ley Fede-
ral sobre Monumentos y Zonas Arqueolgi-
cos, Artsticos e Histricos.
Advertimos contra cualquier obra ar-
quitectnica que afecta la zona de mo-
numentos de la ciudad de Puebla como
un acto de perjuicio jurdico y moral hacia
la sociedad y la memoria histrica de los
mexicanos, sealaron en carta abierta.
Los investigadores revelaron que, a pe-
sar de que el viaducto llevaba ya tres me-
ses en construccin, el gobierno estatal
slo haba entregado al instituto un pla-
no general y una fotografa de la obra. Ello,
precisaron, es insuficiente para valorar el
impacto del flujo vehicular que inundar al
centro histrico y los efectos que las vibra-
ciones de las mquinas tendrn en los mo-
numentos histricos.
El pasado 24 de julio ms de 100 aca-
dmicos, especialistas e intelectuales firma-
ron un documento que llamaron Carta Pue-
bla dirigido al secretario de Educacin, al
director general del INAH, al gobernador del
estado, al alcalde Eduardo Rivera y al dele-
gado del INAH-Puebla, Vctor Hugo Valen-
cia Valera.
En este escrito se menciona que la de-
claracin de Zona de Monumentos Hist-
ricos de la ciudad de Puebla, expedida en
1977, incluye todas las zonas afectadas por
el proyecto vehicular y advirtieron que el en-
torno de los fuertes ya fue afectado por la
tala de ms de 160 rboles.
El gobierno estatal entr en una serie
de contradicciones. Primero, el secretario
de Infraes tructura del Estado, Jos Anto-
nio Gali Fayad, asegur que el viaducto
s contaba con permiso del INAH; sin em-
bargo, das despus, el subsecretario de
Infraestructura Estratgica y encargado
de la obra, Carlos Joaqun Vallejo Rive-
ro, reconoci que no haba autorizacin
del instituto. No obstante, argument que
no se requera porque la obra estaba fue-
ra del polgono considerado zona de mo-
numentos.
Riesgos
En entrevista con este semanario, Gali Fa-
yad asegur que la obra es necesaria para
resolver los aos de atraso que tiene Puebla
en accesos viales, lo que se refleja cotidia-
namente en mltiples embotellamientos. Se
refiri a los opositores al viaducto como un
grupo de cinco o seis personas que se han
negado a conocer el proyecto, que no han
presentado propuestas y que mantienen ac-
titudes que calific de protagnicas.
Aunque reconoci que el gobierno
arranc la obra slo con el proyecto de in-
geniera, aclar que esto es normal en
ese tipo de obras y que, adems, los avan-
ces se han mantenido en los lmites de la
zona de monumentos.
Aadi que las propuestas presentadas
por el gobierno para que el INAH autorizara
la obra incluyen la edificacin de dos bra-
zos que bajarn y rodearn el monumento
al general Zaragoza.
En cuanto al puente elevado que se
pretenda construir entre la calzada Zara-
goza y el bulevar 5 de Mayo, el gobierno
estatal lo cambi por un paso deprimido
o subterrneo.
Pese a que el gobierno del estado consi-
dera que estos cambios al proyecto resuel-
ven el problema, Rosalva Loreto asegura que
los desniveles seran inviables porque deba-
jo del bulevar Hroes del 5 de Mayo an flu-
ye entubado el ro San Francisco. Adems de
que a ste se le considera lugar histrico, se
alimenta de los escurrimientos de La Malin-
che y de otros mantos subterrneos.
El investigador Edmundo Gutirrez
explica que la solucin que plantea la Se-
cretara de Infraestructura es similar a la
que se aplic en la construccin del via-
ducto Miguel Alemn de la Ciudad de
Mxico; es decir, se pretende que el ro
entubado fluya por el centro, entre los
dos carriles subterrneos.
Solo que aqu hay una gran diferen-
cia porque los mantos subterrneos que-
darn sin control. Algunos de estos yaci-
mientos contienen una gran cantidad de
sales minerales corrosivas para el con-
creto, por lo que se tendran que evaluar
con seriedad las implicaciones tcnicas
y econmicas de una obra de esta mag-
nitud, sometida a condiciones extremas,
incluso de inundacin, advierte. O
w
w
w
.c
o
le
g
io
-
h
u
m
b
o
ld
t.e
d
u
.m
x
Jakobi. Irregularidades
LI BROS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 37
das gastando mal su riqueza. De manera descuidada.
De forma irresponsable. Usando los ingresos de Pe-
mex para darle al gobierno lo que no puede o quiere
recaudar. Distribuyendo el excedente petrolero entre
gobernadores que se dedican a construir libramien-
tos carreteros con su nombre. Financiando partidos
multimillonarios y medios que los expolian. Dndo-
le ms dinero a Carlos Romero Deschamps que a los
agremiados en cuyo nombre dice actuar. Eso es lo
que ha hecho el gobierno con los miles de millones
de dlares anuales que recibe gracias a la venta del
petrleo. As hemos desperdiciado el dinero y des-
aprovechado el tiempo.
() El conformismo y las ideas muertas permi-
ten que en Mxico, en estos das, ya todo sea visto
como normal. Rutinario. Parte del paisaje. La vio-
lencia cotidiana en Ciudad Jurez y las muertes que
produce. La impunidad rampante y los cadveres
que permite. Todos los das, a todas las horas, en
todos los lugares: los ojos cerrados. Cerrados fren-
te a miles de mujeres acechadas, hombres persegui-
dos, mexicanos maltratados. Mexicanos que se ma-
tan los unos a los otros, que se burlan los unos a los
otros, que se discriminan entre s. Pensando que eso
es normal.
() La cantidad de energa social que se dedica
a doblar la ley en Mxico es monumental. Y lo peor
es que hemos perdido la capacidad para la sorpresa
ante lo que debera ser visto como comportamien-
to condenable. El Estado mexicano no slo es co-
rrupto; tambin corrompe. Eso lleva a que los mexi-
canos tengan pocas cosas amables que decir sobre
s mismos o sus compatriotas. En lo individual, los
mexicanos son generosos, leales, amables. Pero en
lo colectivo demuestran lo peor de s mismos: eva-
den impuestos, sobornan a polticos, mienten para
obtener un beneficio personal. La total ausencia de
fe social se convierte as en un crculo vicioso. La
epidemia de la mentira, la trampa, el robo y la co-
rrupcin hacen imposible la vida cvica y el colap-
so de la vida cvica simplemente instiga patrones ca-
da vez peores.
() El problema de Mxico no es la falta de
acuerdos, sino la prolongacin de un pacto inequi-
tativo que lleva a la concentracin de la riqueza en
pocas manos; un pacto ineficiente porque inhibe el
crecimiento econmico acelerado; un pacto auto-
sustentable porque sus beneficiarios no lo quieren
alterar; un pacto corporativo que ningn gobierno
logra reescribir apelando a los ciudadanos. Y as co-
mo durante siglos hubo un consenso en torno a que
la tierra era plana, en el pas prevalece un consenso
para no cambiar.
() Gracias al PRI, el narcotrfico se infiltra en
el Estado y se enquista all. A partir de la dcada de
los ochenta, el negocio de la droga comenz a cre-
cer y lo hizo con proteccin poltica. Con la com-
plicidad de miembros de la Polica Judicial Fede-
ral y agentes de la Direccin Federal de Seguridad.
Con la colusin de gobernadores como Mario Vi-
llanueva y otros dirigentes priistas de narcomuni-
cipios y estados fronterizos. A lo largo de los aos,
la estructura poltica del priismo provee una capa-
razn al crimen organizado que avanza no a pesar
del gobierno sino en buena medida gracias a l.
Cuando los panistas llegan a la presidencia encuen-
tran un Estado rebasado, se enfrentan a autoridades
estatales cmplices, se topan con policas infiltra-
das, apelan a procuraduras indolentes. Y sin duda,
tanto la administracin de Vicente Fox como la de
Felipe Caldern, no han encarado el reto de la me-
jor manera; el primero por omisin y el segundo
por falta de previsin. Pero lo innegable es que no
son responsables del problema: lo heredan. Hoy los
priistas culpan al gobierno panista de aquello que
ellos mismos engendraron. ()
La famiglia Salinas
Carlos Salinas de Gortari est presente y de regre-
so. Habita en la conciencia colectiva del pas y quie-
re influir en l. El expresidente quiere pelear por su
pasado y por su futuro, por su lugar en la historia y
el sitio meritorio que desea all. Desde hace aos,
Carlos Salinas est fraguando su futuro y su rein-
vencin, su agenda y su reconstruccin. Quiere lim-
piar su nombre y el de su familia. Quiere ser recono-
cido por las reformas que instrument y las polticas
modernizadoras que impuls. Quiere reconquistar
el lugar que en su percepcin le fue injustamen-
te arrebatado.
() Los Salinas Carlos, Ral, Enrique, et al
son un ejemplo, un arquetipo. Como los persoajes
de las novelas de Mario Puzo y las pelculas de Fran-
cis Ford Coppola, representan algo ms que s mis-
mos. Plasman la forma en que la clase poltica se ha
comportado y quiere seguir comportndose. De ma-
nera srdida. De manera torcida. Con amantes en
Mxico y cuentas en Suiza; con partidas secretas y
testigos ejecutados; con millones acumulados y jui-
cios pendientes. Rodeados de fiscales que se suici-
dan, pases que los investigan, colaboradores que
desaparecen, cargos que no se pueden comprobar.
Al margen de la tica, al margen del inters pblico.
La familia Salinas es ms que sus miembros. Es
una experiencia. La experiencia aterradora de aso-
marse a la cloaca de un clan. De presenciar las ac-
tividades de personas esencialmente amorales. De
contemplar la vida que viven, los abusos que come-
ten, las mentiras que dicen, en vivo y a todo color.
All en la pantalla de la realidad nacional. Una gale-
ra extraordinaria de hombres y mujeres que pueblan
el mundo feudal de la poltica en el pas. Presidida
por el don Carlos: sonriente, sagaz, visionario pe-
ro letal. Un hombre influyente. Un hombre al frente
de un imperio subterrneo que empieza con la clase
empresarial, abarca a los medios, constrie la con-
ducta de muchos periodistas, incluye a sectores del
PRI, toca a Los Pinos y termina en la crcel donde
su hermano vivi diez aos.
() Mxico es un pas de corrupcin compar-
tida pero nunca castigada, de crmenes evidencia-
dos sin sanciones aplicadas, de expresidentes prote-
gidos por quienes primero los denuncian pero luego
pierden la razn, de polticos impunes y empresarios
que tambin lo son. Por ello las procuraduras exo-
neran, las fiscalas especiales nunca funcionan, las
comisiones investigadoras en el Congreso no cum-
plen con su funcin, los custodios no custodian, los
crmenes persisten. Hay demasiados intereses que
proteger, demasiados negocios que cuidar, dema-
siadas irregularidades que tapar, demasiadas cuen-
tas bancarias que esconder, demasiadas propiedades
que ocultar, demasiados pactos que preservar.
36 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
L
os sindicatos y los partidos, y los mo-
nopolios pblicos y los emporios em-
presariales no han aprendido a adap-
tarse a las exigencias de un contexto
ms democrtico. Al contrario, explo-
tan la precariedad democrtica en su fa-
vor, cabildeando para obstaculizar los cambios en
lugar de sumarse a ellos. Resistiendo demandas a la
rendicin de cuentas, al estilo del SNTE. Rechazan-
do el recorte a su presupuesto, al estilo de los parti-
dos polticos. Obstaculizando la competencia, al es-
tilo de los multimillonarios mexicanos en la lista de
Forbes. Criticando la eliminacin de los privilegios
fiscales, al estilo de las cpulas del sector privado.
Chantajeando a la clase poltica, al estilo de Televi-
sa. Condicionando cualquier reforma fiscal o labo-
ral a la supervivencia de personajes impunes, al es-
tilo del PRI.
() Por un lado existe una prensa crtica que de-
nuncia; por otro, proliferan medios irresponsables
que linchan. Por un lado hay un federalismo que oxi-
gena; por otro, hay un federalismo que paraliza. Por
un lado hay un Congreso que puede actuar como
contrapeso; por otro, hay un Congreso que acta co-
mo saboteador. El poder est cada vez menos centra-
lizado pero se ejerce de manera cada vez ms desas-
trosa. Como lo escriben Sam Dillon y Julia Preston
en El despertar de Mxico, Mxico pasa del despo-
tismo al desorden. Mxico es un pas cada vez ms
abierto pero cada vez menos gobernable. Mxico ha
transitado del predominio priista a la democracia di-
vidida; del presidencialismo omnipotente a la presi-
dencia incompetente; del pas sin libertades al pas
que no sabe qu hacer con ellas. El pas de la demo-
cracia fugitiva. El pas de la violencia sin fin.
() Habr que despertar a Mxico porque es
un pas privilegiado. Tiene una ubicacin geogr-
fica extraordinaria y cuenta con grandes riquezas
naturales. Est poblado por millones de personas
talentosas y trabajadoras. Pero a pesar de ello, la
pregunta perenne es por qu no nos moderniza-
mos a la velocidad que podramos y deberamos?
Aventuro algunas respuestas: por el petrleo, por el
modelo educativo y el tipo de cultura poltica que
crea, por la corrupcin que esa cultura permite, por
la estructura econmica y por un sistema poltico
erigido para que todo eso no cambie; para que los
privilegios y los derechos adquiridos se mantengan
tal y como estn.
() Mxico se volvi rico y lleva cuatro dca-
La triste
tristeza de unos...
Una revisin de la historia reciente permite hacer un diag-
nstico, en ocasiones desgarrador, pero siempre claro, de los
males que sufre el pas. La analista Denise Dresser, colabo-
radora de este semanario, escribi el libro El pas de uno.
Reflexiones para entender y cambiar a Mxico
que, publicado por Aguilar, pronto estar en circulacin.
Con autorizacin de la autora y de la editorial presentamos
fragmentos de esta obra que, sin duda, aporta un valioso y
valiente anlisis del Mxico de hoy.
DENISE DRESSER
LI BROS
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 39 38 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
() Quiz Felipe Caldern entiende lo que el
PRI le ha hecho al pas y por ello exclama: Dios
quiera y no regresen a la presidencia, como lo hi-
zo en una reunin reciente. Pero si eso ocurre, tanto
l como su predecesor habrn producido ese desen-
lace al optar por un pacto de no agresin desde la
eleccin del 2000. Al suponer que bastara sacar al
PRI de Los Pinos sin modificar sustancialmente su
modus operandi. El gran error del pan ha sido tratar
de operar polticamente dentro de la estructura que
el PRI cre, en vez de romperla. El gran error del
pan ha sido creer que podra practicar mejor el jue-
go diseado por el PRI, en vez de abocarse a cam-
biar sus reglas. El gran error ha sido emular a los
priistas en vez de rechazar la manera de hacer pol-
tica que instauraron. ()
Vicente Fox: el hombre que no pudo
Atrapado en la burbuja de Los Pinos, Vicente Fox no
pudo mirar ms all de ella. Se convirti en un presi-
dente que no quiso lidiar con los vicios del viejo sis-
tema y erradicarlos. Vio un pas democrtico y econ-
micamente estable sin entender que esa apreciacin
era parcial, insuficiente, irreal. Vio un sistema polti-
co que desde su perspectiva no necesitaba reformas
institucionales profundas y por ello no las promovi.
Vio una economa que no requera desde su pun-
to de vista nuevas reglas del juego y por ello no las
empuj. Vio un Mxico que slo exista en la cabeza
de alguien que nunca quiso mirarlo de frente.
() Antes de arribar a Los Pinos, Vicente Fox
hablaba de la necesidad imperiosa de cambiar ins-
tituciones disfuncionales pero durante el debate en
torno al desafuero las sacraliz. Antes de llegar al
poder, viol la ley con sus amigos, pero durante
el desafuero exigi su aplicacin estricta. Antes de
ganar la presidencia, cuestionaba la existencia mis-
ma de el Estado de Derecho, pero durante el des-
afuero lo celebr. Pero celebraba algo que no lu-
ch por instaurar. Algo que debera existir pero an
no existe y cada mujer asesinada en Ciudad Jurez
lo demuestra.
() Para los casi diecisis millones de mexica-
nos que votaron por l, no basta con escuchar que
Vicente Fox gobern como se pudo. El hecho es
que pudo haberlo hecho de otra manera. Porque Vi-
cente Fox no fue electo para que acabara negocian-
do con el PRI en vez de sacarlo de Los Pinos como
prometi. No fue electo para que compartiera res-
ponsabilidades sino para que las asumiera. No fue
electo para que en nombre de la separacin de po-
deres, no ejerciera los que le correspondan. No fue
electo para que promoviera un acto tan claramente
anti democrtico como lo fue el desafuero. No fue
electo para que acabara obsesionado con AMLO y
polarizara al pas con tal de frenarlo, cuando pudo
gobernarlo mejor. No fue electo para que fomenta-
ra la candidatura presidencial de Marta Sahagn y
permitiera su asociacin con los poderes fcticos
que hoy asolan a Mxico. Frente al PRI, Vicente
Fox se raj. Con Andrs Manuel Lpez Obrador,
se obsesion. Con Marta se cas. Ante los poderes
fcticos claudic. Lamentablemente para Mxico,
eso fue lo que ocurri. ()
Carlos Slim
Hoy nadie sabe qu hacer ni cmo lidiar con un
hombre que tiene ms peso que el presidente de
la Repblica. El dilema que presenta la figura de
Carlos Slim es estructural, no personal. Resul-
ta poco fructfero discutir la moralidad o la amo-
ralidad de su comportamiento, o si es una buena o
mala persona, o si su filantropa debe ser aplaudi-
da o cuestionada. Es poco productivo culparlo de
mucho o exculparlo de todo porque ello constitui-
ra una digresin ante lo verdaderamente importan-
te: la imperiosa necesidad de reformar el capitalis-
mo mexicano. Lo cierto es que Carlos Slim se ha
comportado de manera absolutamente racional, de
acuerdo con las reglas existentes del juego econ-
mico. Su apuesta ha sido ganar la mayor cantidad
de dinero posible y ha usado todos los instrumentos
a su disposicin dentro del sistema. Un sistema ca-
racterizado por la corrupcin endmica y el domi-
nio de una lite econmica y poltica conectada por
el patronazgo mutuo.
() Ante la evidencia acumulada de prcticas
anti competitivas y rapaces, quiz lo ms insultante
desde la perspectiva del consumidor es cmo los
funcionarios de Telmex insisten lo contrario. Tel-
mex no incurre en ninguna prctica monoplica
afirma el vocero de Telmex, Arturo Elas, cuando la
Comisin Federal de Competencia ha documenta-
do mltiples casos. Las tarifas son baratas insiste,
cuando estudios que lo sugieren elaborados a ins-
tancias de Telmex tienen sesgos y errores impor-
tantes. No hay por dnde regularnos mejor repite,
cuando el reporte de Del Villar sugiere que el precio
tope de las tarifas debera haberse ajustado a la baja
hace mucho tiempo. Ya todos los litigios se han re-
suelto afirma Elas, cuando esa afirmacin escon-
de que la Comisin Federal de Competencia no ha
podido hacer valer sus resoluciones ante los tribu-
nales, y Telmex se ha amparado. No somos un mo-
nopolio argumenta, slo porque los reguladores no
logran encontrar jueces con el valor de declarar a
Telmex empresa dominante en el mercado. No
hay nada qu hacer enfatiza, cuando debera exi-
grsele a Telmex al menos, un pago para incursionar
en la televisin. ()
El narco
Como lo revela el libro El Mxico narco coordi-
nado por Rafael Rodrguez Castaeda, el narcotr-
fico ha invadido el territorio nacional, regin tras
regin, estado tras estado. Con la complacencia y
la complicidad de las autoridades civiles, policia-
cas, militares el narcotrfico ha convertido al pas
en una potencia de produccin, venta, distribucin
y exportacin de estupefacientes. Desde Tijuana
hasta Cancn, desde Reynosa hasta Tapachula, los
crteles imponen sus propias leyes, cobran sus pro-
pios impuestos, instalan sus propios gobiernos. La
ridcula minora ha logrado poner en jaque a la
impotente mayora. Mxico no puede ser cataloga-
do como un Estado fallido, pero se ha convertido
en ciertas franjas del territorio nacional en un
Estado acorralado. O
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 41
Considerando el nivel ms alto de cada ao, el tipo de cam-
bio muestra que en 2000 se pagaban 10.07 pesos por cada d-
lar, 13.91 en 2008, 15.36 en 2009 y un poco ms de 12 en 2011,
reflejando una tendencia firme a la apreciacin del peso.
El precio del petrleo en dlares por barril pas en la lti-
ma dcada de 24.79 en 2000, a 53 en 2006 y a 98.3 en 2008,
para descender a casi 50 dlares en 2009 y subir a 71.5 en los
primeros meses de 2010; esto es un aumento del precio del
barril de petrleo 2000-2010 de 46.71 dlares, equivalente a
188.4%. Por la crisis poltica y econmica en algunos pases
rabes y europeos as como las catstrofes naturales en Ja-
pn, este ao el precio ya rebas los 100 dlares por barril.
Por su parte la produccin petrolera durante la dcada
2000-2010 mostr un comportamiento a la baja al pasar de
3 millones 12 mil barriles diarios en 2000 a 3 millones 383
mil barriles diarios en 2004 y a 2 millones 576 mil barriles
diarios a finales de 2010, lo que representa una disminucin
entre 2004 y 2010 de 807 mil barriles diarios, equivalente
a 24%. Como podemos observar, la reforma energtica de
2008 no ha cumplido con sus objetivos.
Pemex est produciendo hoy lo mismo que en 1990, con
la diferencia de que en aquel entonces eran 80 mil empleados
y hoy son 184 mil. El subsidio a los energticos representa en
Mxico cuatro veces ms recursos que todos los programas
de combate a la pobreza, segn el Informe sobre Desarrollo
Humano 2011.
En relacin con el ndice de Competitividad Global pu-
blicado por el Foro Econmico Mundial, Mxico, entre 139
pases, ha perdido 34 posiciones al pasar del lugar 32 que
tena en 2000, al 66 en 2010; es decir, su descenso ha sido
dramtico, afectando seriamente los atractivos para la inver-
sin externa.
La pobreza del pas por nivel de ingresos ha disminui-
do en la ltima dcada al pasar de 53.6% de la poblacin
en 2000 a 44.5% en 2008 y mostrar un repunte a 51.3% en
2010, reflejo de la crisis econmica mundial. El efecto neto
de la disminucin de la po-
breza en el pas por su nivel
de ingresos ha sido de 2.3%
durante el periodo 2000-
2010. Existen 57.4 millones
de mexicanos en pobreza
de ingresos, de los cuales
11.7 millones 10.4% de la
poblacin se encuentra en
pobreza extrema. En los dos
ltimos aos, 3.2 millones
de mexicanos cayeron en la
pobreza, inform el Coneval
el pasado 29 de julio.
El Inegi dio a conocer
recientemente los resulta-
dos del censo de 2010, que
muestra avances importantes
en la ltima dcada en algu-
nas materias a consecuencia
de la estabilidad macroeconmica y la continuidad de algu-
nas polticas sociales.
Destaca que casi 7 millones de familias de 3.9 miembros ad-
quirieron una vivienda con luz elctrica, agua entubada, alum-
brado, telfono, televisin, refrigerador y lavadora. En el bienio
2009-2010 el Infonavit otorg casi 1 milln de crditos para
compra de vivienda, lo que es una cifra rcord en la materia.
El censo de 2010 muestra tambin que el nmero de
compu tadoras por hogar creci de menos de 10% a casi 30%;
el uso de internet pas de 2.5 millones de hogares a 17 millo-
nes, y una de cada dos familias ya tiene automvil.
Por cierto, el pasado 15 de julio el Inegi inform que el
ingreso promedio mensual por hogar era de 11 mil 645 pesos;
es decir que de 2008 a 2010 el ingreso familiar descendi
12.3%. Si a ello sumamos la cada entre 2006 y 2008 que
fue de 1.6%, tenemos que en cuatro aos la prdida prome-
dio del ingreso alcanz 13.9%, una de la razones del aumento
de la pobreza en los ltimos aos.
En la ltima dcada las administraciones gubernamenta-
les se han fijado como meta la cobertura universal de los ser-
vicios de salud a travs del Seguro Popular para la poblacin
que carece de seguridad social. Al mes de agosto de 2010 el
padrn de beneficiarios era de 38 millones de personas, sien-
do uno de los programas ms exitosos de los ltimos aos.
La meta se estima en 51.3 millones de afiliados al final de la
administracin.
Segn informacin de la SHCP los ingresos pblicos to-
tales pasaron de 1 billn 178 mil 800 millones de pesos en
2000 a 3 billones 176 mil 300 millones en 2010, lo que re-
presenta un crecimiento de 1 billn 997 mil 500 millones; el
aumento fue de 169.5%.
Por su parte el Presupuesto de Egresos de la Federacin
muestra un crecimiento muy importante: pas de 1 billn 195
mil 300 millones de pesos en 2000 a 3 billones 176 mil 300
millones en 2010, lo que refleja un aumento de 1 billn 981
mil millones de pesos, equivalente a 165.7%.
Los ingresos extraordinarios que recibi el pas duran-
te el periodo 2003-2006 fueron de 767 mil 300 millones de
pesos, producto principalmente del crecimiento espectacular
de los precios del petrleo. En la presente administracin se
obtuvieron ingresos extraordinarios excedentes por 247 mil
400 millones de pesos en 2007 y de 315 mil 500 millones de
pesos en 2008.
En resumen, en el periodo 2003-2008 el gobierno federal
recibi ingresos excedentes extraordinarios por 1 billn 330
mil 100 millones de pesos,
de los cuales se aplicaron
al gasto corriente 72%, a in-
versiones financieras 12% y
a proyectos de inversin p-
blica 16%. La falta de visin
y la carencia de proyectos
fueron evidentes.
As, la dcada 2000-2010
muestra un pas con creci-
miento econmico insufi-
ciente, bajo nivel de empleo,
el aumento del desempleo y
la pobreza, crecientes insegu-
ridad, delincuencia y crimi-
nalidad, deficiente imparti-
cin de justicia, aumento de
las estructuras de gobierno y
de la burocracia y uso inapro-
piado de los ingresos extraor-
dinarios excedentes que se recibieron fundamentalmente por el
petrleo.
El pas vive una grave crisis y los principales responsa-
bles de ella son los lderes polticos de todos los partidos y
corrientes ideolgicas, que carecen de una visin de Estado
que sacrifique las perspectivas particulares en favor del inte-
rs supremo de la nacin.
* Auditor superior de la Federacin de 2002 a 2009.
ENSAYO
M
a
rtn
S
a
la
s
Pobreza extrema. Fracaso poltico
40 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
S
egn el fsico y matemtico britnico Lord William
T. Kelvin (1824-1907), lo que no se puede medir no
se puede mejorar, por lo que toda actividad humana
y social puede ser mensurable para conocer su nivel
y grado de avance o retroceso.
Por lo anterior es necesario conocer el estado que guarda
nuestro pas. Para ello se necesita un conjunto bsico de indi-
cadores, parmetros y percepciones que midan el desempeo
de Mxico, como herramienta fundamental para conocer su
posicin y detectar las reas de riesgo a fin de convertirlas en
oportunidades de mejora de nuestra circunstancia particular.
Durante la dcada 2000-2010, Mxico ha mostrado un
comportamiento errtico, producto de la ausencia de una
visin de Estado con perspectiva que le permita aprovechar
todas sus fortalezas y potencialidades en beneficio del desa-
rrollo y la realizacin de todos los mexicanos. Esta ltima
dcada nos muestra los principales resultados siguientes:
De acuerdo con datos de los censos de 2000 y 2010 le-
vantados por el Instituto Nacional de Estadstica y Geografa
(Inegi), el pas contaba con una Poblacin Econmicamen-
te Activa (PEA) de 34.2 millones de personas en 2000 y de
44.7 millones al final de 2010; es decir que la PEA aument
10.5 millones, 31%. La poblacin desocupada pas de 400
mil personas en 2000 (1.2%) a 2.3 millones al cierre de 2010
(5.1%), mostrando un crecimiento de 1.9 millones, 475%.
En Mxico, segn afirmacin del rector de la UNAM,
existen 7 millones y medio de jvenes que conforman la ge-
neracin nini ni estudian ni trabajan, que se convierten
en caldo de cultivo de la delincuencia organizada agravando
la inseguridad en el pas.
Durante el periodo 2000-2010 el Producto Interno Bruto
(PIB) mostr un crecimiento de 6.6% en 2000, de 0.8% en
2002, de 4% en 2004, de 5.1% en 2006 y de 1.3% en 2008,
para reflejar una cada de -6.5% en 2009 y un aumento de
5.5% en 2010. El brutal decrecimiento de 2009 es la ms
severa cada desde 1932.
En relacin con la deuda total, su comportamiento muestra
que su saldo pas de 1 billn 183 mil 700 millones de pesos al
cierre de 2000, a 3 billones 483 mil 500 millones de pesos a
marzo de 2010, lo que refleja un crecimiento de dos billones
299 mil 800 millones de pesos, 194.3%; es decir, casi dos veces
ms en 10 aos.
Adicionalmente y segn la Secretara de Hacienda y Cr-
dito Pblico (SHCP) la deuda de estados y municipios creci
tres y media veces, al pasar de 89 mil 501 millones de pesos
en 2000 a 314 mil 13 millones de pesos al cierre de 2010.
Segn un estudio del Senado, 97% de los ingresos tributarios
los obtiene el gobierno federal y nicamente 3% los gobier-
nos estatales.
Segn la Organizacin para la Cooperacin y el Desa-
rrollo Econmicos (OCDE), hasta 2009 Mxico obtena por
recaudacin federal 17.60% del PIB, en tanto que Noruega
recaudaba 37.95% del PIB, el primer lugar en la muestra.
Por su parte, la recaudacin de impuestos en Mxico a escala
estatal era slo de 0.62% del PIB, uno de los ms bajos de la
OCDE.
Por cierto, recientemente el Consejo Nacional de Evalua-
cin de la Poltica de Desarrollo Social (Coneval) inform
que las entidades federativas han recibido en los ltimos 10
aos 3.5 billones de pesos a travs del Ramo 33, monto equi-
valente en el mismo periodo a la suma de los presupuestos
de las secretaras de Educacin Pblica, Salud, Desarrollo
Social, Agricultura, Ganadera y Pesca, Medio Ambiente y
Recursos Naturales, Economa y Energa.
En cuanto a la inflacin de la dcada, pas de 8.9% en
2000 a 4.4% en 2010; es decir que se redujo 4.5 puntos, lo
que equivale a 50.6%, siendo uno de los indicadores econ-
micos positivos.
La crisis
(II y ltimo) del Estado
En la segunaa parte ae su colaboracion, el exauaitor superior ae
la Feaeracion, Arturo Gon:ale: ae Aragon aesmenu:a las cifras
economicas ae Mexico en la ultima aecaaa y hace eviaente que
la falta ae liaera:go, ae vision y ae proyectos sobre toao por
la me:quinaaa ae la clase politica han alimentaao el creciente
numero ae pobres en el pais y el fracaso ae la mayoria ae las
politicas publicas y ae la busqueaa ael aesarrollo.
ARTURO GONZLEZ DE ARAGN O. *
1820/ 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 43
I NTERNACI ONAL / GUATEMALA
un lado de la carretera, cortados en pedazos
y con una nota: Otto Salguero, voy por tu
cabeza. Att Z 200.
El 15 de mayo los hombres intercepta-
ron a Harold Len, miembro de una desta-
cada familia criminal guatemalteca, mien-
tras conduca por una calle, asesinndolo a
l y a dos de sus guardaespaldas.
En la madrugada del 16 de mayo los
hombres entraron a la finca Los Cocos, al
noroeste de la ciudad turstica de Flores,
donde encontraron a 27 trabajadores. Pa-
saron las horas siguientes torturndolos y
asesinndolos. Las autoridades hallaron 26
cuerpos decapitados. Los fiscales dijeron
que al final de la masacre los sospechosos
tomaron la pierna de una de las vctimas y
dejaron un mensaje para Salguero en la pa-
red: Qu onda Otto Salguero? Te voy a
encontrar y te voy a dejar as.
Los hombres retornaron a Alta Verapaz
donde el 25 de mayo secuestraron a Allan
Stowlinsky Vidaurre, un fiscal local de Co-
bn, quien en ese momento llevaba a su hi-
jo a un complejo deportivo. El cuerpo de
Stowlinsky fue hallado al da siguiente en
las escaleras de su oficina, cortado en pe-
dazos. (...) Los Zetas notificaron al mundo:
Guatemala sera suyo.
El aliado
() Guatemala tiene una importancia es-
tratgica de la cual el hampa se dio cuenta
(...) Con un gobierno quebrado y corrupto
era un lugar perfecto para operar con im-
punidad. Con los aos este pas se ha erigi-
do en una de las rutas de trfico de drogas
ms importantes de la regin. Estados Uni-
dos estima que ms de una tonelada de co-
cana pasa diario por Guatemala.
Pero es mucho ms que una tierra fr-
til para aterrizar y mover drogas. Es el eje
de la cadena de distribucin, el sitito donde
el precio de un kilo de cocana pura es to-
dava, relativamente, una ganga. Ganar el
control del producto en Guatemala puede
casi duplicar los mrgenes de ganancia en
relacin con lo que se podra lograr desde
Mxico.
En 2007 Los Zetas hicieron cuentas y su-
pieron que deban moverse hacia el sur en la
cadena de los narcticos. Sus operativos em-
pezaron a aparecer en Cobn, haciendo tra-
tos con guatemaltecos para comprar carga-
mentos transportados desde Colombia ()
Uno de ellos, Horst Walther Overdick, ha si-
do un aliado clave desde el principio.
(...) Overdick creci en Alta Verapaz.
Este estado montaoso es el corazn de
Guatemala. Tiene un pequeo aeropuerto y
carreteras que lo comunican con las cuatro
esquinas del pas, lo que facilita su impor-
tante actividad agrcola. Alta Verapaz es el
principal productor de cardamomo de Gua-
temala y tiene una produccin creciente de
aceites de palma, maz y caf. Overdick es-
tudi en Cobn y despus de terminar la
universidad trabaj como comprador local
de cardamomo. Conocidos como coyotes,
estos compradores viajan a sitios remotos
de la regin en las pocas de cosecha, com-
pran el cardamomo por cargas y lo venden
en el mercado de Cobn.
(...) Para suavizar los periodos difci-
les, dicen los lugareos, estos negocian-
tes se diversificaron; empezaron a mover
otros productos, algunos de ellos ilegales.
Para un hombre como Overdick era el am-
biente natural. Gracias a sus das de coyo-
te tena la infraestructura, el conocimiento
y los contactos necesarios para mover todo
tipo de productos. Y Overdick us esa in-
formacin para entrar al juego de distribu-
cin de droga.
(...) Overdick ha mantenido sus nego-
cios agrcolas as como sus contactos para
el cardamomo y otros productos. Hizo una
alianza con uno de los ms grandes impor-
tadores de droga y uno de los mayores en el
mbito de las armas en la zona. Lo que le
faltaba a Overdick era poder armado, que
fue lo primero que Los Zetas pusieron so-
bre la mesa. Los Zetas llegaron, tambin,
con dinero en efectivo y ofrecieron a trafi-
cantes, como Overdick, la oportunidad de
expandir sus negocios.
() En ese momento el mundo de la
droga en Guatemala (...) estaba manejado
por tres clanes: las familias Len, Loren-
zana y Mendoza. De los tres, la Len era la
ms beligerante as como la ms ambicio-
sa. Juan Len, o Juancho como era mejor
conocido, era el dirigente del grupo. Em-
pez como operario de un traficante local.
Luego se cas con Marta Lorenzana, la hija
del lder del poderoso clan Lorenzana
() Entonces se extendi a Alta Vera-
paz y Petn. Compr tierras y haciendas y
contact a fuerzas polticas y de seguridad,
de modo que pudiera imponer su voluntad
sobre pequeos y grandes distribuidores en
Cobn. A los lugareos de Alta Verapaz, es-
pecialmente a Overdick, no les gust Juan-
cho Len. En particular, no les gust tener
que pagarle piso.
En 2007, cuando Los Zetas hacan su
debut en Cobn, la molestia por el piso de
Len estaba en ebullicin. Fuentes locales
dijeron a InSight que los aliados de la fami-
lia Len robaron cargamentos de droga de
Overdick. ste respondi asesinando a va-
rios miembros del grupo. Entonces la fami-
lia Len mand sicarios a la casa de Over-
dick, cerca de Cobn, y asesinaron a varios
de sus guardaespaldas. l escap porque
se escondi con su familia en un comparti-
miento oculto de la casa.
() Para garantizar su seguridad, Over-
dick se ali con Los Zetas, lo que adems
representaba una oportunidad para desha-
cerse de un jefe malintencionado. Para Los
Zetas represent la oportunidad de conse-
guir un terreno firme en Guatemala.
(...) Los Zetas y Overdick convocaron
a una reunin con Len en su territorio. En
un preludio de futuras formas de coopera-
cin, ambos llevaron sus tropas para la re-
unin. Esto incluy a algunos especialis-
tas mexicanos e inclusive la participacin
de Miguel Trevio, Z-40. Trevio es el se-
gundo al mando de Los Zetas y tena a Gua-
temala en la mira como potencial plaza
donde l podra reforzar su posicin en su
grupo y en el hampa.
La caravana de autos abandon Cobn
y en pocas horas los hombres se presenta-
ron ante el grupo de Len en un restauran-
te en Ro Hondo, Zacapa. La batalla que
ha sido inmortalizada en una cancin como
una lucha heroica fue en realidad una ma-
A
P
p
h
o
to
/R
o
d
rig
o
A
b
d
Guatemala. Ideal pasode drogas
42 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Despus de cuatro meses de investigar en Guatemala, el
periodista Steven Dudley reconstruy la forma en que Los
Zetas se establecieron en ese pas, las alianzas que forjaron,
la manera en que operan y los violentos enfrentamientos y
ajustes de cuentas que llevan a cabo para someter a los
crteles locales. Todo esto qued plasmado en un informe
que la organizacin no gubernamental InSight. Organized
Crime in the Americas public el jueves 8. Con autorizacin
del autor, Proceso reproduce extractos del informe.
en una gasolinera en Cobn, capital del es-
tado de Alta Verapaz () (Los tripulantes)
llenaron sus camionetas con cerca de 150
galones de gasolina, luego manejaron unos
100 kilmetros al norte para comenzar una
semana de crmenes que sacudieron a este
pas de 14 millones de habitantes.
El ataque empez como debi haber
terminado: con una mutilacin. Las tres
primeras vctimas eran familiares de Ral
Otto Salguero, terrateniente de la zona. Los
cuerpos de dos de ellos fueron hallados a
STEVEN DUDLEY
L
os Zetas, la ms temida y vio-
lenta organizacin criminal
mexicana, se han aposentado en
Guatemala y cambiaron el ba-
lance de poder en la regin me-
tiendo en aprietos al gobierno
local y poniendo a sus vecinos
Honduras y El Salvador en mxima aler-
ta. Han infiltrado a la polica y al ejrcito y
se aliaron con traficantes locales, lo que les
permite lavar sus ganancias a travs de la
agroindustria y las obras pblicas.
Adems han introducido una nueva ma-
nera de operar. Ms que controlar las cade-
nas de distribucin o manejar el da a da de
las operaciones, Los Zetas estn enfocados
a controlar territorios (...) creando un con-
junto de matones dispuestos a llevar la pe-
lea a otros niveles.
La incursin
El 12 de mayo de 2011 unas 10 camione-
tas con vidrios polarizados se detuvieron
Cuando llegaron
Los Zetas
AP photo/Moiss Castillo
1820/ 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 45
el comunicado, el grupo menciona el arres-
to de un socio y el asesinato de El Bigote,
en aparente referencia a Solrzano.
Los Chulamicos
El enfoque de Los Zetas est en dos esta-
dos clave: Zacapa y Petn. Ambos son co-
rredores cruciales cuya consolidacin hace
de Los Zetas el grupo de narcotraficantes
ms formidable en Guatemala. Zacapa es
una interseccin importante para las dro-
gas que entran desde Honduras o El Salva-
dor. Petn representa un tercio del norte del
territorio del pas; es una jungla vasta, con
fronteras descuidadas con Belice y Mxico,
con carreteras y pistas clandestinas de ate-
rrizaje que hacen de la regin un lugar ideal
para mover productos ilegales.
Actualmente Zacapa est asignada a
Jairo Orellana, El Peln, de acuerdo con
agentes antidrogas locales y extranjeros.
Orellana tiene un hijo con Marta Lorenza-
na, la viuda de Juan Len e hija de Walde-
mar Lorenzana () Esa relacin establece
lazos entre los Lorenzana y la alianza Over-
dick-Zetas, hacindolos el grupo narcotra-
ficante ms formidable en el pas.
En Petn Los Zetas estn establecien-
do bases en los municipios de Poptn y Sa-
yaxch. Poptn bordea Belice y es un terre-
no frtil para el reclutamiento, puesto que
es donde los kaibiles son entrenados.
Pero Sayaxch tiene mayor valor es-
tratgico. Su frontera con Mxico no tiene
cruces formales y ofrece un gran nmero de
pasajes y rutas de contrabando. El ro Pa-
sin y muchos de sus cauces que cruzan el
municipio convergen a lo largo de la fronte-
ra con el Usumacinta. Esto conecta al gru-
po con otro fortn estratgico: Playa Gran-
de, en la selva de Ixcn, y con una carretera
en Mxico que corre paralela a la frontera
norte guatemalteca y lleva directo al cora-
zn de Chiapas.
Sayaxch tambin est conectado con
Alta Verapaz donde el principal proyecto
de infraestructura del pas, la Franja Trans-
versal del Norte, se est construyendo. La
autopista eventualmente conectar el pas
de este a oeste, creando lo que podra con-
vertirse en una superautopista para el tr-
fico de droga. Sayaxch est conectado al
rea de la Laguna del Tigre, al norte de don-
de Los Zetas y otros reciben las drogas va
area, por bote y tierra, y la mueven a travs
de la frontera con Mxico.
(...) Los Zetas se han aliado tambin con
otro grupo guatemalteco popularmente co-
nocido como Los Chulamicos, que propor-
ciona armas, inteligencia, vehculos, refu-
gios y sicarios adicionales a varios grupos.
(...) Dos lderes de Los Chulamicos es-
tn relacionados con algunos miembros del
equipo de seguridad de Overdick. Parece
que entre ellos comparten pedazos de una
red de sicarios cuyo centro permanece ba-
jo el control firme del Z-200. No obstante,
esto no significa que las otras facciones de
esta red no mantengan sus propias fuerzas
de seguridad. El resultado es una red apa-
rentemente desactivada pero funcional, ca-
da parte con su propia especialidad o servi-
cio que la hace necesaria para el resto.
(...) Lo que se viene para esta red amor-
fa, pero slida, no es claro. La violencia
de mayo en Petn y Alta Verapaz marc la
pauta para una guerra abierta contra las fa-
milias criminales remanentes en Guatema-
la. Esto parece estar ganando fuerza.
(...) Sin embargo an hay muchos gru-
pos fuertes en Guatemala. La familia Men-
doza mantiene una red slida en Petn y en
otras partes del pas. Otra red liderada por
el hermano de un narcotraficante recien-
temente capturado, an es operacional en
San Marcos, a lo largo de la frontera con
Mxico. Otros guatemaltecos estn encar-
gados de la autopista principal en el co-
rredor de Huehuetenango, al norte de San
Marcos. Estos grupos trabajan en conjunto
con el crtel de Sinaloa, el rival ms grande
de Los Zetas. O
I NTERNACI ONAL / GUATEMALA
44 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
sacre. Los Zetas y Overdick que utilizaron
rifles de alto poder y lanzagranadas supe-
raron al grupo de Len. El primero en caer
fue Juancho. Le siguieron 10 de sus escol-
tas. En la escena quedaron autos calcinados
y cuerpos dispersos. Era el 25 de marzo de
2008. Los Zetas haban llegado.
El modus operandi
(En Guatemala) Los Zetas se enfocan en la
seguridad y proporcionan un gran flujo de
dinero para comprar estupefacientes; los
narcos locales suministran la droga, la in-
fraestructura y los contactos para recibirla,
almacenarla y moverla a travs de los co-
rredores de Guatemala. Ambos lavan los
ingresos en la economa local ()
Los Zetas tienen aproximadamente 30
personas en Guatemala divididas en dos
grupos: el operacional, el cual es el aparato
de seguridad, y el administrativo, que se en-
carga del dinero. El ala operativa ha reclu-
tado a (matones) locales y los ha entrenado
en Mxico y Guatemala para operaciones
de seguridad, reconocimiento y homicidio.
Los reclutas son exmilitares guatemaltecos
() El ala operativa de Los Zetas ha cre-
cido hasta incluir 10 tenientes, muchos de
ellos mexicanos, que tienen a su mando a
entre ocho y 10 hombres armados. ()
Una vez que el ala operativa toma el
control sobre el territorio, Los Zetas mono-
polizan el piso () Todo el dinero reco-
lectado es manejado por su ala administra-
tiva, que est enfocada al ingreso de dinero
y la salida de pagos, incluyendo el esquema
de soborno masivo.
(...) Para esto, los operadores locales de
Los Zetas y sus aliados se acercaron a la po-
lica. Los Zetas empezaron pagndoles 300
dlares mensuales en billetes de 20 dlares;
el operador radial obtena 500 dlares men-
suales. Los comandantes de la polica en el
rea reciban una cifra sustancialmente ma-
yor () A cambio, la polica suministra a
Los Zetas indicaciones especficas para eva-
dir la presencia militar en las vas por donde
transitan las drogas. La polica tambin los
encubre en homicidios y les provee informa-
cin sobre lo que se habla de ellos entre los
crculos legales, polticos y civiles.
Asimismo Los Zetas establecieron una
red elaborada de ojos y odos para reco-
lectar informacin. Estos halcones inclu-
yen prostitutas, mendigos, boleros, nios,
taxistas, polticos y fiscales. De acuerdo
con un oficial militar que trabajaba en el
rea, son cientos de personas.
Los Zetas han consolidado su vincu-
lacin al rea de otras formas. Su ala admi-
nistrativa compr fincas para tenerlas como
refugios. Para evitar alguna sospecha, pre-
suntamente dejaron los ttulos de las tierras
a nombre de los dueos originales (hacen
lo mismo cuando toman prestados autos
de los locales).
(...) El grupo tambin ha empezado a la-
var activos a travs de negocios locales. En
parte esto ha sido negociado por Overdick
y sus contactos. l est relacionado, a tra-
vs de su matrimonio, con un congresista
que tiene a su cargo algunos de los contra-
tos pblicos estatales. Estos contratos son
canalizados a travs de varios comits en el
Congreso, agencias gubernamentales y lue-
go a travs de organizaciones no guberna-
mentales (ONG).
Estas agencias gubernamentales y ONG
sirven como facilitadoras y usualmente en-
tregan contratos dependiendo de los sobor-
nos que reciben. Los proyectos sirven do-
blemente a los criminales: lavan ingresos
del narcotrfico, y el dinero canalizado a
travs de las construcciones es devuelto a
los dueos de las compaas, ONG, polti-
cos y las figuras del hampa que participan
en los contratos.
Alta Verapaz no es inmune a este esque-
ma. La hija de uno de los socios narcotrafi-
cantes de Overdick era la dirigente de una
de estas ONG: el Programa de Desarrollo
Rural de las Verapaces, que obtuvo dinero
del Fondo Nacional para la Paz (Fonepaz),
agencia gubernamental que administra pro-
yectos desde el establecimiento de la paz en
1996. En 2010 el gobierno investig varios
contratos administrados por el Fonepaz, al-
gunos en Alta Verapaz, afirmando que has-
ta 58 millones de dlares fueron malversa-
dos por ONG.
Estos esquemas posiblemente alcan-
zaron la cspide. La persona encargada de
monitorear los proyectos del Fonepaz en
esa poca era Obdulio Solrzano, excon-
gresista de la Unidad Nacional de la Espe-
ranza, el partido de coalicin del presiden-
te guatemalteco lvaro Colom. Solrzano
fue asesinado en 2010 en la ciudad de Gua-
temala, posiblemente debido a su cono-
cimiento en este y otros esquemas, inclu-
yendo el financiamiento de la campaa
presidencial de Colom en 2007.
En diciembre Los Zetas publicaron un
comunicado en la estacin local de radio
de Cobn La Buena, donde afirmaron
que Colom tom de ellos 11.5 millones de
dlares en contribuciones a su campaa, y
que luego el presidente los traicion. En
A
P
p
h
o
to
/M
o
is

s
C
a
s
tillo
A
P
p
h
o
to
/R
o
d
rig
o
A
b
d
Finca Los Cocos. Mensaje zeta
Operativoantinarcoen la capital
Considerado por los exgetas del neoliberalismo modelo
a seguir para los pases latinoamericanos, el sistema so-
cioeconmico chileno est en crisis: frena el desarrollo del
pas, agudiza las desigualdades sociales y ha provocado
creciente malestar entre la poblacin que se moviliza para
cuestionar los efectos de la privatizacin de las empresas
pblicas, de la apertura indiscriminada de la economa y
de la disminucin del tamao del Estado. Ms an, el sis-
tema poltico se convirti en una camisa de fuerza que li-
mita la democracia de los chilenos.
De la Puente define como rebelin
el actual ciclo de movilizaciones. El l-
der de la ANEF una de las organizacio-
nes de trabajadores ms poderosa de Chi-
le acusa a la hoy opositora Concertacin
de Partidos por la Democracia (centroiz-
quierda) de haber mantenido y perfec-
cionado el modelo neoliberal durante
los aos que gobern (1990-2010).
Sistema podrido
Esta complicidad de la Concertacin con
el neoliberalismo le ha impedido capita-
lizar el enorme descontento social, situa-
cin que es recogida por las encuestas.
La consultora Adimark seal en en-
cuesta dada a conocer el lunes 5 que al
gobierno de Piera lo apoya slo 25% de
la poblacin y lo rechaza 70%. A Concer-
tacin de Partidos por la Democracia no
le va mejor: slo 17% la respalda y 71%
la desaprueba.
El repudio hacia la Concertacin es
tan grande que hasta los expresidentes
de Chile que pertenecen a esta coalicin
(Patricio Aylwin, Eduardo Frei Ruiz-
Tagle, Michelle Bachelet y Ricardo La-
gos) han recibido la repulsa ciudadana.
Eso le ocurri a Lagos el pasado 10 de
agosto, cuando un centenar de estudian-
tes de la Universidad de Via del Mar lo
increp duramente por haber impulsado
la privatizacin del sistema de crditos
estudiantiles.
Consciente de la prdida de apoyo,
el Partido por la Democracia (PPD) dio
a conocer el 16 de septiembre un docu-
mento en que da por terminada la Con-
certacin. El PPD propuso como ca-
mino de solucin dar vida a un nuevo
espacio poltico que integre a los mo-
vimientos sociales y abogue por acabar
con el actual rgimen poltico, el cual,
seala, tiene el poder extremadamente
concentrado en pocas manos, con poca
competencia y poco control por parte de
los ciudadanos.
Aunque la desafeccin con el sistema
poltico explot este ao, el problema no
es nuevo. El lunes 12 el Centro de Inves-
tigacin e Informacin Periodsticas (Ci-
per), public un estudio que revela que
40% de los chilenos mayores de 18 aos
no est inscrito en los registros electora-
les. Y de ese porcentaje slo vota 72%.
En el caso de quienes tienen entre 18 y 24
aos slo 5% est inscrito. Bastante po-
co si se considera que en 1988, cuando se
realiz el plebiscito que defini la salida
del dictador Augusto Pinochet, esta cifra
era superior a 90%.
Y son precisamente los jvenes los
que en 2011 se han volcado a las calles
para pedir un nuevo orden econmico,
social y poltico.
El estudio de Ciper mostr tambin
que slo 32.54% de los mayores de 18
aos est representado en el Congre-
so por el candidato al que le dio su vo-
to. Adems estableci que muchos dipu-
tados ganaron sus escaos con menos de
10% del total de los votos potenciales.
Tras conocer la crisis de represen-
tatividad que revel la investigacin de
Ciper, el director de Adimark, Rober-
to Mndez, seal que con estos datos
queda claro que el sistema se agot.
A juicio del politlogo Genaro Arria-
gada de filiacin demcrata-cristiana el
desgaste del sistema poltico es el mayor
problema que enfrenta la sociedad chile-
na. En su columna de opinin titulada El
sistema poltico est podrido publicada
en el sitio en internet de Ciper el lunes 12
sostiene que el hartazgo con la poltica se
explica, entre otras razones, por la vigen-
cia del sistema electoral binominal. Me-
diante ste se eligen por cada distrito elec-
toral dos parlamentarios.
Segn Arriagada ministro secreta-
rio de la Presidencia durante el gobierno
de Eduardo Frei como en la gran mayo-
ra de los distritos electorales se sabe que la
Concertacin elegir un parlamentario y la
Alianza por Chile (derecha) el otro, la cla-
ve para llegar al Congreso no est en el voto
popular sino en ser incorporado a las listas
de candidatos. En cada lista hay dos cupos.
El resultado de esto es en su opinin la
destruccin de todo vestigio de libertad pa-
ra elegir, poder que estara en manos de
las oligarquas parlamentarias que contro-
lan los partidos a nivel nacional o regional.
Arriagada dice que otra de las causas
del desprestigio del actual sistema pol-
tico es el papel preponderante del dinero
en la actividad poltica.
AP photo/Aliosha Mrquez
I NTERNACI ONAL / CHI LE
1820/ 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 47
el modelo
FRANCISCO MARN
V
ALPARASO, CHILE.- Las encues-
tas lo dicen, las manifesta-
ciones juveniles lo ratifican
y hasta representantes del es-
tablishment lo reconocen: el
modelo neoliberal aplicado en
Chile tras el golpe militar de
1973 ha perdido legitimidad.
Despus de que el 24 y el 25 de agos-
to varios millones de chilenos respaldaron
el llamado de la Central Unitaria de Traba-
jadores (CUT) para movilizarse en pos de
una nueva Constitucin, qued claro que la
sociedad chilena rechaza el orden econ-
mico y social construido tras el golpe mili-
tar de 1973. Este modelo tiene en la privati-
zacin de las empresas pblicas, la apertura
de la economa y la disminucin del tama-
o del Estado, sus premisas principales.
La protesta de la CUT se produjo en
medio de una paralizacin casi total del sis-
tema de educacin pblica. sta se inici a
fines de mayo y an se mantiene. Aunque
en las ltimas dos semanas las moviliza-
ciones han disminuido fundamentalmen-
te debido al ambiente de luto que ti al
pas tras la tragedia area del viernes 2 de
septiembre en la que murieron 21 perso-
nas, no hay ningn analista poltico serio
ni lder de opinin que ponga en duda que
las fallas del sistema social, econmico y
poltico son estructurales.
En entrevista con Proceso, el presiden-
te de la Agrupacin Nacional de Emplea-
dos Fiscales (ANEF), Ral de la Puente,
expresa que en la actualidad hay un males-
tar contra el sistema neoliberal y no slo
contra el gobierno de derecha que enca-
beza el presidente Sebastin Piera.
Afirma que este malestar se origina
porque en Chile la educacin, la pre-
visin, la salud y todos los servicios b-
sicos han sido convertidos en bienes de
consumo que han sido entregados al sec-
tor privado, que acta con la lgica del
mercado sin considerar el bienestar so-
cial, lo que ha tenido efectos nefastos pa-
ra las familias y para el pas.
Se agoto

46 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011


1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 49
I NTERNACI ONAL / BRASI L
ANNE VIGNA
A
LTAMIRA, BRASIL.- Se llama Shey-
la. Dice que no tiene apellido
pero la gente se lo ha puesto:
Juruna, como el nombre de su
etnia. Todos la conocen como
la guerrera del ro Xing. Es
una de las principales lderes de los pue-
blos indgenas de la Amazonia que lu-
chan contra la construccin de la presa
Belo Monte.
Sheyla repite ante los medios que
los indios se estn preparando para ha-
cer la guerra si el gobierno mantiene su
intencin de construir Belo Monte.
Desde el pasado 1 de junio Belo Mon-
te tiene una licencia de construccin des-
pus de 30 aos de oposicin indgena.
Con una mirada penetrante Sheyla afir-
ma a Proceso: No tenemos otra opcin
que la guerra. Siempre hemos defendido
el ro y siempre lo defenderemos, porque
no podemos vivir sin l.
Batallas
en la Amazonia
El gobierno de Brasil dio luz verde para construir
en la regin del Amazonas la megapresa de Belo
Monte. Argumenta que el pas necesita produ-
cir ms electricidad para alimentar su pujante
desarrollo econmico. Pero expertos brasileos
y extranjeros sostienen que ello provocar irre-
mediables daos al ambiente y la destruccin del
hbitat de comunidades aborgenes que ya estn
en pie de guerra. Advierten: Si Belo Monte se
construye ser con sangre indgena.
Nacho Doce / Reuters
La conviccin del agotamiento del ac-
tual sistema tambin ha llegado a La Mo-
neda. El empresario Daniel Platovsky,
amigo ntimo y colaborador del presiden-
te Piera, seal el 21 de agosto en una
entrevista con el diario La Tercera que
hoy necesitamos un nuevo pacto social
que implica profundos cambios.
Y agreg: La dirigencia empresarial
comete un grave error al no entender que
la paz social garantiza la estabilidad eco-
nmica. (En Chile) se est gestando un
cambio poltico mayor y eso requiere re-
formas sociales. El problema no es la eco-
noma, sino la poltica.
Injusticias sociales
El agotamiento del modelo chileno se ex-
presa en todos los niveles. Tambin en
la macroeconoma. El crecimiento pro-
medio del Producto Interno Bruto entre
2004 y 2009 fue de 3.7%, lo que contrasta
con el crecimiento promedio de 7% entre
1985 y 2005. Sin embargo, las ganancias
de los sectores ms favorecidos han au-
mentado a ritmos muchos mayores.
El estudio Del crecimiento empobre-
cedor al bajo crecimiento, realizado en
2010 por los economistas Orlando Capu-
to y Graciela Galarce, da cuenta de que
en 2004 los salarios de los trabajadores
representaban 41.2% del PIB, cifra que
descendi hasta 35.4% en 2007. En ese
mismo periodo las ganancias del capital
aumentaron de 46.7% a 53.8%.
Segn Caputo y Galarce, en la minera
la participacin de los salarios de los tra-
bajadores con respecto a los ingresos tota-
les de las empresas disminuy entre 2003
y 2007 de 18.8% a 5.9%.
Julio Berdegu, doctor en ciencias so-
ciales e investigador del Centro Latino-
americano para el Desarrollo Rural, reve-
l el pasado 11 de junio en su columna
del diario electrnico El Mostrador que
en 2010 la fortuna de las cuatro familias
ms adineradas equivala al ingreso anual
de 80% de la poblacin ms pobre. Pa-
ra llegar a esta conclusin cruz datos ex-
trados de la encuesta de caracterizacin
socioeconmica (realizada por el Minis-
terio de Economa) con informacin pro-
porcionada por la revista Forbes.
La Organizacin para la Cooperacin
y el Desarrollo Econmicos (OCDE) dio
a conocer el martes 13 un informe en el
que seala que Chile es el pas con ma-
yor segregacin socioeconmica en el sis-
tema educativo, entre todos los miembros
de esta organizacin. Esto quiere decir
que existe un tipo diferente de educacin
para cada estrato o grupo social.
Este reporte de la OCDE evidencia
un giro en la conceptualizacin del mo-
delo chileno. El 11 de enero de 2010 el
secretario general de este organismo,
Jos ngel Gurra, seal en la cere-
monia de adhesin de Chile a este orga-
nismo, realizada en La Moneda que el
modelo chileno es ejemplar puesto que,
desde su perspectiva, combina un ro-
busto crecimiento econmico con un
gran nivel de bienestar social.
Calificativos como este fueron comu-
nes en todos los organismos internaciona-
les en las dos dcadas pasadas.
A pesar de la crisis de legitimidad hay
reputados analistas que afirman que el
sistema socioeconmico vigente en Chi-
le se encuentra daado, mas no en peli-
gro inminente de extincin. Es el caso
del economista y acadmico de la Uni-
versidad de Chile, Marcel Claude, quien
en entrevista con Proceso asegura que el
modelo no est en crisis sino que es la
sociedad chilena la que est en crisis por
causa del modelo.
Argumenta: El modelo an cuen-
ta con muchos puntos de apoyo: tiene el
Parlamento, el gobierno, el sistema tribu-
tario y las grandes empresas siguen acu-
mulando riqueza.
Claude menciona, en relacin con lo
anterior, el hecho que las empresas priva-
das de salud reportaron el primer semes-
tre de este ao ganancias que son 70%
mayores a las obtenidas durante el mismo
periodo del ao anterior.
El economista tambin subraya que
la banca tuvo el ao pasado ganancias
de 2 mil 500 millones de dlares () Las
mineras privadas se llevarn este ao en-
tre 35 mil y 40 mil millones de dlares. Y
esto ocurre en un pas que tiene niveles de
pobreza real que se empinan sobre el 30%
y en donde la salud y la educacin tienen
costos altsimos e inalcanzables para gran
parte de la poblacin, la que slo puede
acceder a stas endeudndose.
De hecho, el mircoles 14 el Servicio
Nacional del Consumidor inform que
54% de los consumidores chilenos desti-
na en promedio un cuarto de sus ingresos
familiares a pagar prstamos o compras
a crdito.
Claude, quien a principios de los no-
venta fue director de estudios del Banco
Central, espera que la comunidad inter-
nacional tome nota de lo que est pasan-
do en Chile porque durante muchos aos
nos han tomado como modelo en circuns-
tancias en que ste ha sido un fracaso total
en trminos de generar bienestar y condi-
ciones adecuadas de existencia.
Sostiene que si no se cuestiona a fon-
do el modelo chileno ste terminar por
ser totalmente imitado en otros pases de
Amrica Latina. O
A
P
p
h
o
to
/R
o
b
e
rto
C
a
n
d
ia
R
e
u
te
rs
/Iv

n
A
lv
a
ra
d
o
Piera. Impopular
Repudioy pobreza crecientes
48 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 51
I NTERNACI ONAL / BRASI L
La resistencia
A partir de marzo del ao pasado los inver-
sionistas que financiaran la presa empeza-
ron a cambiar. La mayora de los bancos
privados se retiraron y ahora el Banco Na-
cional de Desarrollo (Bndes) y los fondos
de pensin de las empresas pblicas brasi-
leas van a financiar 80% de la obra.
El retiro del privado indica que la re-
cuperacin de la inversin tardar dema-
siado para que puedan financiar esta obra.
Como por ejemplo esperar el funciona-
miento de nuevas presas para recuperar su
inversin, seala el estudio Megaproyec-
to, megarriesgo, anlisis de los riesgos
para los inversores en el proyecto de Belo
Monte, elaborado por expertos en temas
de energa convocados por la organizacin
International River Network.
Hay otro factor que puede frenar la
inversin privada: las consecuencias eco-
lgicas y sociales de la obra. Si bien las
autoridades afirman que las comunidades
indgenas no sern desalojadas, stas no
tienen la certeza de que esa promesa se
mantendr a mediano o largo plazo.
Belo Monte implica construir una se-
rie de diques y canales para desviar 80%
del agua en un tramo de 100 kilmetros de
una curva natural del ro. Ello causar la
destruccin parcial de uno de los lugares
ms esplndidos del pas, un verdadero
monumento fluvial del planeta: la Volta
Grande do Xing, considera el panel de
expertos en la Amazonia.
Sostienen que desviar el agua implica
dejar el cauce del ro en el nivel de seca
permanente. Las consecuencias: el agota-
miento de los pozos debido al decrecimien-
to de las recargas de agua; la desaparicin
de una parte de la fauna acutica, la dismi-
nucin de la pesca que aporta 80% de las
protenas de la dieta de los indgenas, la
multiplicacin de mosquitos y de enferme-
dades tropicales mortales
Sabemos perfectamente que esa pre-
sa significa la muerte para nuestros pue-
blos y que tenemos el derecho de nuestro
lado, asegura Sheyla.
En abril pasado, la Comisin Intera-
mericana de Derechos Humanos (CIDH),
instancia de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA), pidi oficialmente al
gobierno brasileo suspender la construc-
cin de la presa hasta realizar una consul-
ta previa, libre e informada a los pueblos
originarios de la zona. Este mecanismo de
consulta est inscrito en varios tratados in-
ternacionales que Brasil ratific.
Pero la demanda de la CIDH provoc
una reaccin drstica de Brasilia: removi
de la OEA a su embajador, Ruy Casaes, y
amenaz con suspender los 800 mil dlares
de contribucin anual para el organismo.
Ante las crticas por Belo Monte, el
gobierno brasileo repite un discurso en
el que se burla de la oposicin de las es-
trellas hollywoodenses al proyecto. Segn
esto, son los extranjeros quienes quieren
impedir el desarrollo de la Amazonia con
el pretexto de la conservacin del ambien-
te cuando ellos ya desarrollaron su pas;
la Amazonia es de los brasileos, quienes
no tienen que pedir permiso a nadie para
construir la presa de Belo Monte.
Pero en realidad quienes encabezan la
lucha contra la represa, quienes dan la cara
son indgenas y expertos brasileos, los cua-
les refutan los argumentos del gobierno:
Cuando Norte Energia afirma que la
hidroelectricidad es parte de las energas
renovables y limpias, el doctor Philip
Fearnside Premio Nobel de la Paz 2007
como miembro del Panel Interguberna-
mental de Cambios Climticos responde
que las presas en reas tropicales como
la Amazonia emiten ms gases de efecto
invernadero que las termoelctricas para
una produccin equivalente de energa.
Fearnside calcul que Belo Monte y la
presa Babaquara, tambin en la Amazo-
nia, emitirn tantos gases de efecto inver-
nadero como la ciudad de Sao Paulo.
Cuando el gobierno argumenta sus ne-
cesidades de energa, Celio Bermann, es-
pecialista en este tema de la Universidad
de Sao Paulo, lanza una propuesta de aho-
rro de energa que evitara construir Belo
Monte. Sostiene que mantener las presas
actuales junto con el desarrollo de otras
fuentes limpias permitir aumentar la pro-
duccin de energa en un nivel equivalente
al que se espera de la construccin de nue-
vos embalses sin tener que construir stos.
En el tema legal, el gobierno se enfren-
ta a un procurador: Felicio Pontes, quien
logr detener la construccin de Belo Mon-
te en tres ocasiones y quien sigue retrasn-
dola con 13 acciones judiciales en curso.
Defiendo el legado de los indgenas
que siempre conservaron el corredor del
Xing. Por qu destruir esta fuente ni-
ca de farmacopea para extraer minerales
que crean pocos empleos y pocas divisas
al pas?, argumenta Pontes.
Ante tales argumentos, Norte Energia
intent prohibir el blog del procurador,
Belo Monte de violencias. En sus artcu-
los el procurador advierte sobre la violen-
cia que se podra desatar en la Amazonia.
Considera que Belo Monte podra im-
plicar un gran costo poltico para Brasil,
cuando el pas cuida mucho su imagen en
la escena mundial.
El prximo round entre opositores y
gobierno ser durante la reunin Ro + 20,
en junio de 2012, 20 aos despus de la
Cumbre de Ro. Este acto, convocado por
la ONU, reunir a gobiernos y lderes de
todo el mundo para abordar temas como el
desarrollo sustentable, la economa verde
y el cambio climtico.
A menos, claro est, que los pueblos in-
dgenas entren antes al campo de batalla.
Nathalie Seguin
Sheyla. La guerrera
50 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011

De 37 aos, con dos hijos, Sheyla tie-
ne que abandonar regularmente su hogar
para encabezar una de las luchas ms anti-
guas de los indgenas de la Amazonia.
Fuimos de nuevo este ao a Brasi-
lia para hablar con la presidenta (Dilma
Rousseff). No quiso recibirnos, pero de-
jamos el recado claro: si Belo Monte se
construye, ser con sangre indgena.
Milagro energtico
No es la primera vez que los indios ame-
nazan con hacer la guerra para oponerse
a la construccin de Belo Monte. Hasta
ahora no ha sido necesario.
Sheyla tena 15 aos en 1989 cuando
en una reunin pblica una mujer de su
etnia hiri con un machete el rostro de un
ejecutivo de la empresa responsable de
construir la presa. La imagen dio la vuelta
al mundo y tuvo tal impacto que el Banco
Mundial decidi retirar el financiamiento
para la presa. La lucha de los indgenas
que tuvo una resonancia internacional y
cont con el apoyo de estrellas de rock, co-
mo Sting impidi pacficamente la cons-
truccin de la obra.
Pero en 2003, cuando el presidente
Lula da Silva anunci que Belo Monte es
parte de su Programa de Aceleracin del
Crecimiento, los indgenas se indignaron.
Sin embargo, sus protestas apoyadas
nuevamente por Sting y estrellas de Ho-
llywood, como James Cameron y Arnold
Schwarzenegger no tuvieron mayor im-
pacto. En realidad el gobierno de Brasil ya
no necesitaba un prstamo internacional
para construir la presa. Lo que s necesita
el pas, argumenta el gobierno, es acom-
paar el crecimiento econmico de Brasil
con recursos energticos.
Segn las proyecciones de la Agen-
cia Nacional de Energa Elctrica, Brasil
va a necesitar 5% ms energa cada ao
hasta 2020. Es decir, que su actual capa-
citad energtica unos 106 mil megawatts
(MW) tendra que aumentar 50% en los
prximos 10 aos.
Actualmente 80% de la energa de
Brasil es generada por 942 presas hidro-
elctricas. Como el pas ha explotado
solamente 30% de ese potencial, la ex-
pansin energtica proyectada est enfo-
cada a la construccin de nuevas presas en
la Amazonia. En esta regin an quedan
varios majestuosos ros por explotar, entre
ellos el ro Xing, cuya extensin es de
mil 979 kilmetros.
El proyecto de aprovechar las aguas
del Xing para producir energa data de
la dictadura militar (1964-1985). Origi-
nalmente el rgimen plane un complejo
hidroelctrico de seis grandes presas a
lo largo del ro que en su totalidad iban
a inundar 20 mil kilmetros cuadrados.
Ello implicaba el desalojo de varias co-
munidades indgenas.
La enorme sorpresa fue que un gobier-
no de izquierda retom en 2003 un proyecto
creado por la dictadura, cuando entonces no
se saba de la riqueza y del valor de la Ama-
zonia, cuenta a la reportera Felicio Pontes
Jr., procurador general de la Repblica en
Belem, capital del estado de Par.
A primera vista el proyecto no es el
mismo: la presa de Belo Monte inundara
500 kilmetros cuadrados; las seis presas
proyectadas en los ochenta iban a inundar
20 mil. Adems, ahora ninguna comuni-
dad indgena ser desalojada, afirma en
su sitio en internet Norte Energia, la em-
presa encargada de la construccin y ope-
racin de Belo Monte.
Cmo es que los ingenieros van a
obrar el milagro de desarrollar la misma
capacitad elctrica (11 mil MW) que el
proyecto original, reduciendo el tamao
del embalse y respetando los territorios
indgenas?
No hay ningn milagro. Es sencilla-
mente un engao que la sociedad brasile-
a an no logra ver debido a las mentiras
constantes del gobierno responde el bi-
logo Rodolfo Salm, investigador de la
Universidad de Altamira.
Salm es miembro del panel de 28
expertos de los centros de investigacin
sobre la Amazonia que elaboraron el
informe Anlisis crtico del Estudio de
Impacto Ambiental de la hidroelctrica
Belo Monte.
Las conclusiones de esos expertos di-
fieren de las del gobierno en cuanto a los
impactos ecolgicos y sociales e, incluso,
las verdaderas intenciones del proyecto:
no creen que el gobierno intente construir
una sola presa, pues la rentabilidad de sta
sera inviable. El tamao de los ros en
la Amazonia tienen variaciones muy gran-
des entre las pocas de lluvia y las de seca.
Ello ocurre particularmente en el Xing,
cuyo cauce se reduce mucho en el periodo
de seca. Ello implicara que la presa esta-
ra sin operar al menos cuatro meses del
ao, explica Salm.
La empresa Norte Energia lo recono-
ce y considera que la produccin real de
electricidad ser de 4 mil 500 MW al ao,
aunque la capacidad instalada sea de 11
mil. La nica manera de que la presa sea
rentable es construir otras ms ro arriba
(como estaba previsto en el proyecto ori-
ginal), para retener agua durante la poca
de seca, concluyen los expertos.
Pero tanto Norte Energia como el go-
bierno niegan que se proyecte construir
otra presa en el futuro. Belo Monte se-
r la nica presa en el rio Xing, afirm
Miriam Belchor, ministra de Planeacin,
durante una reunin pblica sobre presas
en Sao Paulo en agosto pasado.
La energa de la presa Belo Monte es-
t destinada a la implantacin futura de
minas, debido a que se encuentra en una
zona muy rica en recursos minerales, cuya
exploracin iniciaron empresas del sector,
como la brasilea Vale.
Esas minas tambin van a aceptar
parar su produccin durante cuatro meses
al ao? Por qu vamos a gastar 30 mil
millones de reales (19 mil millones de d-
lares) para producir solamente cuatro mil
500 MW? Es una tontera que nadie cree.
Pero sera un escndalo proyectar otras
presas, por eso el gobierno prefiere men-
tir, asegura el procurador Pontes.
Ricardo Moraes / Reuters
Xing. El ro de la discordia
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 53
Adis debate
presidente pudiera no tener la mayora
parlamentaria.
Como es evidente en la exposicin
de motivos de esta propuesta de Beltro-
nes, la sola ratificacin del gabinete por
parte del Senado genera incentivos pa-
ra la construccin de acuerdos entre las
distintas fuerzas polticas y, eventual-
mente, puede conducir a un gobierno
de coalicin. En consecuencia, no hay
razn para establecer ms requisitos y
candados, como lo hace la ms reciente
iniciativa beltronista, para la integracin
de gobiernos de coalicin.
Basta revisar la exposicin de mo-
tivos de la primera iniciativa priista
para valorar la importancia de que el
Senado ratifique la designacin de los
secretarios de Estado, medida que por
s misma sera de gran importancia
para avanzar en la construccin de la
democracia en Mxico. Mas si tras esa
revisin persistieran las dudas, stas
se disiparan al observar, por ejemplo,
la gran movilidad que ha tenido el ga-
binete del actual presidente Felipe Cal-
dern y lo arbitrario y discrecional de
sus designaciones, que no se fundan
en competencias y funciones, sino en
el grado de amistad y lealtad que los
funcionarios tienen con el presidente.
Por ahora, es evidente que las ocu-
rrencias y ambiciones divergentes de
Beltrones y Pea Nieto impiden avanzar
en la construccin de una institucionali-
dad democrtica. O
N A R A N J O
ANLI SI S
52 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Las luchas polticas que libran los dos
aspirantes a la candidatura presidencial
del PRI, Enrique Pea Nieto y Manlio Fa-
bio Beltrones, mantienen paralizada la
accin legislativa, muy particularmente
en lo referente a reformas constitucio-
nales y legales que permitan avanzar en
la construccin de una nueva institucio-
nalidad ms acorde a la pluralidad exis-
tente en la realidad mexicana.
La parlisis se genera porque cada
uno de los presidenciables tricolores
controla a la mayora de los integrantes
de la fraccin parlamentaria de su par-
tido en una de las cmaras: Beltrones
tiene mayora en la de senadores, y Pea
Nieto en la de diputados. Y son esas divi-
siones las que impiden lograr la mayora
necesaria en ambas cmaras.
La iniciativa de reforma poltica
aprobada el 27 de abril de este ao en el
Senado de la Repblica est congelada
en la Cmara de Diputados porque no
incluye las propuestas de quien fue go-
bernador del Estado de Mxico hasta el
pasado viernes 16, Enrique Pea Nieto,
entre las que destaca su intencin de
retomar la clusula de gobernabilidad,
que permitira alcanzar la mayora abso-
luta al partido que obtenga una mayora
relativa de 35% o ms de la votacin,
como seal en un artculo publicado en
el peridico El Universal el 16 de marzo
del ao pasado.
Ante su perspectiva de alcanzar la
Presidencia de la Repblica en las elec-
ciones del 1 de julio del 2012, el hoy
exgobernador mexiquense busca obte-
ner mediante una disposicin constitu-
cional una mayora que no piensa que
la ciudadana le otorgue en las urnas. La
denominada clusula de gobernabilidad
es una forma de lograr mayoras parla-
mentarias burlando la voluntad popular,
bajo el pretexto de que es la nica va
para construir gobiernos funcionales.
Ahora el otro aspirante a dicha no-
minacin, que segn todas las encuestas
de preferencia electoral tiene menores
probabilidades que Pea Nieto de lograr
la candidatura del tricolor y, por ende, la
Presidencia de la Repblica, presenta una
nueva iniciativa de reforma constitucio-
nal para dar paso a los gobiernos de coali-
cin, que contempla una participacin de
las cmaras en la observancia de las po-
lticas pblicas convenidas por las partes
que respalden al gobierno de coalicin.
Asimismo, inventa una frmula sui
gneris de gobierno de coalicin (que l
denomina en la exposicin de motivos
nica y especfica para el sistema
poltico mexicano), que obliga a los
partidos polticos que lo respalden a
convenir desde el acuerdo de coalicin
y las polticas pblicas que implementa-
rn hasta el registro de stas ante cada
una de las cmaras para su observancia.
En este proyecto de reforma, Beltro-
nes no precisa qu implica pactar un go-
bierno de coalicin, pero se deduce que
dicho pacto incluye la integracin de un
gabinete pluripartidista (aunque, segn
su iniciativa, para dar paso a un gobier-
no de coalicin la integracin del mismo
debe proceder de un acuerdo de carcter
institucional y democrtico) y el impul-
so de las polticas pblicas convenidas.
Esto, pese a que, en la prctica, ambas
acciones se pueden realizar sin la nece-
sidad de reconocer formalmente que se
opt por un gobierno de coalicin.
El problema de esta iniciativa es que
condiciona y, eventualmente, cancela la
adopcin de una disposicin trascenden-
te y positiva por s misma, la ratificacin
de los integrantes del gabinete presiden-
cial por el Senado, que fue propuesta el
ao pasado por el propio Beltrones como
lder de su grupo parlamentario.
De acuerdo con esa iniciativa de re-
forma poltica, presentada en febrero de
2010, el objetivo de la ratificacin del ga-
binete por parte del Senado, como me-
dida de control y de mera verificacin
sobre la idoneidad de los colaboradores
del presidente () es impedir la impro-
visacin de los funcionarios y evitar que
el ejercicio del poder poltico se lleve a
cabo de una manera irresponsable.
La misma iniciativa seala, por otra par-
te, que tal disposicin implica una
gran ventaja desde el punto de vista de
la efectividad del gobierno: El hecho de
que los colaboradores del Ejecutivo sean
ratificados, facilita la cooperacin pol-
tica entre estos dos poderes, sobre todo
en un escenario en el cual el partido del
Democracia secuestrada
J E S S C A N T
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 55
Gran decepcin para los que miran
al Dalai como un homo sapiens primi-
tivo, que aboga por la magia: te sientas
en flor de loto y tus vibraciones, por vas
inmateriales, cambian al orbe. O lo ven
como un monje que receta para la san-
tidad el ostracismo: no te responsabili-
ces de la sociedad enferma, aljate de
ella, para salvar t el alma. Esta vio-
lencia en Mxico viene de un karma?,
le pregunt un ciudadano en el Teatro
Metroplitan. El Dalai se puso serio, an-
tes de replicar ante 3 mil personas que
haban acudido para orlo hablar sobre
la prctica del budismo, y tal vez por
buenos budistas terminaron pregun-
tndole nicamente sobre la violencia.
S, viene por karma, asinti, pero el
karma puede pararse, cambiarse. Ante
la violencia, uno puede detenerse antes
de reaccionar con ms violencia, y reac-
cionar de otra forma.
Y hablando del karma, esta vez de
su karma personal y el del pueblo del
Tbet, el Dalai Lama ha revelado su
pensamiento histrico. Ha dicho que
es porque el Tbet se aisl del resto del
planeta que le pudo ocurrir que los chi-
nos lo arrasaran. Pero su invasin, ha
sealado tambin, despert al Tbet,
aviv a los tibetanos y los desperdig
por el mundo. Es decir, el karma, la ley
de las causas y los efectos, les procur a
los tibetanos el antdoto al ostracismo;
y habra que aadir, al Dalai lo convir-
ti en el lder hoy ms admirado de la
especie humana, segn la encuestado-
ra Gallup. Qu bien podra traernos a
los mexicanos esta cada en la violen-
cia, si es que sabemos detenernos, y
no responder con ms violencia, sino
con algo distinto?: esta es la pregunta
que a m me hubiera gustado hacerle al
Dalai. Creo seguir la lnea de la historia
reciente del Tbet cuando me respondo:
Tal vez esta cada en la violencia nos
obligar a construir por fin las institu-
ciones para la tica de las que Mxico
ha carecido a lo largo de su historia.
Yo ac lo nico que he hecho es
hablar y hablar y hablar, advirti de
pronto, como de la nada, el Dalai a los
maestros, y entonces, soltando la ri-
sa, junt y separ el dedo ndice del
pulgar y volvi a juntarlo y separarlo,
imitando el pico de un ave parlanchi-
na. En cambio ustedes, dijo el Dalai,
ustedes ac se quedan. O

Cundo lleg el psicoanlisis a


Mxico, quines lo trajeron, cmo
se fue estructurando un campo de
prcticas y saberes psicoanalticos
en nuestro pas, qu nos aporta en la
actualidad? El prximo sbado 24 se
realizar un encuentro alrededor de la
historia del psicoanlisis en Mxico, su
pasado, presente y futuro. Al comentar
con algunas personas sobre esta re-
unin, encontr que muchas conside-
ran que el psicoanlisis es un lujo de
seoras histricas (como yo?) y que
no sirve para enfrentar la problemtica
contempornea.
Aunque no es la primera vez que
escucho a gente de izquierda escp-
tica ante el tipo de conocimiento de
la condicin humana que plantea el
psicoanlisis, me sigue sorprendiendo
constatar los prejuicios que circulan
al respecto. El psicoanlisis ha desa-
rrollado ciertos conceptos, derivados
de la experiencia clnica, que sirven
para comprender cmo nos consti-
tuimos como mujeres u hombres. Los
seres humanos recorren un trayecto
a lo largo de su proceso de estructu-
racin psquica y de adquisicin de la
identidad, y el psicoanlisis se dedica
a estudiarlo a fondo. As, no slo ha lo-
grado ofrecer un tratamiento atractivo
a las personas neurticas, a quienes
la terapia les permite limitar su sufri-
miento destructivo, sino que adems
ha aportado intelectualmente a la
comprensin de la conducta humana.
Freud dio elementos fundamen-
tales para desentraar no slo lo que
concierne a lo individual, sino tambin
al vnculo social. As, formul una se-
rie de reflexiones, vigentes hoy en da,
sobre el lazo social. Pese a ello, en este
siglo XXI que celebra lo novedoso y
lo tcnico, los mritos personales e
intelectuales de Freud son devaluados
y su obra es desconocida o desfigura-
da. Russell Jacoby denuncia que en la
actualidad el psicoanlisis es presen-
tado como algo anacrnico: una voz
del pasado que procede de la vieja
cofrada del divn. En este clima cul-
tural, que Jacoby califica de amnesia
social, es relevante el esfuerzo de un
grupo de psicoanalistas por dar a co-
nocer la historia del pensamiento psi-
coanaltico en Mxico y algunas de sus
aportaciones e interrogantes actuales.
Coordinados por Martha Reynoso de
Sols, destacados psicoanalistas ex-
pondrn la historia de la asociacin
psicoanaltica mexicana, las aventuras
Psicoanlisis
en Mxico
MA R T A L A MA S
ANLI SI S
54 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Con una voz sosegada, ten-
diente a la risa, y rindose a menu-
do entre frases, el Dalai Lama habl
de Mxico a los mexicanos, su buen
humor en parte porque as es l, un
primate bpedo risueo, cuya felici-
dad emana, segn l mismo lo dijo,
de su corazn, as sin metfora: de su
rgano cardiaco, y en parte porque se
iba de Mxico al final de una semana
de visita, hacia Argentina, como tam-
bin l mismo lo dijo a los maestros
nacionales, en el evento que el Sin-
dicato Nacional de Trabajadores de la
Educacin organiz, y por el que por
cierto el Dalai no cobr un centavo.
Yo maana me voy, sonri al decir,
lo nico que he hecho ac es hablar
y hablar y hablar. En cambio ustedes,
ac se quedan.
Y con ese desprendimiento, y ba-
sado en una pura ojeada al vuelo del
pas, lo que nos dijo a los mexicanos
el monje budista de lentes cuadrados
fue simple y amplio. Vean un poco
ms globalmente lo que ac les ocu-
rre, dijo. Lo que ac les sucede est
sucediendo en otros pases. En Asia,
por ejemplo, la corrupcin es rampan-
te. As de claro: para el Dalai Lama, el
nuestro es un problema de corrupcin.
El anecdotario es numeroso y colori-
do, cada semana nos entretiene otra
ancdota, algunos se distraen en ella
como en el encuentro semanal de box:
el exgobernador priista Moreira contra
el exsecretario panista de Hacienda,
Cordero, el alcalde panista Larrazabal
contra las fuerzas oscuras del narco,
Los Zetas contra el gobernador Medina,
pero cada ancdota es slo un sntoma
de la misma enfermedad: la corrup-
cin: la lucha de nuestros poderosos,
as sean los poderosos que gobiernan,
los poderosos que dirigen las empresas
del pas o los poderosos del crimen, para
tomar para s del Bien Comn.
El siglo XX fue un siglo de derrama-
miento de sangre, ha dicho el Dalai La-
ma. Un siglo de dos guerras europeas que
borraron a Dios del imaginario cultural de
Occidente y dejaron a los primates bpedos
con la fe desasida, como un cable de elec-
tricidad por conectar, y que los primates
conectaron a las ideologas, con sus para-
sos paganos por alcanzar: la sociedad sin
clases comunista, la sociedad de la abun-
dancia del capitalismo. Y luego perdimos
la fe tambin en esas metas comunes, y a
principios del siglo XXI nos hemos queda-
do sin fe en algo mayor que el individuo.
La gente hoy se encuentra en una bs-
queda egosta, dijo el Dalai en el Estadio
Azul, ante 30 mil escuchas atentos. El ni-
co valor que hoy rige es el dinero. En eso
son idnticos el poltico corrupto y el capo
narco, el monopolista y el sicario: en que
buscan, como al don supremo, al dinero.
Y sin embargo, no se trata de negar
la importancia del dinero o lo que pro-
cura, el bienestar en la vida material.
Al contrario, segn el Dalai, en el fon-
do, la verdadera raz de la violencia es
la distancia entre los pobres y ricos.
Pregunt en Monterrey si haba mu-
cha distancia entre pobres y ricos (en
Mxico) y me dijeron que muchsima,
y por tanto la violencia tambin tie-
ne que abundar. Y es que la pobreza
causa frustracin, en especial en una
sociedad que machaca, una y otra vez,
en un medio de comunicacin como
en el otro, que el sentido de la vida es
consumir bienes a los que se accede
por dinero. Y la frustracin lleva a la
envidia y la envidia al odio y el odio a
la violencia.
Ahora que no se trata de slo rezar
por el Bien, dijo de pronto el Dalai Lama
en el Estadio Azul, y se solt a rer. Sola-
mente rezar no cambia nada. No es sen-
tndose en flor de loto a meditar o rezar o
contemplar que se cambia al mundo. La
ignorancia se disipa con la instruccin. La
ignorancia del ABC slo se disipa ensean-
do el ABC. La ignorancia de la tica se disipa
con la enseanza de la tica. Eso lo dijo a
los maestros. Hay que ensear los valores
de la tica, les insisti una y otra vez. Los
valores de la tica: los que buscan el Bien
Comn y lo protegen y lo aumentan. Hay
que ensearlos a los nios no tericamen-
te, sino practicndolos, volvindolos accio-
nes, concretas y reales. Porque la tica es
la expresin fsica de la compasin por los
otros. De la compasin: del sentir con los
otros. Y hay que construir la paz, la paz
que no es la ausencia de Mal, que no suce-
de espontneamente, que en la dimensin
social se construye construyendo institu-
ciones. Son importantes (para la paz) el
Poder Legislativo y el Poder Judicial, dijo el
Dalai Lama.
El Dalai Lama se re
S A B I N A B E R MA N
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 57
de 120). Nos encontramos, entonces,
ante un giro en la estrategia palesti-
na para avanzar hacia la tantas veces
mencionada creacin de un Estado que
pueda convivir en paz y bajo fronteras
seguras con el Estado de Israel. Seme-
jante cambio de estrategia forma parte
de una transicin de la poltica interna-
cional que viene modificando el papel
de los actores tradicionales y fijando
nuevos caminos para el dilogo y la
negociacin. El destino de las nuevas
rutas es todava muy incierto; sin em-
bargo, su carcter innovador represen-
ta, al menos, una sacudida del statu quo
que en el caso del Medio Oriente ya re-
sulta insoportable.
El primer gran cambio es hacer evi-
dente el debilitamiento del llamado
proceso de paz iniciado en Oslo hace
18 aos y conducido desde entonces
bajo el liderazgo de Estados Unidos. El
fracaso de dicho proceso ya estaba pre-
sente desde hace algunos aos, pero se
hizo ms visible por las contradicciones
y titubeos del gobierno del presidente
Obama. Dos circunstancias contribuye-
ron a la desilusin de los palestinos: la
primera fue la imposibilidad por parte
de Obama de obtener, al menos, una
moratoria del gobierno de Netanyahu
en lo tocante a los asentamientos en
territorios ocupados en septiembre de
2010; la segunda, el veto en el Consejo
de Seguridad, en febrero de 2011, a una
resolucin que condenaba dichos asen-
tamientos a pesar de que stos han
sido condenados en resoluciones ante-
riores del Consejo.
Un segundo motivo de escepticismo
ante el proceso de paz tiene que ver con
la reticencia de la Unin Europea (UE)
a actuar polticamente y presionar ms
decididamente para poner en marcha
negociaciones efectivas. A pesar de ser
el principal contribuyente de ayuda a
Palestina (ms de 50% de la misma pro-
viene de la UE), el organismo europeo
no incide polticamente sobre el pro-
ceso de paz. Esto obedece, entre otras
causas, a que no existe una poltica co-
mn a los 27 Estados miembros. Al no
haberse articulado una visin compar-
tida se ha decidido dejar toda la respon-
sabilidad poltica del proceso a Estados
Unidos. Las indecisiones dentro de la
UE son muy claras actualmente, lo que
hace difcil prever cmo votarn en las
Naciones Unidas.
Por ltimo, acenta el escepticis-
mo, ante los mecanismos existentes,
el escaso perfil obtenido por Tony Blair
como presidente del llamado Cuarteto,
formado por Estados Unidos, la UE, Ru-
sia y la ONU. Ese mecanismo, que deba
seguir de cerca para promover e imple-
mentar el proceso de paz, ha quedado
casi totalmente desdibujado, lejos de
ser un verdadero facilitador del mismo.
Nadie considera que la resolucin,
que ser votada en la Asamblea Gene-
ral, sea el punto de partida para un fu-
turo ms promisorio a corto plazo. Por
el contrario, es posible que en un pri-
mer momento aumente la violencia, se
hagan ms estridentes las negativas de
Israel a participar en negociaciones y
sean ms duros los reclamos de jve-
nes palestinos por los asentamientos
en territorios ocupados.
Lo que va a cambiar son las reglas
del juego, los foros para promover acer-
camientos y los actores que participen.
En su calidad de Estado observador,
Palestina podr utilizar mejor los rga-
nos de Naciones Unidas para popula-
rizar su causa y elevar los costos de no
atender sus demandas. El aislamiento
internacional de Israel ser ms visible
y la falta de accin de Estados Unidos
ser objeto de mayores presiones para
que trace un curso nuevo. Es posible
que otros Estados participen ms acti-
vamente en la bsqueda de soluciones,
desde Egipto y Arabia Saudita hasta los
pases conocidos como BRIC.
En el contexto anterior, la posicin
mexicana merece comentarse. Mxico
ser uno de los pocos pases de Am-
rica Latina que, casi con seguridad, op-
tar por abstenerse en la votacin en la
Asamblea General. Fijar, as, un claro
contraste con sus contrapartes latinoa-
mericanas, en especial con aquellas
que, como Brasil, han sido activas pro-
motoras del voto a favor. No es evidente
el origen de la cautela mexicana. Posi-
blemente influye el recuerdo de 1975,
cuando una desafortunada declaracin
sobre Israel le cost el puesto al secre-
tario de Relaciones y desat un boicot
israel contra el turismo a Mxico. Pero
eso fue hace muchos aos. En la actua-
lidad, su abstencin proyecta irreme-
diablemente la imagen de un pas que
en asuntos de poltica internacional se
subordina a Estados Unidos. Malos au-
gurios para el futuro papel de Mxico
en momentos de recomposicin de las
relaciones de poder internacionales. O
ANLI SI S
Palestina en las Naciones Unidas
O L G A P E L L I C E R
56 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
y desventuras de Freud en Mxico, la
entrada del pensamiento de Lacan a
nuestro pas, el caldo de cultivo favo-
rable y desfavorable para el desarrollo
de la prctica, el psicoanlisis por ve-
nir, y muchas cuestiones ms.
En un mundo con una profunda
crisis econmica pero preocupado por
consumir, apasionado por las nuevas
tecnologas y rebasado por una infor-
macin constante y avasalladora, el
psicoanlisis tiene mucho que decir so-
bre la produccin de sentido humano,
de emociones y pasiones. A m siempre
me ha interesado la forma en que el psi-
coanlisis aporta una nueva manera de
pensar lo poltico y ayuda a abordar de
manera diferente, menos narcisista tal
vez, la experiencia poltica. Por eso hoy,
cuando la cultura del individualismo
competitivo ha generado una lgica ex-
trema que ha desembocado en un pun-
to muerto una preocupacin narcisista
por el Yo es muy til recurrir al psicoa-
nlisis. La mayora de la gente, sin espe-
ranzas de mejorar su vida en ninguna
de las formas que verdaderamente im-
portan, y al creer que la sociedad no tie-
ne futuro, se convence de que hay que
vivir slo el momento y que lo impor-
tante es la mejora psquica personal.
As, los sujetos contemporneos exigen
gratificaciones inmediatas y viven en
un estado de perpetua insatisfaccin.
Esta situacin, tan generalizada, ali-
menta la dimensin psicolgica de la
dependencia del Estado, las grandes
corporaciones y otras burocracias, y en-
frentarla requiere de la accin poltica.
El psicoanlisis quiebra ciertas coar-
tadas del individualismo neoliberal y,
al generar una actitud crtica con uno
mismo, llega a producir una disponibi-
lidad poltica distinta. Tambin ilumina
las dificultades psquicas que tienen
los sujetos para transformarse en pro-
tagonistas de procesos liberadores. La
emancipacin poltica tambin tiene
que ver con el psiquismo del propio su-
jeto, y no slo es la liberacin de un po-
der exterior que somete. Como explica
muy bien Freud, lo que hace que situa-
ciones sociales absolutamente injustas
perduren muchsimos aos tambin
tiene races en los procesos psquicos
de cada persona. No basta exhibir los
aparatos ideolgicos del Estado o los
mecanismos disciplinarios y de control
de la sociedad; tambin hay que visua-
lizar cmo funcionan las servidum-
bres voluntarias y, como seala Nstor
Braunstein, el papel que cumple el goce,
pues muchas personas sometidas tie-
nen as cierto tipo de goce.
El conjunto de intervenciones que
se harn el prximo sbado represen-
tan una muestra selecta de posturas
en torno al quehacer y el pensamiento
psicoanaltico en Mxico. Vale la pena
escucharlas. Para ello, hay que inscribir-
se antes del 21 de septiembre. Informes
e inscripciones: en el Museo Casa Len
Trotsky. (Telfono: 56-58-87-32, correo:
museotrotsky@hotmail.com) O
A pesar de fuertes presiones por
parte de Estados Unidos y varios pa-
ses europeos para que no lo hiciera,
la Autoridad Nacional Palestina (ANP)
ha decidido solicitar a la Organiza-
cin de las Naciones Unidas el reco-
nocimiento del Estado palestino. No
se trata de pedir su ingreso como
miembro de la ONU, pues para esto se
requerira la aprobacin del Consejo
de Seguridad, donde Estados Unidos
ha declarado que ejercera su dere-
cho al veto. Se trata de llevar el caso
a la atencin de la Asamblea Gene-
ral, donde una mayora simple puede
otorgarle la categora de Estado ob-
servador, situacin en la cual se ha-
llan actualmente el Vaticano y desde
su declaracin de independencia
Kosovo.
Al convertirse en Estado observa-
dor, Palestina adquirira el derecho
de integrarse a ciertos organismos
del sistema de Naciones Unidas, co-
mo la UNESCO o el Consejo de Dere-
chos Humanos; asimismo, el derecho
de acudir a la Corte Internacional de
Justicia o a la Corte Penal Internacio-
nal. La posibilidad de presentar acu-
saciones en contra de Israel por las
atrocidades cometidas, por ejemplo,
durante el bombardeo de Gaza, se
convertira as en un escenario fac-
tible, cuyas consecuencias no seran
irrelevantes.
Una intensa actividad diplomti-
ca por parte de la ANP permite prever
que la resolucin que ser presenta-
da a la Asamblea General obtendr
numerosos apoyos (se calculan ms
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 59
I NVENTARI O I NVENTARI O
sus nolas solre Linslein -inlenlo de no separar Ias dos
cuIluras de Ias que halIala C.I. Snov, Ia cienlhca y Ia
hunanisla-, Ia liografa escrila por }avier Carciadiego
y || |i|rc c |as ji|anj4fcras, conpiIado por Ia incansalIe
aclividad, reyslica en Ios dos senlidos deI lernino, de
AdoIfo Caslan. LI Iondo LdiloriaI de Nuevo Len ha
hecho lanlien una edicin facsiniIar de Mcn|crrcq con
lexlos de CeciIia Laura AIonso, AIlerlo Lnrquez Ierea
y Heclor Ierea, y Ia coordinacin de CaroIina Iaras
Canpero.
Antdntns cnntra c! ndIn
Duranle nuchos aos donin Ia inpresin de Reyes
cono un analIe Iileralo desprovislo de Iunlre y drana
que haII en Ia dipIonacia una especie de leca para lra-
lajar en Io suyo y, desde Iuego, en lenehcio nueslro.
Las exceIenles invesligaciones de Ios Ilinos aos
nueslran que Ia vida esl en olra parle, no en eI curri-
cu|um ni en Ia lilIiografa. Cracias a eIIas conocenos
eI reves de Ia lrana, Ia naraa de zozolras, que-
lranlos, penurias, anguslias e inlrigas en nedio de
Ias cuaIes Reyes pudo escrilir lanlo y lan lien, y hasla
darse lienpo y fuerzas para hacer un peridico que
redacl, inprini y envi por correo con sus propios
recursos sin ningn sulsidio ohciaI.
A Ios 193O se Ies IIan en su da Ia decada vioIenla
sin saler Io que eslala en eI porvenir innedialo. Se dir
que casi nada de eslos calacIisnos se reeja en Mcn|c-
rrcq. No oIvidenos que hace sus pginas un enlajador a
quien Ie esl vedada loda nanifeslacin poIlica, exceplo
Ia que dicle su canciIIera. Adens, Reyes quiso preser-
var duranle y despues de Ia lalaIIa un espacio no de
renuncia ni de colarda sino de serenidad cuando lodo,
cono hoy, es vioIencia y agresin, un Iugar en que se
conversa nienlras Ios dens halIan a grilos, una saIa en
donde se puede disculir a Ia hora en que Ios olros con-
lalen o se dan nuerle.
Lns vasns cnmunIcantcs
Ln s nisna Ia funcin dipIonlica de Reyes no era un
Iecho de rosas. LI sur de Anerica nirala a IngIalerra, an-
les de que lras su vicloria en Ia Segunda Cuerra MundiaI
paradjicanenle se desnoronara eI inperio lrilnico, y
no lena eI nenor inleres en Mexico, un pas deI norle,
aisIado de Ias olras naciones de su cuIlura por Ios ocea-
nos, Ios ros, Ias seIvas y Ias nonlaas.
Ln su Diaric Iederico Canloa descrile Ias dihcuI-
lades para viajar enlre punlos lan cercanos cono Cua-
lenaIa y Ia capilaI nexicana. Iara ir de aqu a uenos
Aires, Canloa luvo que lrasIadarse a Nueva York y a
Irancia y de aII a Dakar en eI SenegaI anles de aIcanzar
eI Ro de Ia IIala.
Cono Ia olra, Ia hisloria de Ias reIaciones cuIlura-
Ies esl IIena de oporlunidades perdidas. Iensenos
por ejenpIo cno huliera sido nueslra Iileralura si
en 1839 aI uenos Aires de Lslelan Lcheverra y Ia
Asociacin de Mayo, Ios iniciadores deI ronanlicisno
en Hispanoanerica, huliese IIegado Ignacio Rodr-
guez CaIvn, eI priner escrilor nueslro que ya no se
forna en Ias insliluciones coIoniaIes. Ior desgracia,
eI aulor de Ia Irofeca de Cualinoc, nonlrado se-
crelario de Ia Iegacin en Sudanerica, nuri de fielre
anariIIa en su paso por Cula.
Una de Ias prineras lenlalivas de Reyes cono en-
lajador fue eslalIecer una Inea narlina enlre ue-
nos Aires y Veracruz que pasara por Ro de }aneiro, Ia
Cuaira, arranquiIIa y La Halana. Lsos larcos nunca
surcaron nueslros nares pero gracias a Reyes hulo olras
navegaciones preinlernelicas, y eI inlercanlio arlslico e
inleIecluaI qued lien ahrnado.
Anle eI fracaso conerciaI Reyes aposl por Ia cuIlura.
LI Mexico de esos aos no era ni poda ser lien vislo.
IolenciaInenle sulversivo, laI vez no quera exporlar su
enignlica revoIucin y sin enlargo asuslala aI per-
seguir a Ios calIicos hasla eI paclo que lernin con Ia
guerra crislera.
La presencia de Reyes convenci hasla a Ios ns
esceplicos de que hala olro Mexico dislinlo aI pas de Ia
aulenlica nuerle sin hn, eI lao de sangre que nancha-
la a Ia prensa deI nundo enlero. Reyes conlriluy, gra-
cias a Ias reIaciones eslalIecidas duranle su exiIio, a que
nuchas ediloriaIes espaoIas se lrasIadaran a Mexico y
a uenos Aires. Se cre una poderosa induslria deI Iilro
que lralaj en acuerdo lcilo con Ia nexicana.
As, nienlras aII eI crcuIo en lorno de orges lradu-
ca Ia gran Iileralura de Ios sigIos XIX y XX, en Mexico eI
Iondo de CuIlura Lconnica se ocupala de Ia hIosofa
y Ias ciencias sociaIes. LI Ilino gran goIpe lilIiogrhco
de uenos Aires fue Ia pulIicacin en 1967 de Cicn ancs
c sc|ca.
Ln ccrca y !n !cjns
Han pasado denasiados aos. Ls inposilIe que lodo
en Mcn|crrcq se conservara fresco cono eI priner da.
Muchos de Ios Iilros y aulores que nenciona siguieron
eI canino inevilalIe de Ia desinlegracin y ya no inlere-
san a nadie, sin enlargo hay gran canlidad de cosas que
no han canliado. Ior ejenpIo eI hecho de que 99 de
Ias cilas espaoIas en un Iilro exlranjero sienpre saIgan
equivocadas, o lien de que sIo inlerese Ia Iileralura
ileroanericana que sea pinloresca.
De Mcn|crrcq queda lanlien Ia idea, originada en
}ose Lnrique Rod, de que lodas eslas Anericas lan
dislinlas y aun lan opueslas fornan una soIa nacin
cuIluraI. Y solrevive en eI Iilro, en Ia revisla, en eI saIn,
eI peridico o en eI lIog, Ia prosa de AIfonso Reyes, hoy
cono enlonces nodeIo inaIcanzalIe de naluraIidad,
veIocidad, arnona, precisin. (JEP)
R
ic
a
rd
o
S
a
la
z
a
r
Reyes. Su peridico Monterrey
58 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
L
n Ios quince nneros de su Correo Lilerario
Mcn|crrcq, pulIicado enlre 193O y 1937 en
uenos Aires y en Ro de }aneiro, AIfonso
Reyes aparece cono anlecedenle y precursor
deI lIog en lanlo espacio a Ia vez plIico y
privado.
Ln una aIianza ineslalIe e inpredecilIe, eI lIog
reconciIia a Culenlerg con iII Cales. Une lanlien eI
||cc|, eI cuaderno de apunles y nolas sueIlas, con eI |cg,
Ia lilcora de viaje por eI nar sienpre desconocido,
pronisorio y anenazanle que ayer era eI oceano y ahora
es Ia inlernel.
A principios deI sigIo XVIII eI peridico y Ia revisla
fueron lan nuevos y sorprendenles cono Io son hoy Ias
fugaces Ielras de Iuz que pueden IIegar a un plIico vir-
luaI, es decir inhnilo, o no ir a ningn Iado. La revisla se
ide cono un Iilro coIeclivo. An quedan unas cuanlas
que conservan esle fornalo. Ln sus pginas orecieron
eI poena, eI cuenlo, eI ensayo, Ia poIenica y Ia resea
crlica que fue invenlada por Ia |in|urgn Rcticu. Unida
a Ia conversacin de Ios saIones, Ia revisla fue decisiva
para crear Ia prosa noderna en Ias Ienguas europeas.
Cono Ios Iilros, Ias revislas eran caras y IIegalan nada
ns a Ieclores priviIegiados. LI peridico, en canlio, fue
eI Iilro deI puelIo. Ior un cenlavo Ia genle recien aIfaleli-
zada luvo acceso a Ias nolicias deI nundo, a Ias doclrinas
poIlicas y a una gran variedad de lenas y asunlos.
La hisloria Iileraria conserva ejenpIos de revislas
escrilas por una soIa persona, cono eI Tca|rc Cri|icc
Unitcrsa| deI padre enilo }ernino Ieijo o || cspcc|acr
de }ose Orlega y Cassel. A eIIas halra que sunar, para
no saIirnos deI nlilo casleIIano, Ia revisla personaI de
doa LniIia Iardo azn y, ya ns cerca de nosolros, Ia
Sa|a c cspcra de Max Aul.
E! dIarIn: QHZVSDSHU y MRXUQDO
Ms difciI ser enconlrar peridicos de un soIo aulor.
Cheslerlon conpara eI diario con Ia caledraI de Ia Ldad
Media, suna unnine de nuchos esfuerzos coIeclivos.
Sin enlargo, Ia pulIicacin unipersonaI (aunque anli-
nonoIgica) a Ia que dio eI nonlre de su ciudad nalaI
-en eslos nonenlos lan narlirizada pero sienpre lan
anada por quienes Ie delenos nuchas cosas a Io Iargo
de nucho lienpo- y adorn con su propio dilujo deI ce-
rro de Ia SiIIa son un diario (un ncuspapcr) y un diario
(un jcurna|) pero solre lodo se acercan aI anenazado
nodeIo deI peridico cuIluraI.
Lnlre nosolros esle paradigna encarn de nanera
insuperalIe en Ios supIenenlos creados y dirigidos por
Iernando enlez en eI nedio sigIo que lranscurri enlre
1949 y 1999. No es casuaI que duranle Ia prinera decada
de Mcxicc cn |a Cu||ura, eI gran supIenenlo de Nctcacs,
enlez haya lenido en Reyes su ns iIuslre y conslanle
coIalorador. Mcxicc cn |a Cu||ura (1949-1961) y |a Cu||ura
cn Mcxicc, supIenenlo de Sicmprc!, cuando Ios dirigi
enlez, lienen un aire de faniIia con Mcn|crrcq, o nejor
dicho son sus descendienles casi IineaIes.
AI conenzar Ia segunda nilad deI sigIo XX nexicano
aqueIIas pginas de Nctcacs lenan en Reyes un redac-
lor excepcionaI. Ln su persona y en su lralajo arnoni-
zala Ios ns diversos eIenenlos y saleres, Ias olras
cIsicas de Crecia y Rona, Ia Iileralura nexicana deI XIX
(ManueI }ose Olhn fue prolegido deI generaI ernardo
Reyes y huesped conlinuo cono Irancisco I. Madero en
su casa de Monlerrey), eI Modernisno hispanoaneri-
cano (Reyes, quien Io dehni punluaInenle, cono un
caso de originaIidad invoIunlaria, fue corresponsaI de
Rulen Daro y anigo de LeopoIdo Lugones), Ia noveIa
y eI ensayo en Iengua ingIesa (su generacin, Ia de 191O
o deI Aleneo de Ia }uvenlud es Ia prinera en Mexico que
supo Ieer, halIar y lraducir eI idiona), Ias Ielras france-
sas (de Rousseau a MaIIarne y Irousl) y loda Ia Iilera-
lura espaoIa, desde eI Cid, eI Arcipresle de Hila y Ios
cIsicos de Ios SigIos de Oro hasla Ias generaciones deI
98 y eI 27, y Ias Ielras argenlinas y lrasiIeas.
Todo eIIo fue posilIe gracias a Ia aforlunada expe-
riencia recreada en Mcn|crrcq. Cono denueslra esle
peridico irrepelilIe, Reyes une en su olra Ia Lusilania
y Ia Hispania, Ias dos parles ilericas de Anerica, y halIa
de una unidad y diversidad ns aII de Ios discursos y
Ias conferencias inlernacionaIes.
Bata!!as pstumas
AI iguaI que cuando viva, es casi inposilIe nanlenerse
aI corrienle deI Reyes psluno. Nada ns en Ios Ilinos
lienpos han aparecido Ios prineros lonos de su Diaric,
AIfonso Reyes
invencin
y Ia
deI lIog
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 61
Gomez Morin, en donde plantea crear un
organismo hispanoamericano, 'sentado
sobre las bases de Vasco de Quiroga para
el intercambio cultural.
Ademas presenta en el volumen, edita-
do por Miguel Angel Porrua, la Fundacion
RaIael Preciado y LXI Legislatura, pro-
yectos impulsados por quien Iue integran-
te de Los Siete Sabios y rector de la Uni-
versidad Nacional Autonoma de Mxico
(UNAM) (1933-1934), como el apoyo a
las giras de la Orquesta SinIonica Nacio-
nal (OSN), asi como su relacion con inte-
lectuales de la poca, entre ellos su correli-
gionario EIrain Gonzalez Luna, el mismo
Vasconcelos, la poeta Gabriela Mistral in-
vitada a Mxico por ste y el promotor
Marte R. Gomez, con quienes tuvo un in-
tercambio epistolar.
Su preocupacion principal, dice, es de-
jar asentado que el Iundador del PAN tuvo
una nocion clara en materia cultural y que
el PAN la asumio como parte de sus prin-
cipios. Pero alejado de ellos, el partido ac-
tual nunca se tomo la molestia ni el tiempo
para estructurar un proyecto.
Lejos de eso, los intelectuales que de
algun modo estuvieron vinculados a la cul-
tura, como Carlos Castillo Peraza (quien
creo las colecciones editoriales Respues-
tas y Parlamentos), el poeta Hugo Guti-
rrez Vega o el sociologo y escritor Euge-
nio Ortiz Walls, han sido echados o han
renunciado desencantados, y lo peor
han hecho su mejor obra Iuera del partido:
'Han perdido grandes intelectuales por
politicos de talla menor. No han sabido Io-
mentar una estrategia de acercamiento, y lo
vemos en las plataIormas muy desaIortu-
nadas. Quiza la mas estructurada Iue la de
Fox, en la que se plantea sin recato una Se-
cretaria de Cultura y llama a las cosas por
su nombre. La ultima presentada por el
PAN Iue la mas pobre de toda su historia.
Una iniciativa que l mismo comento
en su columna periodistica Los anteofos
ae Baskerville, donde se proponia una ley
de diIusion del patrimonio:
'Como si el patrimonio requiriera de
diIusion. No dice si es general, si es Ie-
deral, es un galimatias! Lamenta:
'Dentro del PAN no vemos un proyec-
to concreto, creo que ha descuidado una
herencia que tenia muy clara Gomez Mo-
rin de Iomento a la cultura, no como lo
conocemos hoy pero si habia una nocion
de qu hacer en este campo. Y se debe en
gran parte a que se centro en la reIorma
educativa y la libertad de la educacion...
Si Ialto desarrollar un programa de cultura
solido, por eso cuando arribo al gobierno,
llego como llego.
Paradigma
Dice que Gomez Morin colabora en el
proyecto cultural posrevolucionario, Iue
una poca con intelectuales destacados, pe-
ro el proyecto que estuvo vigente hasta los
aos ochenta Iue el de Jos Vasconcelos.
Si, por supuesto. Ahi hay contribu-
ciones, incluso intercambios, hay cartas
donde se recomiendan mutuamente cosas,
el primero como rector de la UNAM y el
otro en Nueva York como agente Iinancie-
ro, luego le toca estar al otro en su papel.
En Iin, hay un intercambio muy interesan-
te y tambin una ruptura por todos cono-
cida que sealo ahi, porque creo que Iue
muy injusto por parte de Vasconcelos.
Recuerda que hubo agrupaciones co-
mo la Sociedad de ConIerencias y Con-
ciertos, El Ateneo, Los Siete Sabios y la
generacion de Gomez Morin llamada de
1915, que hicieron aportaciones, y el Iun-
dador del PAN la llamaba la generacion
Eje. Pero Vasconcelos les dice un dia:
'Qu bueno que se llamen eje, pero ahora
hagan girar los acontecimientos.
Practicamente, enIatiza el investiga-
dor, 'los ningunea y les dice que no ve
en nadie de ellos algo sobresaliente..., y
aunque advierte que le pesa decirlo, en su
opinion Vasconcelos tenia una vision co-
yuntural de las cosas y no vio las aporta-
ciones de esa generacion en la cual estu-
vieron tambin Narciso Bassols, Antonio
Caso y Antonio Castro Leal, entre otros.
Sus ideas Iueron solo las de una per-
sona interesada en la cultura, vinculada al
PAN o el partido realmente las asumio co-
mo propias?
Si, es el caso de una aIicion per-
sonal: la Orquesta SinIonica, pues l
era amante de la musica clasica, pero
la vincula al partido con Miguel Bernal
Jimnez, que Iue panista.
Se le comenta que la aIicion a la mu-
sica no hace un proyecto cultural, mien-
tras se ha dicho que Vasconcelos si tuvo
la vision de crear un modelo cultural vin-
culado a un proyecto de nacion que sen-
to sus bases y se mantuvo hasta entrados
los aos ochenta.
Y aunque caliIica al modelo vascon-
celista como un 'paradigma, no conside-
ra menor que la OSN hiciera sus prime-
ras giras gracias a Gomez Morin, quien se
apoyo en la naciente estructura del PAN:
en Michoacan, Miguel Estrada Iturbide
y Bernal Jimnez; en Quertaro, Carlos
Septin Garcia; en Jalisco, Victor Gonza-
lez Luna, hermano de EIrain.
Inicialmente, hacia 1934, Gomez
Morin Iue invitado a respaldar a la Sin-
Ionica por la promotora y mecenas An-
tonieta Rivas Mercado. Luego los di-
rectivos de la misma lo invitan en 1937,
cuando comienza a ser patrocinador, y
habla con Carlos Chavez sobre el mto-
do de Iinanciamiento.
No es, admite Lara, un modelo cultu-
ral, sino un proyecto musical. Pero si con-
sidera como parte de un modelo al sistema
de inIormacion cultural hispanoamerica-
no que se propuso crear inspirado en ideas
de Vasco de Quiroga. Sabia tambin, lo
dejo en documentos, qu hacer para Io-
mentar la lectura.
Ademas de todo ello, dice que ha encon-
trado en los archivos del PAN documentos,
iniciativas, reIormas, discursos que, unidos,
conIorman una politica cultural del partido,
porque remarca 'existe una politica cultu-
ral del PAN, pese a que las criticas indican
que el PAN como gobierno no ha tenido un
buen desempeo en materia cultural, como
no lo ha tenido tampoco Kenia Lopez en la
Camara de Diputados.
'Lo que no hay son agentes interesa-
dos en la cultura. El caso de Kenia es la-
mentable, no que no sepa o no le entienda:
que no se interese!
Y es que, deplora, para ser diputado no
se necesita saber de un tema, solo acatar la
disposicion de tener 18 aos cumplidos. Y
casos de nulidad de titulares de Comisio-
nes de Cultura hay varios, dice, y cita al
poeta Jaime Sabines, quien incluso escri-
bio el poema Estoy metiao en politica, que
'retrata su ineptitud como diputado, per-
don! Pero no hizo nada.
Considera que la Ialta de iniciativas
culturales es problema tambin de otros
partidos politicos. Muestra de ello es que
CULTURA
El investigador Carlos Lara Gonzlez, desde dentro
del Partido Accin Nacional, ha rastreado sus ideales
primigenios y le resulta inconcebible que, al llegar
al poder, les haya dado la espalda. Ejemplifica el ca-
pricho de haber construido la megabiblioteca y la pre-
tensin de disear la poltica cultural del siglo XXI a
un ao del fin de este gobierno. Todo ello a partir de
su nuevo libro, dedicado al fundador de ese partido,
Manuel Gmez Morn, como gestor cultural.
60 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
C
erca de la aparicion de su
libro Manuel Gome: Mo-
rin. Un gestor cultural en
la etapa constructiva ae la
Revolucion, el investiga-
dor Carlos Lara Gonzalez
habla con 3URFHVR sobre lo que juzga una
deuda del Partido Accion Nacional (PAN)
con su Iundador y con la cultura.
AIirma que en 11 aos como gobier-
no, el partido no ha sabido capitalizar el
legado del intelectual nacido en Batopilas,
Chihuahua, el 27 de Iebrero de 1897, pa-
ra articular un modelo cultural solido a la
manera del impulsado por Jos Vasconce-
los luego de la Revolucion Mexicana.
Por el contrario, considera que las dos
administraciones culturales panistas (de
Vicente Fox y Felipe Calderon) se han
distinguido por desatinos: el primero, por
ejemplo, con la creacion de la Biblioteca
Vasconcelos y la idea de 'ciudadanizar la
cultura; y el segundo, 'mas desaIortuna-
do, con la 'peregrina ocurrencia de ha-
cer la 'politica cultural del siglo XXI.
El comunicologo, exdiputado local,
exasesor legislativo del PAN oIrece su vi-
JUDITH AMADOR TELLO
y desatinos culturales
El PAN,
olvido
sion sobre las administraciones y los pro-
yectos de Sari Bermudez, en el sexenio
inicial panista, y Sergio Vela y Consuelo
Saizar en lo que va del actual, asi como
sobre el desempeo de Kenia Lopez, pri-
mera presidenta panista de la Comision de
Cultura en la Camara de Diputados.
Comenta, por principio, que mas alla
de numeros sobre la cantidad de becas
otorgadas, eventos realizados o publico
asistente a las actividades culturales, el
V InIorme de Gobierno de Calderon, pre-
sentado hace dos semanas, no dice nada
acerca del modelo cultural que se supone
quiere construir. A decir suyo el gobier-
no calderonista concluye este quinto ao
en condiciones muy pobres y limitadas en
cuanto a qu inIormar:
'Se van al numero, al dato duro del
inIorme tradicional... No! Esa es una
cobertura del viejo modelo, a mi que me
hablen del impacto cultural como ellos
mismos lo estan pidiendo en los proyec-
tos que quieren Iondear... Piden impac-
to cultural`, que me deIinan primero qu
es impacto cultural.
No lo tienen en el Programa Nacio-
nal de Cultura?
Pero por supuesto que no! Entonces
yo entiendo por impacto, en trminos de
Ernesto Cohen el Canclini de la politi-
ca social que es aquello que cambia las
condiciones de vida de una persona o una
comunidad, si no, no hay impacto. Y para
eso hay que tener indicadores de gestion.
Entonces si me vas a decir: se compraron
tantas cosas, se dieron tantas becas.
'Es un inIorme tradicional, insisto, de
dato duro. No hay mucho que inIormar,
desaIortunadamente. El ao pasado tam-
poco Iue mejor y era el del Bicentenario.
Ya le correspondera a la Secretaria de
Educacion Publica (SEP) inIormar, pues
para el investigador esa tarea no le compete
al Conaculta. Y ejempliIica con la Estela ae
lu:, que juzga lamentable haya duplicado
sus costos y no se concluya, al tiempo que
se sigan anunciando otro tipo de proyec-
tos (recientemente se dieron a conocer, por
ejemplo, los de la remodelacion de la Cine-
teca Nacional y de los Estudios Churubus-
co, este ultimo con el mismo despacho ar-
quitectual 911 sc de la Estela ae Lu:).
Como resultado de sus investigaciones
encontro dos documentos que considera
Iundamentales: Las paraaofas ae Mexi-
co, que oIrece una vision de la historia 'no
oIicial hecha por personajes sobresalien-
tes del PAN, y el otro presentado en una
de las asambleas del partido por el propio
B
e
n
ja
m
n
F
lo
re
s
Lara. Libro sobre Gmez Morn
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 63 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 63
Jorge Carrin:
RAQUEL TIBOL
Ante la vecindad del aniversario 43 del 2 de octu-
bre de 1968, Raquel Tibol revisa el ideario de Jorge
Carrin recopilado en el libro La educacin y el mo-
vimiento del 68, donde apunt ste la conexin es-
tricta entre contrarrevolucin educativa y contra-
rrevolucin en general. Colega del pensador de iz-
quierda en la revista Poltica de Manuel Marcu Par-
dias (entre 1960 y 1966), donde fue colaboradora y
Secretaria de Redaccin, Tibol resume aqu las re-
presiones gubernamentales contra los movimien-
tos estudiantiles desde mediados del siglo pasado
apuntadas por Carrin, en las cuales la Presidencia
contravino la Carta Magna al emplear a las fuerzas
armadas sin la aprobacin del Congreso.
Contrarrevolucin educativa y
represin
F
altan pocas semanas para que
diversas voces, algunas pin-
tas, ciertos artculos vuel-
van a repetir 2 de octubre
no se olvida, como se ha ex-
clamado cada ao de los ca-
si 43 que han pasado desde que en la plaza
de las Tres Cultural fueron asesinados por
el batalln Olimpia, agentes policiacos y
miembros del Ejrcito, ms de cuatrocien-
tos jvenes, viejos y nios reunidos junto
a varios miles de estudiantes que se mani-
festaran, tras un mitin explicativo, desde
Tlatelolco hasta el Casco de Santo Toms
del Instituto Politcnico Nacional.
En 2008 se public una antologa
de textos de Jorge Carrin (1913-2005),
auspiciada por el Instituto de Investiga-
ciones Econmicas de las Universidad
Nacional y la Direccin General de Cul-
tura de la Delegacin Tlalpan, compila-
da por Josefina Morales, Marta Quesada
y scar Alzaga, bajo el ttulo de La edu-
cacin y el movimiento del 68. Como los
escritos fueron elaborados entre 1955 y
1983, permiten constatar que las repre-
siones a los estudiantes, en distintas par-
tes del pas, abarcan los ltimos sesenta
aos del siglo XX.
Carrin recoge el dilema planteado
por Narciso Bassols:
Hay dos posibilidades concretas: dar
el dinero para el sostenimiento de los que
ya tienen dinero, o invertir en recursos en
el sostenimiento de los que no lo tienen.
El actual gobierno de la Repblica
se decidi por la primera posibilidad,
como tambin ha asumido la de la ins-
truccin tcnica como solucin para los
desposedos.
Cmo esperar interrogaba Carrin
en 1962 que si un nio o un joven deser-
tan de la escuela por apremio de hambre o
desnudez acuda, como por arte de magia, a
recibir instruccin tcnica? Existe acaso
un estudio racional del mercado de traba-
jo que permita asegurar a los nuevos capa-
citados un empleo inmediato y bien remu-
nerado de su fuerza de trabajo?
Salvo la etapa en que Narciso Bas-
sols desde la Secretara de Educacin y
el presidente Crdenas intentan democra-
tizar la enseanza, revivificar las races
populares y volver a las fuentes antiimpe-
rialistas, democrticas y sanamente na-
cionalistas, la contrarrevolucin educati-
va cunde rpidamente.
Carrin evoca la primera represin
militar:
El ao de 1956 el presidente de la
Repblica, Adolfo Ruiz Cortines, ordena
que el Ejrcito Mexicano ocupe el Insti-
tuto Politcnico Nacional, desaloje a los
estudiantes del internado de ese plantel,
Carrin. Visin crtica
LI BROS
62 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
aunque el PRI se la ha pasado realizando
Ioros y consultas para hacer una Secretaria
de Cultura, se Iue por la salida 'Iacil, y
aprovechando una coyuntura politica dada
por el poeta Octavio Paz, se creo por de-
creto presidencial el Conaculta, que tuvo
en realidad una 'intencion politica.
Ya con la llamada 'alternancia vinie-
ron las administraciones de Sari Bermudez,
y luego de Sergio Vela y Consuelo Saizar.
En la primera ve aciertos y errores, como el
'capricho empresarial de construir la Bi-
blioteca Vasconcelos, y asegura que Ber-
mudez se opuso a ese proyecto pero tuvo
que acatar ordenes, pues habia intereses de
empresarios, entre ellos Carlos Slim.
Yahora, para Calderon, la cultura no es
prioridad. Puso a Vela por ser 'un amigo
pero tuvo una gestion 'muy desaIortunada,
y en el relevo todo se desarticulo. Lo peor,
dice, es que en el cambio se han gastado cer-
ca de 9 millones de pesos por indemnizacio-
nes a las cuales los anteriores Iuncionarios
no tenian derecho 'en estricto sentido. Y
los nuevos equipos laborales no han demos-
trado ser mejores que los anteriores:
'Caen en el mismo problema de cuan-
do se dijo vamos a ciudadanizar la cultu-
ra`. Ahora se dice vamos a disear la politi-
ca del siglo XXI`. Bueno, pues dime en qu
consiste. Hay un problema de origen, ali-
mentado creo yo por el deseo de Iigurar me-
diaticamente. Es decir, la ciudadanizacion
de la cultura suena muy bien pero en qu se
reIlejo? Llegan otros y viene todo un cambio
de estructuras, un giro en la promocion y una
nueva ocurrencia: la politica del siglo XXI.
'Y volvemos otra vez a lo mismo:
mientras no se den las bases de a qu se
estan comprometiendo con eso... Ademas
lo dicen a Iinales del sexenio, cuando ya
existe un Programa Nacional de Cultu-
ra (PNC). Pregunto: cabe en ese proyec-
to hacer una Ley General de Coordinacion
Cultural? Ah, pero de eso no quieren ha-
blar! Bueno, pues entonces diganme qu
cabe ahi. Para mi, un tema Iundamental
para sentar las bases de un proyecto cultu-
ral para el siglo XXI es una ley general...
Poltica meditica
Quienes pudieran ser responsables de
retomar lo que llama poltica cultural del
PAN? Consuelo Sizar por ser parte del go-
bierno panista, y Kenia Lpez, por ser dipu-
tada del PAN, la conocen?
No, no la conocen, porque nadie la tie-
ne. Est en los archivos del PAN, no est
como poltica cultural del PAN, est en
un anlisis plataforma por plataforma, dis-
cursos por discursos, plataforma legislati-
va por plataforma legislativa, documentos
fundacionales. Lo que yo hice fue sistema-
tizarla, pero tampoco es muy difcil llegar
a un cargo y decir: Bueno, el PAN qu ha
sostenido en el Poder Legislativo desde el
1949 a la fecha: esto, esto y esto. Ah, pues
la poltica cultural del PAN va por aqu.
Sizar no es militante, no tiene por-
qu serlo, pero tiene una cercana y un co-
nocimiento desde que trabaj en Editorial
Jus (fundada por Salvador Abascal), es
ms, tiene una relacin con gente clave en
el PAN. Sergio Vela tampoco tena ese co-
nocimiento, pero creo que lo fundamental
era llegar, sentarse y ver el PNC y las ba-
ses fundamentales del PAN en la materia.
Y partir de ah para hacer una serie de
acciones en el mismo marco del PNC y es
algo que no he visto. Existe s, un discurso
repetido: vamos a llegar a ms gente, a ha-
cer ms con menos, a hacer la poltica del si-
glo XXI, pero no veo esos esfuerzos Y ha-
ce once aos estamos en el siglo XXI, por
Dios! Ms bien son decisiones de carcter
meditico: Vamos a En el discurso est
muy bien, hagmoslo en la prctica.
Respecto de lo realizado por Lpez Ra-
badn, afirma que haber conformado hace
apenas un par de meses a un grupo de es-
pecialistas, como el jurista Jorge Snchez
Cordero, la antroploga Lucina Jimnez, el
historiador de arte Renato Gonzlez Mello
y la promotora Hilda Trujillo, da la imagen
de querer pasar la responsabilidad a ese
grupo de lo que no se va a hacer.
Lo digo con conocimiento de causa.
Conozco a unos de los colegas que estn ah
y les dije: ojo, porque primero vean la re-
unin plenaria de cada grupo parlamentario
y vean si traen el tema de cultura, concreta-
mente el de la ley. No lo traen! Dos: es el l-
timo ejercicio de este ao, lo que se pueda
hacer ser en ste, pero si no va en la agen-
da ni del PAN ni del PRD, olvdenlo, no va
a salir, el siguiente es ao electoral y adis.
No va a haber condiciones. Un proyec-
to de esta naturaleza se tiene que gestar des-
de el primer ao. Yo les deca: a ver, conocen
el proyecto de la Ley Sari, conocen el anli-
sis que hizo Bolfy Cottom al respecto, que es
muy interesante, conocen el proyecto que de-
j Sergio Vela? No. Entonces sobre qu van
a trabajar? Me parece poco serio.
Usted dice que el tema del Bicente-
nario no le compete al Conaculta, pero se
puede desvincular a la cultura de la histo-
ria, de la educacin, de la economa inclu-
so, si se quiere hacer un proyecto integral?
Y adems, si queremos plantear un
modelo de poltica cultural del siglo XXI,
yo empezara por trasladar facultades de
la Secretara de Gobernacin al Conacul-
ta, en materia de cine, por ejemplo. Eso
implica para m tener una poltica cultural
del siglo XXI, implica tener una Ley Ge-
neral de Coordinacin Cultural, que armo-
nice los artculos 4 y 73 con los estados,
definir qu le toca a la federacin, qu a
los estados y qu a los municipios, es algo
que no tenemos claro tampoco.
Lara considera que el modelo de ges-
tin cultural posrevolucionario comen-
z a minarse en realidad desde el gobier-
no de Carlos Salinas de Gortari, estando
al frente del Conaculta Rafael Tovar y de
Teresa, y ah est el Tratado de Libre
Comercio como muestra.
Pero tanto en la aprobacin del TLC co-
mo en la implementacin del proyecto neo-
liberal, participaron el PAN y el PRI, se le
inquiere. Admite que as es, pero se niega a
aceptar al PAN como un partido de derecha,
pues sus orgenes estuvieron vinculados al
humanismo propuesto por Jacques Maritain
y el individualismo de Emmanuel Mounier.
Se ha dicho que est alejado de su doc-
trina fundacional (como lo ha consignado
en varias entrevistas y reportajes lvaro
Delgado, reportero de este semanario), y ya
no tiene una poltica social ni cultural.
Argumenta el investigador que el PAN no
se ha alejado de la cultura, sino ms bien no se
ha acercado a ella, siendo que tiene en sus do-
cumentos propuestas como el mecenazgo y la
descentralizacin cultural.
Ah, subraya, en los documentos del
partido, sobre todo ahora que el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarro-
llo (PNUD) ha vuelto a poner en el cen-
tro de la discusin el desarrollo integral de
la persona, hay toda una bibliografa para
explorar y sentar las bases de la tan caca-
reada y peregrina idea de hacer una polti-
ca cultural del siglo XXI. O
Megabiblioteca. Capricho de Fox
E
d
u
a
rd
o
M
ira
n
d
a
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 65 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 65
visin, la radio y despus todos los rga-
nos de prensa al servicio del gobierno, de-
clararon haber pedido la intervencin del
Ejrcito (contra lo que prescribe la Consti-
tucin) y asumir esa responsabilidad por-
que el orden haba sido subvertido.
Representando a la Coalicin de
Maestros y al Consejo Nacional de Huel-
ga y en nombre propio, un grupo de estu-
diantes y maestros formularon denuncia
de hechos constitutivos de delitos y faltas
oficiales cometidos por los altos funciona-
rios. Los denunciantes ofrecan pruebas
anexas en ciento cinco hojas, que demos-
traban la violacin de los artculos 29, 129
y 89 de la Constitucin. Estos artculos se
refieren: el primero a los requisitos necesa-
rios para suspender de hecho las garantas
constitucionales; el segundo a las funcio-
nes que tiene el Ejrcito y que en tiempos
de paz no pueden ser otras que las estricta-
mente relacionadas con la disciplina mili-
tar y, el tercero, a la disposicin constitu-
cional que nicamente da a la Presidencia
facultad para utilizar las fuerzas armadas
con vistas a conservar la seguridad interior,
previa la comprobacin de circunstancias
y requisitos necesarios y mediante acuerdo
con el Consejo de Ministros y con aproba-
cin del Congreso de la Unin.
En tres das se haba pasado de lo que
la prensa y ms tarde el propio presiden-
te lo hara en su IV Informe de gobierno
calificaba de algaradas estudiantiles que
merecan un prctico estado de sitio, de
hecho la suspensin de garantas y la ani-
quilacin de la autonoma universitaria en
varios de los planteles.
Se orden a un general ms tarde se-
ra hroe de la matanza de Tlatelolco
que arremetiera a sablazo limpio contra
el pueblo y los estudiantes y cubriera de
gloria al Ejrcito asaltando aulas, labora-
torios, albergues estudiantiles.
El 30 de julio de 1968 el secretario de
la Defensa afirm ante los periodistas:
No habr contemplaciones con ningn
elemento que subvierta el orden.
Dijo que haba enviado a la tropa a peti-
cin del general Alfonso Corona del Rosal,
el que solicit apoyo para el cuerpo poli-
ciaco. No aludi al olvido de los preceptos
constitucionales que precisan quin pue-
de llamar al Ejrcito y en qu condiciones.
Despus busc tranquilizar: No hay en el
campo militar nm. 1 un solo preso polti-
co, ni se emplear ese campo o la prisin
militar para este tipo de delincuentes.
Primero la noche de Santo Toms y des-
pus la batalla de Tlatelolco lo desmentiran:
millares de estudiantes y ciudadanos cula-
teados, desnudos e infamados por la tropa
fueron trasladados al Campo Militar no. 1 y
sometidos a tormento fsico y moral.
El periodista francs Christian Jelen
publicara en Francia:
El gobierno mexicano consigna a nu-
merosos ciudadanos a tribunales muy es-
peciales. Varios estudiantes y algunos pro-
fesores son juzgados en oficinas militares
y, aunque parezca increble, en vehculos
del Ejrcito.
Las garantas individuales y sociales
no se haban suspendido, pero al Ejr-
cito no le importaba: tomaba el mando
con la contundencia de los tanques, las
bazukas y las bayonetas. EL nmero de
muertos y desaparecidos creca. Los es-
tudiantes respondan con lo que podan
y con slogans como el siguiente: Noso-
tros no somos los agitadores. El hambre
y la desesperacin son los agitadores.
Pasados quince aos de la tragedia
de Tlatelolco, Jorge Carrin escribi un
artculo titulado S se olvida el 68, en el
cual consignaba:
La importancia de un movimiento pol-
tico no slo radica en lo que logra en cada epi-
sodio, sino en lo que consigue al final, como
saldo de todo el esfuerzo desplegado. Cul
fue ese saldo? Los hechos son decepcionan-
tes. Salvo las pintas repetidas hasta el cansan-
cio de que no se olvida, los hechos comprue-
ban que la desmemoria es lo caracterstico de
acontecimientos que no logran definirse, ni
sealar metas de superacin concurrentes a la
autntica fusin de las capas medias ms ilus-
tradas con el proletariado organizado ms all
de los estrictos lmites sindicales.
El bazukazo a la Prepa
LI BROS
64 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 64 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
y poco despus reforma de modo sustan-
cialmente conservador la ley orgnica que
rega a aquella institucin. Culmina as un
proceso contrarrevolucionario enderezado
contra la educacin popular y reflejo fiel
del que en los rdenes econmicos, social
y poltico haba impuesto el gobierno de
Manuel vila Camacho.
El seguimiento histrico de Jorge Ca-
rrin es preciso:
Antes de que Ruiz Cortines diera el
golpe definitivo a la educacin tcnica su-
perior, desde 1940 en el gobierno franca-
mente reaccionario de Manuel vila Ca-
macho, la educacin popular comenz a
ser minada desde sus bases. Se descuid,
hasta el punto de su inexistencia, la ense-
anza rural. La de ndole primaria se redu-
jo a un vaco verbalismo cvico y patri-
tico, sin contenido doctrinal de ninguna
especie, y a la vez, con el argumento de la
insuficiencia de recursos econmicos del
Estado se dejaron en manos confesionales
asociadas a la iniciativa privada anchas
zonas del sistema de educacin.
Carrin esclarece la conexin estricta
entre contrarrevolucin educativa y con-
trarrevolucin en general, lo que explica
que el Ejrcito en el IPN haya borrado de
un bayonetazo el artculos 129 de la Cons-
titucin, que textualmente dice: En tiem-
po de paz, ninguna autoridad militar pue-
de ejercer ms funciones que las que tenga
exacta conexin con la disciplina militar.
Solamente habr comandancias militares
fijas y permanentes en los castillos, forta-
lezas y almacenes que dependen inmedia-
tamente del Gobierno de la Unin.
Ante este texto Carrin precisa:
Desde 1956 la clase en el poder esta-
bleci el precedente de usar al Ejrcito para
ocupar establecimientos docentes y acanto-
narlo en ellos, cada vez que los estudiantes
participaran en un movimiento, ya sea en
apoyo de protestas populares, ya en defensa
de la autonoma de las universidades, bien
de lucha para obtener mejoras materiales o
la participacin de los estudiantes en la vi-
da y la democracia de sus instituciones; el
Ejrcito ha sido empleado una y otra vez
para reprimir los movimientos estudianti-
les y de la juventud en general. Paralela-
mente, fuera del mbito educativo, el Ejr-
cito sirvi a Manuel vila Camacho para
asesinar a obreros que protestaban por sus
condiciones de vida; a Miguel Alemn pa-
ra consolidar definitivamente la dependen-
cia de los sindicatos respecto al gobierno
y, ms ampliamente, supeditar las organi-
zaciones obreras a los intereses privilegia-
dos de la burguesa, y a Adolfo Lpez Ma-
teos para liquidar con saa usando adems
los cuarteles y campos militares como cr-
celes ilegales y campos de concentracin
los ltimos brotes de independencia y de-
mocracia del movimiento ferrocarrilero y
de los maestros, con las conocidas conse-
cuencias de que Mxico, desde entonces,
cont con el mayor nmero de presos pol-
ticos en su historia.
En frases casi celebratorias Carrin re-
cuerda que en agosto de 1952, el gobierno
hace erigir arcos triunfales das antes del
ltimo informe de Alemn; entonces los
estudiantes universitarios los queman, a
pesar de la represin policiaca.
Otro episodio de aplastamiento citado
por Carrin:
En Sonora, en la Universidad Au-
tnoma del estado, en Hermosillo, y en
todo el territorio de la entidad y todo
el sistema educativo, los paracaidis-
tas presidenciales, e inclusive tropas
de infantera de Marina desembarca-
das en Guaymas, confirmaron el 16
de mayo de 1967 hasta qu grado de
violencia militar estaba dispuesto a
llegar el gobierno cuando se trata-
ba de abolir la autonoma universi-
taria, romper el nexo solidario entre
estudiantes y maestros, y tornar in-
vigente el derecho de huelga estu-
diantil e impedir la solidaridad de la
juventud con las protestas popula-
res. Sonora se convirti en territo-
rio de vejaciones y estado de sitio,
con motivo de una huelga de ham-
bre de estudiantes sofocada a par-
tir de bayonetas, gases lacrimge-
nos, culatazos y aun disparos de
fusil. Todava no se extinguan las
detonaciones en Sonora que die-
ron por resultado un muerto acepta-
do oficialmente cuando en Puebla brota el
descontento estudiantil, con el terreno abo-
nado por los presos polticos estudiantiles
de anteriores conflictos, reprimidos con las
botas militares o policiacas.
Bien hizo Carrin en puntualizar que
los acontecimientos de 1968 comenzaron el
26 de julio cuando los estudiantes de varias
escuelas y universidades decidieron apro-
vechar la conmemoracin de la Revolucin
Cubana para protestar por el abuso de auto-
ridad y arbitrariedades policiacas. Pero el
gobierno quera un clima de paz con vis-
tas a los prximos Juegos Olmpicos. Al da
siguiente, el 27, ya haba ms de quinien-
tos detenidos, centenares de desaparecidos,
los muertos que el gobierno negara, aun-
que jams resucitaran. En consecuencia,
el movimiento juvenil y popular adquiri
trascendencia poltica y social.
Carrin registra la reaccin de los parti-
dos polticos frente a la creciente agitacin:
El PRI y sus apndices registrados
en la Secretara de Gobernacin, el Par-
tido Accin Nacional, el Partido Popular
Socialista y el Partido Autntico de la Re-
volucin Mexicana, se apresuraron, jun-
to con las dirigentes de las organizaciones
sindicales, a estar de acuerdo con las ocu-
paciones militares de las escuelas univer-
sitarias politcnicas, y pedan an mayor
energa gubernamental en contra de los
agitadores. Esa es la espoleta que hizo es-
tallar el movimiento.
En la madrugada del da 30 de julio,
tras la toma de la Escuela Preparatoria, el
secretario de Gobernacin, Luis Echeve-
rra; el jefe del Departamento del D.F., Al-
fonso Corona del Rosal, y el procurador
general de Justicia de la Repblica, Julio
Snchez Vargas, y el del Distrito Federal,
Gilberto Surez Torres, utilizando la tele-
El Poli. Lo tom el ejrcito en 1956
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 67
terarse de amigos asesinados, las balace-
ras y el constante ulular de las patrullas
afect tanto su estado de nimo que no
pudo seguir.
En abril de 2011, las autoridades in-
formaron de la aparicin de una narcofo-
sa con 10 cadveres. Horas despus la ci-
fra subi a 17. Y fue en aumento, como si
se tratara de la multiplicacin de un nme-
ro infinito. Ahora se estima que hay alre-
dedor de 300 cuerpos. Esos hallazgos ins-
piraron el poema Narcofosa I:
A dos pasos de la casa
cientos se pudran escondidos
juntos
muertos
muertos
todos
vamos
y miramos la televisin
y ah estn,
ni modo que no
()
Alguno sera mi amigo?
S que amigos mos desaparecieron
()
Carlos Macas Esparza
La explotacin de los indocumentados
mediante el trabajo masivo en las fbricas
textileras indign tanto a Carlos Macas
Esparza que se decidi no slo a escribir
sobre la crueldad en su tierra natal, Ciudad
Jurez, sino a conformar junto con su her-
mano Rubn el colectivo Jos Revueltas.
ste cre el proyecto independiente
Otra Editorial, cuya misin es promover
la libertad de expresin, porque nos qui-
taron las calles:
La esperanza es no resignarse, la res-
puesta para seguir trabajando y no dejar
caer este Mxico, cree con fe Macas
Esparza, autor de Reconocer las llamas
de otros mundos, texto publicado en el
blog Poetas por la paz (www.pazpoetas.
blogspot.com):
Escuchas el fuego?
Hay guerra en el otro mundo,
alguien que nos escucha en esa tierra,
nos ve y nos dibuja, sabe de
nuestro dolor.
Entonces nos vemos.
Escuchas el fuego?
Nosotros reconocemos ese olor
a la plvora
esa que nos quiere aniquilar,
hay guerra abajo, entonces toco
tu puerta
para no decir tu corazn.
Te mandamos el correo, el antiguo
fax o la
ms vieja palabra llamada poesa
tan slo con
un pretexto;
Queremos un mundo donde quepan
muchos mundos.
Fernando Ruiz-Torres
Hay muchsimos poemas sobre la paz,
asume el poeta budista Fernando Ruiz-To-
rres nacido en el Distrito Federal; lo que
falta es llevar la poesa a la prctica:
Los poetas deben ser los primeros
que levanten la voz y lejos de hacer lectu-
ra de poesa de caf o de regodearse de que
me acaban de dar un premio por tal cosa.
Hay que salir a las explanadas, a las calles
y hablar no nada ms de mi poema, sino de
lo que hay atrs del poema.
El poder de transformacin de los ar-
tistas es asombroso, evala, pero para que
esta mutacin sea una realidad existe una
condicin inherente, llevar el texto a la
vida cotidiana.
Pone de ejemplo al poeta Javier Si-
cilia, quien sufri el asesinato de su hi-
jo Juan Francisco a manos del crimen
organizado:
l no sali con un fusil a buscar ven-
ganza, l est actuando para transformar el
estado de las cosas.
Ruiz-Torres es autor de La mariposa
de la paz:
En un enjambre todo parece caos, sin
embargo, cada mariposa es el enjambre.
Una guerra es un enjambre. Y todas nues-
tras mariposas invisibles. Son partcipes
ya para alentar al opresor, ya para dete-
ner un proyectil. La pastora que domestica
sus mariposas agresivas detiene al misil.
El ciego que cra mariposas nocturnas for-
talece al tirano. Tal es el efecto de la ma-
riposa luna.
Amaranta Caballero
Es tijuanense y tiene 37 aos, y no recuer-
da un solo tiempo de bonanza:
Nunca he visto un avance en relacin
a la economa, educacin o sistema de jus-
ticia mexicano que me haga pensar que al-
go mejor podr suceder.
Amaranta gan la beca del Fonca en
poesa en 2007-2008. Se percibe como
parte de una generacin de creadores uni-
ficada en torno a la violencia:
Es evidente que la sociedad completa
se ha sensibilizado de manera radical fren-
te al problema de la inseguridad y el cri-
men organizado. Escribir sobre el acon-
tecer social tanto como el personal es la
pauta que han seguido muchas escritoras
y escritores.
Suyo es este fragmento de Lo nuevo.
Lo que no existe:
Lo nuevo. Lo que no existe.
La vida delineando sus esquinas.
La vida mordindose las uas.
Atropellada. Contrada.
Pidiendo disculpas a deshoras.
Doblando el tedio cada noche
para vestirlo interminable cada da.
La vida. La que no existe.
La que da las condolencias al rostro
en el espejo.
La que reconstruye los pedazos de
las risas de cualquiera.
Enrique Servn
y Alfredo Espinosa
Hace cinco aos Enrique Servn, gana-
dor del Premio Nacional de Literatura Jo-
s Fuentes Mares, se decidi a emprender
el proyecto de reunir poesa sobre el nar-
cotrfico y la violencia. La idea original
era seleccionar slo textos regionales de
su estado, Chihuahua. El poeta no se ima-
gin que ms de 100 artistas le enviaran
poemas los aos siguientes.
Me rebas con mucho, sigue gente
llegando, ms poemas, mucha gente est
participando.
Han enviado sus versos poetas de Ciu-
dad Jurez, Chihuahua, Distrito Federal,
Guadalajara, Guanajuato, La Paz, Monte-
rrey, Tijuana, la Sierra Tarahumara
El proyecto de la antologa surgi co-
mo una protesta contra la creciente violen-
cia que se vea aparecerse por todas par-
tes. El Mxico del neoliberalismo dejaba
ver una sociedad crecientemente inhuma-
na proclive a considerar a los individuos
como sustituibles, desechables, una socie-
dad en la que nicamente el dinero y los
grandes capitales tenan importancia. Esta
es una cultura de la violencia que tiene que
ver con una concepcin de lo humano abso-
lutamente degradada en la que nicamente
el ego es lo que cuenta, la superioridad de
los ms fuertes expresada a travs de las re-
laciones econmicas.
En la antologa participa el poeta chi-
huahuense Alfredo Espinosa, ganador del
Premio Nacional de Poesa Ramn Lpez
Velarde y autor de Vivo en un pas muerto:
Vivo en un pas muerto.
Animales feroces cercan la casa
convoys de hienas escuadrones
de serpientes
pjaros volando sobre un deshuesadero
Todo es un callejn sin sentido cdices
de nostalgias disecadas un museo
de lenguajes
desledos un sarcfago de flores
de plstico una red
de agujeros un crispado rojizo
borramiento.
Vivo en un pas muerto.
Escribo la autobiografa de un
hombre muerto
Toda la oscuridad en el tintero Y el
dolor
rezumando slabas negras.
LI BROS
66 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
L
os poetas no permanecen indi-
ferentes ante el dolor provoca-
do por la guerra que sufre este
pas. Escritores de prcticamen-
te todos los estados escriben de
la realidad cotidiana. Las narco-
fosas, las ejecuciones y los le-
vantados han sido llevados al verso, con
una pretencin comn: detener el derra-
mamiento de sangre.
A travs de la historia mltiples poe-
tas se han opuesto a la injusticia. Un ejem-
plo que toca de cerca a Mxico es el del es-
tadunidense Henry David Thoreau, quien
confeccion el ensayo La desobediencia
civil, llevado a la prctica en 1846 cuando
se neg a pagar impuestos cuando su pas
invadi Mxico.
El poeta italiano Giuseppe Lanza del
Vasto se uni en 1936 al Movimiento para
la Independencia de la India. Y el estadu-
nidense nacido en Francia, Thomas Mer-
ton, tambin monje trapense y maestro del
poeta nicaragense Ernesto Cardenal, fue
uno de los mayores combatientes contra el
El poeta Enrique Servn, en Chihuahua, lleva cinco
aos preparando una antologa de textos inspira-
dos en la barbarie que vive el pas, mientras el es-
critor Jos Vicente Anaya coordina Poetas por la paz,
un compendio de textos antiblicos. Y cientos ms,
en distintas latitudes, utilizan la palabra como ar-
ma contra la violencia, como Alfonso Pea Raigo-
za, Carlos Macas Esparza, Fernando Ruiz-Torres,
Amaranta Caballero y Alfredo Espinosa.
racismo durante la Guerra Fra y la inva-
sin a Vietnam.
Para el mexicano Fernando Ruiz, la poe-
sa por s sola carece del alcance para detener
la guerra, pero si los poetas de este pas se
suman y llevan un mensaje de amor a la vida
pblica, como lo hace Javier Sicilia, comen-
zara una revolucin inimaginable.
Proceso entrevist a seis poetas de dis-
tintas latitudes que en los ltimos aos han
dedicado su trabajo en pro del pacifismo y
la denuncia por la guerra contra el narco-
trfico. Tambin se ofrecen fragmentos de
sus poemas.
Alfonso Pea Raigoza
A mediados de 2009, Alfonso Pea Rai-
goza, de Durango, sbitamente dej de
escribir. Las noticias de homicidios, en-
JUAN PABLO PROAL
Poetas por
la paz
G
e
rm

n
C
a
n
s
e
c
o
Sicilia. Ejemplo potico
CULTURA
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 69
de haber vivido estas diferentes
experiencias musicales junto a
Eugenio, en un proyecto donde
la magia apareca sin invocarla,
donde la empata musical, la in-
teraccin, el dilogo interno que
externamente suena a un coro
y, sobre todo, el gozo de hacer
msica eran cosa frecuente.
Esta nueva produccin in-
cluye dos muy buenas versio-
nes de los clsicos Giant Steps
de John Coltrane y Maiden
Voyage de Herbie Hancock, as
como seis temas originales del
pianista nacido en la Ciudad
de Mxico el 9 de octubre de
1954, destacando sin lugar a
dudas Pinot Noir y Picasso.
El disco estar disponible
en las tiendas de discos den-
tro de unas semanas. ste es
adems el debut ofcial de la
disquera Polak Forum Records,
que aunque ya haba lanzado
dos discos anteriormente, slo
fueron distribuidos en sus insta-
laciones. O
Teatro
Zen
ESTELA LEERO FRANCO
E
l espritu de la accin y el
estatismo, el silencio y la
palabra, lo lleno y lo va-
co, nos impregna de un espe-
cial estado anmico en la obra
de teatro Zen que se presenta
en el Foro de la Compaa Car-
taphilus Teatro, Tenis 88.
A partir del movimiento, el
grupo de teatro crea y maneja
su energa. El director Luis Ibar
y su compaa, que dirige jun-
to con Alma Bernal, parten del
entrenamiento fsico y la capa-
cidad del cuerpo para expre-
sar emociones. Las palabras
lo atraviesan y se integran en
un discurso visual y musical.
E
l jueves 22 a las 19 horas en el
Centro de la Imagen, el fotgrafo
Marco Antonio Cruz presenta su
libro Habitar la oscuridad, un pro-
yecto que incluye casi 100 imgenes de su
ensayo sobre la ceguera en Mxico.
Adems de Cruz, quien tambin se des-
empea como Jefe de Fotografa de Pro-
ceso, lo acompaarn en la mesa de pre-
sentacin Alfonso Morales, director de Luna
Crnea; Alejandro Castellanos, director del
Centro de la Imagen; y el fotgrafo Pablo
Ortiz Monasterio.
Coeditado por el Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, el Centro Na-
cional de las Artes, el Centro de la Ima-
gen y el propio Cruz, Habitar la oscuridad
es un proyecto concretado a lo largo de
21 aos, cinco de los cuales correspon-
dieron a la edicin del volumen.
El libro comenz muy lento, gradual,
pero todo tena un sentido porque quera
todo bien, me tom casi un ao encontrar
al diseador ideal por ejemplo, y a quien
acompaara con textos tambin. Todo
el proyecto de Habitar la oscuridad es
en blanco y negro, como casi todo mi
trabajo, yo empec as, y adems soy
de la generacin de la tele en blanco
y negro, no me identifco tanto con el
color.
Cruz, coordinador de Fotografa de
este semanario, uno de los reconoci-
mientos ms prestigiados en el gnero,
obtuvo en 2009 el Grange Prize de To-
ronto, Canad, precisamente por Ha-
bitar la oscuridad, que consta de retratos a
personas de todas las edades en diferentes
actividades de la vida cotidiana, la mayora
de clase humilde.
Una exposicin de 50 fotografas de la
serie se encuentra itinerando por el mundo
desde 2006, hasta ahora ha estado en Ca-
nad, Espaa, Francia, Per y actualmente
en Venezuela.
La edicin fotogrfca del libro corre
a cargo de Ortiz Monasterio en colabora-
cin con Morales, e incluye un texto del
NIZA RIVERA
en el Centro de la Imagen
poeta Jorge Granados.
Artistas como Marco Antonio Cruz ba-
tallan para llevar a los ciegos lejos de sus
rincones. Su cmara prodigiosa los sigue
con amor de padre y hermano. La oscuri-
dad se habita, como se habita la luz, se
lee en la cita de la contraportada.
El Centro de la Imagen se ubica en Pla-
za de la Ciudadela no. 2 en el Centro His-
trico, la presentacin ser el jueves 22 a
las 19 horas. O
Principio de contemplacin

Habitar la
oscuridad

,
68 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Arte
Montag
Entumecido
BLANCA GONZLEZ ROSAS
O
rganizado desde 1993
por el Centro de la
Imagen, el Festival
Fotoseptiembre celebra su d-
cima edicin con un programa
dividido en cuatro secciones:
el 2 Encuentro Internacional
de Centros de Fotografa; la 2
Feria Internacional de Libros
de Artista; un encuentro entre
Brasil y Mxico integrado por
exposiciones y mesas de dilo-
go que se realizan, en su ma-
yora, en recintos musesticos
de la Ciudad de Mxico; y 180
exhibiciones independientes
que, a lo largo de todo el pas,
constituyen la seccin Red de
la Imagen.
En este ltimo rubro, en
el Distrito Federal, destaca la
exhibicin Montag Entumeci-
do que se presenta en Patricia
Conde Galera. Conformado por
dos proyectos hbridos tec-
nologas diferentes y expandi-
dos del mexicano Jos Antonio
Martnez (1950), la exposicin
incide en lo que se ha denomi-
nado la reinvencin del docu-
mentalismo fotogrfco.
Interesado durante toda su
trayectoria en la interpretacin
de la realidad directa y la com-
prensin del tiempo, despus de
haber explorado en dos series
el misterio de este ltimo a tra-
vs de la muerte su percepcin
como evento y deshecho cor-
poral en Elega y belleza sensual
en Todo ngel es terrible, ahora
lo confronta a travs de la vida.
Una vida desesperanzada y ab-
surda en la que el tiempo pasa
sin que el sujeto pueda moverse
y cambiar de lugar.
Abierto a cualquier herra-
mienta tecnolgica que facilite
la produccin de imgenes, el
artista realiz dos proyectos
que fusionan la inmediatez, la
vivencia cotidiana de la urbe,
el consumismo global y, es-
pecialmente interesante, los
valores y paradigmas cognos-
citivos de dimensiones consi-
deradas irracionales. Produ-
cidas con un telfono celular
de alta resolucin fotogrfica
objeto que es ya una encar-
nacin contempornea, las
imgenes se distribuyen en
dos series: Montag Entumeci-
do y Amoxtli Julin.
Confgurada con imge-
nes que registran los cambios
del odmetro dispositivo que
seala la distancias recorri-
das situado en el tablero del
coche del fotgrafo, la pieza
denominada Montag Entume-
cido en referencia a la famosa
novela distpica lo contra-
rio a una utopa Fahrenheit
451, presenta una circunstan-
cia caracterstica del trfco
citadino: saber que el tiempo
transcurre sin que haya posi-
bilidad de moverse, cambiar
de ubicacin o llegar al desti-
no deseado. Diseada a ma-
nera de instalacin bidimen-
sional, la pieza de origen con-
ceptual respeta la seduccin
visual que caracteriza la po-
tica de Martnez, al incorporar
un video del mismo odmetro,
captado con el celular mien-
tras se escuchaba en la ra-
dio un fragmento de la novela
mencionada.
Expandida objetualmen-
te como un Libro de Artista,
Amoxtli Julin conjuga imge-
nes del hermano recin muerto
del artista con la sealizacin
de una brjula automovilstica.
Basado en los conocimientos
o augurios del cdice conocido
como el Libro de Tezcatlipoca,
Seor del Tiempo, las fotogra-
fas de Amoxtli Julin sugieren
el lugar o destino que le corres-
ponde a una persona muerta
por asfxia.
Interesante por su diver-
sidad, la cartelera del evento
aparece en http://centrodelai-
magen.conaculta.gob.mx/foto-
septiembre/2011/fotoseptiem-
bre2011.html O
Msica
Disco pstumo de
Eugenio Toussaint
RICARDO JACOB
E
st listo el ltimo disco
del pianista y composi-
tor mexicano Eugenio
Toussaint quien, acompaado
por Aarn Cruz en el contraba-
jo y el chileno Gabriel Puentes
en la batera, grab una serie
de conciertos de los que fueron
seleccionadas ocho piezas para
conformar Eugenio Toussaint
Trio en vivo en Polak Forum.
De septiembre de 2010 a
enero de 2011 el tro grab to-
das sus presentaciones en el fo-
ro ubicado en la colonia Anzures
de la Ciudad de Mxico, y tras
la muerte del pianista, el 8 de
febrero de este ao, los produc-
tores Octavio Echvarri y Jan
Toussaint se dieron a la tarea de
compilar las mejores interpreta-
ciones del tro y condensarlas
en un disco compacto.
Sin duda, la partida de Eu-
genio Toussaint fue un duro
golpe y gran prdida para la
msica mexicana y los amantes
de sta. Se fue el ms repre-
sentativo de los jazzeros mexi-
canos de fnales del siglo XX,
tanto como solista como con el
grupo Sacb (junto a sus her-
manos Enrique y Fernando),
adems de ser uno de los com-
positores de msica de cma-
ra ms activos en los ltimos
aos.
El disco es un documento
importante, tanto por el hecho
de ser la primera grabacin of-
cial de esta formacin del tro,
como por incluir fragmentos de
la ltima actuacin del pianista
slo una semana antes de su
muerte.
Adems contiene notas de-
dicadas al pianista escritas por
Cruz y Puentes, as como por
el periodista y promotor musi-
cal Germn Palomares Oviedo,
quien en su escrito, inclinado
un poco ms a nombrar las
cualidades personales del m-
sico, cuenta:
Fui su amigo durante casi
40 aos, y en todo ese periodo
jams me habl de trivialida-
des, jams de algo que no fue-
se constructivo, que no estu-
viese ligado a un anhelo, a un
proyecto digno de recibir toda
su atencin.
Aarn Cruz tambin recuer-
da al maestro Toussaint:
Eugenio siempre fue un
norte, una brjula en mi vida
musical. Lo escuch muchas
veces en concierto, tocando
solo, a tro, a cuarteto o con
Sacb, y siempre, al verlo tocar,
me convenca de que la msi-
ca era el camino indicado en
mi vida y que algn da tocara
con l.
El tro tiene dos grabacio-
nes anteriores con los contra-
bajistas Agustn Bernal (Mxico,
1960) en Trio de 2004 y el le-
gendario Eddie Gmez (Puerto
Rico, 1944) en Oinos de 2008.
Gabriel Puentes, bateris-
ta del grupo durante 10 aos,
escribe:
Me considero afortunado
De Jos Antonio Martnez
En vivo
CULTURA
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 71
Televisin
Dcimo aniversario
del 9/11
FLORENCE TOUSSAINT
A
partir del viernes 9, el
dcimo aniversario del
ataque a las torres ge-
melas de Nueva York fue objeto
de una amplia cobertura en la
televisin. La espectacularidad
del hecho, aunada al desplie-
gue de cmaras que captaron
en tiempo real el impacto de los
aviones, el incendio subsiguien-
te y el desplome de los edifcios
envueltos en una nube gris,
dieron material de sobra para
un medio que se alimenta de lo
inusual, pervertido, violento y
sanguinario. Entre mayores ele-
mentos perturbadores, mejor el
efecto y ms alta la audiencia.
Los canales comerciales
se regodearon en las imgenes
grabadas hace 10 aos y pro-
porcionaron amplio espacio a
las del domingo 11. Lo comn
fue la reiteracin del clich y las
palabras sin sentido; un ejem-
plo: para Hannia Novell se ase-
sin a la sangre de una nacin
y la lucha parece de canbales.
Ella da fe de esto porque estuvo
ah, enviada por TV Azteca poco
tiempo despus del atentado. Y
sus homlogos no se quedaron
atrs en la proliferacin de san-
deces y cursileras.
comentarios del literato Fabri-
cio Ciba sobre lo que ocurre y
acerca de los diferentes perso-
najes de la clase alta y bonita.
Tambin incorpora dilogos y
opiniones de varios protagonis-
tas, lo que aporta una pers-
pectiva testimonial.
Para Ammaniti los famosos
son una farsa. Para mantener
su dominio organizan actos en
los que exhiben sus posesiones
y actan con prepotencia. Las
ideas que transmiten son las de
fuerza, control y arrogancia. La
supremaca mostrada provoca
en los ms un temor porque en-
tienden que tienen la fuerza para
reprimir, por lo que se someten.
Sin embargo, cuando el contex-
to se altera, los actores pierden
el vigor y muestran su verdadero
rostro: hombres comunes con
miedos y ambiciones desmedi-
das, que les impiden actuar de
manera solidaria. La hostilidad
produce situaciones cmicas,
siniestras, fatdicas. Ante esta
debilidad los sencillos respon-
den con el asombro y luego con
fraternidad para evitar los de-
sastres. Tambin se percatan de
la inefciencia del poder, por la
falta de capacidad para accio-
narlo, de los seores del dine-
ro y la poltica que, ante la ms
mnima catstrofe, se aterran,
abandonan y escapan.
En Que empiece la esta
Ammaniti ha escrito una historia
exagerada y recurre al dislate, la
ocurrencia y la irona para hacer
caer las mscaras, mostrar los
rostros de los poderosos y pro-
vocar momentos tanto hilaran-
tes como tristes. El retrato lo-
grado se acerca a las conocidas
festas de Berlusconi en la Italia
contempornea. O
Para fortuna de una mi-
nora que tiene acceso a los
sistemas de paga, tanto TV
UNAM como Canal 22 se pro-
veyeron de programas bien
elaborados y explicativos. La
televisora universitaria emi-
ti La senda del terror en dos
partes, producida por la em-
presa franco-alemana Arte.
Con formato documental, la
historia comienza desde que
la Unin Sovitica decide in-
vadir Afganistn. La respuesta
de los talibanes es inmedia-
ta, as como el apoyo de Es-
tados Unidos a stos. Ah se
desata una guerra que an no
termina.
A base de entrevistas con
lo ms destacado de los ac-
tores del drama, se va arman-
do una narrativa que avanza
paulatinamente, creando ten-
sin y zozobra. Aparecen erro-
res de ambas partes, vamos
comprendiendo el desarrollo
paralelo de dos intenciones
selladas por un pacto arma-
mentista. Los musulmanes
defenden su territorio utilizan-
do las armas, el entrenamiento
otorgado, las visas que logran
conseguir de Estados Unidos.
Lucharn en contra de los so-
viticos pero no para entregar
luego el poder a los estadu-
nidenses, sino para ser ellos
los gobernantes. Las menti-
ras, traiciones, componendas
del FBI, la CIA y el Pentgono
incuban la ira y propician el
surgimiento de Al-Qaeda.
Los estadunidenses creen
que los rabes les harn el
trabajo sucio de desalojar
a los soviticos para luego
convertirse en sus tteres.
Los menosprecian, ignoran
los avisos del primer aten-
tado a las torres y deciden
ser omisos en el segundo.
El programa maneja dos
tesis: el 9/11 es responsabi-
lidad de la poltica estadu-
nidense en Medio Oriente,
y Bush, la CIA, el FBI y el
Pentgono saban que se
preparaba un ataque y no
hicieron nada para evitarlo.
Canal 22 se centr en
los testimonios de los es-
tadunidenses, de los que
vivieron el drama y de quie-
nes lo compartieron de
lejos. Interesante saber que el
hecho despert conciencias
adormecidas. O
Libros
Sin mscaras
JORGE MUNGUA ESPITIA
N
iccol Ammaniti (Roma,
1960) es uno de los
escritores mejor esti-
mados en Italia. La predileccin
del pblico lector responde a su
estilo desenfadado e irnicas
tramas. Ha escrito varias narra-
ciones traducidas a 44 idiomas,
entre las que destacan Te llevar
conmigo (1999), No tengo miedo
(2001), Como Dios manda (2006)
y Yo y t (2010). Ahora aparece
en espaol Que empiece la es-
ta (Anagrama. Col. Panorama
de narrativas No. 777; Mxico,
2011. 326 p.).
La novela trata sobre un
convite organizado por un
multimillonario mafoso, Sas
Chianti, en un parque que
compr en Roma. Invita a
polticos, empresarios, de-
portistas, actores, modelos
e intelectuales. La intencin
es realizar un acontecimien-
to inolvidable para mostrar su
poder de convocatoria, por lo
que prepara comidas exticas,
conciertos, espectculos piro-
tcnicos as como desplie-
ga, en su vasto terreno, una
cacera de zorros y tigres, re-
gulada por expertos. Esa festa
es cubierta por la televisin, la
radio y la prensa.
Tal reunin de mltiples cele-
bridades lleva a que los miembros
de una secta satnica integrada
por cuatro miembros, llamada
las Bestias de Abadn, decidan
realizar un atentado. As, se con-
tratan como camareros, y ya en el
parque comienzan sus tropelas
destrozando la estacin de luz.
El hecho sume en la oscuridad al
bosque, estropea los servicios del
lugar y desquicia a las personas.
El caos se extiende y ocurren los
actos ms inverosmiles, dispara-
tados y terribles.
La narracin est hecha en
tercera persona e incluye los
Como las fiestas de Berlusconi
70 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
El trabajo actoral es preciso y
en armona con el resto de los
elementos.
La flosofa Zen es la base
de la puesta en escena y utili-
zan el movimiento corporal para
desarrollarla. Sus conceptos
tienen que ver con la naturali-
dad, la sinceridad, el obstculo
del ego para estar y el deseo
de recobrar la visin positiva
ante la vida. El tai chi chuan,
concentrador y manipulador de
la energa o el movimiento ritual
de las manos como medio de
expresin, nos van llevando a
travs de este cosmos ms all
del pensamiento.
Aciertan en la forma de tra-
bajo donde la narrativa no es
anecdtica sino situacional, o
como fotografas en movimien-
to. Pero la simplicidad de esta
flosofa a veces se confunde
con lo bsico de la propuesta en
su sentido estructural y de con-
tenidos. El exceso de los n-
meroscoreogrfcos muy bien
diseados por Alma Bernal, tal
vez infuyan en eso, y tambin
la estructura dramatrgica ba-
sada en bloques que vuelve un
tanto rgido el desarrollo. En un
bloque muy largo, por ejemplo,
conjuntaron las historias dolo-
rosas de cada uno de los siete
actores; aunque sorprenda su
espontaneidad y su capacidad
para transmitir su emocin. En
otro bloque, la expresividad de
un rostro oculto tras una ga-
sa; era interesante el misterio
que encerraban aquellos gestos
apenas insinuados. Y otro blo-
que ms para manifestar, ale-
gra, salto y baile. La seleccin
musical, tan importante en esta
obra, fue de lo menos afortu-
nado por estar llena de lugares
comunes, predominantemente
en ingls y muy comercial.
En la obra de teatro Zen
se visualiza el principio de la
contemplacin desde diferen-
tes ngulos. Los actores/per-
sonajes interrogan o se dirigen
directamente al pblico. Se
convierten en observadores de
los que realizan algn nmero,
manteniendo una actitud acti-
va, en paz y volcada en el otro.
El director propone al conejo
como el observador mayor y
aprovecha el espacio escnico
lateral, que forma y no forma
parte de la escena, para que
ah est el otro, mirando, tes-
tifcando, identifcndose con
el espectador que tambin
observa. Es ese otro espacio
desde donde hay que saltar
para atravesar el espejo y se-
guir a Alicia, interpretada con
belleza por Carmen Baqu, pa-
ra arribar a ese mundo ms all
de nuestra realidad tangible.
El escenario principal es-
t rodeado de una pintura en
blanco y negro a la manera
oriental, diseada por el artista
plstico Hctor Falcn. El foro
es pequeo y la cercana con el
espectador brutal. Marcada an
ms con esos ojos fjos clava-
dos en cada uno de nosotros.
Los actores se relacionan con
el pblico directamente o crean
una cuarta pared para concen-
trarse en su universo.
De los nmeros que ms
nos maravill fue el baile con
abanicos de Mariana Boido es-
tremecindonos en silencio, la
ceremonia del t en aquel fan-
tstico paisaje otoal o el est-
tico fnal de aquellos todos con-
vertidos en conejos detrs de
una Alicia dormida, de regreso
del espejo. Las siete mscaras
de conejo fueron diseadas con
ingenio por el tambin artista
plstico Fabin Garcilita.
La Compaa Cartaphilus
Teatro es independiente y con
ms de quince aos de historia
que, junto con su escuela de
actuacin, incursiona por cami-
nos teatrales contemporneos
y propositivos. Su espectculo
Zen de reciente estreno, es una
propuesta arriesgada con re-
cursos surrealistas y momen-
tos mgicos que nos llenan de
alegra. O
Cine
Miss Bala
JAVIER BETANCOURT
E
l da de Laura (Stephanie
Sigman) empieza bien
cuando se inscribe en
el concurso de belleza Miss
Baja California, pero termina
mal en medio de una balacera
entre narcos y policas en una
discoteca. Peor an, cuando
Lino (No Hernandez), capo
supremo del crtel, fja la mirada
del Drcula de Coppola en ella;
ser objeto de deseo del vampiro
no slo implica sujecin sexual,
sino una forma de esclavitud
que la convierte en mula de
transporte de armas en la fron-
tera y seuelo para asesinar
generales del Ejrcito.
En Miss Bala (Mxico, 2011),
Gerardo Naranjo (Drama/Mex)
desarrolla una magnfca co-
reogrfca del funcionamiento
del narco y sus quereres con la
polica y el Ejrcito; balaceras,
estallidos, matanzas y persecu-
ciones se despliegan con realis-
mo sin que se advierta el menor
intento de seducir al pblico
con la accin, siempre resen-
tida sta desde el punto de vista
de la aterrada chica. Inspirado
en el caso de la Miss Sinaloa
Laura Ziga, detenida en 2008,
el guin del Naranjo y Mauricio
Katz opta por presentar a la jo-
ven como mero vehculo de las
fuerzas que la arrebatan de su vi-
da cotidiana; el cuerpo de Laura
y el alma que se asoma por los
ojos se convierten en escenario
de la carnicera lucha, apenas
queda espacio para el estupor
ante los alcances de la corrup-
cin y la impunidad del crimen.
Laura es la nueva K del Pro-
ceso (inmortal Kafka) atrapada en
el laberinto del absurdo; si no se
capta el efecto sobre
la vctima del poder de
una organizacin que
funciona como destino
inexorable, el person-
aje de Laura parecera
poco desarrollado. El
talento de la actriz su-
po representar el caso
de un juguete del
destino de manera
verosmil; Stephanie
Sigman se permite
perder garbo y sen-
sualidad en el trans-
curso del suplicio en
que se convierte el
concurso de belleza
manipulado por los
narcos; el resul-
tado la hace ms
atractiva. Pare-
ciera tambin que la exigencia de
representar el efecto colectivo y
meditico de la maquinaria ma-
fosa impide profundizar en temas
que apenas se sugieren. Tal
ocurre con el llamado Sndrome
de Estocolmo, a punto de atrapar
a Laura ante la suavidad del trato
del capo, o la tentacin de poder
que seducira a la tpica novia del
gnster.
Magnfco hallazgo es la
construccin del personaje de
Lino, la mirada abismal que
proyecta No Hernandez so-
bre su presa condensa toda
una revelacin del horror. Lino
no es el matn dspota y sdi-
co, tampoco es el rebuscado
mafoso que se contiene para
reventar de furia cuando se le
contradice, simplemente es un
diablo consciente de su poder
que sabe que nada puede es-
caprsele; en ese sentido, Ge-
rardo Naranjo desarticula el
estereotipo del villano.
El tratamiento del concurso
de belleza sera otro de los mo-
mentos de Miss Bala donde se
desmonta el glamour y se crea
otra plataforma de signifcacin.
La farsa que consiste en nom-
brar como ganadora a la elegida
del narco no permite risa porque
el director nunca toma distancia
del tormento y de la humillacin
que representa para Laura;
habra que carcajearse de la co-
rona que se le cae de la cabeza
en el clmax del triunfo, si no
fuera porque pesa como el sam-
benito de un condenado. O
Talento de Stephanie Sigman
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 73
cinta de Don Gato, pero lo veamos poco
factible. Un da escuch en la radio que
estaban jugando Basta, y cuando decan
dnme un personaje con D, respondan:
Don Gato; uno con B, Benito; y uno con
C, Chucho. Al momento le habl a Jo-
s Carlos y le dije: Hay que estar necios,
vamos a tratar de lograr esto.
Es la primera vez en la historia de
Warner de Estados Unidos que cede los
derechos de una de sus propiedades a un
estudio que no sea suyo, lo cual nos llena
de orgullo. Valor mucho nuestro sello de
calidad. Obviamente vieron nuestro traba-
jo, nos conocieron, en fin. Warner ha esta-
do muy pendiente desde el da uno de to-
dos los procesos y est ms que feliz con
el resultado, al igual que nosotros.
El director de Don Gato y su pandi-
lla, Alberto Mar, explica que De Fuentes y
Garca de Letona lo invitaron a dirigir este
proyecto, pues ya haba trabajado con ellos
Imaginum:
A partir de ah me met de lleno. Eso
implicaba muchos retos a nivel narrativo,
a nivel de arte, de tener mejores fondos, de
tener una animacin ms fluida, de contar
mejor una nueva historia, y desde un prin-
cipio nos pusimos la meta de que esta pe-
lcula tena que ser mejor a todas las que
habamos hecho antes.
Interviene De Fuentes:
Creemos que Beto Mar tiene much-
sima sensibilidad para la comedia anima-
da y apostamos mucho por l.
La estereoscopa se efectu con sus
socios de Illusin Estudios de Argentina.
Las voces de Benito y Chucho son de
Jorge Arvizu, El Tata, que tambin hizo la
original de la serie misma que tuvo mucho
xito en Mxico por el doblaje.
Los dems actores que intervienen en
la cinta son: Ral Anaya, Mario Castae-
da, Eduardo Garza, Jess Guzmn, Sebas-
tin Llapur, Rosala Sotelo, Luis Fernando
Orozco y Ricardo Tejedo. Don Gato y su
pandilla se proyecta tambin en Argentina
y Per. Adems, existe la versin en ingls.
Entre otros largometrajes de nima
Estudios se cuentan Magos y gigantes; El
agente 00-P2; AAA, la pelcula, sin lmite
de tiempo; Gaturro y Kun fu Magoo, apar-
te de series televisivas como Poncho ba-
ln y El Chavo.
Ay, mis hijos!
Asimismo, ms de cien personas trabajaron
en la realizacin de la pelcula La leyenda de
La Llorona, y su director comparte sus pun-
tos de vista con Proceso cuando se le pre-
gunta qu retos tcnicos enfrent el estudio
con La leyenda de La Llorona:
Hacer un largometraje animado re-
quiere de muchsima infraestructura, gen-
te capacitada y una metodologa que exi-
ge mucha concentracin.
nima Estudios est por cumplir diez
aos de existencia, y cada vez hemos ido
mejorando la calidad visual y narrativa de
nuestras producciones. Somos ambicio-
sos al respecto y queremos mejorar en ca-
da nueva produccin. Por lo tanto, el desa-
fo fue recrear una Llorona impresionante y
que al mismo tiempo no se alejara de la idea
inconsciente que tenemos de ella. Adems,
como va a ser para nios, hemos sido muy
cuidadosos en cmo presentarla, tanto en la
historia como en el desarrollo visual.
Todo Mxico conoce a La Llorona,
asegura Alberto Rodrguez:
Es una leyenda viva y todava hoy te
la puedes encontrar en los viejos barrios
de la Ciudad de Mxico. La mayor com-
plicacin era precisamente darle vida a
un personaje que todos tenemos en nues-
tra imaginacin, queramos que La Lloro-
na fuera un espectculo para el pblico y
que quedara asombrado ante lo que somos
capaces. Adems lo mezclamos con el hu-
mor tan caracterstico de La Leyenda de
la Nahuala, que estren en noviembre del
2007. Creo que esa combinacin va a dar
buenos resultados.
La leyenda de La Llorona contar
con alguna innovacin tecnolgica?
Para nima Estudios, cada produccin
tiene innovaciones tecnolgicas. Hemos he-
cho planos muy exactos de los barrios de
Xochimilco, lugar donde se ubica el relato,
y de sus iglesias. El nivel de compuesto digi-
tal es complejo, y la calidad de animacin a
la que aspiramos, de primer nivel.
La animacin cobra fuerza
nima Estudios ha logrado la creacin de
la Asociacin Nacional de Productores
de Animacin, Efectos Visuales y Me-
dios Interactivos (Anpaem) con la finali-
dad de impulsar el crecimiento y la con-
solidacin de la industria de animacin.
La Anpaem inici con las compaas
FX Shop, Metacube, Animex y Huevo
Cartoon (esperan que ms estudios se in-
tegren) y buscar representar a las firmas
asociadas a instituciones gubernamenta-
les, privadas e internacionales. Su conse-
jo directivo lo integran: Carlos Gutirrez
(Metacube) como presidente; Fernando de
Fuentes (nima) y Ricardo Arnaiz (Ani-
mex), primero y segundo vicepresiden-
tes; Jos Carlos Garca de Letona (nima)
es secretario, Gabriel Riva Palacio (Hue-
vo Cartoon) tesorero, y Eduardo Jimnez
(Animex) tiene el puesto de vocal.
La Anpaem surge con el deseo de
continuar produciendo contenidos, ex-
plica en entrevista Carlos Gutirrez, quien
subraya que Mxico siempre ha tenido
historial en animacin, siempre hay gran-
des pilares en esta rea; pero ahora s se
nota un gran avance:
Los estudios del pas se estn acercan-
do con el mundo, y la misma globalizacin
permite que volvamos aparecer en el ma-
pa tanto como proveedores en un sentido
estricto de maquila, como generadores de
propiedad intelectual. Entonces, el fin pri-
mordial ser establecer los canales con or-
ganismos para que conozcan nuestro punto
de vista, nuestras experiencias en cada eta-
pa de produccin desde la generacin de la
idea, la cuestin de los fondos, y hasta lle-
gar a la exhibicin en los cines.
De Fuentes y Garca de Letona mani-
fiestan que la situacin del mercado de la
animacin se halla muy competitivo a
nivel nacional e internacional:
Pixar dice cundo va a estrenar y los
dems se quitan, son todo tipo de pelcu-
las, no slo las animadas. Cada vez hay
mayor competencia y la parte tecnolgi-
ca est ms al alcance de cualquiera. Hace
quince aos hubiera sido imposible mon-
tar este estudio por los precios. Hoy nues-
tra situacin es distinta, no nos considera-
mos competidores de los grandes estudios
porque sus filmes deben recuperar por lo
menos 150 millones de dlares, nosotros
vamos por dos millones de dlares de re-
cuperacin, cada quin en su justa medida.
Cuando hagamos pelculas de cien, pode-
mos ir por cien. Ojal y algn da tenga-
mos taquilla como ellos, son un monstruo
y tienen que recuperar.
Tambin nima Estudios ha entrado a la
parte educativa con el Centro de Alternativas
Infantiles TREPSI, donde muestran a los per-
sonajes, las canciones ms exitosas y los m-
todos pedaggicos de esta instancia.
Para el 2012, nima Estudios estre-
nar el largometraje El Santos, historia
para adultos basada en el personaje di-
bujado por los caricaturistas Jis y Trino
que encabeza Alejandro Lozano.
Los escritores de Don Gato y su pan-
dilla, McKeon y Seccia, trabajan otra his-
toria para esta empresa, donde se incluyen
monstruos, bajo el ttulo de Monster Re-
sort. Contemplan realizarla en 2013.
ESPECTCULOS
La leyenda de La Llorona
72 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
L
a empresa mexicana nima
Estudios, fundada en 2002,
se dedica totalmente a la ani-
macin, y uno de sus logros
es haber conseguido para la
pantalla grande los derechos
de la serie Don Gato y su pandilla en pose-
sin de Warner Bros, compaa estaduni-
dense que por primera vez lega personajes
de su propiedad a una sociedad extranjera.
Don Gato y su pandilla, dirigida por
Alberto Mar, se encuentra en la cartelera
del pas desde el 16 de este mes, y en octu-
bre prximo esta misma productora mexi-
cana estrena La leyenda de La Llorona di-
rigida por Alberto Chino Rodrguez.
Los principales encargados de nima
Estudios, Fernando de Fuentes (presiden-
te) y Jos Carlos Garca de Letona (vice-
presidente), cuentan que tardaron cuatro
aos en realizar el largometraje Don Ga-
to y su pandilla, basado en la serie anima-
da para televisin de apenas 30 episodios,
que fuera producida por Hanna-Barbera
hacia 1961. En 2005 todos los captulos
fueron puestos al mercado en DVD, y ac-
tualmente se sigue proyectando por Car-
toon Network y Televisa en pantalla chica.
Los estadunidenses Tim McKeon y Ke-
vin Seccia escribieron el guin de la historia,
donde el famoso felino amarillo y su ban-
da, Chucho, Benito Bodoque, Demstenes,
Panza y Espanto, se enfrentarn a un nuevo
Tras cuatro aos de trabajo creativo e innovaciones
tecnolgicas de punta, finalmente el director Alber-
to Mar estren este fin de semana, a nivel nacional,
su versin cinematogrfica de la popular caricatu-
ra estadunidense Don Gato y su pandilla, producida
por nima Estudios de nuestro pas. Su siguiente
carta flmica ser en octubre con el lanzamiento de
la animacin La leyenda de La Llorona, a cargo de Al-
berto Chino Rodrguez.
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
jefe de polica quien no est nada contento
con Matute y su pobre desempeo, tratando
de evitar las estafas de Don Gato.
Lucas Buenrostro, el nuevo jefe de
polica, tiene un sinfn de recursos tecno-
lgicos, y su verdadera intencin es apo-
derarse de la ciudad neoyorquina, impo-
niendo leyes absurdas. Los escenarios de
la pelcula se efectuaron en 3D, y los per-
sonajes en 2D. El consultor creativo fue
Colin Brady, animador de las taquilleras
Toy Story 1 y 2, Bichos y las dems de es-
tudios Pixar. En esos aos hubo una la-
bor titnica de 420 personas, y tuvimos
jornadas de 90 horas de labor sin parar,
agrega De Fuentes.
Garca de Letona narra que siempre
estuvo en su mente rodar el filme Don Ga-
to y su pandilla:
Entonces buscamos la forma de po-
der hacerlo y creemos que no slo nos gus-
ta a nosotros, porque nos gusta mucho, si-
no que le va a gustar a la gente que vaya al
cine a verlo.
McKeon y Seccia, seala De Fuentes,
fueron los escritores que ms entendieron
la esencia de Don Gato y su pandilla:
Evaluamos a varios guionistas. Ellos
tambin fueron los que ms percibieron la
importancia de este proyecto porque ha-
ba que ser muy fiel a los fans originales
y a la serie original, pero al mismo tiempo
atraer a un nuevo pblico en una aventura
muy grande y digna de ser llevada al cine.
Entonces, la idea surgi de Mxico?
De Fuentes y Garca de Letona respon-
den al mismo tiempo que s, y el primero
se extiende:
Jos Carlos insista mucho desde los
inicios de nuestra compaa en filmar una
Versin mexicana de
Don Gato
y su pandilla
DEPORTES
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 75
quez Raa intenta el concurso del balon-
cesto nacional por mediacin de la Odepa
y la Ademeba.
Reaccin
Dividido en una lucha que parece no te-
ner fin, el basquetbol de Mxico entr en
caos el mircoles 7 cuando el titular del
Comit Olmpico Mexicano (COM), Feli-
pe Muoz, hizo oficial que esta disciplina
no participara en los Juegos Panamerica-
nos de Guadalajara. El directivo argumen-
t que un juez lo obligaba a reconocer a
una federacin que tiene reconocimiento
de la Fiba.
Cuatro das despus, la Fiba Amricas
envi una misiva a Vzquez Raa, as co-
mo al director general de los Juegos Pa-
namericanos de Guadalajara 2011, Car-
los Andrade Garn, para solicitarles una
reunin urgente a fin de que el balonces-
to mexicano participe en la competencia
continental.
En su comunicado, la Fiba Amricas
insisti en la gravedad del problema: Es-
tamos informndoles que lamentablemen-
te esta federacin internacional, en cum-
plimiento con sus estatutos y reglamentos,
no puede permitir que otros pases afilia-
dos compitan en Guadalajara cuando el
COM no acepta a la institucin reconocida
por la Fiba bajo el nombre de Ademeba.
De inmediato apareci Vzquez Raa
y ante los titulares del COM y de la Comi-
sin Nacional de Cultura Fsica y Depor-
te (Conade), Felipe Muoz y Bernardo de
la Garza, respectivamente, anunci que te-
na la solucin. Fij la postura de la Odepa
con base en el artculo XXII del estatuto
de ese organismo, el cual establece:
En caso de un conflicto entre una fede-
racin nacional, el comit olmpico nacio-
nal y una federacin internacional, el comit
ejecutivo de la Odepa, a propuesta de su co-
misin tcnica, podr decidir la inscripcin
de los atletas en los Juegos Panamericanos
con todas las obligaciones y prerrogativas,
asegurando con ello la debida proteccin y
garanta de los derechos de los atletas.
La Odepa tambin anunci que pa-
ra la conduccin prctica del proceso de
inscripcin del equipo de baloncesto, se
nombr una comisin presidida por Car-
los Padilla Becerra, miembro permanente
del COM y jefe de misin de la delegacin
mexicana en los pasados Juegos Olmpi-
cos de Beijing. De acuerdo con lo anterior,
Padilla integrar a los representativos de
basquetbol, e incluso designar a los en-
trenadores de cada equipo.
El martes 13, la Fiba Amricas anunci
en su portal que de no inscribir a los equi-
pos femeninos y masculinos designados
por la Ademeba, la federacin internacio-
nal suspendera la afiliacin de la Asocia-
cin Deportiva Mexicana de Baloncesto.
A menos de un mes de que comien-
cen los Panamericanos, la FMB asegura
que tiene todo a su favor, pues cuenta con
Considera que la carta que le envi
a Mario Vzquez Raa lo hizo recapaci-
tar sobre los problemas del baloncesto en
Mxico?
Ese era el objetivo. Durante meses he-
mos tratado de que ellos tomaran cartas en
el asunto y don Mario siempre dijo que l
no tena nada que ver, que l no se iba a me-
ter, y ahora cuando las cosas se ponen co-
mo se ponen entonces se da esa reaccin.
A comienzos de la semana pasada, la
Fiba Amricas ya tena tomada una drs-
tica determinacin: dejar fuera de los Jue-
gos Panamericanos a las selecciones fe-
menil y varonil nacionales de basquetbol.
Alberto Garca adelant incluso que
esta disciplina saldra del programa pana-
mericano en sus dos ramas. Ms an, di-
jo que Mxico y la Asociacin Deportiva
Mexicana de Baloncesto (Ademeba, nica
asociacin reconocida por la Fiba Amri-
cas) seran desafiliadas por la federacin
internacional.
Sin embargo todo empez a dar otro
giro el jueves 15. Por un lado Vzquez Ra-
a enfoc su campaa directamente con el
secretario general de la Fiba, Patrick Bau-
mann, en tanto la secretaria general de la
Odepa, Jimena Saldaa, hizo lo mismo
con Alberto Garca.
Ese mismo da el presidente de la Fiba
Amricas coment al reportero: No ten-
go oficialmente la respuesta, pero entien-
do que ya estamos ms cerca de encontrar
una solucin. Adems revel que Vz-
Felipe Muoz, Bernardode la Garza y Jorge Toussaint. La ineptitud
DEPORTES / PANAMERI CANOS
Miguel Dimayuga Octavio Gmez Ricardo Aldayturriaga / Reforma
74 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
RAL OCHOA
E
l lunes 12 Mario Vzquez Raa, titular de
la Organizacin Deportiva Panamericana
(Odepa), anunci la inscripcin del bas-
quetbol nacional en los ya cercanos Juegos
Panamericanos de Guadalajara 2011. Para
ello ejerci la facultad que le confieren el
estatuto y el reglamento de este organismo que sanciona
la justa continental.
Vzquez Raa intervino para evitar la cancelacin del
baloncesto, pues ello acarreara graves daos econmi-
cos as como problemas legales toda vez que los boletos
ya han sido vendidos en su totalidad, al igual que los de-
rechos de transmisin.
El propio secretario general de la Fiba Amricas (la
confederacin panamericana que representa a la Fede-
racin Internacional de Baloncesto), Alberto Garca, co-
menta a este semanario que la Odepa reaccion porque
se ve perjudicada, pero mientras tanto no haban hecho
absolutamente nada.
El manotazo
Analizados los daos deportivos
y econmicos que acarreara la
ausencia del basquetbol de los
Juegos Panamericanos de Gua-
dalajara, de ltima hora Mario
Vzquez Raa, presidente de la
Odepa, peg en la mesa, esgri-
mi facultades estatutarias y or-
den la inscripcin de las selec-
ciones en la justa internacional.
El pleito entre funcionarios que
habra ocasionado el retiro de
este deporte de la justa interna-
cional, la desafiliacin de Mxico
y el ridculo en su calidad de pas
anfitrin, entra as en un enga-
oso receso. Ya acabarn los
Panamericanos y vendrn, segu-
ramente, los ajustes de cuentas.
M
ig
u
e
l D
im
a
y
u
g
a
DEPORTES
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 77
DEPORTES / PANAMERI CANOS
BEATRIZ PEREYRA
L
a manera en que la Federacin
Mexicana de Natacin (FMN)
integr la seleccin de clava-
dos que participar en los Jue-
gos Panamericanos de Guada-
lajara provoc un pleito entre
atletas y entrenadores que exhibi la divi-
sin que prevalece en uno de los deportes
en que Mxico es ms competitivo.
En vez de realizar el selectivo que
anunci en mayo y que ratific a prin-
cipios de agosto pasado, la FMN repar-
ti las plazas mediante un anlisis tcni-
co. Ello provoc la inconformidad de los
entrenadores de clavados Ivn Bautista y
Jorge y Francisco Rueda, quienes incluso
amagaron con cancelar su participacin en
la competencia si no se defina a los parti-
cipantes mediante una competencia justa.
La lista de seleccionados nacionales
se difundi el lunes 12 y qued integrada
por tres mujeres y cinco hombres: en tram-
poln de tres metros femenil, individual y
sincronizados competirn Paola Espinosa
y Laura Snchez. En la plataforma de 10
metros, Espinosa y Tatiana Ortiz estarn
en individual y sincronizados.
Con los Juegos Panamericanos en puer-
ta, la Federacin Mexicana de Natacin
enfrent la inconformidad de clavadis-
tas y entrenadores por la manera en que
integr la seleccin que participar en
la justa deportiva. Entre acusaciones de
favoritismo e ineptitud, la federacin ac-
tiv un conflicto al actuar con ligereza y
asignar las plazas con criterios poco cla-
ros o de plano cuestionables.
medallas... y encono
En clavados,
Kiril Todorov. El responsable
Juan Carlos Ulate
Eduardo Miranda
76 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
la sentencia del juez tercero de Distrito en
Materia Administrativa en el Distrito Fe-
deral, que obliga a las instancias deporti-
vas nacionales a reconocerla como el or-
ganismo rector del basquetbol en Mxico.
El asesor jurdico de la FMB, Omar
Stadelmann, garantiza que no ser impug-
nada la resolucin de la Odepa toda vez
que la participacin del baloncesto na-
cional en los Juegos Panamericanos de
Guadalajara es lo que hemos pretendido
desde siempre.
Y agrega: Nos hacemos a un lado en
ese sentido porque ya no nos dejan la bron-
ca de pagarle a los jugadores. Eduardo N-
jera acaba de anunciar que no viene a la se-
leccin. Cobra 50 mil dlares por jugar y no
tenemos presupuesto para cubrir su salario.
Adems el COM que reconoca a la
Ademeba desde el 9 de marzo de 2010 me-
diante el oficio presidencia/058/2010 co-
mo autoridad en control del baloncesto en
el pas revoc la decisin un par de meses
despus (2 de junio). Lo hizo por medio de
un escrito dirigido al juez XII de Distrito en
Materia Administrativa en el Distrito Fede-
ral derivado del juicio de amparo 310/2006.
Desacato, el riesgo
Entrevistado el martes 13, Alberto Garca
daba por hecho que el basquetbol estara
ausente de la justa panamericana: Hasta el
minuto que estoy hablando con usted, que
son las cinco de la tarde en Argentina, no
habr baloncesto en los Juegos Panameri-
canos.
En ese momento detall que el jueves
8 recibi una carta de Felipe Muoz en la
que le manifestaba su pesar. En la misi-
va mencion que lamentablemente no
puede nombrar al equipo de Ademeba por
cuanto tiene una orden de la corte de acep-
tar a Jorge Toussaint como presidente de
la FMB, y quiz tenga que reconocer tam-
bin a la FMB por orden del juez.
Dijo que Muoz le extern su temor de
ir a prisin en caso de incumplir el man-
dato judicial.
Sin embargo, Garca asegura que la
FMB no cumple con los requisitos de ley:
No ha hecho baloncesto en Mxico, no
tiene el reconocimiento internacional y
por lo tanto no debera ser reconocida por
ningn ente oficial mexicano. Pero parece
que el seor juez no lo ha entendido de esa
manera y ha emitido una resolucin que le
impide al COM presentar un equipo en los
Juegos Panamericanos.
En su carta Muoz expone que se vio
impedido de nominar un equipo de la Ade-
meba y tampoco quiso inscribir un repre-
sentativo de la FMB porque considera que
tcnicamente no es suficiente.
De acuerdo con la carta olmpica,
ellos tienen derecho a no participar en al-
gn deporte, decisin que respetamos. Lo
que no podemos aceptar es que en este
evento, que se juega en el propio Mxico,
la seleccin del organismo que reconoce
nuestra federacin y el COM no se presen-
te a jugar por un problema judicial, apun-
ta Garca.
Tambin se refiere a la inquietud ge-
nerada entre los pases clasificados a los
Juegos Panamericanos de Guadalajara.
Menciona que el presidente de la confe-
deracin argentina le pregunt que quin
respondera por los daos econmicos
causados a sus equipos.
Esta maana me lleg una carta del
Comit Olmpico de Brasil para que ex-
plique qu es lo que est pasando en es-
te deporte. Esto tiene repercusin interna-
cional, abunda.
Quines son los responsables direc-
tos de la situacin?
Creo que todos tenemos parte de res-
ponsabilidad. Desde hace dos aos debi-
mos haber dicho: No hay ms baloncesto
en Mxico a nivel internacional y retirar-
nos, pero confiamos siempre que la cordu-
ra iba a prevalecer. Lamentablemente a la
fecha eso no ha sucedido y una sola perso-
na tiene prcticamente maniatado a todo el
basquetbol del pas, adems de que lo tuvo
secuestrado muchos aos.
Vamos a suponer que hubiera un
acuerdo entre todas las autoridades de
Mxico y se reconociera al seor Jorge
Toussaint como presidente de la FMB y
por lo tanto pidan el reconocimiento inter-
nacional; no creo que este seor cuente con
el auspicio de la Fiba para comandar nin-
guna institucin de baloncesto en Mxico
ni en ningn otro pas. La internacional no
admite a personas que se han dedicado du-
rante los ltimos aos a destruir el basquet-
bol de Mxico y a bloquear las competen-
cias de la federacin internacional.
Y precisa: Lamentablemente la si-
tuacin que ha estado sucediendo durante
mucho tiempo comenz por una decisin
del propio COM y la Conade cuando de-
cidieron dejar de reconocer a Jorge Tous-
saint por cuanto era una federacin que no
funcionaba bien en su pas y que era re-
conocida igualmente por la federacin in-
ternacional. Estuvimos de acuerdo porque
era un proceso para iniciar la construccin
de una nueva federacin.
Recursos legales
En medio de la galopante crisis de-
portiva, la Ademeba promovi el pa-
sado 29 de agosto un juicio de amparo
(1021/2011) contra el presidente Felipe
Caldern y el Comit Olmpico Mexi-
cano ante el juez primero de Distrito en
Materia Administrativa del Distrito Fe-
deral. El propsito: que se le recono-
ciera como federacin y que el COM
inscribiera a sus equipos en la justa con-
tinental, por ser la asociacin reconoci-
da por la Fiba. Pero el mismo da le fue
negada la suspensin provisional.
Como no estuvo conforme con esa re-
solucin, el viernes 9 la Ademeba interpu-
so un recurso de queja ante el XIII Tribu-
nal Colegiado en Materia Administrativa
del Distrito Federal, mismo que determi-
n infundado el recurso de queja.
El lunes 12 la Ademeba envi una car-
ta a Felipe Caldern en la que solicita au-
diencia para aclarar el tema del balonces-
to en los Juegos Panamericanos: Seor
presidente, necesitamos su apoyo. No deje
que nuestros sueos se vean truncados por
situaciones administrativas. Y le advier-
ten: Si Mxico no participa en estos Jue-
gos Panamericanos el basquetbol nacio-
nal se ver sancionado fuertemente en las
diferentes categoras durante cuatro aos,
perjudicando grandemente a nuestro de-
porte y a nuestros jvenes, pero sobre to-
do a Mxico.
El representante jurdico de la FMB,
Omar Stadelmann, se muestra inflexi-
ble y exige el cumplimiento del man-
dato judicial que reconoce a Toussaint
como presidente de la federacin y a l
mismo como asesor jurdico de la enti-
dad: Seguimos siendo la nica federa-
cin legal en Mxico para desarrollar y
promover el baloncesto.
Y detalla: Al COM se le fueron todos
encima: la Conade, el Codeme, la Fiba y
la Ademeba, pero los nicos que reclama-
mos legalmente fuimos nosotros. Es que
todo est ilegal: el desconocimiento mis-
mo a la federacin y de la que nunca fui-
mos notificados por el COM; se lo guar-
daron. Fue un cochupo entre ellos y ahora
queran que le diramos el aval a la Ade-
meba, pero se lo negamos. Por eso surgi
la bronca.
El punto es que jurdicamente la Ade-
meba es ilegal: no tiene el reconocimien-
to de la Conade, principalmente de la Co-
deme, y ahora tambin del COM. El otro
efecto es que no puede haber dos organis-
mos en el pas. Lo increble es que venga
Fiba Amricas a pretender violar las leyes
reconociendo a una asociacin deportiva
que infringe la ley, porque no es reconoci-
da por ningn organismo del pas.
Adems advierte que al demandar a
Caldern y al COM, la Ademeba tendr
que acreditar que es una asociacin legal.
Y como est ilegal automticamente va a
violar las leyes, as tenga el reconocimien-
to de la Fiba.
Consultado por tercera ocasin el vier-
nes 16, Alberto Garca refiri: Me da la
sensacin de que todo va a terminar bien.
Ya don Mario se comunic con la Fiba y
manifest que ser la Ademeba la que ins-
criba a las selecciones nacionales varonil
y femenil de Mxico. Estimo que el lunes
19 daremos la comunicacin. O
DEPORTES
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 79
la presin ejercida por la entrenadora chi-
na Ma Jin para incluir a sus pupilos. Co-
mo la lista qued completa, Daniel Islas y
Germn Snchez quedaron fuera.
Al conocer la noticia, Snchez, de 19
aos, subcampen mundial juvenil 2010
en plataforma y olmpico en Beijing 2008,
se manifest contra la decisin y declar al
diario Reforma: Lo mejor para todos era
un selectivo, as se evitaban problemas con
los federativos y entre nosotros (los clava-
distas). Que compitiera el mejor hubiera
sido lo ms justo, pero cuando los de arri-
ba quieren imponer a alguien lo van a ha-
cer de cualquier forma. Lo que pido es que
ya no se repita esto, que se haga siempre un
selectivo y nos quitamos de broncas.
Ivn Bautista coment que los herma-
nos Rueda proponan no asistir a los Pana-
mericanos y pelear para que se hiciera el se-
lectivo. Vamos a analizarlo porque lo que
nos hicieron fue una falta de respeto. En es-
tos das voy a hablar con mis muchachos,
con sus paps; es una decisin muy fuerte,
quiz la peor, pero algo debemos hacer para
solicitar que se respete lo acordado.
En tanto, Yahel Castillo refiri que no
es justo que le den el lugar a alguien que
en el pasado tuvo buenos resultados y
que no se respete el trabajo de quienes tie-
nen mejores resultados ahora.
Yo s que me puedo buscar proble-
mas diciendo esto, pero estoy inconforme.
No es cuestin de tirarle a alguien, nada
ms que se haga de la manera ms justa.
Lo digo directo: si Ivn Bautista y Paco
(Rueda) tienen los pantalones para sacar a
sus atletas yo hago lo que diga mi entrena-
dor, manifiesta.
Por su parte Jorge Rueda aclar que
no apoya el boicot: No puedo decir nada;
me quitan a mi clavadista que tiene mu-
chas posibilidades de medalla. Ya lo deci-
dieron y el error es no hacer un selectivo.
Entrevistada por Proceso, la entrena-
dora Ma Jin niega rotundamente que ella
haya presionado a la FMN y a la Conade
para que beneficiaran a sus atletas.
Yo no habl ni con los jefes de la Co-
nade ni de la federacin. No pongo las re-
glas. Si hubieran hecho el selectivo, no-
sotros participamos, pero no lo hicieron y
decidieron que fuera Rommel. No sali de
mi boca ni de la de Paola. Lo nico que pe-
d es que se cambiara la fecha del selecti-
vo porque nosotros regresamos de la Uni-
versiada el 26 de agosto, los muchachos
vienen cansados del viaje, con el horario
diferente y despus de dos competencias
tengo que cuidarlos y prepararlos.
No quiero hablar mal de los entrena-
dores ni de sus clavadistas porque tienen
muy buen nivel, pero les pido que tampo-
co hablen mal de nosotros ni que digan
que nos ayudan. Yo pregunto: quin tiene
el poder de decidir: yo que soy una entre-
nadora o la federacin?, plantea Ma Jin.
Le sorprendi que Rommel fuera el
elegido y no Germn Sanchez?
Duva (Germn Snchez) y Pollo (Ivn
Garca) son excelentes, pero Rommel este
ao slo perdi una vez con ellos (en el na-
cional de mayo). Tiene mucha experiencia.
Hay elementos para justificar que se elija
a Rommel. No necesito pedir que le rega-
len el pase. No puedo mandar ni a Bernar-
do (director de Conade) ni a Kiril.
Beto Acosta (vicepresidente de clava-
dos) me avis que s habra selectivo. Le
dije que ya haban anunciado que no iban
a hacerlo, y que ya nos estbamos prepa-
rando para los Panamericanos. Le mani-
fest que no estaba de acuerdo y que con
eso no se puede jugar, pero que iramos al
selectivo. No tena de otra.
La tom por sorpresa que dieran a
conocer la lista?
S. Paola me avis. Yo le coment:
Dijeron que iba a haber selectivo, c-
mo que ya est la lista?, pero me qued
tranquila porque por fin supe en qu me
tengo que concentrar. No es lo mismo en-
trenar para un selectivo que para Paname-
ricanos. Yo no s por qu han estado cam-
biando. Los chinos somos seguros. Si me
dices algo te creo, si yo te prometo algo
lo cumplo, y si no puedo te digo desde
el principio que no. En Mxico no s por
qu primero dicen una cosa y luego otra.
Respeto a los entrenadores, su traba-
jo, a sus atletas. No entiendo por qu los
mexicanos hablan mal de m. En nueve
aos en Mxico he tenido buenos resul-
tados, hemos ganado muchas veces. Me
siento mal y me molesta que digan que la
Conade y la federacin le dieron el pase a
Rommel porque yo se los ped.
De verdad cree que es muy injusta
la eleccin de Rommel? se le pregunta a
Ivn Bautista.
No es contra Rommel. Es muy buen
muchacho y tiene reconocimiento interna-
cional. Tampoco pido que le den la plaza
a Germn, sino la oportunidad de que se
la gane. Germn e Ivn ya le han ganado a
Rommel. Como en esa prueba hay mucho
nivel y est muy disputada lo mejor era rea-
lizar el selectivo. No es que considere in-
justo que se les dieran las plazas, sino que
todos tiene el derecho de pelear por ellas y
ms estos nios que son tapatos, que los
juegos son en Guadalajara y que han de-
mostrado que saben hacer bien las cosas.
DEPORTES / PANAMERI CANOS
Germn Snchez y Rommel Pacheco. La disputa
Benjamn Flores AP photo/Wayne Jones Gustavo Graf
78 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Yahel Castillo y Julin Snchez dispu-
tarn las pruebas en trampoln de tres me-
tros individual y sincronizados. En la pla-
taforma de 10 metros individual estarn
Ivn Garca y Rommel Pacheco, mien-
tras que en la modalidad de sincroniza-
dos competir la dupla integrada por Ivn
Garca y Germn Snchez.
De esos ocho clavadistas, los nicos
que no ganaron su lugar en el Campeona-
to Mundial de Natacin de Shangai rea-
lizado del 16 al 31 de julio son Pacheco
(porque no calific a dicha competencia) y
Tatiana Ortiz (que no cumpli con los cri-
terios de seleccin); ambos son pupilos de
la entrenadora china Ma Jin.
La inclusin de Pacheco desencaden
la molestia de entrenadores y atletas porque
consideraron que le regalaron el pase por
dedazo y exigieron que la FMN realizara el
selectivo, a pesar de que falta menos de un
mes para que comiencen los Panamericanos.
En la lista final tampoco apareci Da-
niel Islas, alumno de Jorge Rueda, a quien
despus del Mundial la FMN haba deter-
minado darle el pase a Panamericanos y
a Juegos Olmpicos, en trampoln de tres
metros individual y sincronizados, ya que
en Shangai se lesion.
El problema que ocasion la FMN tie-
ne su origen, al parecer, en que a su presi-
dente, Kiril Todorov, no le qued claro que
desde mayo de 2010 la Unin Americana
de Natacin de las Amricas (UANA) es-
tableci que cada pas podra inscribir un
mximo de ocho competidores (cuatro
hombres y cuatro mujeres) en los Paname-
ricanos. Esta informacin tambin fue pu-
blicada en el Manual Tcnico de Clavados
que en octubre de ese mismo ao dio a co-
nocer el comit organizador.
En mayo pasado, la FMN anunci que
calificaran a los Panamericanos los clava-
distas ubicados en los ocho primeros lu-
gares de las pruebas individuales, y en los
tres primeros en las pruebas de sincroni-
zados durante el Campeonato Mundial.
Quienes no cumplieran esos criterios, se
indic, deberan participar en un selectivo
que se realizara del viernes 2 al lunes 5.
A ltima hora
En el mundial de natacin seis clavadistas
(dos mujeres y cuatro hombres) obtuvie-
ron su pase: Paola Espinosa en plataforma,
Laura Snchez en trampoln de tres metros
e Ivn Garca en plataforma. Yahel Castillo,
Julin Snchez y Daniel Islas en trampoln
de tres metros individual y sincronizado. Es
decir, estaban cubiertas dos plazas en la ra-
ma femenil y tres en la varonil.
Sin embargo, en vista de que Castillo,
Snchez e Islas estaban calificados en las
mismas pruebas, se aclar que una hora
antes de las competencias se determinara
quines participaran en individual y qui-
nes en sincronizados.
De esta manera, en la rama femenil
quedaban dos plazas disponibles: una en
trampoln de tres metros y otra en platafor-
ma individual; en la varonil estaba dispo-
nible una plaza en plataforma individual y
otra en plataforma sincronizada.
A pesar de que a la lista de selecciona-
dos ya slo podan aadirse dos, la FMN
insisti en que se realizara el selectivo.
Sin embargo, este organismo fue incapaz
de disear un criterio tcnico transparente
mediante el cual se integrara el equipo sin
afectar a los deportistas que tienen la cali-
dad para competir en Panamericanos.
La FMN gestion que la UANA per-
mitiera la participacin de dos clavadistas
ms; no obstante, las plazas no fueron au-
torizadas. A la federacin no le cuadraron
las cuentas ni con el nmero de plazas ni
con los tiempos. Fue por ello que se abstu-
vo de convocar al selectivo, lo que ocasio-
n un jaloneo entre entrenadores para tratar
de que sus clavadistas fueran los elegidos.
El jueves 8, Ma Jin, Ivn Bautista y
los hermanos Rueda se reunieron con Ki-
ril Todorov para encontrar una solucin al
problema. Pero ese da la FMN determi-
n que se definieran los criterios de selec-
cin para la Copa del Mundo y los Juegos
Olmpicos de 2012.
Al da siguiente, sin solucin y sin la
presencia de Ma Jin ni de Todorov, los en-
trenadores seguan con la insistencia de
que lo mejor era realizar el selectivo y, se-
gn su dicho, la federacin qued en que
s se realizara. La fecha tentativa sera el
viernes 16.
Presiones
A todos sorprendi que el lunes 12, a pri-
mera hora, la FMN diera a conocer la lis-
ta mediante un boletn de prensa. Las pla-
zas se repartieron de la siguiente manera:
trampoln de tres metros para Paola Espi-
nosa; plataforma para Tatiana Ortiz; pla-
taforma sincronizados Espinosa y Ortiz, y
plataforma varonil para Rommel Pacheco.
Todos ellos son pupilos de Ma Jin. La pla-
taforma sincronizados fue para los alum-
nos de Ivn Bautista, Ivn Garca y Ger-
mn Snchez.
Los entrenadores Jorge Rueda e Ivn
Bautista se inconformaron porque consi-
deran que la FMN y la Conade cedieron a
Ivn Bautista, Jorge Rueda, FranciscoRueda y Ma Jin. Los entrenadores en pugna
Rafael del Ro Eduardo Miranda Benjamin Flores
1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011 81
PALABRA DE LECTOR
Ms sobre Despojo a mansalva
De Arturo Chavarra Snchez
Seor director:
M
e permito contestar la carta de la doc-
tora Concepcin Rivera, directora de
Comunicacin Social del Grupo Carso (Proceso
1818), en la que asegura que el empresario Carlos
Slim no tiene ninguna injerencia en los negocios
del Aeropuerto Internacional de Toluca, como yo
lo afirm en una entrevista con este semanario
que se public en la edicin
nmero 1816 bajo el ttulo
Despojo a mansalva.
Aclaro primero que
los beneficios econmicos
de dicho aeropuerto no se
concentran solamente en
la terminal area ni en sus
operaciones de vuelo, sino
tambin en obras y servicios
colaterales.
En este sentido, el Grupo
Carso, propiedad de Slim,
construy el Libramiento Norte-
A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y frma de su autor,
una identifcacin fotocopiada o escaneada
(de preferencia credencial de elector, por
ambos lados), direccin y, en su caso, tel-
fono o correo electrnico. Si el remitente
slo desea publicar su nombre, lo indicar;
de lo contrario, el resto de sus datos tam-
bin podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin
mayor de dos cuartillas, es decir, no ms de
56 lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir docu-
mentos probatorios de lo denunciado; se
publicar conforme a su turno de llegada,
y podr ser enviada por correo, entregada
personalmente, transmitida por fax (56-36-
20-55) o dirigida a sloya@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.
Del diputado Arturo Zamora
Seor director:
S
oy un lector de su prestigiada revis-
ta, a la que reconozco su esfuerzo
por realizar un periodismo objetivo y cr-
tico sobre la realidad que vive Mxico.
Dentro del reconocimiento que tiene
Proceso por practicar un periodismo
serio, me sorprendi leer una gran im-
precisin en la edicin 1819, dentro de la
noticia titulada Javiercillo ya preparaba
a su propio cachorro, firmada por Felipe
Cobin y Alberto Osorio.
Ah establecen lo siguiente: Otra
versin no confirmada indica que la
reunin de Javiercillo sera con el dipu-
tado federal priista Arturo Zamora, ex
alcalde de Zapopan.
Me sorprende que los periodistas de
Proceso publiquen una versin no confirmada,
cuando entiendo que el periodismo serio se sus-
tenta en hechos reales y verificables, nunca en
suposiciones, rumores, trascendidos o mentiras.
Me sorprende an ms que Felipe Cobin y
Alberto Osorio no confirmaran la versin antes se-
alada, cuando bastaba con que me hicieran una
llamada telefnica para sustentar o desestimar
dicha versin.
Quiero establecer que el lunes 5 de septiem-
bre viaj de la ciudad de Guadalajara al Distrito
Federal para acudir al VI Informe del gobernador
del Estado de Mxico, Enrique Pea Nieto.
El martes 6 de septiembre, da en que ocurri
el reprobable homicidio de Javier Garca Morales,
me encontraba an en la Ciudad de Mxico, ya
que desde las 9:00 de la maana estuve pre-
sente en la sesin ordinaria de la Cmara de
Diputados, y por la tarde me hallaba en la reunin
de la Comisin de Justicia,
razn por la cual era ma-
terialmente imposible que
estuviera en la ciudad de
Guadalajara.
Por respeto a sus
lectores, entre los que me
incluyo, les agradecer
publicar esta correccin a
la citada nota informativa.
Por sus atenciones,
muchas gracias.
Atentamente
Diputado Arturo
Zamora Jimnez
Vicecoordinador
jurdico del Grupo
Parlamentario del PRI en la
Cmara de Diputados
Respuesta de los reporteros
Seor director:
P
ermtanos aclarar al diputado Arturo Zamora
que el periodismo serio, como l lo llama, por
muy serio que sea, no puede evitar trascendidos,
suposiciones, distorsiones, falsas percepciones,
parcialidades y hasta mentiras de sus fuentes o
declarantes que uno supone de buena fe. Por eso
suele identificarse a stos hacindolos respon-
sables de sus dichos. Y por eso tambin, en su
Acerca de Javiercillo ya
preparaba a su cachorro
caso, con toda seriedad qued claramente asen-
tado en la nota que la versin de que l se reunira
con Javier Garca Morales propalada por algunos
noticiarios de radio no haba sido confirmada. Ha
tocado al propio diputado Zamora en pleno ejer-
cicio de su derecho desmentir dicha versin.
Atentamente
Felipe Cobin R. y Alberto Osorio M.
Denuncia varias anomalas
en la ENPEG La Esmeralda
Seor director:
L
e solicito publicar esta carta, dirigida a la
SEP y a la Direccin General de Profesiones,
as como a alumnos y profesores de la Escuela
Nacional de Pintura, Escultura y Grabado (ENPEG)
La Esmeralda.
En la ENPEG La Esmeralda hay aproximada-
mente 70 profesores, 40 de los cuales no tienen
estudios profesionales y carecen de ttulo y cdula
profesional. Durante aos, algunos de ellos han
formado la Comisin Dictaminadora, siendo juez
y parte; se asignan plazas, materias, horarios y
determinan los de sus amigos. Sin tener ttulo,
evalan a profesores que s lo tienen.
Igualmente, realizan exmenes de titulacin e
imparten clases sin poseer los conocimientos pro-
fesionales correspondientes, y no tienen obra que
los acredite ni han presentado las oposiciones de
ley. Todo ello consta en documentos oficiales.
Adems, elaboran y modifican el plan de
estudios a su conveniencia laboral, el cual es to-
talmente ilegal y carece de programas. Ensean
lo que quieren y pueden ir especificndolo en
un ilegal Plan de Trabajo que contradice la Ley
General de Educacin, seccin 2 de los Planes y
Programas de Educacin (artculo 47 I, II, III, IV)
Atentamente
Ramiro Sandoval Pardo
Toluca, una vialidad de cuota de aproximadamente
30 kilmetros de longitud que conecta con dicho
aeropuerto, y que adems perjudic a los ejidatarios
de San Pedro Totoltepec. De manera que el empre-
sario result beneficiado con el aeropuerto.
Adems, el gobierno del Estado de Mxico le
regal a Slimlos terrenos en los que estaban asen-
tados los tiraderos Bordo Neza I y Bordo Neza II,
aledaos al Circuito Exterior Mexiquense y situados
en Ciudad Netzahualcyotl. En el primer
terreno el empresario construy una enor-
me plaza comercial Plaza Jardn sin
siquiera haber saneado el suelo, por lo
que ah siguen contaminados los mantos
freticos.
En resumen, no pueden negarse los
beneficios econmicos que el Grupo
Atlacomulco le ha otorgado a Slim.
Atentamente
Arturo Chavarra Snchez
Presidente del Colegio de
Arquitectos y Urbanistas del
Estado de Mxico, A.C.
80 1820 / 18 DE SEPTIEMBRE DE 2011
Lo del boicot se descarta. Habl
con los paps y decidimos participar
porque hay mucha gente que quiere ver-
los y que ya compraron sus boletos. Han
trabajado muy duro y opinaron que aun-
que nos sentimos afectados vamos a de-
mostrar nuestra calidad compitiendo. El
problema en el sistema de competen-
cia hay que atenderlo, ver dnde est
su raz. Quiero contribuir, unirme y dar
buenos resultados.
"Slo contra m"
Por su parte, Rommel Pacheco aclara que
no haber calificado al Mundial es el ni-
co mal resultado que ha tenido en el ao.
Menciona que la mejor puntuacin que
ha conseguido un clavadista en platafor-
ma individual durante 2011 son las 540.90
unidades que l obtuvo en la Serie Mun-
dial en Guanajuato. Tambin destaca que
gan tres medallas (dos de plata y una de
bronce) en la Universiada, con puntuacio-
nes arriba de 500.
Mi nica falla fue en el nacional de
mayo porque me qued fuera del Mundial
por unos 10 o 20 puntos, que no son na-
da. En el Mundial, en lo que corresponde
a mis pruebas, mis compaeros no llega-
ron a 500 puntos y en sincronizados no es-
tuvieron entre los ocho primeros para ga-
nar el pase.
En el nacional de febrero tambin es-
tuve arriba de 500 y en la Serie Mundial
estuve en todas las finales, entonces no
veo eso de que estoy bajo de nivel porque
soy competitivo en puntuacin, en grado
de dificultad y en experiencia. Sobre todo
en 10 metros hay muchos clavadistas j-
venes y muy buenos, entonces un pequeo
error hace que ests fuera.
Por qu consideras que tu eleccin
caus tanto escozor?
Es difcil tener a todos contentos.
Hay muchos entrenadores y bandos, ca-
da quien jala para su conveniencia, enton-
ces en las juntas tcnicas no se ponen de
acuerdo. Esto no ha pasado slo conmigo.
A otros tambin les dieron el pase, no s
por qu todos me atacan. La prueba de sin-
cronizados tampoco estaba asignada, se la
dieron a ellos (Snchez y Garca) y noso-
tros no exigimos nada.
He estado haciendo sincronizados
con Jonathan Ruvalcaba y hemos estado
bien en los nacionales, a 10 o 15 puntos
de ellos. Ahorita con una serie con mayor
grado de dificultad pudimos haber pe-
leado ese lugar y no cuestionamos nada.
Otro compaero que ya est clasificado a
Juegos Olmpicos qued cuarto lugar en
el nacional y nadie hizo tanto alboroto.
Pacheco se refiere a Yahel Castillo,
quien con 476.50 puntos se ubic detrs
de Julin Snchez (484.70 puntos), del
campen mundial juvenil Kevin Chvez
(484.65) y de Daniel Islas (483.05) en el
selectivo nacional de febrero de este ao
en trampoln de tres metros individual.
Luego, el 23 de mayo antes del inicio
del nacional programado para el 27 y 29
del mismo mes Jorge Rueda inform que
Yahel estaba lesionado de los hombros, y
que haba tenido que parar cuatro das sus
entrenamientos. En dicho selectivo se re-
partiran las plazas al mundial, y a su vez,
en Shangai, las de Juegos Panamericanos
y Olmpicos.
Como la FMN le inform a Rueda que
slo le otorgara a Paola Espinosa pase di-
recto en la plataforma de 10 metros indivi-
dual para no exponerla a una lesin y que
adems buscara clasificarse en trampoln
de tres metros individual y sincronizados
y en plataforma sincronizados, el entre-
nador solicit el pase directo tambin pa-
ra Yahel en tres metros individual sincro-
nizados, lo que beneficiaba a Daniel Islas
por ser su pareja.
El pasado 26 de mayo, la FMN anun-
ci que cinco clavadistas tendran pa-
se directo al mundial: Espinosa, Castillo
con doble boleto en trampoln tres me-
tros individual y sincronizados con Da-
niel Islas, as como Germn Snchez e
Ivn Garca en la plataforma de 10 me-
tros sincronizados. La decisin se tom
despus de la polmica entre entrena-
dores que cuestionaban los dos pases a
Yahel y el beneficio directo a Islas. En-
tonces se acord otorgarles el pase a Sn-
chez y Garca.
Por no estar de acuerdo con estas deci-
siones, Alberto Acosta present su renun-
cia y denunci que la Conade interviene
en los criterios tcnicos de la FMN. El 27
de mayo ltimo, antes de iniciar el selec-
tivo, Todorov, Acosta e incluso Alejandro
Crdenas, subdirector de Calidad para el
Deporte de la Conade, acordaron en una
junta con entrenadores y clavadistas can-
celar todos los pases directos, excepto los
de Yahel Castillo y Daniel Islas.
Sin participar en el selectivo, Islas
calific directo al Mundial en trampoln
de tres metros sincronizados. Despus,
por lesin, no particip en esa prueba.
Su lugar lo tom Julin Snchez. Sn-
chez y Castillo calificaron a Panameri-
canos y Juegos Olmpicos al ganar me-
dalla de bronce. Y sin haber competido,
Islas clasific a Juegos Olmpicos y a Pa-
namericanos, aunque esta ltima plaza la
FMN ya se la quit y la de Londres esta-
r sujeta a nuevos criterios.
Aunque parezca absurdo, en ese se-
lectivo nacional Paola Espinosa tuvo que
buscar en cuatro pruebas su calificacin
al Mundial, a pesar de que en la platafor-
ma de 10 metros individual no hay atleta
mexicana que la supere. O