Ocurre en el verano de Cuba, en La Habana. Precisamente en Agosto de 1989.

Contexto de Cuba: -Comit de Defensa de la Revolucin (datos de Alberto Marqus)

-Parametracin de artistas
-Contexto : p 127, 131, 138
-UMAP (p.164)

El caso: Un travesti muerto en El Bosque de La Habana.
Escena del crimen (6 de agosto): El cadver de Alexis Arayn Rodrguez luca como un
bulto rojo, con piernas blancas bien torneadas y musculosas. Tena un rostro de mujer
violceo y abultado. Al cuello tena la banda de seda roja de la muerte bien tensada. Era
una muerte por asfixia. Llevaba un vestido largo, anticuado y rojo; un chal rojo y la cintura
tena la banda de seda que despus estaba en su cuello. Su rostro maquillado y sus labios
rojos. En sus sandalias se notaba que haba ido de la carretera al bosque. Su acompaante,
por las huellas, era un hombre corpulento. Alexis se arrodill (marcas en las rodillas) en
pos de tener sexo oral con su acompaante, pero en la autopsia no hay restos de semen
en la boca. Al ser asfixiado no hubo lucha, no hay forcejeo. El asesino arrastr el cadver
hacia la hierba, queriendo llevarlo al ro pero se arrepinti. Luego de muerto, el homicida
introdujo dos monedas en el ano de la vctima y se limpi en la bata. El asesino es blanco,
sangre AB, tiene entre 40 y 60 aos, pesa unas 180 -200 libras, calza del 9 (sin defectos en
la pisada) y probablemente usaba blue jeans.
6 de agosto = da de la Transfiguracin.; En la Biblia de Alexis faltan las pginas
correspondientes a este hecho. No se nota que se arrancaron las pginas as que los
detectives suponen que fue porque inculpaban a alguien o porque la vctima lo hizo.



Trata constantemente el tema de la vejez: Sobre su cabeza pudo ver la espada de llamas
que le indicaba la salida irreversible de aquel paraso irremisiblemente perdido que haba
sido suyo, y ya no era ni volvera a ser (p. 17). 183
Trata constantemente el tema de la muerte: Ultimamente haba empezado a imaginar
que la muerte poda ser algo as: un despertar sin atmsfera, trabajoso pero indoloro,
desprovisto de expectativas y de sorpresas porque slo era eso: el hoyo sin fin del mundo
del vaco, una nube oscura y acolchada que lo abrigaba, definitivamente (p. 27 ) 221
Trata constantemente el tema del destino preestablecido: El hecho de que un polica solo
puede ser polica por tener cara de polica,etc.

De sus amigos, Marquitos y Enrique haban muerto; algunos estaban entrando-saliendo de la
crcel constantemente (Felicio) y otros vivan en: Estocolmo, Alamar, Hialeah, Stgo de las Vegas,
Union City o Cojmar.
Personajes:
Teniente Mario Conde (35) : Detective excntrico, inicia bastante homofbico: nunca me han
gustado los maricones. Ya estoy prejuiciado con esto (p. 38). Escritor frustrado. Se obsesiona
con la idea de que el homicidio tiene que ver con la Transfiguracin de Jess. Trabaja, de
momento, en la Oficina de Informacin Central de Polica pues lo haban suspendido 6 meses de
sus labores en terreno por tener una bronca pblica con el Teniente Fabrizio
El Flaco Carlos: Hombre obeso e invlido; mejor y nico amigo del Conde.
Candito el Rojo: Trabajaba haciendo zapatos y ahora tiene una piloto y vende cervezas (negocio
ilegal en Cuba). Sus hombres casi matan a un sopln en su bar clandestino.
Cuqui: mulata que vive con Candito.
Mayor Antonio Rangel/ El Viejo (58): Jefe del Conde (que es su teniente preferido y mejor). El
Conde siente que lo defraudo con lo de la suspensin. Est de mal humor pues la falta del Conde
hizo que examinaran a toda la Central. Habitualmente era ms jovial de lo que se mostr. Le
asigna el caso al Conde porque no tiene ms investigadores. Le comunica que la familia no quiere
verse involucrada en temas de maricones y travestis.
Matilde Rodrguez: Madre de Alexis. Tiene aprox. 60 aos muy bien cuidados. Deja escapar un
grito de angustia cuando se entera de la muerte de su hijo. Tiene una criada muy querida que la
ayuda. Toma pastillas para los nervios. Puede distinguir su medalla con la de su hijo. Se siente
culpable pues cree que si Alexis se suicid fue su culpa en parte.
Criada de la casa Arayn/Mara Antonia: Negra sirvienta que cuida a Matilde. Trabaja hace ms de
30 aos en esa casa. Le tiemblan las manos cuando se entera de la muerte de Alexis. Le da
vergenza hablar de Alberto Marqus. Sabe de arte renacentista pues conversaba y estudiaba con
Alexis. Llama a Alberto pues en la casa de los Arayn aparece uno de los medallones de Leonardo
da Vinci que compartan Alexis y su madre; El de ella se haba perdido hace mucho y el de l no
estaba en el cuerpo ni en la habitacin.
La mam del Flaco/Josefina:
El padre Mendoza: Habla de la Transfiguracin con el Conde. Hace 28 aos que el Conde no pisaba
su Iglesia.
Alexis: Viva con Alberto Marqus. Encontrado muerto usando un vestido rojo, parte de la utilera
de una obra de Alberto; Muri por asfixia y sin oponer resistencia el da de la Transfiguracin. No
era travesti regularmente. Le metieron 2 monedas por el culo luego de su muerte. No se
esforzaron por esconder el cuerpo. Tipo de sangre: AB. Tena ideas suicidas obsesivas
constantemente. Iba mucho a la iglesia.
Faustino Arayn: Padre de la vctima. Tiene mucho dinero pues es diplomtico (ltimo
representante cubano de la Unicef). Ve la homosexualidad de su hijo como un problema que
empez en su adolescencia. Se siente culpable por no haber estado ms presente durante su
crianza, pero afirma que Alexis tena un horrible carcter y que manipulaba a su madre. Adems
indica a Alberto Marqus como responsable de haberle lavado el cerebro. No solo con el tema de
las artes, si no tambin- con la poltica y la religin. Viajaba mucho con Matilde pues se
avergonzaba de la homosexualidad de su hijo. Es el mayor sospechoso del Conde.
Alberto Marqus Basterrechea: Dramaturgo y director de teatro homosexual; viva con la vctima y
era su amigo. No tena la fuerza en los brazos como para asfixiarle. Intenta que el conde entienda
el travestismo. Lo describen como: Homosexual de vasta experiencia depredadora, aptico
poltico y desviado ideolgico, ser conflictivo y provocador, extranjerizante, hermtico, culterano,
posible consumidor de marihuana y otras drogas, protector de maricones descarriado, de dudosa
filiacin filosfica (p. 41). Es plido y delgadsimo. Hace sentir al Conde que est siempre en
escenas de las obras que dirigi. Sabe de qu iba vestido Alexis cuando lo mataron: Electra
Garrig. Le aclara al Conde que Alexis no era travesti y que era catlico; que no era bien querido
en su casa y que lo admiraba. Lo ven como un monumento a la resistencia tica y esttica. Le
confirma al Conde que Alexis y Salvador s tenan relaciones, adems de contarle que la vctima era
muy limpia y que Antonia iba a ordenar una vez a la semana. Invita al Conde de fiesta con travestis
y homosexuales. Comienza a convertirse en el Dr. Watson del Conde; debaten sobre el posible
suicidio de Alexis: El Conde deca que este dej todo preparado y Alberto dice que quizs lo hizo
todo para que lo mataran. Aparece la pgina perdida de la Biblia en casa de Alberto (p.162)
Dionisio Carmona: Amigo de Alberto. Le cuenta que mataron a Alexis. Vive cerca del Bosque de La
Habana. (ESO FUE MENTIRA PUES LE AVISO MARIA ANTONIA)
Sargento Manuel Palacios: Compaero asignado del Conde. Joven y molesto (segn Mario). Vivaz.
Fuma pero no compra (siempre pide). Le entrega la Biblia de Alexis al Conde. Cree que fue
Salvador K.
Salvador K.: Pintor. Se dice que era pareja de Alexis. Un poco ms de 40 aos, +-200 libras y pies y
brazos grandes. Tiene el mismo tipo de sangre que la vctima (AB). Nadie lo vio por los alrededores
la noche del homicidio, salvo entrando con la vctima. Vive con una mujer. Cuando los detectives
lo encaran se hace el ofendido y niega haber tenido relaciones con la vctima. La ltima vez que
dice haberlo visto fue en El Fondo porque iba a vender unos cuadros. Tiene un taller cerca del
Bosque de La Habana; el da del asesinato l dice haber estado ah de 18 a 00, pero nadie lo vio.
Se haba distanciado recientemente de Alexis, pero hace poco tuvo una bronca con su nueva
pareja : Rigofredo Lpez. Desaparece el da en que Conde tiene sexo con Poly.
Miki Cara de Jeva: amigo del Conde. Era guapo en la juventud pero tiene una horrible vejez (ms
arrugas de lo esperado, gordo, etc.).nico escritor reconocido del grupo de amigos (una novela
abominable y dos libros de cuentos). Le habla de Salvador K.
Tamara: el ms constante de los amores perdidos del Conde.
Alejandro Fleites: jefe de Alexis. Le dice a Manolo que la vctima y Salvador ya no estaban juntos,
que se haban distanciado. Adems le aclara que l estaba con un mulato llamado Rigofredo
Lpez.
Rigofredo Lpez: Estaba con Alexis, pero se fue a Venezuela hace 10 das. Tuvo una bronca con
Salvador K por celos.
Dulcita: Novia en el Pre del Flaco. Era inteligente, perfecta. Se fue para USA hace 10 aos y vuelve
por su abuela. Quiere ver a Carlos y a l le da vergenza.
Poly: Sobrina de Alquimio (amigo de Alberto). No se sabe si es travesti o no. Un poco ms de 20
aos. Finalmente tiene sexo anal, oral y vaginal con el Conde, luego de darle informacin sobre el
bajo mundo homosexual.


En Pars: Abril de 1969
Habla sobre la vida intelectual de Pars. l forma parte de ella.
El Recio, el Otro Muchacho y Alberto (Rey) van a comer a La Odisea. De repente El Recio la ve. Era
una mujer alta, curvilnea, elegante, suprema y enteramente vestida de rojo. El Recio le dice que
es travesti y Alberto queda anonadado. Pareca ms perfecta que una mujer era la mujer.
El Recio aclara que el travesti no imita a la mujer. Es todo una apariencia, una mascarada. El
travesti es una aparicin imaginaria y convergencia de tres posbilidades de mimetismo.
1) Travestimiento propiamente dicho: Transformacin que no se limita a un modelo real y
determinado, sino que persigue una realidad infinita. Irrealidad huidiza e inalcanzable (ser
ms mujer que la mujer)
2) Camuflaje: La conversin cosmtica/quirrgica buscando el fin de desaparecer, de tachar
al macho entre los machos.
3) Intimidacin: El arte de los afeites, del maquillaje, la abigarrada mscara sirven para
defenderse, paralizar al enemigo. Supliendo as, defectos o debilidades.
El Recio los invita a un cabaret donde actuaban travestis, eso entusiasm tanto a Alberto que
tom un montn de vino. En la noche dise el vestido con el que muri Alexis: El de Electra
Garrig.
Cuando llegan al cabaret, el Recio y el Otro se van al bao a drogarse. Mientras Alberto nota que el
show y el ambiente daban lugar a una fiesta de insectos.
Que la mscara los mostrara y no los ocultara (p. 165) 166
El Recio: Culto. Alberto lo admira.
El Otro Muchacho: Aparenta cultura. Es de la ideologa del Gobierno cubano.