MEDIDAS DE PREVENCIN Y ATENCIN EN

CASOS DE EMERGENCIAS Y ACCIDENTES

Producto: TRILOGY/TRIACT/NEEM GARD
INTRODUCCIN
Debido al riesgo de cualquier incidente, a continuacin se describen las medidas
de prevencin y acciones a realizar en el caso de que este se presente durante el
transporte y/o almacenamiento del producto.
OBJETIVO DEL PROGRAMA
Contar con las medidas de prevencin y atencin para los casos en que se
pudiera presentar una emergencia y/o accidente por lo que ms adelante de este
documento se encuentran de manera detallada las acciones a seguir en caso de
derrames, fugas o incendios, el equipo de proteccin a utilizar, las fuentes de
informacin que ayudarn a seguir estos pasos, as como los pasos a seguir para
dar primeros auxilios en el caso de una contingencia.
CARACTERSTICAS DEL MATERIAL
ombre del producto! TRILOGY / TRIACT
COMPOSICION PORCENTUAL: Porcet!"e
e #e$o
I%red&ete !ct&'o:
"xtracto de #ceite de eem Clarificado $idrofbico
%&.&'
("quivalente a )*+., g/l-
I%red&ete$ &erte$: .olvente y .urfactantes
*&.&'
/otal! 0&&.&&'
"stado 1sico! #ceite "mulsificante
Clasificacin toxicolgica! 23
1lamabilidad! "ste producto no es flamable.
"xplosividad! "ste producto no es explosivo.
PREVENCIN: "ste producto es ligeramente txico, por lo que deber evitar su
ingestin, in4alacin, contacto cutneo y ocular. o se transporte ni almacene
5unto a productos alimenticios, ropa o forra5es. 6ant7ngase fuera del alcance de
los ni8os y animales dom7sticos. #lmac7nese a menos de *9:C.
CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE: o se almacene ni
transporte 5unto a productos alimenticios, ropa, forra5es y semillas.
Cons7rvese en su envase original cerrado mientras no se use. #lmac7nese en un
lugar seguro, ba5o llave, a la sombra y protegido de la intemperie.
Tr!$#orte
#ceptar productos en recipientes de buena calidad; se deben rec4azar los
recipientes con fugas o da8ados.
<os ve4culos de transporte tienen que estar en perfectas condiciones para
evitar el da8o del recipiente del producto ya sea con extremos afilados.
=n embala5e o recipiente se manipule de manera que se eviten c4oques
innecesarios o cadas violentas, que puedan reventar o debilitar el recipiente y
provocar el derrame de su contenido.
#gregar al producto cualquier informacin proporcionada con el producto
agroqumico, como las etiquetas o informacin descrita o las fic4as de datos
que lo acompa8an ( $o5a de seguridad del material-
"vitar el apilamiento desordenado durante el transporte; por e5emplo, los
recipientes de productos lquidos deben transportarse con la parte superior
4acia arriba y no estar sometidos a presiones de cargas excesivas que puedan
reventarlos.
<os productos agroqumicos est7n aislados de otros materiales transportados
en el mismo ve4culo.
<os productos agroqumicos no sean transportados 5unto al conductor ni a la
cabina del ve4culo.
MEDIDAS DE PREVENCIN Y ATENCIN DE CASOS DE EMERGENCIA Y
ACCIDENTES( ACCIONES Y OBRAS A REALI)AR DURANTE EL MOVIMIENTO
TRANS*RONTERI)O EN CASO DE:
#cciones a seguir para el caso de derrames/ fugas
0. =na vez que se 4a identificado el derrame o fuga, de la voz de #<#>6#.
?. #ntes de actuar y usando la debida fuente de informacin, utilice el equipo de
proteccin personal adecuado al producto.
E+UIPO DE PROTECCIN PERSONAL PARA TRILOGY /TRIACT /NEEM GARD:
a. @uantes impermeables (4ule, neopreno o viton-
b. <entes de seguridad o goggles para productos qumicos
c. >opa impermeable (camisola, pantalones largos, zapatos y calcetines.
Averol si as fuera necesario-
d. >espirador con cartuc4o para vapores orgnicos
.e recomienda tener una regadera de seguridad cerca del rea de traba5o.
*. Con el fin de prevenir cualquier contratiempo se recomienda traba5ar siempre un
mnimo de dos personas.
B. De ser necesario, siga las recomendaciones de las 4o5as de seguridad (6.D.- con
que los almacenes y transportistas cuentan.
5. .i el derrame es peque8o, se debe recu#er!r e, -!ter&!, e u rec&#&ete
.er-/t&co 0 e'&!r,o$ ! u $&t&o !utor&1!do #!r! $u tr!t!-&eto 0/o d&$#o$&c&2
3&!,4
). <impie inmediatamente y evite que el producto se escape por alcantarillas, ros o
corrientes de agua para impedir la contaminacin de mantos freticos.
#cciones para combatir incendios (o algCn riesgo de explosin-
0. =na vez identificado el lugar y la fuente del incendio, de la voz de #<#>6#.
?. 6antenga a las personas ale5adas del lugar. #sle el rea del incendio y niegue las
entradas innecesarias.
*. Da5o condiciones de incendio algunos componentes de este producto podran
descomponerse. "l 4umo podra contener materiales txicos no identificados o
compuestos irritantes por lo que se recomienda usar el equipo adecuado para su
extincin.
B. E, e5u&#o de #rotecc&2 #er$o!, reco-ed!do e$ e, $&%u&ete!
a. "quipo de aire autnomo de presin positiva (.CD#-.
b. >opa de proteccin contra incendios!
Capuc4a
Data
Eantalones
Dotas
@uantes
c. .i no se encuentra disponible el equipo de proteccin o no se utiliza, debe
tratar de apagarse el fuego desde un sitio protegido a una distancia segura.
9. Eara extinguir los residuos combustibles de este producto se debe usar dixido de
carbono, productos qumicos secos o espuma. No ut&,&ce !%u!( 0! 5ue !u-et! e,
r&e$%o de cot!-&!c&24
E5u&#o$ I$tru-eto$ 0 M!ter&!,e$ co 5ue cuet! e, c.o3er #!r! !teder de
&-ed&!to ,! e-er%ec&!
a. Casco de seguridad
b. <entes de seguridad o goggles para productos qumicos
c. Dotas de casquillo
d. Dotas de 4ule o eopreno
e. @uantes de carnaza
f. 6andil de $ule y/o ropa impermeable
g. "xtinguidor
4. >ombos
i. >espirador con cartuc4o para vapores orgnicos
5. Ditcora del ve4culo
F. Ditcora del c4ofer
l. $o5a de emergencia en transportacin
PRIMEROS AU6ILIOS
>etire a la persona intoxicada de la fuente de contaminacin para evitar mayor
contacto. Consiga atencin de inmediato y mu7strele la etiqueta al m7dico.
6antenga al paciente abrigado y en reposo.
.i 4a 4abido alguna salpicadura en los o5os, lvelos por lo menos durante 09
minutos con agua limpia.
.i 4ubo derrame sobre la piel, lave cuidadosamente con agua y 5abn, y quite la
ropa contaminada a la persona intoxicada.
.i 4a ingerido el producto y la persona est consciente, provoque el vmito
inmediatamente, introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua tibia
salada.
.i la persona est inconsciente, asegCrese de que pueda respirar sin dificultad, no
provoque el vmito y no trate de introducir absolutamente nada en la boca.
RECOMENDACIONES AL MEDICO: Eara mayor informacin en caso de
intoxicacin llame a los tel7fonos de emergencia! .2/AG &0 ,&& && +?,&&, &0
(99- 99+,H))9+/9)00H?)*B. .ervicio gratuito las ?B 4/*)9 das del a8o.
S7to-!$ de &to8&c!c&2: "l contacto directo puede ser causa moderada de
irritacin de los o5os y la piel. Eersonas sensibles pueden temporalmente
experimentar irritacin en la piel, sensacin de ardor con o sin erupcin de la
misma despu7s de una exposicin prolongada.
At7doto 0 tr!t!-&eto: o existe antdoto especfico. Eroporcione tratamiento
sintomtico.
TELE*ONOS DE EMERGENCIA
Eara mayor informacin en caso de intoxicacin llame a los tel7fonos de
emergencia!
.2/AG &0 ,&& && +?,&&, &0 (99- 99+,H))9+/9)00H?)*B. .ervicio gratuito las ?B
4/*)9 das del a8o.
AMIFAC
(01)55986659
(01)56112634
Lada:01(800) 00 92 800
*uete$ de &3or-!c&2
Debido a su contenido, los siguientes documentos se pueden utilizar como
consulta en el momento de una emergencia!
"tiqueta del producto
$o5a de seguridad de materiales (6.D.-.H la cual es importante por la
informacin que contiene. Consta de 0? secciones con informacin
respecto al fabricante, la sustancia, propiedades fisicoqumicas, riesgos de
fuego o explosin, reactividad, riesgos a la salud, emergencia y primeros
auxilios, indicaciones en caso de fuga o derrame, proteccin especial,
transporte y ecologa. (A6H&0,H./E.-.
$o5as de emergencia en transportacin.H 2ndica las acciones a seguir en
caso de incidente o accidente (fugas, derrames, explosiones, incendios,
exposiciones, etc