Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Responsabilidad Civil de Los Padres Por Los Hechos de Sus Hijos Menores PDF
Responsabilidad Civil de Los Padres Por Los Hechos de Sus Hijos Menores PDF
SUS HI J OS MENORES.
Es un subt i po de r esponsabi l i dad por el hecho aj eno o
t ambi n l l amada i ndi r ect a o r ef l ej a. En est a cl ase de
r esponsabi l i dad se da como car act er st i ca pr i nci pal
que qui n debe af r ont ar l a i ndemni zaci n no es el au-
t or del dao. La l ey br i nda var i os casos de esa t i po-
l og a, as : l a r esponsabi l i dad del comi t ent e ( ar t .
1113 del C. C. ) , de l os padr es, t ut or es, cur ador es
( ar t s. 1114, 1115, 1116 y 1117 del C. C. ) , de l os dueos
de est abl eci mi ent os educat i vos ( ar t . 1117 conf . Mod.
De l a l ey 24. 830) , dueos de hot el es, capi t anes de bu-
ques, j ef es de f ami l i a por cosas ar r oj adas a l a cal l e
o expuest as a caer ( ar t . 1118) .
ANTECENTES HI STORI COS: El pr i mer o de el l os est en l as
soci edades pr i mi t i vas donde l a r esponsabi l i dad es
gr upal , del cl an, l a t r i bu o l a f ami l i a. Der echo r o-
mano: ambos r esponsabl es, el padr e y el aut or . El pa-
dr e pod a opt ar ent r e af r ont ar l a l i t i s cont est at i o
y a t odo event o pagar , o ent r egar en noxa. Con J us-
t i ni ano desapar ece l a act i o noxae dandi . Der echo
f r ancs i nt er medi o: sol o l a cout ume de Br et agna
( ar t . 656) est abl ec a l a r esponsabi l i dad del padr e por
que deb a cast i gar a sus hi j os. Ant i guo Der echo es-
paol : No est abl ecen obl i gaci ones al padr e, ni l as
Par t i das, ni el Fuer o Real de Cast i l l a, ni el Fuer o
J uzgo. Sol ament e cuando si hubi er an or denado a su hi -
j o l a r eal i zaci n de un i l ci t o.
DERECHO COMPARADO : Fr anci a: modi f i ca el ar t . 1384 p-
r r af o 4t o. del Code ( l ey 459/ del ao 1970) , y ahor a
r esponden l os padr es en f or ma sol i dar i a, mi ent r as
ej er cen l a guar da, y por l os hi j os menor es que habi t en
con el l os. Al emani a: Par gr af o 832, del B. G. B. , r es-
ponden l os que t i enen obl i gaci n de vi gi l anci a de per -
sonas que necesi t an asi st enci a. Espaa: El ar t . 1903
f ue modi f i cado en 1981, y ahor a son r esponsabl es ambos
pr ogeni t or es en f or ma sol i dar i a, y t i enen acci n de
r egr eso cont r a el hi j o. I t al i a: ar t . 2048 el padr e y l a
madr e que ej er cen l a pat r i a pot est ad, r esponden por el
hecho del hi j o menor no emanci pado. De acuer do al ar t .
1294 son sol i dar i os. En casi t odos l os casos el f unda-
ment o est dado por l a f al t a de vi gi l anci a.
FUNDAMENTOS. Subj et i vos: a) cul pa en l a vi gi l anci a
( Bor da, Sal vat , De Gasper i , y Col ombo) . B) Pr esunci n
de cul pa ( Kemel maj er de Car l ucci , Mazeaud, Savat i er ,
De Cupi s) ( Es el f undament o de l a j ur i spr udenci a na-
ci onal ) . C) Def ect o o cul pa en l a educaci n ( Agui ar ,
Ovej er o, Cor nej o, Le Tour neau. D) Se suman ambas cul -
pas ( Ll ambi as) . E) La cul pa por i ncumpl i r l os deber es
que gener a l a pat r i a pot est ad. Obj et i vos: a) Tesi s del
r i esgo ( Buer es, Mayo) , b) La gar ant a ( St ar ck, Lamber t
Fai vr e, J our dai n, Navar r o Mi chel ) .
PERSONAS RESPONSABLES : De acuer do a l o di spuest o en
el ar t . 1114 ( conf . Ley 23. 264) : el padr e y l a madr e,
en f or ma sol i dar i a ( ar t s. 699 y ss del C. C. ) . Desi n-
t er esa su car ct er de padr es: l eg t i mos, nat ur al es, o
por adopci n ( ar t s. 240 y 242 del C. C. ) . En caso de
separ aci n de hecho, de der echo o di vor ci o, r esponde
el que t enga l a t enenci a, sal vo que al moment o del he-
cho est baj o l a " guar da del ot r o cnyuge.
MENORES. Los menor es de 21 aos ( ar t . 126 del C. C. ) .
Ant es de l a r ef or ma: cont r adi cci n ent r e el ant er i or
ar t . 273 y el 1114, el pr i mer o habl aba de menor es de
14 aos. Par a conci l i ar di chas nor mas se di er on di f e-
r ent es i nt er pr et aci ones : a) pr eval ec a el ar t . 273
( Segovi a) ; b) el ar t . 1114 ( Sal vat ) ; c) el ar t . 273
r egul aba l a r el aci n ent r e padr es e hi j os, el ar t .
1114 l a r esponsabi l i dad ci vi l ( Acua Anzor ena) .
El nuevo ar t . 1114 hace un di st i ngo: menor es de 10
aos, y l os mayor es de 10 y menor es de 21. En el l t i -
mo caso el damni f i cado t i ene dobl e acci n, en el pr i -
mer o sol ament e cont r a l os padr es, sal vo l o di spuest o
en el ar t . 907 del C. C.
Supuest os de cese de l a mi nor i dad: a) Emanci paci n del
menor por mat r i moni o ( ar t . 131) ; b) menor es habi l i t a-
dos par a ej er cer el comer ci o ( ar t . 10 C. de Com) ; c) ha-
bi l i t ados en edad ( ar t . 131, par . 2do. del C. C. ) . d)
Menor es que t r abaj an o ej er cen pr of esi ones ( ar t . 128
par . 2do del C. C. ) .
REQUI SI TOS : A) MI NORI DAD; B) HABI TACI ON; Y C) ACTO
I LI CI TO DEL MENOR. A) MI NORI DAD : Se r emi t a al punt o
ant er i or . B) HABI TACI ON : No debe i nt er pr et ar se en un
sent i do l i t er al . Responden si no hay un mot i vo ser i o
que i mpi da l a convi venci a ( Machado, Sal as, Sal vat ,
Acua Anzor ena, Mazeaud, Tr i go Repr esas, Bust amant e
Al si na) . Si el hi j o se ausent a por r azones at endi bl es,
hay di ver genci a doct r i nar i a en l a sol uci n: 1) par a
una cor r i ent e, cesa l a r esponsabi l i dad pat er na por no
concur r i r el r equi si t o, i mposi bi l i dad de vi gi l anci a, y
cese de l a pr esunt a cul pa ( Bor da, Ll ambi as, Col ombo,
Bust amant e Al si na, Mazeaud- Tunc, Gi or gi , Demogue, Co-
l i n- Capi t ant , Pei r ano Faci o) . 2) Sol o se exi men l os
padr es si l a t r ansf er enci a de l a guar da del menor , l o
f ue haci a al gunos de l os suj et os pr evi st os en l os
ar t s. 1113 y 1117 del C. C. ( Ovej er o, Machado, Sal as,
Tr i go Repr esas, Kemel maj er de Car l ucci , Ll er ena,
Compgnucci de Caso, J osser and, Vi ney, Si ml er , Bor r el
Maci a) . C) ACTO I LI CI TO DEL MENOR: El pr obl ema es su
det er mi naci n de l os menor es de 10 aos, por ser i mpo-
si bl e i mput ar l es cul pabi l i dad ( conf . Ar t s. 897, 898,
900, 921 y 1076) . A) Cul pa de l os padr es ( Bor da, Bus-
t amant e Al si na, Mazeaud- Tunc) . B) I l i ci t ud obj et i va y
su di f er enci a con l a subj et i va ( Or gaz, Tr i go Repr esas,
Sal as, Kemel maj er de Car l ucci , Compagnucci de Caso,
Ovej er o) . Si el hi j o es mayor de 10 aos, el pr obl ema
no se susci t a. Si empr e se r esponde por daos causados
a t er cer os, no a si mi smo.
REPONSABI LI DAD SUBJ ETI VA U OBJ ETI VA?. Segn el f unda-
ment o que se adopt e.
CAUSALES DE EXI MI SI ON. La f al t a de cul pa, cuya pr ueba
queda a car go de l os padr es, y en supuest os espec f i -
cos ( ar t s. 1115 y 1116) . Causas: a) Tr ansf er enci a de
l a guar da del menor ; b) Vi gi l anci a act i va. A) TRANSFE-
RENCI A DE LA GUARDA ( Ar t . 1115) : despl azami ent o de l a
guar da haci a ot r o en f or ma per manent e ( sust i t uci n
de l a aut or i dad pat er na) , aunque puede ser di scont i nua
( En cont r a: Laf ai l l e) . B) VI GI LANCI A ACTI VA: ( Ar t .
1116) . Par a su apr eci aci n es i mpor t ant e l a edad de
l os menor es ( Ll ambi as) . Tambi n l as cost umbr es, usos,
necesi dades, car ct er del menor , i nt el i genci a, y dems
ci r cunst anci as del caso. Asi : cuando l os padr es no
cont r ol an l as ami st ades, uso de ar mas, o f r ecuent ar
l ugar es i napr opi ados, sal i das noct ur nas, i r de caza,
i nt er venci n en car r er as de aut omot or es, j ugar con
hondas, t i r ar pi edr as, et c. La conducci n de aut omot o-
r es y l a aut or i zaci n admi ni st r at i va par a el l o, da l u-
gar a pr onunci ami ent os di ver gent es. La f al t a de pr e-
senci a f si ca de l os padr es, y l a vi gi l anci a act i va.
ACCI ONES RECURSORI AS. Ent r e cnyuges sol i dar i os: l a
acci n se suspende ( ar t . 3969) . Es apl i cabl e l o di s-
puest o en l os ar t s. 689 y 717, o sol o l a par t e f i nal
del ar t . 689 ?. Acci n cont r a el hi j o: Se apl i ca l o
di spuest o en el ar t . 1123 . No cuando el hecho l o co-
met i un menor de 10 aos.
Rubn H. Compagnucci de Caso.
Col egi o de Abogados de La Pl at a ( 3 de oct ubr e de
2005) .