Leyenda del atrapasueos

Hace mucho tiempo cuando el mundo era an joven, un viejo lder espiritual
lakota estaba en una montaa alta y tuvo una visin. En esta visin, Iktomi - el
gran maestro bromista de la sabidura - se le apareca en forma de una araa.
Iktomi hablaba con l en un lenguaje secreto, que slo los lderes espirituales
de los lakotas saban entender. Mientras le hablaba, Iktomi -la araa- tom un
trozo de rama del sauce ms viejo. Le dio forma redonda y con plumas, pelo de
caballo, cuentas y adornos empez a tejer una telaraa. Hablaron de los
crculos de la vida, de cmo empezamos la existencia como bebs y crecemos a
la niez y despus a la edad adulta, para llegar finalmente a la vejez, cuando
debemos volver a cuidar de los bebs, completando as el crculo. Pero Iktomi
dijo -mientras continuaba tejiendo su red- "en todo momento de la vida hay
muchas fuerzas, algunas buenas otras malas. Si te encuentras en las buenas,
ellas te guiarn en la direccin correcta. Pero si escuchas a las fuerzas malas,
ellas te lastimarn y te guiarn en la direccin equivocada". Y continu: Hay
muchas fuerzas y diferentes direcciones y pueden interferir con la armona de
la naturaleza. Tambin con el gran espritu y sus maravillosas enseanzas.
Mientras la araa hablaba continuaba entretejiendo su telaraa, empezando de
afuera y trabajando hacia el centro. Cuando Iktomi termin de hablar, le dio al
anciano Lakota la red y le dijo: "Mira la telaraa es un crculo perfecto, pero en
el centro hay un agujero, sala para ayudarte a ti mismo y a tu gente, para
alcanzar tus metas y hacer buen uso de las ideas de la gente, sus sueos y sus
visiones. Si crees en el Gran Espritu, la telaraa retendr tus buenas ideas que
descendern por las plumas hasta ti y las malas desaparecern al amanecer por
el agujero". El anciano Lakota, le pas su visin a su gente y ahora los indios
usan el atrapasueos como la red de su vida. Se cuelgan encima de las camas,
en su casa para escudriar sus sueos y visiones. Lo bueno de los sueos queda
capturado en la telaraa de la vida y vive con ellos. Lo malo escapa a travs del
agujero del centro y no ser nunca ms parte de ellos.
Los lakotas particularmente, llegaron a creer que el atrapasueos sostiene el
destino de su futuro, y es propicio para la buena fortuna y la armona familiar,
aparte de los buenos sueos.