NOTA DE PRODUCTO

Especificacin para Tubos Corrugados de Polietileno de Interior Liso Diciembre, 2009

Esta especificacin aplica a tubera corrugada de polietileno de alta densidad con interior liso, para aplicaciones
de conduccin gravitacional. Los dimetros nominales para los que es aceptable esta especificacin varan de
100 mm a 1500 mm (4 a 60 pulg).
Los tubos fabricados segn esta especificacin debern tener una seccin transversal completamente circular,
con una pared interior lisa y corrugaciones anulares exteriores y debern cumplir con los procedimientos de prueba,
dimensiones y marcas encontradas en las designaciones AASHTO M252, M294, Tipo S o ASTM F2306.
La tubera y sus accesorios debern ser elaborados a partir de compuestos de polietileno virgen que cumplan a
su vez con la ltima edicin de las especificaciones de materiales de AASHTO segn se definen y describen en
la norma ASTM D3350.
Los valores mnimos de la rigidez de placas paralelas, cuando se prueba la tubera segn la norma ASTM D2412,
son los expresados en la Tabla adjunta.
Los accesorios no deben reducir o disminuir la integridad general o funcionalidad de la tubera, y pueden ser
moldeados o fabricarse. Los accesorios corrugados comunes incluyen accesorios de juntas en serie, tales como
acoplamientos y reductores, y ramales o accesorios de montaje complementarios tales como tees, yees y tapas.
Estos accesorios pueden ser instalados de acuerdo a diversos procedimientos tales como uniones a presin,
campana y espiga, campana-campana y coples que envuelven la zona de unin. Los coples debern proporcionar
una resistencia longitudinal suficiente para mantener el alineamiento de los tubos e impedir la separacin en las
j untas. Sl o se deben usar l os accesori os sumi ni strados o recomendados por el fabri cante.
Cuando sea especificado en el proyecto, se debe suministrar un empaque elastomrico que cumpla con los
requisitos de la norma ASTM F477. En los proyectos sanitarios, se debe asegurar adems la hermeticidad de la
unin al agua cumpliendo con la prueba ASTM D3212.
La instalacin de los tubos especificados debe realizarse segn lo especificado en la Seccin 30 de AASHTO o
a la prctica recomendada en ASTM D2321 y segn las recomendaciones del fabricante (Ver Ficha de Instalacin
de Tubera TIGRE-ADS N-12).
3.107
3.107 1 TIGRE-ADS Chile Panamericana Norte 20.500 - Lampa Santiago Tel. 56 (2) 413 0001 / Fax 56 (2) 413 0040 e-mail: info@ads-pipe.com www.tigre-ads.com
*


M
a
t
e
r
i
a
l

a

p
e
d
i
d
o

d
e

i
m
p
o
r
t
a
c
i

n
*
*

I
N
F
O
R
M
A
C
I
O
N

D
E

R
E
F
E
R
E
N
C
I
A

S
O
L
A
M
E
N
T
E
,

N
O

C
O
N
S
T
I
T
U
Y
E

E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N
.

V
a
l
o
r
e
s

p
r
o
m
e
d
i
o

a

D
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e

2
0
0
8
.

L
o
t
e
s

e
s
p
e
c

f
i
c
o
s

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n

p
u
e
d
e
n

e
s
t
a
r

p
o
r

s
o
b
r
e

o

d
e
b
a
j
o

d
e




l
o
s

v
a
l
o
r
e
s

s
e

a
l
a
d
o
s
.
F
e
c
h
a
:

E
n
e
r
o

2
0
0
9
D
i

m
e
t
r
o
N
o
m
i
n
a
l
D
i

m
e
t
r
o
I
n
t
e
r
i
o
r
P
r
o
m
e
d
i
o
D
i

m
e
t
r
o
P
r
o
m
e
d
i
o
E
x
t
e
r
n
o
E
s
p
e
s
o
r

d
e
l
a

P
a
r
e
d

I
n
t
e
r
i
o
r
M

n
i
m
o

s
e
g

n
N
o
r
m
a

A
A
S
H
T
O
R
i
g
i
d
e
z

d
e
l

T
u
b
o
M

n
i
m
a

a
l

5
%

d
e
D
e
f
l
e
x
i

n
P
e
s
o
K
g
.
/
6
m
(
l
b
.
/
2
0

f
t
.
)

r
e
a
m
m

/
m
m
I
"
c
m
4
/
c
m
C
"
m
m
1
0
0

m
m
(
4
"
)
1
5
0

m
m
(
6
"
)
2
0
0

m
m
(
8
"
)
2
5
0

m
m
(
1
0
"
)
3
0
0

m
m
(
1
2
"
)
3
7
5

m
m
(
1
5
"
)
4
5
0

m
m
(
1
8
"
)
6
0
0

m
m
(
2
4
"
)
7
5
0

m
m
(
3
0
"
)
9
0
0

m
m
(
3
6
"
)

*
1
0
0
0

m
m
(
4
0
"
)
1
0
5
0

m
m
(
4
2
"
)

*
1
2
0
0

m
m
(
4
8
"
)
1
5
0
0

m
m
(
6
0
"
)

*
1
0
3

m
m
(
4
,
0
8
"
)
1
5
3

m
m
(
6
,
0
4
"
)
2
0
0

m
m
(
7
,
9
1
"
)
2
4
9

m
m
(
9
,
8
0
"
)
3
0
8

m
m
(
1
2
,
1
4
"
)
3
8
2

m
m
(
1
5
,
0
6
"
)
4
6
0

m
m
(
1
8
,
1
2
"
)
6
1
4

m
m
(
2
4
,
2
1
"
)
7
7
4

m
m
(
3
0
,
5
0
"
)
9
0
0

m
m
(
3
6
"
)

*
1
0
0
0

m
m
(
3
9
,
3
6
"
)
1
0
5
0

m
m
(
4
2
"
)

*
1
2
0
4

m
m
(
4
7
,
4
1
"
)
1
5
0
0

m
m
(
6
0
"
)

*
1
2
0

m
m
(
4
,
7
9
"
)
1
7
6

m
m
(
6
,
9
3
"
)
2
3
2

m
m
(
9
,
1
5
"
)
2
9
0

m
m
(
1
1
,
3
9
"
)
3
6
7

m
m
(
1
4
,
4
7
"
)
4
4
5

m
m
(
1
7
,
5
4
"
)
5
4
5

m
m
(
2
1
,
4
5
"
)
7
1
7

m
m
(
2
8
,
2
5
"
)
9
0
0

m
m
(
3
5
,
4
5
"
)
1
0
4
4

m
m
(
4
1
,
1
0
"
)
1
1
4
8

m
m
(
4
5
,
2
0
"
)
1
2
1
2

m
m
(
4
7
,
7
0
"
)
1
3
6
7

m
m
(
5
3
,
8
0
"
)
1
6
8
4

m
m
(
6
6
,
3
"
)
0
,
5

m
m
(
0
,
0
2
0
"
)
0
,
5

m
m
(
0
,
0
2
0
"
)
0
,
6

m
m
(
0
,
0
2
4
"
)
0
,
6

m
m
(
0
,
0
2
4
"
)
0
,
9

m
m
(
0
,
0
3
5
"
)
1
,
0

m
m
(
0
,
0
3
9
"
)
1
,
3

m
m
(
0
,
0
5
1
"
)
1
,
5

m
m
(
0
,
0
5
9
"
)
1
,
5

m
m
(
0
,
0
5
9
"
)
1
,
7

m
m
(
0
,
0
6
7
"
)
1
,
8

m
m
(
0
,
0
7
1
"
)
1
,
8

m
m
(
0
,
0
7
0
"
)
1
,
8

m
m
(
0
,
0
7
1
"
)
1
,
8

m
m
(
0
,
0
7
0
"
)
3
4
5

k
N
/
m

5
0

p
s
i
3
4
5

k
N
/
m

5
0

p
s
i
3
4
5

k
N
/
m

5
0

p
s
i
3
4
5

k
N
/
m

5
0

p
s
i
3
4
5

k
N
/
m

5
0

p
s
i
2
9
0

k
N
/
m

4
2

p
s
i
2
7
5

k
N
/
m

4
0

p
s
i
2
3
5

k
N
/
m

3
4

p
s
i
1
9
5

k
N
/
m

2
8

p
s
i
1
5
0

k
N
/
m

2
2

p
s
i
1
4
0

k
N
/
m

2
0

p
s
i
1
4
0

k
N
/
m

2
0

p
s
i
1
2
5

k
N
/
m

1
8

p
s
i
9
5

k
N
/
m

1
4

p
s
i
2
,
4
7
(
0
,
0
9
7

p
l
g

/
p
l
g
)
3
,
5
7
(
0
,
1
4
1

p
l
g

/
p
l
g
)
4
,
7
8
(
0
,
1
8
8

p
l
g

/
p
l
g
)
5
,
0
6
(
0
,
1
9
9

p
l
g

/
p
l
g
)
6
,
1
6
(
0
,
2
4
3

p
l
g

/
p
l
g
)
6
,
1
0
(
0
,
2
4
0

p
l
g

/
p
l
g
)
5
,
3
7
(
0
,
2
1
1

p
l
g

/
p
l
g
)
9
,
3
1
(
0
,
3
6
7

p
l
g

/
p
l
g
)
1
1
,
0
6
(
0
,
4
3
5

p
l
g

/
p
l
g
)
1
0
,
2
4
(
0
,
4
0
3

p
l
g

/
p
l
g
)
1
1
,
9
0
(
0
,
4
6
9

p
l
g

/
p
l
g
)
1
1
,
9
9
(
0
,
4
7
2

p
l
g

/
p
l
g
)
1
2
,
9
2
(
0
,
5
0
9

p
l
g

/
p
l
g
)
1
4
,
6
6
(
0
,
5
7
7

p
l
g

/
p
l
g
)
0
,
0
2
3
(
0
,
0
0
1
4

p
l
g
4
/
p
l
g
)
0
,
0
6
2
(
0
,
0
0
3
8

p
l
g
4
/
p
l
g
)
0
,
1
5
8
(
0
,
0
0
9
6

p
l
g
4
/
p
l
g
)
0
,
2
4
6
(
0
,
0
1
5

p
l
g
4
/
p
l
g
)
0
,
6
1
0
(
0
,
0
3
7
2

p
l
g
4
/
p
l
g
)
0
,
7
5
1
(
0
,
0
4
5
8

p
l
g
4
/
p
l
g
)
1
,
2
9
(
0
,
0
7
8
7

p
l
g
4
/
p
l
g
)
3
,
1
4
(
0
,
1
9
2

p
l
g
4
/
p
l
g
)
4
,
8
9
(
0
,
2
9
8

p
l
g
4
/
p
l
g
)
5
,
2
2
(
0
,
3
1
9

p
l
g
4
/
p
l
g
)
7
,
9
9
(
0
,
4
8
8

p
l
g
4
/
p
l
g
)
7
,
7
9
(
0
,
4
7
6

p
l
g
4
/
p
l
g
)
1
1
,
3
(
0
,
6
9
0

p
l
g
4
/
p
l
g
)
1
3
,
4
9
(
0
,
8
2
3

p
l
g
4
/
p
l
g
)
4

k
g
(
9

l
b
)
8

k
g
(
1
7

l
b
)
1
4

k
g
(
3
1

l
b
)
2
1

k
g
(
4
6

l
b
)
2
9

k
g
(
6
5

l
b
)
4
1

k
g
(
9
2

l
b
)
5
9

k
g
(
1
3
2

l
b
)
9
8

k
g
(
2
2

l
b
)
1
4
4

k
g
(
3
2
2

l
b
)
1
7
6

k
g
(
3
9
6

l
b
)
2
1
7

k
g
(
4
8
5

l
b
)
2
3
6

k
g
(
5
2
8

l
b
)
3
0
5

k
g
(
6
8
3

l
b
)
4
0
4

k
g
(
9
0
4

l
b
)
1
1
,
2
(

0
,
4
4

p
l
g
)
1
1
,
8
(

0
,
4
6

p
l
g
)
1
4
,
1
(

0
,
5
5
5

p
l
g
)
1
2
,
2
(

0
,
4
8

p
l
g
)
1
6
,
7
(

0
,
6
6

p
l
g
)
2
1
,
8
(

0
,
8
6

p
l
g
)
2
0
,
6
(

0
,
8
1

p
l
g
)
2
9
,
3
(

1
,
1
5

p
l
g
)
3
0
,
6
(

1
,
2
0

p
l
g
)
2
7
,
2
0
(

1
,
0
7

p
l
g
)
3
7
,
1
(

1
,
4
6

p
l
g
)
2
9
,
3
(

1
,
1
5

p
l
g
)
4
4
,
2
(

1
,
1
7

p
l
g
)
3
7
,
9
(

1
,
4
9

p
l
g
)
T
A
B
L
A

D
E

E
S
P
E
C
I
F
I
C
A
C
I
O
N

T
E
C
N
I
C
A

T
U
B
E
R
I
A

T
I
G
R
E
-
A
D
S

N
-
1
2
3
.
1
0
7
2
E
s
p
e
s
o
r

d
e
l
a

P
a
r
e
d

I
n
t
e
r
i
o
r
P
r
o
m
e
d
i
o

(
*
*
)
T
I
G
R
E
-
A
D
S

C
h
i
l
e
0
,
7

m
m
(
0
,
0
2
7
"
)
0
,
7

m
m
(
0
,
0
2
9
"
)
0
,
9

m
m
(
0
,
0
3
4
"
)
0
,
9

m
m
(
0
,
0
3
4
"
)
1
,
1

m
m
(
0
,
0
4
5
"
)
1
,
4

m
m
(
0
,
0
5
6
"
)
1
,
6

m
m
(
0
,
0
6
2
"
)
1
,
9

m
m
(
0
,
0
7
6
"
)
2
,
0

m
m
(
0
,
0
8
0
"
)
2
,
7

m
m
(
0
,
1
0
8
"
)
2
,
8

m
m
(
0
,
1
0
9
"
)
N
/
A
N
/
A
N
/
A
T
I
G
R
E
-
A
D
S

C
h
i
l
e




P
a
n
a
m
e
r
i
c
a
n
a

N
o
r
t
e

2
0
.
5
0
0

-

L
a
m
p
a

S
a
n
t
i
a
g
o




T
e
l
.

5
6

(
2
)

4
1
3

0
0
0
1

/

F
a
x

5
6

(
2
)

4
1
3

0
0
4
0




e
-
m
a
i
l
:

i
n
f
o
@
a
d
s
-
p
i
p
e
.
c
o
m




w
w
w
.
t
i
g
r
e
-
a
d
s
.
c
o
m