DERECHO PENAL III

TITULO V
DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO
CAPITULO VIII
USURPACIN
BIEN JURIDICO PROTEGIDO
En su Captulo VIII del Ttulo V del Libro II, el Cdigo penal acoge
varios supuestos: la destruccin o alteracin de linderos, el despojo de la
posesin o tenencia de un bien inmueble o del ejercicio de un derecho real, la
turbacin de la posesin y, inalmente, el desvo del curso de las aguas!
El bien jurdico protegido en este Captulo es el patrimonio, reerido
especicamente a los bienes inmuebles y al ejercicio de un derecho real!
El delito de usurpacin recae sobre bienes inmuebles, pero "#u$ se en%
tiende por bienes inmuebles en &erecho penal' Como ya se indic en su
momento, bien mueble es todo a#uel susceptible de transporte y con valor
econ(% mico) en otras palabras, todo objeto #ue puede ser aprehendido o
sustrado!
En cambio, bien inmueble es todo bien #ue no puede soportar estas ope%
raciones, siempre #ue tenga un valor econ(mico! En &erecho penal los con%
ceptos de bien mueble y bien inmueble tienen por base la movilidad o
transportabilidad del bien, independientemente de la enumeracin #ue reali*a
el Cdigo civil en su art! ++,
-.
/!
0e comprenden en este Captulo tanto los bienes inmuebles p1blicos
como privados!
USURPACION (Art. 202 CP)
1.1. Descr!c"# Le$%&
2rt! 343: "Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos
ni mayor de cinco aos:
1. El que, para apropiarse de todo o parte de un inmueble, destruye
altera los linderos del mismo;
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina 1
DERECHO PENAL III
2.- El que, por violencia, amenaa, en!ao o abuso de con"iana, despo-
#a a otro, total a parcialmente, de la posesi$n o tenencia de un inmueble
o del e#ercicio de un derec%o real.
&.- El que, con violencia o amenaa, turba la posesi$n de un inmueble."
'.- El que, (ile!)timamente, in!resa a un inmueble, mediante actos
ocultos, en ausencia del poseedor o con precauciones para
ase!urarse el desconocimiento de quienes ten!an derec%o a
oponerse*
1.2. Be# J'r()c* Pr*te$)*
0e protege el patrimonio, especicamente el disrute de un bien inmue%
ble y el ejercicio de un derecho real!
1.+. A#,&ss )e& T!*
El art! 343 C5 describe tres tipos de comportamientos: actos de
destruccin o alteracin de linderos, actos de

despojo, la turbacin de la
posesin de un inmueble y el ingreso ilegtimo a un inmueble mediante actos
ocultos:
1.- El que, para apropiarse de todo o parte de un inmueble,
destruye altera los linderos del mismo 6art! 343, 78 C59:
Este supuesto es conocido en la doctrina como :usurpacin no violenta:,
puesto #ue no se e;ige violencia para reali*ar el tipo!
S'-et* %ct.* puede ser el poseedor o propietario del bien inmueble, co%
lindante al del sujeto pasivo!
S'-et* !%s.* ser< siempre el propietario del bien inmueble, y a veces
tambi$n otros titulares de derechos reales!
El c*/!*rt%/e#t* consiste en destruir o alterar los linderos de un bien
inmueble para apropiarse total o parcialmente de este!
Destruir es eliminar o inutili*ar los linderos!
5or alterar &*s &#)er*s se entiende despla*ar los linderos de un lugar a
otro! Los linderos son toda se=al natural o artiicial #ue sirve para establecer
los lmites de un bien inmueble! Es necesario indicar #ue los &#)er*s no son
el objeto material del delito, sino #ue su alteracin o destruccin es el medio
comisivo para atacar el verdadero objeto de in accin, #ue no puede ser otro
#ue el bien inmueble
!
>o se e;ige violencia sobre las personas, pero esto no impide #ue haya
violencia % uer*a% sobre las cosas, hecho #ue tendr< lugar recuentemente!
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina 2
DERECHO PENAL III
0i se emplea violencia, amena*a, enga=4 o abuso de conian*a para
alterar los linderos con la inalidad de apropiarse del bien inmueble
estaremos en el supuesto siguiente 6art! 343, 38 C59!
En cuanto a in tipicidad subjetiva, se re#uiere el dolo! 2dem<s, se e;ige
un elemento subjetivo del tipo #ue consiste en la intencin de apropiarse en
todo o en parte de un bien inmueble!
El delito se c*#s'/% con la destruccin o alteracin de los linderos, sin
necesidad de #ue la apropiacin, total o parcial, se haya logrado por parte del
sujeto activo! Es un )e&t* )e res'&t%)*! ?na ve* alterados o destruidos los
linderos con la intencin de apropiarse, se ha producido un perjuicio patrimonial!
>o hay inconveniente en admitir la tentativa!
20.1 El que, por violencia o amenaza, engao o abuso de confianza,
des poja a otro, total o parcialmente, de la posesin o tenencia de un
inmueble ! del ejercicio de un derec"o real 6art! 343, 38 C59:
S'-et* %ct.*2 5uede ser cual#uiera, incluido el propietario en cuanto
puede despojar a otro a #uien le corresponda el derecho a la posesin del bien
inmueble, por ej!, por contrato de arrendamiento, o por estar ejerciendo un
derecho real sobre este!
S'-et* !%s.* del delito es la persona #ue se ve aectada en la
posesin o tenencia del bien inmueble! 5uede ocurrir #ue la violencia,
amena*a, enga=o o abuso de conian*a recaiga sobre otra persona, en
estos casos, esta sera sujeto pasivo de la accin!
El c*/!*rt%/e#t* consiste en despojar a otro de la posesin, de la
tenencia %basta con la e;istencia de un poder de hecho consolidado sobre
el bien% o del ejercicio de un derecho real sobre un inmueble!
5resupuesto del tipo es #ue el sujeto pasivo este poseyendo el bien o este
ejerciendo sobre el un derecho real!
5or despojo se entiende todo arrebato o desposesin a su titular de la
posesin, tenencia o ejercicio de un derecho real! El tipo penal indica #ue el
despojo puede ser total o parcial!
Los medios para despojar son violencia , amena*a , enga=o u abuso de
conian*a!
La .*&e#c% se debe entender como la uer*a sica #ue se ejerce sobre
la persona, suiciente para veneer su resistencia, no se incluye, por tanto, la
violencia o uer*a sobre las cosas
!
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina 3
DERECHO PENAL III
La %/e#%3% es el anuncio del propsito de causar un mal a otro! El
enga=o es la simulacin o disimulacin de sucesos y de situaciones de
hecho, tanto materiales como psicolgicos, con los #ue se logra #ue la
vctima caiga en un error!
El %4's* )e c*#5%#3% consiste en #ue el autor logra intencionalmente
hacerse depositario de la e y conian*a de la vctima, para posteriormente
traicionarla y causarle un perjuicio patrimonial!
En cuanto a la tipicidad subjetiva , se re6'ere e& )*&*!
Es necesario aclarar #ue la simple utili*acin de la violencia para despo%
jar, aun con la conviccin de tener derecho sobre el inmueble, constituir< ya
usurpacin! En cambio, estar< permitido el empleo de la uer*a por parte del
sujeto pasivo para recobrar el bien, cuando act1e de manera inmediata, es
decir, sin dejar transcurrir lapso de tiempo alguno tras la desposesin) sin
embargo, deber< de abstenerse en el uso de vas de hecho #ue no est$n
justiicadas por las circunstancias 6art! @34 CC9!
El )e&t* se c*#s'/% con el despojo de la posesin o de la tenencia del
bien inmueble, o del ejercicio de un derecho real! 0e considera, por lo tanto,
como un delito instant<neo, en la medida #ue la accin de despojo
representa ya por s misma la lesin del bien jurdico, mientras #ue la posible
posesin posterior del bien #ue mantenga el sujeto activo constituir< un simple
acto de agotamiento del delito! >o hay inconveniente en admitir la tentativa!
+0. 7 El que, con violencia o amenaza, turba la posesin de un
inmueble 6art! 343, -8 C59:
S'-et* %ct.* puede ser cual#uier persona!
S'-et* !%s.* es el poseedor de un inmueble!
El c*/!*rt%/e#t* consiste en turbar la posesin del inmueble! La
turbaci$n consiste en la reali*acin de actos materiales #ue, sin despojar al
poseedor, suponen una limitacin de la pacica posesin de un inmueble!
>o se comprende la turbacin de la mera tenencia, por lo #ue este caso
sera un hecho atpico!
Los medios para reali*ar la turbacin de la posesin son la violencia o
amena*a !
La violencia se debe entender como la uer*a sica #ue se ejerce sobre
la persona, suiciente para vencer su resistencia!
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina 4
DERECHO PENAL III
La amena*a es el anuncio del propsito de causar un mal a otro!
En cuanto a la t!c)%) s'4-et.%, se re#uiere el dolo!

El )e&t* se c*#s'/% cuando se turba la posesin! >o se admite la
tentativa!
89.1 El que, ileg#timamente, ingresa a un inmueble, mediante actos
ocultos, en ausencia del poseedor o con precauciones para asegurarse el
desconocimiento de quienes tengan derec"o a oponerse.
El s'-et* %ct.* puede ser cual#uier persona!
S'-et* !%s.* es la persona #ue se ve aectada en la posesin del bien
inmueble!
E& c*/!*rt%/e#t* consiste en ingresar al inmueble mediante actos
ocultos, clandestinamente!
Los medios para ingresar ilegtimamente al inmueble son mediante actos
ocultos, en ausencia del poseedor o con precauciones para ase!urarse el
desconocimiento de quienes ten!an derec%o a oponerse.
En cuanto a la t!c)%) s'4-et.%: se re#uiere el dolo!
El )e&t* se c*#s'/% cuando el sujeto activo Ingresa mediante actos
ocultos y a escondidas a un bien inmueble y con ines de ocupacin!
Art.20+.1 Us'r!%c"# )e A$'%s
1.
2.
I. Descr!c"# Le$%&
2rt! 34-: "El que, con el "in de obtener para s) o para otro un provec%o
il)cito con per#uicio de tercero, desv)a el curso de las a!uas p+blicas o priva-
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina 5
DERECHO PENAL III
das, impide que corran por su cauce o las utilia en una cantidad mayor de la
debida, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de uno ni
mayor de tres aos."
II. Be# J'r()c* Pr*te$)*
0e protege el patrimonio reerido especicamente a los bienes inmuebles!
III. T!c)%) O4-et.%
0ujeto activo puede ser cual#uier persona! 0ujeto pasivo ser<n, en el caso
de aguas privadas, los titulares del derecho sobre ellas) si son p1blicas, el
Estado y los particulares % personas naturales o jurdicas% para cuyo uso
discurren dichas aguas!
El comportamiento consiste en desviar el curso de las aguas p1blicas o
privadas, impedir #ue corran por su cauce o utili*arlas en una cantidad mayor
de la debida, con la inalidad de obtener para s o para otro un provecho ilcito
con perjuicio de tercero!
0e describen, por tanto, tres tipos de comportamientos:
78!% El desv)o de a!uas p+blicas o privadas de su curso: en este supuesto
la accin delictiva consiste en desviar, derivar o apartar las aguas p1blicas o
privadas del camino o direccin #ue seguan-,+!
38!% ,mpedir que corran por su cauce: consiste en todo acto de
interrupcin, detencin o embalsamiento de las aguas con la intencin de
evitar su luido habitual!
-8!% -tiliar el a!ua en una cantidad mayor de la debida: presupuesto de
este caso es #ue el sujeto activo tenga derecho a utili*ar o disponer de una
determinada cantidad de agua! El comportamiento se conigura cuando se
emplea una cantidad mayor a la estipulada!
En el tipo no se indican medios concretos a trav$s de los cuales se
reali*ar<n cada uno de estos comportamientos, de ah #ue se admita
cual#uiera, aun#ue en la pr<ctica, en determinados casos, se suele acudir al
empleo de violencia o uer*a en las cosas!
El objeto material sobre el #ue recae el delito son las aguas p1blicas o
privadas! >o hay inconveniente en admitir las aguas corno un bien inmueble a
los eectos del &erecho penal-,@!
2dem<s se re#uiere #ue con los comportamientos descritos se cause un
perjuicio a tercero, #ue ha de ser estimable econmicamente!
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina 6
DERECHO PENAL III
IV. T!c)%) S'4-et.%.
0e re#uiere necesariamente el dolo! 2dem<s, ha de concurrir un elemento
subjetivo del tipo concretado en el <nimo de lucro, dicho provecho podr< ser
para el sujeto activo o para un tercero, tal y como se dispone e;presamente
en el art! 34- C5!
V. Gr%)*s )e Des%rr*&&* )e& De&t*2 Te#t%t.% ; C*#s'/%c"#
El delito se consuma con el perjuicio causado, bien por el desvo del curso
de las aguas, al impedir #ue corran por su cauce, o con la utili*acin de las
aguas en una cantidad mayor a la debida! >o hay inconveniente en admitir la
tentativa, #ue tendr< lugar en tanto no se produ*ca el perjuicio!
VI. L% Pe#%
0e establece pena privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres
a=os!
Art.208.1 <*r/%s %$r%.%)%s )e 's'r!%c"#
La pena ser< privativa de libertad no menor de cuatro ni mayor de ocho a=os e
inhabilitacin, seg1n corresponda, cuando la usurpacin se comete:
7! ?sando armas de uego, e;plosivos o cual#uier otro instrumento o
sustancia peligrosa!
5or lo tanto el primer inciso con respecto a armas de uego, e;plosivos
o cual#uier otro instrumento o sustancia peligrosa implica violencia!
El arma de uego es un instrumento destinado para la oensa, se trata de
armas de uego capaces de propulsar proyectiles mediante la
delagracin de la plvora!
E;plosivo es toda sustancia #ue por alguna causa e;terna 6roce, calor,
percusin, etc!9 se transorma en gases) liberando calor, presin o
radiacin en un tiempo muy breve!
Cual#uier otro instrumento, se reiere a cual#uier instrumento #ue pueda
reali*ar el mismo da=o #ue los anteriores mencionados!
0ustancias 5eligrosas, son a#uellos son elementos #umicos y
compuestos #ue presentan alg1n riesgo para la salud, para la seguridad
o el medio ambiente! >o hay distincin de lo #ue con ese t$rmino se
#uiera reerir la ley, sin embargo 5e=a Cabrera considera sustancia
peligrosa el gas lacrimgeno y otra sustancia #ue ayude al sujeto activo
como medio de ata#ue para lograr el despojo de la vctima!
3! Con la intervencin de dos o m<s personas!
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina
DERECHO PENAL III
! La agravante se conigurar< con el hecho de #ue haya estado una
persona m<s a parte de #uien #uiere obtener el beneicio!
-! 0obre inmueble reservado para bienes habitacionales!
Es necesario adem<s #ue el autor cono*ca este hecho para #ue se
conigure como agravante
.! 0obre bienes del Estado o de comunidades campesinas o nativas, o
sobre bienes destinados a servicios p1blicos o inmuebles #ue integran el
patrimonio cultural de la >acin declarados por la entidad competente!
Aesguarda as la propiedad del Estado y sus unciones sociales,
asimismo #ue el inmueble haya sido destinado a otras unciones, como
por ejemplo una undacin) o bien #ue el destino de ellas haya sido para
las comunidades campesinas o nativas, ya #ue bien la Constitucin
5oltica ampara las comunidades campesinas y nativas en el 2rtculo ++8
:El Estado apoya preerentemente el desarrollo agrario! Baranti*a el
derecho de propiedad sobre la tierra, en orma privada o comunal o en
cual#uiera otra orma asociativa! La ley puede ijar los lmites y la
e;tensin de la tierra seg1n las peculiaridades de cada *ona! Las tierras
abandonadas, seg1n previsin legal, pasan al dominio del Estado para
su adjudicacin en venta:!
,! 2ectando la libre circulacin en vas de comunicacin!
(! Colocando hitos, cercos perim$tricos, circos vivos, paneles o anuncios,
demarcaciones para loti*ado, instalacin de eseras, pl<sticos u otros
materiales!
C! 2busando de su condicin o cargo de uncionario o servidor p1blico!
0er< reprimido con la misma pena el #ue organice, inancie, acilite, omente,
dirija, provo#ue o promueva la reali*acin de usurpaciones de inmuebles de
propiedad p1blica o privada!
DELITOS DE USURPACIN, USURPACIN DE AGUAS Y AGRAVANTES Pgina !