Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Convencion Sobre Los Derechos Del Nino Final
Convencion Sobre Los Derechos Del Nino Final
/
O
u
v
r
a
r
d
Convencin sobre los Derechos del Nio 20
3
EL INTERS SUPERIOR
DEL NIO
Cuando las autoridades o las personas adultas adopten decisiones
que tengan que ver con los nios debern hacer aquello que sea
mejor para su desarrollo y bienestar.
Convencin sobre los Derechos del Nio 21 z
W
o
r
l
d
V
i
s
i
o
n
Convencin sobre los Derechos del Nio 22
4
APLICACIN DE LOS DERECHOS
Los gobiernos (y las autoridades regionales y locales) deben
hacer que se cumplan todos los derechos recogidos en
la Convencin. Ayudarn a las familias a garantizar estos
derechos y tambin deben colaborar con otros pases
para que se cumplan en todo el mundo.
Convencin sobre los Derechos del Nio 23 z
P
l
a
n
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
Convencin sobre los Derechos del Nio 24
5
ORIENTACIN DE LOS PADRES
Y MADRES
Las autoridades deben respetar a los padres y a todas las
personas que sean responsables de la educacin de los
nios y nias. La familia tiene la responsabilidad
de ayudarlos a ejercitar sus derechos.
Convencin sobre los Derechos del Nio 25 z
W
o
r
l
d
V
i
s
i
o
n
Convencin sobre los Derechos del Nio 26
6
SUPERVIVENCIA Y DESARROLLO
Los nios y nias tienen derecho a la vida.
Los gobiernos deben hacer todo lo posible para
asegurar su supervivencia y desarrollo.
Convencin sobre los Derechos del Nio 27 z
P
l
a
n
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
/
D
a
n
i
e
l
S
i
l
v
a
Convencin sobre los Derechos del Nio 28
7
NOMBRE Y NACIONALIDAD
Cuando nacen, los nios tienen derecho a ser
inscritos en un registro y a recibir un nombre y una
nacionalidad, a conocer a sus padres y a
ser cuidados por ellos.
Convencin sobre los Derechos del Nio 29
Foto: Daniel Silva
z
S
a
v
e
t
h
e
C
h
i
l
d
r
e
n
Convencin sobre los Derechos del Nio 30
8
IDENTIDAD
Las autoridades tienen la obligacin de proteger la
identidad, nombre, nacionalidad y relaciones familiares
de todos los nios.
Convencin sobre los Derechos del Nio 31 z
U
N
I
C
E
F
P
e
r
/
O
u
v
r
a
r
d
Convencin sobre los Derechos del Nio 74
30
MINORAS TNICAS O
RELIGIOSAS
Si el nio pertenece a una minora tnica o religiosa, se debe
respetar su derecho a vivir segn su cultura, practicar
su religin y a hablar su propia lengua.
Convencin sobre los Derechos del Nio 75 z
P
l
a
n
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
/
D
a
n
i
e
l
S
i
l
v
a
Convencin sobre los Derechos del Nio 76
31
EL OCIO Y LA CULTURA
Tiene derecho al juego, al descanso y a las
actividades recreativas y culturales.
Convencin sobre los Derechos del Nio 77 z
U
N
I
C
E
F
P
e
r
Convencin sobre los Derechos del Nio 78
32
EL TRABAJO INFANTIL
El nio tiene derecho a estar protegido contra los trabajos
peligrosos para su salud o que le impidan ir a la escuela.
No pueden trabajar hasta cumplir una edad mnima y, si lo
hacen, se deben cumplir condiciones apropiadas
en los horarios y en el trabajo en s.
Convencin sobre los Derechos del Nio 79 z
U
N
I
C
E
F
P
e
r
Convencin sobre los Derechos del Nio 80
33
EL USO DE DROGAS
Tienen derecho a estar protegidos de las drogas
ilegales y del trfico de drogas.
Convencin sobre los Derechos del Nio 81 z
U
N
I
C
E
F
P
e
r
Convencin sobre los Derechos del Nio 82
34
LA EXPLOTACIN SEXUAL
Las autoridades deben proteger al nio de la explotacin
y los abusos sexuales, incluidas la prostitucin
y la participacin en espectculos o
materiales pornogrficos.
Convencin sobre los Derechos del Nio 83 z
P
l
a
n
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
/
D
a
n
i
e
l
S
i
l
v
a
Convencin sobre los Derechos del Nio 84
35
LA VENTA Y EL SECUESTRO
DE NIOS
Los gobiernos deben tomar todas las medidas que
sean necesarias para impedir la venta, la trata y el
secuestro de nios y nias.
Convencin sobre los Derechos del Nio 85 z
U
N
I
C
E
F
P
e
r
Convencin sobre los Derechos del Nio 86
36
OTRAS FORMAS DE EXPLOTACIN
Tienen derecho a estar protegidos contra
las dems formas de explotacin que sean
perjudiciales para su bienestar.
Convencin sobre los Derechos del Nio 87 z
U
N
I
C
E
F
P
e
r
Convencin sobre los Derechos del Nio 88
37
TORTURA Y CRCEL
El nio no ser sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles.
Si han cometido un delito no se le impondr la pena de muerte ni la
de prisin perpetua. Si es juzgado y considerado culpable solo
deber ser internado en un establecimiento como ltimo recurso
y slo el tiempo mnimo para cumplir su castigo. Nunca deber
estar en las mismas prisiones que las personas adultas y tendr
derecho a mantener contacto con su familia.
Convencin sobre los Derechos del Nio 89 z
E
v
e
r
y
C
h
i
l
d
Convencin sobre los Derechos del Nio 90
38
CONFLICTOS ARMADOS
En tiempos de guerra no podr ser reclutado como soldado ni
participar en los combates. Los nios y nias tienen derecho a
una proteccin especial en caso de conflictos armados.
Convencin sobre los Derechos del Nio 91 z
E
v
e
r
y
C
h
i
l
d
Convencin sobre los Derechos del Nio 92
39
RECUPERACIN Y REINSERCIN
SOCIAL
Si han sufrido malos tratos, explotacin, abandono o han estado
en una guerra, tienen derecho a que se ocupen de ellos para
recuperarlos fsica, social y psicolgicamente.
Convencin sobre los Derechos del Nio 93 z
E
v
e
r
y
C
h
i
l
d
Convencin sobre los Derechos del Nio 94
40
JUSTICIA Y MENORES
Tienen derecho a defenderse con todas las garantas
cuando los acusen de haber cometido un delito. Los jueces
y abogados debern ser especialmente cuidadosos cuando
juzguen personas menores de 18 aos, y las leyes deben
establecer una edad mnima antes de la cual no pueden
ser juzgados como si fuesen personas adultas.
Convencin sobre los Derechos del Nio 95 z
E
v
e
r
y
C
h
i
l
d
Convencin sobre los Derechos del Nio 96
41
LA LEY MS FAVORABLE
Si hay leyes distintas a la Convencin que se puedan aplicar en
algn caso que afecte al menor, siempre se aplicar la que sea
ms favorable para el nio o nia.
Convencin sobre los Derechos del Nio 97 z
P
l
a
n
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
/
D
a
n
i
e
l
S
i
l
v
a
Convencin sobre los Derechos del Nio 98
42
DIFUSIN DE LA CONVENCIN
Los nios, nias y adolescentes deben conocer los
derechos contenidos en esta Convencin.
Los gobiernos tienen el deber de difundirla entre nios,
nias, adolescentes y personas adultas.
Convencin sobre los Derechos del Nio 99 z
P
l
a
n
I
n
t
e
r
n
a
c
i
o
n
a
l
/
D
a
n
i
e
l
S
i
l
v
a
Convencin sobre los Derechos del Nio 100
43 al 54
LOS ARTCULOS DEL 43 AL 54
Los artculos 43 al 54 explican cmo los gobiernos y
organizaciones internacionales deben colaborar para
que se cumplan los anteriores derechos. En ellos
no se reflejan ms derechos, por eso no
aparecen en esta versin resumida.
Convencin sobre los Derechos del Nio 101 z
W
o
r
l
d
V
i
s
i
o
n
Convencin sobre los Derechos del Nio 102