Acorralado

Por Marcelo Larraquy

El 10 febrero de 1986, Mara Elena Cisneros se present en el s!pti"o piso del edificio de #$st
%out& East de Mia"i, sede del consulado ar'entino, y pidi &ablar con Marcelo (uer'o) El
cnsul se &i*o ne'ar, pero lue'o ca"bi de idea y la &i*o pasar a su oficina) %e propuso perder
slo dos "inutos) Era la tercera +e* en su +ida que +ea a Cisneros) La pri"era &aba sido el
a,o anterior, cuando le de- sus discos para que los escuc&ara) La se"ana anterior &aba
insistido con el "is"o asunto y ade".s se &aba lle+ado un for"ulario de reno+acin de
pasaporte) A&ora Cisneros +ol+a a reiterar su pedido de que el consulado ar'entino le diera
apoyo para reali*ar un concierto) El cnsul la escuc& &ablar sobre el +alor de sus obras) /no
de los discos era un &o"ena-e a las pro+incias ar'entinas) 0tro era la traduccin "usical del
%anto 1osario) Cisneros le &abl sobre lo que le &aba costado reali*ar las 'rabaciones, del
sacrificio que estaba &aciendo para di+ul'arlas, y le record que co"o funcionario tena la
obli'acin de difundir la cultura ar'entina)
Cuando ya lle+aban die* "inutos de con+ersacin, (uer'o decidi finali*ar la entre+ista, se
puso de pie y le repiti que no poda ayudarla en nada) Cisneros le pidi un "inuto ".s, "eti
la "ano en su cartera y le acerc un pasaporte diplo".tico) Cuando +io el no"bre del titular,
(uer'o +ol+i a sentarse)
2 34u! &ace usted con eso5 2le pre'unt)
2Lo quiero reno+ar)
2 36 qu! tiene que +er usted con Lpe* 1e'a5
27i+o con !l)
(uer'o "ir la foto y sinti que estaba +iendo la cara de un fantas"a) 1ecord las i".'enes
que lo "ostraban en el in+ierno sui*o, cuando estaba prfu'o)
28o s! si lo +a"os a poder &acer) 39l no tiene causas pendientes en la :usticia5 2le
pre'unt)
28o) Esa es una &istoria +ie-a) ;esde que +ol+i la de"ocracia y est. Alfonsn en el 'obierno
se descubri que todo eso era un in+ento de los "ilitares)
Cisneros le de- la solicitud de reno+acin fir"ada con un -ue'o de fotos)
2Lo <nico que le pido es que esto no trascienda) 3Cu.ndo lo puedo pasar a retirar5 2quiso
saber)
2Creo que en die* das o quince puede &aber no+edades) ;!-e"e un tel!fono o una direccin
que yo le a+iso)
Cisneros prefiri no de-arle nin'<n dato) Le di-o que en dos se"anas +ol+era a +erlo y sali)
(uer'o se qued con el pasaporte en la "ano, pensando) Le pareca e=tra,o que el +isado
slo re'istrara in'resos en 1o de :aneiro y Madrid) ;edu-o que Cisneros se &abra asesorado
con al'<n abo'ado, y que su 'estin se deba a que las causas de Lpe* 1e'a ya estaran
prescriptas) ;e in"ediato, se co"unic con el canciller del 'obierno radical, ;ante Caputo, que
estaba en un &otel de 8ue+a 6or>)
2Esto es una operacin 2le respondi el "inistro2) 8o s! de dnde +iene ni c"o est.
ar"ada, pero es una operacin) Esta noc&e &a'o escala en Mia"i) Ll!+e"e los papeles al
aeropuerto) 6 ten'a cuidado) Es un te"a delicado)
A partir de ese "o"ento, el 'obierno de Alfonsn se &i*o car'o del asunto) El "inistro del
?nterior en+i oficios a la :usticia para conocer el estado -udicial de Lpe* 1e'a) Al'unas
causas &aban prescripto, pero el e= "inistro toda+a "antena tres frentes abiertos@ estaba
procesado en la causa de "al+ersacin de caudales p<blicos 2Cru*ada de %olidaridad2, en
la de fondos reser+ados de la Presidencia y ta"bi!n en la causa de asociacin ilcita 2Ariple A
2) Las dos pri"eras estaban asentadas en el :u*'ado Bederal 8C D) La de la Ariple A, en el 8C
$) El procurador 'eneral de la 8acin, :uan 0cta+io Eauna, infor" a los -ueces federales que
el 'obierno iba a pedir la e=tradicin de Lpe* 1e'a a los Estados /nidos, pero necesitaba
saber si e=istan ele"entos de prueba para incri"inarlo)
En las causas de fondos reser+ados y de la fundacin, la lnea de in+esti'acin sobre la
responsabilidad de Lpe* 1e'a no &aba sido profundi*ada porque -a".s se &aba puesto a
derec&o) E=istan dic&os de ?sabel que lo in+olucraban en el asesora"iento para la fir"a de
c&eques, le atribuan responsabilidad por la co"pra de bienes que reali*aba el "inisterio para
la fundacin, y ta"bi!n &aba al'o sobre al'<n dinero de fondos reser+ados que no &aba
rendido) Pero iba a ser difcil que al'uien su"inistrara infor"acin nue+a) /na pronta
e+aluacin per"ita inferir que, con lo que &aba a la +ista, era difcil que pudieran e=traditarlo)
En el e=pediente de la Ariple A las presunciones de culpabilidad de Lpe* 1e'a eran "ayores)
Pero la in+esti'acin &aba sufrido un +aco durante el 'obierno "ilitar) Cuando se reto" en
198D, las actuaciones se dispararon si"ult.nea"ente en distintas direcciones, y no se
profundi* en la acusacin a Lpe* 1e'a co"o -efe y or'ani*ador de la asociacin ilcita) La
"irada estu+o puesta en las acciones de Anbal Eordon y su 'rupo) La base de la in+esti'acin
&aba sido una denuncia de Euiller"o Patricio Felly, que, al estar bien infor"ado en cuestiones
de inteli'encia, de"ostraba un conoci"iento cabal de las acti+idades de Eordon) Pero en el
e=pediente las +inculaciones de Eordon y Lpe* 1e'a no aparecan en for"a directa) ;urante
el perodo en que Lpe* 1e'a se dese"pe, co"o funcionario, Eordon responda a la /0M y
a la %?;E antes que al Ministerio de Gienestar %ocial) %i bien "uc&as declaraciones recabadas
entre 198D y 1986 "encionaban la acti+idad del e= "inistro en el esque"a de la Ariple A, para
ar"ar una acusacin slida &aba que conse'uir nue+os testi"onios y e"pe*ar de nue+o)
Con los ele"entos a la +ista, el -ue* de la causa de la Ariple A, Bernando Arc&i"bal, reno+ el
pedido de captura sobre Lpe* 1e'a, pero a la +e* ro' que no lo detu+ieran) Por lo "enos no
en for"a in"ediata) A partir del "o"ento en que fuera esposado, el -ue* slo tendra cuarenta
y cinco das para entre'ar las pruebas que pudieran incri"inarlo, y !stas tenan que ser
+aloradas por la -usticia nortea"ericana en un -uicio en el que se deba decidir si poda ser
e=traditado) Los antecedentes no eran fa+orables@ &asta entonces, todos los pedidos de
e=tradicin del Estado ar'entino &aban sido rec&a*ados) Arc&i"bal tena frente a s dos
desafos@ in+esti'ar en un "es y "edio todo lo que sus pares no &aban in+esti'ado en die*
a,os, y que los resultados de esa in+esti'acin resultaran crebles para los nortea"ericanos)
8ue+e das despu!s de que Cisneros &iciera el pedido de reno+acin del pasaporte de Lpe*
1e'a, Arc&i"bal cit a su despac&o a Eusta+o Adolfo E>lund, uno de los oficiales que
confor"aba el Estado Mayor del co"isario Alberto 7illar, -unto al principal :or'e Mu,o*, :or'e
7ieyra, Ernesto Alais, :os! Ba". y otros) A tra+!s de !l el -ue* poda inda'ar sobre la cone=in
policial de la Ariple A y los +nculos entre Lpe* 1e'a y 7illar) Pero E>lund redu-o de in"ediato
el ni+el de e=pectati+as del -u*'ado) %e'<n su declaracin infor"ati+a, de la Ariple A slo se
&aba enterado por los diarios, y a're' que cuando le lle'aba al'<n pedido de la :usticia para
in+esti'ar cr"enes de esa or'ani*acin, le daba curso ad"inistrati+o) A Lpe* 1e'a slo lo
&aba +isto una +e*, en el +elorio de 7illar) Arc&i"bal no lo'r nin'una confesin)
Lue'o el -ue* pidi la co"parecencia ur'ente del teniente :uan %e'ura) 4uera conocer
detalles de su denuncia sobre la posible participacin de "ilitares en la Ariple A) Esa pista
nunca &aba sido in+esti'ada) En 19H$, el oficial de inteli'encia de Eranaderos se &aba
interesado en &acer su declaracin a la :usticia, pero el entonces co"andante en -efe del
E-!rcito, 'eneral 7idela, le &aba ne'ado la autori*acin para &acerlo) Bue i"posible locali*ar a
%e'ura) (aba "uerto el #8 de no+ie"bre de 19H9 en un e-ercicio de paracaidis"o en el
E-!rcito) El paracadas no lle' a abrirse) IMuerte accidental en acto de ser+icioI, fue la
car.tula) Caso arc&i+ado) Arc&i"bal recla" entonces al Ministerio de ;efensa las carpetas de
la in+esti'acin interna que los coroneles 1ico y Montiel &aban reali*ado para la :efatura ?? de
?nteli'encia del E-!rcito, antes de que a uno lo "ataran y el otro desapareciera) Le pidieron
unos das para buscarla, pero lue'o le infor"aron que en los arc&i+os del E-!rcito esas
carpetas no e=istan)
Cisneros +ol+i al consulado de Mia"i a las dos se"anas, co"o &aba pro"etido) (uer'o le
di-o que no tena no+edades, pero le pidi un tel!fono porque las tendra de un "o"ento a otro)
Esta +e*, ella le dio un n<"ero y se fue) Al rato, Cisneros lo lla" enfurecida desde un tel!fono
p<blico) Acababa de +er la portada del diario Clarn@ ILpe* 1e'a pide pasaporte en Mia"iI) Le
e=i'i que le 'estionase la reno+acin en for"a ur'ente)
Para entonces, el pedido de captura al e= "inistro &aba lle'ado a "anos de la fiscal
nortea"ericana Faren Moore) Co"o antecedente, el -ue* Arc&i"bal en+i los cuatro pedidos
de arresto 2dos de ellos e"itidos en 19H6, otro en 19H9 y el <lti"o en 198D2) El 'obierno
ar'entino confiaba en que este <lti"o pedido de captura interru"pira la posible e=tincin de la
accin penal por prescripcin) La fiscal Moore anot los car'os 2IfraudeI, IconspiracinI,
I"al+ersacinI, IfalsificacinI y IroboI2 y traslad al -ue* %a"uel %"ar'on la solicitud de
arresto) El -ue* la aprob)
El #H de febrero, Lpe* 1e'a ya poda ser buscado por el BG?) Los cables secretos de la oficina
de in+esti'aciones ad+ertan que era peli'roso, que poda estar ar"ado, y que poda intentar
suicidarse en el "o"ento de su detencin)
%e'<n estableca el tratado de e=tradicin, el &o"bre buscado no poda ser liberado ba-o
fian*a)
El caso le fue asi'nado al a'ente especial Eeor'e Fis*ins>y) Era un polaco que &aba +i+ido su
infancia en la Ar'entina, &ablaba bien el espa,ol y recordaba al'unas palabras del lunfardo) %u
pri"era accin fue conocer a Cisneros) Le pidi al cnsul que coordinara con ella una cita ba-o
cualquier prete=to) (uer'o la lla" y sent a la concertista al da si'uiente en su oficina) Le
e=plic que poda e=tender un pasaporte pro+isorio para Lpe* 1e'a, pero que slo le ser+ira
para +ia-ar a la Ar'entina)
24ui*., si tiene "uc&a nostal'ia))) 2co"ent el diplo".tico)
La concertista le respondi que no le interesaba) Cuando se "arc& del consulado y subi a su
auto, Fis*ins>y estaba en la +ereda de enfrente) Ao" nota de la patente)
Era un auto de alquiler) Lla"aron a la a'encia y consi'uieron la direccin de Cisneros) Ese
"is"o da, ya tena enci"a una 'uardia del BG?) %i'uieron sus "o+i"ientos durante nue+e
das, pero en nin'<n "o"ento la +ieron -unto a Lpe* 1e'a) Cansado de esperar, Fis*ins>y y
otro a'ente especial, (erb Cousins, decidieron entrar a su c&alet) En la "a,ana del 8 de
"ar*o, tocaron el ti"bre en el ##10 de la calle D6 de Bort Lauderdale) Atendi Cisneros)
Fis*ins>y se present co"o a'ente del BG? y di-o que quera &ablar con Lpe* 1e'a) La
concertista se asust)
2:os! no est.) 8o s! por qu! lo est.n buscando)
El a'ente le detall los car'os)
28o, !l no tiene que +er con nada de eso) Es un .n'el 2di-o)
Fis*ins>y intent darle confian*a) Le e=plic que si las acusaciones eran infundadas, lo "e-or
sera que se entre'ara) Aarde o te"prano el BG? lo iba a capturar)
2El 'obierno nortea"ericano +era con buenos o-os una entre'a +oluntaria) /sted puede ser
acusada de interferir la accin de la :usticia si no colabora) ;'a"e dnde est. Lpe* 1e'a 2
le e=i'i)
Ella le di-o que &aba +olado a las Ga&a"as cuando apareci publicado en los "edios el pedido
de reno+acin del pasaporte) Fis*ins>y le pidi que lo pusiera al tel!fono) Cisneros se sinti
inti"idada y e"pe* a la'ri"ear) El a'ente trat de tranquili*arla) Le di-o que su co"pa,ero
poda ser de-ado en libertad ba-o fian*a, y le &abl de un abo'ado que poda contribuir para
alcan*ar esa instancia) Cisneros le pidi que la de-ara pensar un "o"ento) 4uera &ablarlo con
:os!)
;espu!s lo lla" y le di-o que :os! estaba al tel!fono) Fis*ins>y co"en* a &ablar con Lpe*
1e'a) Le repiti los "is"os ar'u"entos que a su pare-a, pero con "ayor se+eridad@
2%abe"os dnde est.) Es slo cuestin de a+isar a nuestros a'entes en las Ga&a"as para
que lo deten'an) 8o &a'a"os de esto una persecucin in<til) /sted podr. &acer sus descar'os
en la :usticia) Por si no lo sabe, las c.rceles de Mia"i son "uc&o ".s confortables que las de
8assau) 6 es "e-or estar en una c.rcel entre blancos que con ne'ros)
Los ar'u"entos del a'ente del BG? &aban sido lo suficiente"ente persuasi+os) Lpe* 1e'a
co"prendi que ya no tena +as de escape) Pero le pidi unos das para or'ani*arse)
Fis*ins>y se los ne')
2;entro de dos das ten'o una consulta con "i dentista) 8o "e &a'a perder la cita) 6o ir! a
buscarlo)
En la "adru'ada del 1D de "ar*o de 1986, custodiado por dos a'entes del BG?, Lpe* 1e'a
abord un -et a!reo en 8assau que aterri* en Mia"i a "edia "a,ana) /no de los a'entes era
Eeor'e Fis*ins>y, quien le facilit el in'reso en la oficina de Mi'raciones y lo lle+ a la sede del
BG? para fic&arlo) Lpe* 1e'a di-o que estaba a punto de des"ayarse) La ruta del prfu'o ".s
eni'".tico y "enos buscado de la d!cada de los setenta &aba ter"inado) %in e"bar'o,
toda+a contaba con una c&ance para sal+arse) El a'ente le &abl "uy bien de su abo'ado)
Lpe* 1e'a co"pareci ante la -ue*a C&arlene %orrentino) Cuando la audiencia co"en*aba,
entr a la sala el cubano Luis Bors) Era el abo'ado que &aba "encionado Fis*ins>y) En el
a"biente -urdico no tena "uc&o reno"bre) %e especiali*aba en te"as de di+orcio e
i"puestos) El a'ente del BG? le &aba co"entado a Bors que Lpe* 1e'a tena un piso lu-oso
en las Ga&a"as) %i lo'raba conse'uir su libertad ba-o fian*a, podra recla"ar buenos
&onorarios)
Bors le e=plic a la -ue*a que su cliente &aba de"ostrado buena +oluntad al entre'arse y
solicit su libertad) La -ue*a le indic que el tratado de e=tradicin no ad"ita esa posibilidad,
e=cepto en situaciones e=tre"as) En ese caso, poda presentar una "ocin de audiencia de
e"er'encia ante otro "a'istrado) Bors quiso con+encer a la -ue*a de que la libertad podra
dictarla ella) Aena dos ar'u"entos@ la edad de su cliente y la diabetes que padeca)
234u! edad tiene su cliente5
2%esenta y nue+e a,os)
2Aene"os 'ente de oc&enta) %i se siente "uy "al, pode"os &ospitali*arlo)
8o &ubo "odo de con+encerla) Bors se resi'n a que la peticin de libertad de Lpe* 1e'a se
tra"itara en una audiencia de e"er'encia) A tra+!s de un sorteo, fue ele'ido el -ue* Peter
Paler"o) Aodos fueron ca"inando &asta su -u*'ado) All se produ-o el encuentro entre Cisneros
y Lpe* 1e'a, que se sentaron en un banco de "adera a esperar que los lla"aran) Cuando la
concertista +io lle'ar al cnsul ar'entino, se abalan* sobre !l y le present a su padre
espiritual) Lpe* 1e'a le pidi e=plicaciones)
2(uer'o, 3c"o puede ser que "e "ande a detener as5 %i a&ora esta"os en de"ocracia)
Aodas las causas que "e iniciaron eran in+entos de Massera) Est. todo co"probado)
8o &ubo tie"po para discusiones) El secretario del -ue* los &i*o pasar a la sala y anunci el
te"a de la audiencia@
2Los Estados /nidos de 8ortea"!rica contra Lpe* 1e'a, :os!)
El -ue* Paler"o enu"er los car'os y le anunci las dos alternati+as con las que contaba@
enfrentar la e=tradicin en un -uicio oral, donde el -ue* %a"uel %"ar'on e+aluara las pruebas
que presentara la -usticia ar'entina, o +ia-ar por su propia +oluntad a la Ar'entina en calidad de
detenido, y enfrentar all los car'os)
Pero Bors +ol+i a la car'a con su pedido de libertad ba-o fian*a) La enfer"edad de su cliente
lo a"eritaba) Era una "uestra del Icaso e=traordinarioI que ad"ita el tratado) Paler"o lo de-
se'uir) ;e in"ediato, &i*o pasar al estrado a dos testi'os) /no de ellos era Fis*ins>y) ;i-o que
Lpe* 1e'a estaba bastante d!bil)
2(oy, en dos ocasiones, tu+i"os que sostenerlo para que no se cayera) 6 "e co"ent que
deba to"ar re"edios y reali*ar una dieta porque es diab!tico)
La otra testi'o fue Cisneros) E"pe* defendiendo a Lpe* 1e'a en in'l!s) ;i-o que era su
enfer"era, pero se disculp por no &aber trado su diplo"a en ese "o"ento)
El -ue* le pre'unt si acaso no era la pare-a)
2Escuc&e bien@ !l es "i padre espiritual y yo soy su enfer"era 2afir" la pianista2) Aen'o
treinta diplo"as) /no de ellos es el de enfer"era) %ie"pre quise ser una persona de +alor para
la sociedad ar'entina)
Cisneros di-o que Lpe* 1e'a se atenda en las Ga&a"as, pero no recordaba el no"bre del
"!dico) %us i"precisiones co"en*aron a irritar al -ue*, que di-o que debera contar con al'<n
infor"e "!dico para to"ar una deter"inacin) Pero la fiscal Faren Moore, que ase'ur
representar al 'obierno ar'entino, e=plic que Lpe* 1e'a podra ser lle+ado detenido a prisin
federal, y atendido por "!dicos y enfer"eras)
Bors +io que estaba perdiendo su batalla y for* sus ar"as@
23Acaso no cree en el testi"onio del a'ente del BG? sobre su estado de salud5 La c.rcel para
un &o"bre de setenta a,os +a ser un s&oc> peli'rossi"o 2di-o)
Cisneros e"pe* a 'ritar por la inocencia de su co"pa,ero)
26o no puedo decidir eso 2afir" Paler"o2) 4ue lo lle+en a prisin, y si es necesario a un
&ospital) 8o tene"os el testi"onio de un "!dico) La ley dice que debe quedar detenido) 6o no
puedo se'uir perdiendo "i tie"po)
Buera del -u*'ado esperaba la prensa) Lpe* 1e'a fue foto'rafiado con esposas durante su
traslado al Metropolitan Correctional Center, situado cincuenta >il"etros al sur de Mia"i) 7ia-
en un colecti+o de la prisin, -unto a otros delincuentes) Eran las cinco de la tarde) Lo esperaba
la pri"era noc&e de su +ida en c.rcel) Bue re'istrado con el n<"ero 86JK#1 y encausado -unto
a un &aitiano, detenido por un &o"icidio) La detencin lo &i*o refle=ionar) A la "a,ana si'uiente
lla" a su abo'ado y le co"unic que quera +ol+er a la Ar'entina) 8o tena 'anas de afrontar
el -uicio de e=tradicin) %u +ida ile'al ya lo &aba a'otado, y estaba depri"ido) Bors lla" a
Fis*ins>y y !ste le co"unic la no+edad a (uer'o) Los tres concurrieron al Metropolitan
Correctional Center) El cnsul lle+ en su +ali-a un for"ulario para que Lpe* 1e'a fir"ara el
pasaporte pro+isional) Lo encontraron en una sala peque,a) Era un &o"bre encor+ado, "etido
dentro de un "a"eluco anaran-ado que le quedaba de"asiado 'rande) Lle+aba *apatillas
blancas, sin "edias) 8o de"ostraba otra +oluntad que la de escapar de s "is"o) (uer'o le
dio el papel y Lpe* 1e'a co"en* a co"pletarlo) Al "o"ento de escribir su fec&a de
naci"iento e"pe* a contar su +ida) ;i-o que &aba conocido a Aurelia Ai*n, la pri"era "u-er
de Pern) Ella tocaba el piano y !l la 'uitarra) ;espu!s fue intern.ndose en un discurso
"stico) %u +erbo se &i*o indetenible)
2/stedes no entienden) 6o puedo &ablar con ;ios) %oy esa clase de &o"bres para los que no
e=isten las c.rceles ni las fronteras) /stedes creen que yo estoy preso aqu) 8o es cierto) %lo
tienen "i cuerpo) Mi "ente flota libre) Aqu, en una sola noc&e, co"prob! que todos "e
quieren) Anoc&e, "i co"pa,ero de celda, al notar que tena fro "e ofreci sus "edias) 3%e
dan cuenta el si'nificado de esto5 ;ios "e asiste)
Lue'o record a Pern@
2Con el Eeneral tena"os una relacin "uy especial) (aba ener'a entre nosotros) Cuando
!l e"pe* a "orirse, lo a'arr! de las "anos y se reco"puso un poco) Pero no s! qui!n "e
lla", lo solt!, y el Eeneral se "uri) A " los "!dicos "e decan Ibru-oI) Pero yo curaba) Ellos
eran unos inco"petentes) 8o saban c"o &acerlo)
%us o-os se llenaron de odio cuando record a Massera)
2Ese &i-o de puta estaba obsesionado con quedarse con la Presidencia) Por su culpa todos
e"pe*aron a lla"ar"e Ibru-oI) Lo decan para descalificar"e) 9l "e &i*o ec&ar del pas)
Bors se fue i"presionado con su defendido)
2Aiene un "a'netis"o especial 2co"ent cuando se retiraban)
A Fis*ins>y ta"bi!n le &aba cado en 'racia) Co"ent que &aba al'o en !l que le &aca
recordar a su padre)
El deseo de Lpe* 1e'a de +ol+er a la Ar'entina dur un da) Al si'uiente le co"unic al
abo'ado que su <nico ob-eti+o era per"anecer en los Estados /nidos) ;ara batalla en el -uicio
oral para i"pedir la e=tradicin) Cisneros lo &aba con+encido) 4ui*.s estu+iera arrepentida de
sus dos errores@ pedir un pasaporte y ponerlo al tel!fono)
La -usticia nortea"ericana en+i dos fiscales a Guenos Aires para brindar un curso r.pido sobre
c"o for"ular un pedido de e=tradicin) El -ue* Arc&i"bal les infor" que e=ista la presuncin
de que Lpe* 1e'a era el -efe de una or'ani*acin a la que se le atribuan ".s de dos "il
"uertes en "enos de dos a,os) Los fiscales di-eron que era i"posible in+esti'ar cada una de
ellas) 4uedaran atrapados en un laberinto) Para elaborar una presentacin -udicial
con+incente, les reco"endaron circunscribir la recoleccin de pruebas a unos pocos cr"enes)
A partir del asesora"iento, el -ue* Arc&i"bal pro'ra" una estrate'ia di+idida en tres etapas@
pri"ero, debera probar la e=istencia de la Ariple A) ;espu!s, tendra que de"ostrar que esa
or'ani*acin se &aba ad-udicado la autora de deter"inados cr"enes y, final"ente, que
Lpe* 1e'a era el -efe de esa banda) En el -u*'ado descartaron la idea de inda'ar acerca de
las responsabilidades que tendra su custodia u otros 'rupos sobre el resto de los cr"enes de
la Ariple A) 8o queran co"plicarse la +ida) %i co"en*aban a profundi*ar sobre cada "uerte
e=cederan el pla*o de la presentacin de pruebas) 8o &aba tie"po para &acer -usticia con
otro asunto que no fuera el de Lpe* 1e'a)
Cuando Arc&i"bal acti+ la causa de la Ariple A, la -usticia ar'entina estaba poniendo al
desnudo a los principales actores de la d!cada de los setenta) El -efe de Montoneros Mario
Bir"enic& estaba en prisin) (aba sido detenido el a,o anterior en el Grasil, cuando
'estionaba la reno+acin de su pasaporte) Por su parte, la C."ara Bederal acababa de
condenar, con distintas penas, a los "ie"bros de las -untas "ilitares del Proceso de
1eor'ani*acin 8acional) Pero frente a la posible e=tradicin de Lpe* 1e'a, el escepticis"o
era 'enerali*ado) %e supona que su entre'a era parte de una estrate'ia -udicial que le
per"itira quedar en libertad en poco tie"po) 1esultaba "uy difcil que la :usticia pudiera -untar
pruebas a casi doce a,os de acaecidos los &ec&os, y que !stas pudieran ser +aloradas
positi+a"ente por un -ue* nortea"ericano)
La desconfian*a se ad+irti en las pri"eras citaciones de Arc&i"bal) Las con+ocatorias
-udiciales eran fren!ticas, pero los testi"onios resultaban e+asi+os) Al'unos se li"itaban a
co"entar que el e= "inistro de Gienestar %ocial era un persona-e "uy desa'radable) %lo una
se"ana despu!s de que Lpe* 1e'a fuera detenido, sur'i el pri"er testi"onio que alent al
-ue*) Era el de Ale-andro Berreira La"as, que &aba sido secretario del presidente C."pora)
;i-o que en 19HK, cuando ya se conoca la e=istencia de la Ariple A, el diputado 0rte'a Pe,a le
encar' una in+esti'acin sobre Lpe* 1e'a para probar su +inculacin con acti+idades criJ
"inales) La"as di-o que &aba +ia-ado a Europa y all obtu+o co"probantes que de"ostraban
que el entonces "inistro de Gienestar %ocial traa ar"as desde Libia para 2se'<n se supona
2 ar"ar 'rupos para policiales) Aa"bi!n di-o que &aba conse'uido re"itos que probaban que
en+iaba a Isu 'enteI a Libia para entrenarse) (abl de los ne'ocios espurios que se
co"etieron con el in'reso de petrleo de Libia al territorio nacional, y su trian'ulacin con el
:apn) 6 a're'@
Aoda esa docu"entacin fue re"itida a 1odolfo 0rte'a Pe,a quien al recibirla en su car.cter
de diputado nacional, en una sesin se le+ant de su banca e indic al presidente de la
C."ara que obraban en su poder las pruebas concretas que de"ostraban la cri"inalidad del
entonces "inistro de Gienestar %ocial) 8o pas "uc&o tie"po antes de que 0rte'a Pe,a fuera
asesinado y la Ariple A se ad-udic la "uerte)
0tro testi"onio fue el de Anbal Eordon, que estaba detenido) ;i-o que en abril de 19HK,
cuando traba-aba en la oficina de 0peraciones A.cticas de la %?;E, Iescuc& reiteradas +eces
que el -efe de la Ariple A era Lpe* 1e'aI) Aunque el "is"o Eordon estaba sospec&ado de ser
un continuador de las acti+idades de Lpe* 1e'a, y el +alor indiciario de sus dic&os era escaso,
el -u*'ado lo consider co"o un aporte ".s@ &aba que acu"ular testi"onios)
(acia fines de "ar*o declar Manuel Ea''ero, que en 19HD era +icedirector del diario El
Mundo, li'ado al E1P) ;i-o que en septie"bre de ese a,o una bo"ba de la Ariple A &aba
+olado el frente de su casa de Paran.) IPor 1ucciI, le de-aron escrito) El co"isario 7itani,
sub-efe de la Polica Bederal, le di-o que los autores Ieran un 'rupo ar"ado "uy pesadoI, y
ofreci tra"itarle el pasaporte) Ea''ero infor" que su diario ta"bi!n se opona a la 'estin
de Eelbard en el Ministerio de Econo"a, y que !ste, en una entre+ista que "antu+o en febrero
de 19HK, le pre'unt para qu! atacaba la lnea econ"ica, si en realidad su +erdadero
ene"i'o y al que deberan atacar era a Lpe* 1e'a y a su Ariple A) 6 Ea''ero concluy@
En todo el a"biente periodstico era al'o ".s que conocido que Lpe* 1e'a era el que
encabe*aba y "antena con sus "edios a la Ariple A)
/n da despu!s testi"oni :ai"e Cesio, +inculado a la centroi*quierda y con presti'io de
Icoronel de"ocr.ticoI) %i'ui en la "is"a lnea que Ea''ero) ;i-o que los sectores polticos a
los que estaba +inculado saban que la Ariple A era un instru"ento del entonces "inistro de
Gienestar %ocial para eli"inar a la i*quierda peronista y a los "ar=istas)
Al'unos sectores, queriendo de al'una "anera -ustificar la accin de Lpe* 1e'a, decan que
al final, este su-eto estaba &aciendo al'o sucio que los de".s no podan o no queran &acer)
;espu!s declar el abo'ado Eduardo Luis ;u&alde) (aba sido socio y co"pa,ero de
"ilitancia poltica de 0rte'a Pe,a) ;i-o que la "uerte de !ste, as co"o las persecuciones y
a"ena*as que sufriera, &aban sido una respuesta de la Ariple A al inter!s del diputado por
desen"ascarar a esa or'ani*acin) %u e=periencia poltica 2&aba "ilitado en el peronis"o
entre 1960 y 19HK2 le &aba per"itido arribar a la nti"a con+iccin de que la Ariple A encubra
las acti+idades ile'ales de una estructura creada por Lpe* 1e'a) ;u&alde enu"er las
denuncias publicadas en las re+istas Militancia y ;e Brente, que diri'iera -unto a 0rte'a Pe,a)
En la "asacre de E*ei*a, se,al
la participacin decisi+a de personas que se identificaban co"o inte'rantes del Ministerio de
Gienestar %ocial, transportando ar"as en a"bulancias pertenecientes a esa cartera se'<n le
consta por &aberlo +isto, ya que estu+o presente en ese lu'ar)
;i-o que &aban denunciado al teniente coronel :or'e 0sinde co"o responsable directo de los
'rupos inter+inientes, y en el "es de -ulio de 19HD, Militancia denunci la entre'a de un "illn
de pesos de aquel entonces de los fondos reser+ados del "inistro Lpe* 1e'a al capit.n :or'e
Mor'anti para ser utili*ados en dic&a estructura clandestina que a<n no tena un no"bre
p<blico)
;u&alde continu "ostrando n<"eros de la re+ista) El K de octubre Militancia denunci que
desde el 'obierno se estaba preparando una serie de atentados contra personalidades y
diri'entes considerados opositores a Lpe* 1e'a) El efecto del artculo lo relacion con lo
sucedido cinco das despu!s)
Mediante un artefacto e=plosi+o fue destruida la sede de la re+ista de la calle %ar"iento 1K##,
piso K oficina I1I, causando da,os y &eridos entre los &abitantes del in"ueble)
En una entre+ista posterior que "antu+o con el "inistro de ?nterior, Lla"b, y el "inistro de
:usticia, Gente*, a"bos le re+elaron
su i"potencia para in+esti'ar episodios, en tanto afectaban a aquella pro"inente fi'ura del
'obierno, refiri!ndose, es claro, a :os! Lpe* 1e'a)
;u&alde ta"bi!n relat que un a'ente del %er+icio de ?nfor"aciones de la Aeron.utica le
ad+irti que Iel diputado 0rte'a Pe,a se &aba sal+ado de un atentado or'ani*ado por la patota
de Gienestar %ocialI, cuando entr i"pre+ista"ente a un edificio e i"pidi que se consu"ara el
cri"en) 6 ta"bi!n di-o que unos das despu!s de la "uerte de su socio &aban ido a buscarlo a
!l en dos coc&es Aorino sin patente, y que se sal+ porque no lo encontraron)
El -u*'ado continu reuniendo recortes de diarios, librando oficios a otros -u*'ados para que le
re"itieran antecedentes de la Ariple A, su"ando declaraciones testi"oniales) Baltaban "enos
de +einte das para entre'ar las pruebas cuando declar un e= custodio de ?sabel Pern, :uan
Carlos La'os) %u aparicin en el -u*'ado fue casi co"pulsi+a) En un asado fa"iliar, el
secretario Mario Bilo*of le &aba escuc&ado co"entar una an!cdota sobre Lpe* 1e'a, y lo
in+it a que la contara e=acta"ente i'ual en el -u*'ado) La'os se ne', pero cuando le lle' un
oficio -udicial, se sinti obli'ado) En su declaracin, infor" que &aba co"partido con Lpe*
1e'a la custodia de la residencia presidencial en los a,os cincuenta) Los dos eran cabos) Pero
cuando su cole'a lle' a "inistro de Gienestar %ocial en 19HD, lo con+oc para su custodia
personal)
(asta que un da "e di-o que "e apreciaba "uc&o al i'ual que al 'rupo de personas que
co"ponan la custodia, pero que necesitaba otro tipo de 'ente "enos li"pia para &acer los
traba-os que !l quera, que por lo tanto el que declara y el 'rupo de 'ente que lo aco"pa,aba
pasara a inte'rar la custodia de la se,ora Mara Estela Martne* de Pern, "ientras lue'o se
enter que el 'rupo de la custodia de Lpe* 1e'a lo pas a for"ar 1o+ira, Al"irn y otros)
La declaracin del e= diputado (!ctor %andler sir+i al -u*'ado para de"ostrar c"o el "iedo
se &aba instalado en el Con'reso) %andler narr que el 11 de septie"bre de 19HK la Ariple A le
&aba de-ado un sobre en su estudio de abo'aJdo, en el que lo e"pla*aba a renunciar a su
banca y abandonar el pas en setenta y dos &oras) ;urante un "es se refu'i en distintos
do"icilios) En octubre, unas cincuenta personas +estidas de ci+il rodearon la "an*ana del
edificio donde se encontraba) Pens que le &aba lle'ado el da de "orir) Aendra el "is"o fin
que %il+io Brondi*i, quien &aba sido arrastrado de su departa"ento a fines de septie"bre de
ese a,o y ulti"ado en la calle) Pero %andler se sal+ porque %al+ador Gussaca, +icepresidente
de la C."ara de ;iputados, en+i +arios patrulleros a ese do"icilio, de donde fue rescatado a
las 9 de la noc&e) %andler encontr refu'io en una peque,a &abitacin del Con'reso y all
dur"i durante siete noc&es) A "odo de sal+oconducto, la C."ara lo en+i -unto a su esposa
co"o obser+ador de las elecciones nortea"ericanas) En una conferencia de prensa en 8ue+a
6or>, denunci la e=istencia de la Ariple A y lue'o se refu'i en M!=ico, donde encontr a
decenas de diri'entes polticos que &aban sido a"ena*ados por la "is"a or'ani*acin)
%andler concluy@
En la C."ara de ;iputados era una opinin p<blica que Lpe* 1e'a no era ni poda ser a-eno
a las acti+idades que se atribuan a la Ariple A)
Aa"bi!n se acerc al -u*'ado el periodista (oracio 7erbits>y) Le pre'unt al -ue* si el pedido
de e=tradicin de Lpe* 1e'a era serio, porque en ese caso !l podra facilitar al'unos
testi"onios, incluido el propio) Arc&i"bal le respondi que no estaba con+ocando 'ente en
+ano, y que ade".s tena ur'encia) El procurador Eauna le &aba re"itido un cable secreto de
la e"ba-ada ar'entina en los Estados /nidos) All le recla"aban que adelantara parte de la
docu"entacin para el 11 de abril, a fin de que fuera traducida en Las&in'ton, y, una se"ana
despu!s, que en+iara el traba-o co"pleto) El -uicio de e=tradicin estaba pre+isto para el #8 de
abril de 1986)
El testi"onio de 7erbits>y 'iraba alrededor de un &ec&o puntual) En septie"bre de 19HK &aba
+ia-ado -unto a tres periodistas al Per<, donde se enteraron de que fi'uraban en las nue+as
listas de condenados a "uerte de la Ariple A) Pusieron en conoci"iento de la no+edad al
canciller peruano Mi'uel de la Blor 7alle, que por entonces estaba por recibir en Li"a a su par
ar'entino Alberto 7i'nes por los feste-os del 1$0C ani+ersario de la batalla de Ayacuc&o) Blor
7alle se co"pro"eti a co"entarle el te"a a 7i'nes, a quien lo una una a"istad) ;espu!s de
esa con+ersacin, el canciller peruano reco"end al 'rupo de ar'entinos que no retornaran a
su pas)
Las declaraciones -udiciales de 7erbits>y y Pablo Piacentini relataran este &ec&o, pero la
no+edad ".s i"portante ocurri el 10 de abril, cuando se present el testi'o de pri"era "ano,
Mi'uel de la Blor 7alle) El diplo".tico testi"oni que cuando lo consult sobre la suerte de los
tres periodistas ar'entinos que &aban sufrido las a"ena*as,
7i'nes di-o que era preferible que no re'resaran a la Ar'entina y que per"anecieran en Per< o
en cualquier otro pas porque estaban inscriptos en una lista especial) En otro "o"ento de la
con+ersacin el ;r) 7i'nes e=pres que estos periodistas &aban sido "uy crticos con el
"inistro Lpe* 1e'a)
El 1K de abril de 1986 se present Ao".s Eduardo Medina, e= edec.n de la Presidencia) (aba
traba-ado en esa .rea desde el #H de "ayo de 19HD &asta el D1 de dicie"bre de 19HK) Lue'o
fue -efe del ;eparta"ento A+iones de la Presidencia) Medina &i*o un 'r.fico con las oficinas de
la Casa de Eobierno y la residencia de 0li+os para de"ostrar que su ubicacin era pri+ile'iada)
(aba tenido contactos per"anentes con la custodia de Lpe* 1e'a, Al"irn y 1o+ira, y
ta"bi!n escuc&aba las con+ersaciones entre ellos) %u declaracin fue la si'uiente@
A partir de 19HD pude obser+ar c"o Lpe* 1e'a co"en*aba a ar"arse de un s!quito
personal y a tener cada +e* ".s poder) %e +i+a un cli"a de +iolencia en el pas y era e+idente
que este 'rupo se su"er'i en ese cli"a de +iolencia y era parte de !l) Al poco tie"po de
ocurrido el atentado al senador %olari 6ri'oyen, co"o lo ocurrido a los que no"bra@ 0rte'a
Pe,a, ;u&alde, Aro=ler y Brondi*i, pudo apreciar co"o co"entario al'o as co"o Ise fue este
*urdo, un proble"a "enosI) En especial 1o+ira, que era el que ".s co"entaba) Aodos los
co"entarios que &acan entre ellos, por ".s que intentaban disi"ularlo, le &acan lle'ar a la
clara refle=in de que este 'rupo era el que inte'raba la Ariple A) ?ncluso cuando escuc& a
1o+ira y a Al"irn decir sobre el padre M<'ica, Ia !ste le +a"os a &acer la boletaI, de-a
constancia de que a los dos das de escuc&ar ese co"entario el padre M<'ica fue asesinado)
El "is"o Al"irn +ia- al e=tran-ero a fin de i"portar ar"a"ento y lue'o +io al que declara
para "ostrarle parte del ar"a"ento que &aba trado) Carlos 7illone era el que "ane-aba
personal"ente los fondos del Ministerio de Gienestar %ocial y de all se encubran y ayudaban
a las andan*as de esa or'ani*acin ilcita, co"o as ta"bi!n se les pro+isionada a los
inte'rantes de ar"a"entos y de".s "ateriales) El se,or 1oballos al'una +e* le co"ent al
deponente los incon+enientes que padeca para -ustificar le'al"ente los fondos que de esa
"anera se "ane-aban)
Medina refiri que por su cantidad, sus ar"as, sus auto"+iles, sus equipos de co"unicacin
con banda propia y la i"punidad con la que se "o+an, esas personas constituan un 'rupo
para policial de la Ariple A) El e= edec.n re+el un co"entario que por entonces le &i*o Lpe*
1e'a)
Le co"ent al que declara que !l y su 'rupo parapolicial o de custodia era la <nica solucin
para co"batir el terroris"o) El "is"o Lpe* 1e'a &aba for"ado ese 'rupo que diri'a y
confor"aba de acuerdo a esta filosofa) Lo 'ra+e era que caan los que eran terroristas y los
que ese 'rupo crean que eran terroristas) Los "ie"bros del 'rupo &ablaban continua"ente de
la lista que tena Lpe* 1e'a, donde estaban incluidas las +cti"as o las futuras +cti"as) A las
anteriores +cti"as que antes estaban en la lista, el 'rupo "is"o se ocupaba de tac&arlos)
El e= edec.n ta"bi!n &abl de las ar"as) 1ecord que Al"irn le co"ent que las ar"as las
&aban trado de Para'uay, que en los depsitos del Ministerio de Gienestar %ocial &aba
fusiles, a"etralladoras, 'ranadas y equipa"iento electrnico de co"unicaciones que no se
conoca en el pas)
Aanto 1o+ira co"o Al"irn eran "uy ostentosos, +ia-aban en distintos +e&culos y utili*aban
'eneral"ente bali*as co"o las de la Polica Bederal) Aa"bi!n los +i con equipos de arco y
flec&a especiales practicando en la residencia presidencial de 0li+os)
En "enos de un "es de traba-o intenso, el -ue* consider que ya tena los ele"entos
necesarios para presentar la acusacin) La idea central de la presentacin -udicial ar'entina
ante la (onorable Corte de los Estados /nidos de A"!rica con -urisdiccin en el distrito sur de
Blorida fue que
Lpe* 1e'a &aba sido el creador y fundador de la or'ani*acin dedicada al cri"en co"<n,
que decidi autotitularse IAriple AIM que el no"brado se,alaba a las +cti"as o daba el +isto
bueno para la e-ecucin de los delitos que los co"ponentes de la e"presa e-ecutaban, y
asi"is"o era el que facilitaba los "edios econ"icos y las ar"as, co"o as quien les
procuraba a sus subordinados, desde su alto car'o de 'obierno, la i"punidad)
Para decretar la prisin pre+enti+a y librar el e=&orto de la e=tradicin de Lpe* 1e'a, el -ue*
se bas en las declaraciones de Paino, Eon*.le* Bi'ueredo, ;u&alde, Berreira La"as,
Ea''ero, el coronel Cesio, Eordon, el diputado Porto, el senador Gra+o y La'os) Eran quienes
lo i"putaban por los delitos por los que se lo quera e=traditar)
Los cr"enes que to"aron para la acusacin contra Lpe* 1e'a fueron seis@ 0rte'a Pe,a, D0
de -ulio de 19HKM Curuc&et, 9 de septie"bre de 19HKM Aro=ler, 19 de septie"bre de 19HKM
Brondi*i y Mendiburu, #H de septie"bre de 19HKM La&a" y Garra*a, 1D de octubre de 19HK)
Aodos esos cr"enes prescriban en el curso de 1986, a los doce a,os de la fec&a en que se
co"etieron)
El -ue* Arc&i"bal le e=plic a la -usticia nortea"ericana que la de Lpe* 1e'a era una situacin
an.lo'a a la de Bir"enic&, a quien &aba procesado co"o responsable de los &o"icidios de E)
Birelli y 1) ;uran, Ipor &aber co deter"inado a los autores "ateriales de los "is"osI) El -ue*
consider a Lpe* 1e'a Ipri"a facie y por se"iplena prueba, autor penal"ente responsable
del delito de asociacin ilcita, de la que resulta su -efe y or'ani*ador y &o"icidios a'ra+ados
por la cantidad de inter+inientes en for"a reiterada 2seis oportunidades2 de los que resulta
codeter"inadorI)
La e"ba-ada ar'entina &aba contratado a una e"presa de traduccin para lle'ar al pla*o
fi-ado por el tratado bilateral de e=tradicin) (aban traba-ado trescientas personas con las
pruebas colectadas) 8o obstante ello, las ca-as con la acusacin lle'aron a la Corte un da
despu!s al pla*o le'al indicado) Pero co"o -usto ese da &aba sido feriado en los Estados
/nidos, las recibieron i'ual) En este punto, no &ubo ;ios que lo asistiera@ el e= "inistro sera
so"etido a -uicio)
1 Entre los testi"onios de la causa de la Ariple A posteriores al procesa"iento de 198D se
encuentra el de %er'io Mauricio %c&o>lender, acusado de parricida) La acti+idad de su padre
estaba li'ada a la co"pra y +enta de ar"as y e"barcaciones para la Ar"ada) En "ar*o de
198K, %c&o>lender relacion a Eordon con Lpe* 1e'a y Massera) En un p.rrafo de su
declaracin di-o@ Ila adquisicin de ar"a"ento por parte de estos 'rupos, y ".s
especfica"ente la Ariple A, &abra sido con fondos del Bona+i durante las 'estiones de los
arquitectos 1icur y Patrocinio Moracastro) Estos fondos &abran sido utili*ados por pri"era +e*
por Lpe* 1e'a para unos e"barques que lle'aron +a Para'uay, con a"etralladoras ?n'ra"
con silenciador, con las cuales fue equipada su custodia) A ra* de la adquisicin de ar"a"ento
para dic&a or'ani*acin, el se,or Anbal Eordon &abra estado +inculado al al"irante Massera,
En*o 1a"re*, Garbo*a, todos ellos ya sindicados en infor"e ad-untoI) 7!ase fo-as K)0$0,
cuerpo #1, causa AAA en el :u*'ado Bederal 8C $)
# En enero de #00H, un "es despu!s de acceder a la reapertura de la causa IAriple AI y
declarar de Ilesa &u"anidadI los &ec&os in+esti'ados en la "is"a, el -ue* federal 8orberto
0yarbide dispuso la prisin pre+enti+a de los e= co"isarios 1odolfo Eduardo Al"irn, :uan
1a"n Morales y del oficial Mi'uel Nn'el 1o+ira) Al"irn, de H1 a,os, fue foto'rafiado en la
localidad de Aorrent, a die* >il"etros de 7alencia, por un equipo periodstico del peridico El
Mundo de Espa,a en dicie"bre de #006) 7i+a con su esposa en un "odesto departa"ento,
era -ubilado 'astron"ico y estaba en trata"iento de re&abilitacin despu!s de sufrir una
e"bolia cerebral) 0yarbide pidi su e=tradicin a la Audiencia 8acional espa,ola para -u*'arlo
en la Ar'entina) Pero en Espa,a Al"irn ta"bi!n es acusado de participar en los asesinatos de
dos carlistas 2Aniano :i"!ne* y 1icardo Earca Pelle-ero2 el 9 de "ayo de 19H6, durante
una "anifestacin poltica partidaria, en Monte-urra, 8a+arra, Espa,a) Ese da, ca"uflados
entre las fuer*as le'ales de la Euardia Ci+il, ta"bi!n estu+ieron co"pro"etidos "ie"bros de
los Euerrilleros de Cristo 1ey, Buer*a 8ue+a, la ?nternacional Bascista ?taliana y la Ariple A
ar'entina) ;ie* das despu!s de la detencin de Al"irn, el diario Perfil foto'rafi a Morales, de
88 a,os, to"ando fresco, en pi-a"a, en el balcn de su departa"ento del barrio de Paler"o) El
-ue* lo inda' y per"anece con arresto do"iciliario) En tanto, 1o+ira, de H1, se entre'
+oluntaria"ente para declarar en el :u*'ado) ;espu!s de sus tareas de custodia en el
Ministerio de Gienestar %ocial, 1o+ira &aba pasado a traba-ar a las rdenes del 'eneral 1a"n
Ca"ps, en la polica de la pro+incia de Guenos Aires) /na +e* retirado de la fuer*a, fue
contratado por la e"presa Metro+as de subterr.neos co"o -efe de se'uridad) En el a,o #000,
la a'rupacin (?:0% de desaparecidos Iescrac&I su casa de la calle Pasco al 1000, en
Guenos Aires) La polica tendi un +allado para prote'er la +i+ienda de 1o+ira y les arro- 'ases
lacri"'enos a quienes lo denunciaban) Los funda"entos del -ue* 0yarbide para disponer la
prisin pre+enti+a de Al"irn, Morales y 1o+ira, considerados responsables de inte'rar pri"a
facie la asociacin ilcita Ariple A, ya obraban en la causa -udicial desde los a,os 1986, 198H y
1988, pero entonces no fueron conte"plados por el fiscal ?barra ni por el -ue* Arc&i"bal para
dictar rdenes de detencin contra ellos, pese &aba testi"onios sobre la participacin de la
custodia del e= "inistro en los &ec&os in+esti'ados) El inter!s de la :usticia estaba focali*ado
slo en Lpe* 1e'a) Por <lti"o, el 10 de enero de #00H, el -ue* 0yarbide ta"bi!n pidi la
captura de Belipe 1o"eo, director de El Caudillo, de 61 a,os) %e'<n un infor"e de las
autoridades de Mi'raciones, seis das antes del pedido de detencin, y tras &acerse p<blicas
las no+edades de la causa, 1o"eo &aba partido a ?n'laterra) (asta ese "o"ento, traba-aba
en la restauracin de c<pulas y edificios anti'uos) 7!ase diario P.'inaO1# del H de enero de
#00H)
EL B?8
Cuando Lpe* 1e'a in'res a prisin, su entorno fa"iliar +ol+i a entrar en cortocircuito) La
disputa entre su &i-a biol'ica y su &i-a espiritual, que se &aba 'estado en %ui*a, se a'udi* en
Mia"i) 8or"a estaba se'ura de que la Cisneros lo &aba traicionado) El D0 "ar*o de 1986,
cuando Cisneros supo que 8or"a +ia-aba a Mia"i para +er a su padre, pens que +ena a
"atarla) Le trans"iti sus te"ores a Lpe* 1e'a, con el que todos los das &ablaba por
tel!fono durante +einte "inutos) Lpe* trat de disuadirla y le di-o que 8or"a no era capa* de
"atar a nadie) Pero ese ar'u"ento no bast para cal"arla@ ese "is"o da, Cisneros lla" a
tres corresponsales ar'entinos en Mia"i para &acerles conocer las supuestas intenciones de la
&i-a de Lpe* 1e'a)
Para 8or"a, el pri"er encuentro con su padre en la prisin de Metropolitan Correctional Center
fue "uy doloroso) 9l casi no le &abl y ella lo "iraba y no encontraba las palabras) 8o entenda
c"o poda &aber contratado a un abo'ado reco"endado por el BG?) Le di-o que la Cisneros,
en todos estos a,os, lo &aba ido aislando del resto del "undo, que se &aba apropiado de sus
bienes y de su identidad, y que por culpa de ella a&ora estaba en prisin) La "is"a i"presin
tena Luis Prieto Portar@ desde que la concertista &aba to"ado el control de la situacin de
Lpe*, todo se &aba desbarrancado) Ade".s, Cisneros tena actitudes e=tra,as) En su af.n
de prote'erlo y cuidarlo en la +ida de todos los das, en la pr.ctica &aba ido absorbi!ndolo
&asta el punto de i"pedir que se +iera con nadie) ;urante una te"porada, con el fin de
a'radarlo, la concertista se &aba te,ido de rubio y se ataba el pelo con un rodete, para
parecerse a ?sabel Pern) Pero, al "ar'en de eso, para Prieto eran inco"prensibles los
"oti+os por los que, ade".s de de-ar actuar a su criterio a la Cisneros, Lpe* ta"bi!n &aba
aceptado entre'arse a la :usticia faltando apenas tres "eses para que +enciera el pla*o de la
orden -udicial que le i"peda re'resar a %ui*a) En "ayo de 1986 ya &ubiera podido estar otra
+e* en su casa de 7illeneu+e)
8or"a &aba +ia-ado a Mia"i -unto a :or'e Conti) El periodista y +elo* escribano 2e=
inter+entor de Canal 112 &aba trabado relacin con ella en el "inisterio y en la redaccin de
Las Gases, pero cuando e"pe* a +isitarla en la c.rcel se fue 'estando la relacin a"orosa)
Cuando "uri su pare-a, 1a<l Lastiri, 8or"a se sinti en libertad para reconstruir su +ida, y
tu+ieron dos &i-os, que ya &aban conocido a su abuelo en un +ia-e a Mia"i)
Pensando en la posible desproteccin -udicial de Lpe* 1e'a, y con la intencin de to"ar el
control de la situacin, 8or"a y :or'e Conti lle+aron un abo'ado, :uan Carlos 0rti* Al"onacid)
Ade".s de asesorar le'al"ente a la secta del re+erendo Moon en la Ar'entina, 0rti*
Al"onacid era con'resal del -usticialis"o y en base a ello le infor" a la prensa que su
defensa &aba sido encar'ada por el partido, intentando de"ostrar el respaldo con que contaba
una fi'ura a la que todo el peronis"o, en realidad, quera ol+idar para sie"pre y e=tirpar de su
&istoria)
Lo pri"ero que &i*o 0rti* Al"onacid cuando +io a Lpe* 1e'a en la sala de +isitas de la prisin
fue criticar la actuacin del abo'ado Luis Bors)
2Lo <nico que &i*o fue ponerle un saco tres n<"eros ".s 'randes que el suyo para
i"presionar al -urado y decir que usted estaba enfer"o, en +e* de preocuparse por procla"ar
su inocencia 2afir")
6 le e=plic que deba encarar la defensa de otra "anera) Pero cuando ad+irti el cli"a de
tensin fa"iliar que e=ista entre Lpe* y su &i-a, e"pe* a preocuparse) Por eso, con toda la
delicade*a de la que era capa*, le pre'unt a Lpe* 1e'a qui!n se iba a &acer car'o de sus
&onorarios) El encausado le respondi que perdiera cuidado@
2Ae +oy a pa'ar &asta el <lti"o peso, pibe)
Al"onacid intent darle un perfil poltico a su estrate'ia -udicial y se "ostr e-ecuti+o desde el
pri"er da) Acept el asesora"iento de Bors porque nada conoca de los procedi"ientos
-udiciales de Mia"i y pidi una audiencia para recla"ar la libertad ba-o fian*a de Lpe* 1e'a,
en "!rito a las Icircunstancias especialesI por las que atra+esaba el detenido) El -ue* %"ar'on
le concedi fec&a para el # de abril de 1986)
En su e=posicin en la sala, Al"onacid di-o que los -uicios contra Lpe* 1e'a &aban sido
pro"o+idos por la :unta Militar ar'entina para -ustificar el 'olpe de Estado y el encarcela"iento
de ?sabel Pern) Aa"bi!n &i*o notar que el 'obierno ar'entino era prescindente en el -uicio de
la e=tradicin y present el recorte de un diario con una declaracin del entonces "inistro de
Educacin y :usticia, Carlos AlcoJnada Ara"bur<) 0rti* Al"onacid se sinti confiado porque
ad+irti que el -ue* se'ua su ponencia con atencin) %in e"bar'o, slo se trataba de un
proble"a de equi+alencias lin'Psticas@ %"ar'on pidi al int!rprete que lo ayudara a entender
qu! si'nificaba la palabra I-untaI) 0rti* Al"onacid quiso facilitarle la co"prensin, traduciendo
!l "is"o al in'l!s) I6unta "ilitarI, aclar con !nfasis) El -ue* 'ir la cabe*a &acia el int!rprete
en busca de au=ilio y !ste le de+ol+i la "irada en silencio) (ubo un instante de &ilaridad en la
sala, pero el abo'ado se recuper@ I1!'i"en "ilitar) Eso esI, rectific)
Lue'o lan* una batera de ar'u"entos para recla"ar la libertad de su defendido) ;i-o que al
estar Lpe* 1e'a detenido en Mia"i se le dificultara la preparacin de su defensa por el costo
de los +ia-es y las co"unicaciones telefnicasM e=plic que en 19$# &ubo un ciudadano
yu'osla+o al que se le &aba concedido la libertad ba-o fian*a en un pedido de e=tradicin, y
resalt el caso de :os! Mi'uel 7anni, a quien &aba defendido en una causa que consider
Ian.lo'aI a la de Lpe* 1e'a, y al que el 'obierno espa,ol le &aba otor'ado asilo poltico en
pri"era instancia, y lue'o fue sobresedo) Al"onacid estableci la defensa de Lpe* 1e'a
desde lo poltico) En ca"bio, cuando le toc e=poner, Mara Elena Cisneros busc "ostrar la
faceta &u"ana de su co"pa,ero) 4uiso desli'arlo de la i"a'en siniestra que &aba construido
en su paso por el 'obierno peronista) Cisneros cont que lo a"aba y respetaba co"o a un
padre) 4ue a causa de su diabetes lo cuidaba de todas las for"as posibles@ lo ali"entaba, le
cortaba el pelo) 6 re+el que en la prisin &aba perdido el oc&enta por ciento de su +isin, a
causa de la desproteccin en la que estaba)
Cuando le lle' el turno de &ablar, Lpe* 1e'a se present co"o un poltico retirado y
perse'uido, pintor y escritor) E=plic que &aba lle'ado con propsitos a"istosos a los Estados
/nidos, un pas donde la libertad y la -usticia ca"inaban -untas) 1elat su entre'a +oluntaria al
BG? y quiso aclarar que su in'reso "i'ratorio lo &aba &ec&o con el pasaporte oficial de "inistro
de Gienestar %ocial, que tena le'ali*ado) Cuando Bors, para poner en e+idencia las 'arantas
de confiabilidad que brindaba su defendido, le pre'unt a Lpe* 1e'a si estaba dispuesto a
entre'ar ese pasaporte y per"anecer en los Estados /nidos, el e= "inistro ofreci una
sucesin de respuestas e"oti+as, con tono alto y en for"a pausada, dando tie"po de sobra a
la labor de la int!rprete) Mientras &ablaba, pareca &acer 'randes esfuer*os para contener el
llanto) Aoda la sala se sinti co"o en un teatro)
2%oy un &o"bre reli'ioso, un &o"bre sensible y un &o"bre estudioso 2di-o2) Aoda "i +ida la
dediqu! al ser+ici de "i patria) 6o fui un polica &onrado por "i pas) 3C"o +oy a tener
antecedentes cri"inales5 8unca quise &uir de "i patria) 6o era el "ayor incon+eniente para el
'olpe "ilitar que se estaba preparando) 6 los "ilitares ar"aron una tra"pa) Le di-eron a la
se,ora de Pern que "e iban a "atar en la "is"a residencia presidencial si yo no "e iba del
pas) Entonces la se,ora "e lla" con l.'ri"as en los o-os y "e di-o@ IPor fa+or Q+.yaseR
Porque lo quieren "atar y yo no quiero esoI) 6o le pre'unt!@ I3Me dice esto co"o presidenta o
co"o a"i'a5I) Esto es &istrico, lo -uro por ;ios) ICo"o presidenta y co"o a"i'a yo necesito
que usted se +aya del pasI, "e di-o) 6 para que no saliera co"o un ladrn escondido, "e
desi'n e"ba-ador plenipotenciario en Europa, para &acer estudios econ"icos y financieros
en relacin con posibles in+ersiones en el pas)
;espu!s, Lpe* 1e'a "ir al -ue* %"ar'on y le relat sus padeci"ientos en la c.rcel@
2%oy un &o"bre "uy e"oti+o) Aodo lo que si'nifica in-usticia "e afecta profunda"ente) Mi
salud est. resentida) El a*<car subi "uc&o durante "i pri"er da en prisin) Lle' &asta K00
"ili'ra"os) Es una barbaridad@ lo nor"al es 100) A los cinco das ba- a #60, y a&ora est. en
#06)
En ese "o"ento, Lpe* 1e'a e"pe* a llorar) Lo aco"pa,aba Cisneros, que &aca buen rato
que sollo*aba) Eran los <nicos llantos que se escuc&aban en el silencio de la sala)
2El doctor en la prisin "e descubri un soplo al cora*n que antes no tena 2prosi'ui el
encausado2) Estoy "uy "al de la +ista y ten'o continuos "areos) Ade".s soy +ie-o, se,or)
Puedo ca"inar, pero no correr) Aen'o la cabe*a clara, el al"a -o+en, ideales fir"es y no
ca"biar!) 8o te"o a las acusaciones que "e &an &ec&o) Pido perdn para toda la 'ente que
"e &i*o da,o y "e lo si'ue &aciendo) %oy inocente de todo lo que se "e acusa y estoy listo
para presentar"e ante ;ios cuando 9l quiera)
En los quince "inutos de receso que concedi %"ar'on, los fa"iliares de Lpe* 1e'a
pensaron que con su e=posicin la batalla -udicial ya estaba casi 'anada) El -ue* podra dictar
la libertad ba-o fian*a) Pero la fiscal Faren Moore, que representaba al Estado ar'entino y
quera que per"aneciera preso &asta el -uicio de e=tradicin, fue de"oliendo esa esperan*a
apenas co"en* su e=posicin) Moore destruy los ar'u"entos de 0rti* Al"onacid y de su
defendido@ el abo'ado 2di-o2 poda preparar la defensa en la Ar'entinaM los "!dicos de la
c.rcel &aban ratificado que la salud de Lpe* 1e'a estaba estabili*adaM el 'obierno ar'entino
consideraba con+eniente su detencin y e=tradicin, se'<n la infor"acin que &aba recibido
del ;eparta"ento de EstadoM y Alconada Ara"bur< &aba pedido Iecuani"idadI a la :usticia, lo
que en "odo al'uno si'nificaba IprescindenciaI) Moore e=plic ade".s el conte=to poltico de
los Galcanes en el "o"ento de decidir la libertad del caso Artu+ic, citado por 0rti* Al"onacid
en fa+or de su defendido, precisando las diferencias entre uno y otro caso)
;espu!s de escuc&ar a las partes, el -ue* deter"in que Lpe* 1e'a deba per"anecer en
prisin, donde su salud se'uira controlada) Concluy que si la defensa de"ostraba que los
car'os en su contra tenan "oti+aciones polticas, podran ser considerados en la audiencia
p<blica del #8 de abril, cuando se tratara la e=tradicin)
Para ese da, el Estado ar'entino en+i a tres fiscales para sostener la acusacin contra Lpe*
1e'a@ :uan Carlos 1odr'ue* Gasa+ilbaso, por la causa de fondos reser+adosM Alberto Gelardi,
por la causa de la Cru*ada de la %olidaridad, y Anbal ?barra por la causa de la Ariple A) Para la
audiencia de los Aribunales de Mia"i, ta"bi!n apareci Euiller"o Patricio Felly) %u presencia
a'it a la prensa) Felly di-o que se presentaba co"o querellante en la causa de la Ariple A, y
que declarara co"o testi'o secreto, con cartas credenciales autori*adas por el -ue* Arc&i"bal
y la e"ba-ada nortea"ericana) El da anterior se &aba reunido con :eff Gus&, diri'ente
republicano del estado de Blorida, y le entre' una foto de Lpe* 1e'a -unto el lder libio
F&adafi para que tu+iera en cuenta los antecedentes cri"inales del encausado)
Por su parte, 0rti* Al"onacid ta"bi!n interiori* del caso a :eff Gus& en una cita que lo'r a
tra+!s del diri'ente cubano anticastrista Eladio Ar"estro Earca, quien, se'<n Cisneros, se
&aba ofrecido co"o 'arante de una posible fian*a para la libertad de Lpe* 1e'a) En el "arco
de la estrate'ia de politi*acin del -uicio, a 0rti* Al"onacid se le ocurri dar un 'olpe sorpresa
cuando, antes de que e"pe*ara la audiencia, se encontr al fiscal 1odr'ue* Gasa+ilbaso de
espaldas en el "in'itorio del ba,o) ?nesperada"ente, le pidi al fiscal de la acusacin que
actuara co"o testi'o de la defensa) La propuesta tena una e=plicacin@ por entonces
1odr'ue* Gasa+ilbaso tena trabado su ascenso a -ue* en la C."ara de %enadores, en +irtud
de que &aba apelado el sobresei"iento de ?sabel Pern en la causa de fondos reserJ+ados en
1981) Al"onacid entenda que el suyo poda ser to"ado co"o un Icaso testi'oI para de"ostrar
la persecucin poltica en la Ar'entina, de la que ta"bi!n era +cti"a el e= "inistro)
La audiencia co"en* con la e=posicin de la asistente de la fiscala Pa"ela %tuart, quien
detall los car'os contra Lpe* 1e'a) ;espu!s el -ue* se dispuso a le+antar la sesin y lla"ar
a nue+a audiencia +einte das despu!s) Ese era el tie"po que le to"ara e+aluar las dos "il
fo-as de la acusacin, traducidas al in'l!s, que acababan de lle'ar desde la e"ba-ada
ar'entina en Las&in'ton)
0rti* Al"onacid se irrit con esa resolucin) Le orden a Bors que le pidiera al -ue* que dictara
la absolucin en ese "o"ento o que co"en*ara a tratar el caso) %u cole'a dud en traducir su
pedido, y entonces fue el "is"o Al"onacid quien le di-o a %"ar'on que deba dar por
co"en*ado el -uicio porque su defendido no poda per"anecer ".s tie"po encarcelado) La
fiscala nortea"ericana le ad+irti que las ca-as contenan nue+as acusaciones contra Lpe*
1e'a, pero a 0rti* Al"onacid no le interesaba conocerlas)
2%i en esa docu"entacin no se prepar una no+ela, yo ten'o respuesta a todas las
supuestas pruebas 2afir")
6 ense'uida plante una "ocin la nulidad, porque la docu"entacin -udicial &aba lle'ado a
los Aribunales un da ".s tarde de lo estipulado) ?ncluso recla" una sancin al 'obierno
ar'entino) El -ue* %"ar'on rec&a* a"bas peticiones) Lue'o, 0rti* Al"onacid con+oc al
estrado a 1odr'ue* Gasa+ilbaso y e"pe* a interro'arlo a fin de que e=plicara c"o los
procedi"ientos -udiciales estaban su-etos a la persecucin poltica en la Ar'entina, pero el -ue*
%"ar'on di-o que no iba a per"itir que la -usticia nortea"ericana pusiera en tela de -uicio a
funcionarios de un 'obierno con el que tenan buena relacin) 0rti* Al"onacid si'ui dando
batalla@ e=pres que el ori'en de todos los procedi"ientos penales contra su defendido deban
considerarse nulos porque se iniciaron cuando su defendido era funcionario y deba &aberse
pedido pre+ia"ente el desafuero) Lue'o, su discurso se intern en un laberinto &istrico que lo
lle+ a "encionar a :es<s Porto, Celestino 1odri'o y el Eordo 7anni, &asta que el -ue* le pidi
que frenara@
2%e supone que usted tiene que con+encer"e, pero lle+o una &ora prest.ndole atencin y no
puedo entender de qu! "e est. &ablando) Clarifique sus ob-eti+os porque no est. lo'rando
nada) Le doy cinco "inutos para con+encer"e de que esto es un proceso poltico 2di-o)
Ante este desafo, 0rti* Al"onacid se sinti en la necesidad de dar una respuesta did.ctica)
Ao" una ca-a de recortes de diarios que tena a su lado, donde se referan las
responsabilidades cri"inales de la dictadura "ilitar, y las equipar a la 'uerra que, di-o, &aban
librado contra Lpe* 1e'a) E"pe* a ponerlos en el escritorio de la int!rprete para que los
leyera) %"ar'on prefiri dar por ter"inada la sesin y con+oc a las partes a una nue+a
audiencia para el da #1 de "ayo de 1986)
Ese da, Euiller"o Patricio Felly lle' a los tribunales con una re"era que tena esta"pada
una foto de Lpe* 1e'a con peque,os bi'otes, e"ulando a Adolfo (itler, e &i*o pasar a la sala
al pintor que &aba contratado para trans'redir la disposicin que pro&iba el in'reso de
fot'rafos) A "edia "a,ana, el &o"bre co"en* a bosque-ar sobre un bastidor dispuesto
sobre un atril la i"a'en del -urado y el acusado) Felly no &aba sido autori*ado a declarar)
Brente al -ue*, 0rti* Al"onacid reiter su pedido de nulidad del proceso -udicial porque di-o que
las car.tulas y los oficios &aban sido fra'uados, y enfati* su con+iccin en la inocencia de
Lpe* 1e'a)
2%e acusa a "i defendido de ser un delincuente, cosa que no es cierta) Mire c"o ser. tan
falto de realidad este caso que el 'obierno ar'entino lo acusa de ser el responsable directo de
la "uerte de dos "il personas, a pesar del poco tie"po que !l estu+o al frente del Ministerio de
Gienestar %ocial, supuesta sede de la or'ani*acin Ariple A que !l encabe*ara) (aciendo un
c.lculo r.pido, el entonces "inistro tendra que &aber dado "uerte personal"ente a un
pro"edio de tres o cuatro personas diarias a la +e* que atenda sus tareas oficiales) Esto es
una 'ran no+elera)
El abo'ado Bors intent profundi*ar la idea de que era i"posible co"probar los supuestos
delitos atribuidos a Lpe* 1e'a) Pero su lnea de ar'u"entacin, de 'olpe, se le +ol+i en
contra@
2A (itler lo acusaron de infinidad de &ec&os cri"inales, de &aber "atado y torturado, pero
nunca se le +io un ar"a en la cintura) Lo "is"o pasa con "i defendido)
La audiencia se suspendi &asta el da si'uiente) Cuando se "arc&aba, Cisneros se abalan*
sobre el pintor y quiso arrancarle su traba-o, en el que se +ea a Lpe* sentado en un banco
"irando al -ue*) Felly intent defender la posesin de la obra, force-e con ella e i"pidi que se
la arrebatara, pero uno de los puntapi!s de la concertista le de- un "oretn en un tobillo) Felly
lue'o ofrecera una reproduccin del dibu-o a la re+ista Eente, que lo publicara a doble p.'ina)
En la audiencia del da si'uiente, Lpe* 1e'a co"en* a defenderse de las acusaciones) En
pri"era instancia, ne' que le &ubiera co"prado ar"as a F&adafi y que !stas &ubieran sido
ocultadas en su "inisterio, aunque reconoci que !l iba poco al edificio@ su principal ocupacin
era la de secretario de ?sabel Pern) 7ol+i a contar &istorias de su relacin con ella y con el
Eeneral, y rei+indic sus actuaciones en el 'obierno peronista) E"pe* a irritarse cuando la
ayudante de la fiscala %tuart "encion el pasado de bailarina de la e= presidenta)
2%i quiere insinuar que es una prostituta, usted est. in+olucrando la "oral de "uc&as
bailarinas que despu!s fueron presidentas o pri"eras da"as) /sted es "uy insolente 2le
espet)
La discusin en torno a este punto continu por ".s de una &ora) ;espu!s, cuando %tuart
ca"bi el enfoque y le pidi que precisara el destino de los fondos reser+ados y los c&eques de
la Cru*ada de la %olidaridad, Lpe* 1e'a "ostr &uellas de resi'nacin)
238o se da cuenta de que no ten'o nin'<n inter!s de &acer una defensa de "i persona5 %!
lo que "e quiere &acer decir@ que yo le deca a la se,ora de Pern lo que tena que &acer) Pero
eso no es +erdad) Mi persona ya no est. en esta +ida) 6a es de otra)
%u e=posicin produ-o "uc&o "enos i"pacto en la sala que en la ocasin anterior) 4ui*.s,
ad+irtiendo que ya no tena sal+acin posible, prefiri &acer una apelacin "stica para
de"ostrar que lo estaban -u*'ando por cuestiones terrenales, cuando su espritu era parte del
0rden Cs"ico y deba responder ante las leyes del /ni+erso)
Pero 0rti* Al"onacid no quiso darse por +encido y continu planteando la defensa en la Aierra)
:u' su <lti"a carta) Le e=plic al -ue* %"ar'on el sentido de la Ley #D)06# de Control
Constitucional 2que actu co"o instru"ento de reparacin &istrica2, que &aba sancionado
el Parla"ento ar'entino en 198K) 6 e"pe* a leer el artculo uno@
Carecen de +alide* -urdica las nor"as y los actos ad"inistrati+os e"anados de las
autoridades de facto sur'idas por un acto de rebelin, y los procesos -udiciales y sus
sentencias, que ten'an por ob-eto el -u*'a"iento o la i"posicin de sanciones a los inte'rantes
de los poderes constitucionales)))
%e'<n Al"onacid, este artculo no slo prote'a le'al"ente a su defendido, sino que el artculo
D i"peda prose'uir las acciones -udiciales contra Mara Estela Martne* de Pern, una de las
cuales era la de los fondos reser+ados, que era a su +e* una de las causas por las que se
peda la e=tradicin del e= "inistro)
Esta ley confundi un poco al -ue* %"ar'on, que no entenda para qu! el 'obierno ar'entino
&aba en+iado los fiscales a Mia"i con la intencin de lle+arse a Lpe* 1e'a si despu!s no
podran prose'uir la accin penal en su territorio) Los fiscales e=plicaron que en realidad el
beneficio de la Ley de 1eparacin (istrica era slo para la e= presidenta, lo cual otor'aba un
"ar'en a 0rti* Al"onacid para discutir su constitucionalidad en la audiencia) Pero al -ue* le
pareci de"asiado co"ple-o in+olucrarse en ese asunto)
2Lo +oy a resol+er de una "anera pr.ctica 2di-o, con tono e=pediti+o2) /stedes se lle+an al
acusado a la Ar'entina y despu!s +ean si lo pueden -u*'ar o no)
Antes de dar su dicta"en, el -ue* confes que el caso le &aba resultado fascinante por los
difciles proble"as que planteaba y ta"bi!n por la personalidad del acusado) Consider que
las pruebas presentadas por el -ue* Arc&i"bal eran +.lidas y que Lpe* 1e'a "ereca ser
-u*'ado en su pas) ILa at"sfera poltica que rode los &ec&os no eli"ina su car.cter de
cr"enes co"unes, confabulacin, asesinato y "al+ersacin de fondos p<blicosI, di-o)
Al escuc&ar el dicta"en, 0rti* Al"onacid y Bors corrieron &acia su defendido y lo sostu+ieron,
ante el te"or de que se des"ayara)
Lpe* 1e'a per"aneci otros cuarenta y cinco das en la prisin, a la espera del resultado de
una apelacin a un Aribunal %uperior del estado de Atlanta) La &aba presentado Bors) Pero el
recurso no prosper) El D de -ulio de 1986, el secretario de Estado nortea"ericano, Eeor'e
%&ult*, anunci que Lpe* 1e'a sera e=traditado a la Ar'entina) Cuatro policas ar'entinos
+ia-aron a Mia"i para custodiar su re'reso) La noc&e si'uiente, Lpe* 1e'a se subi a un
+uelo de la lnea Eastern, pro+eniente de M!=ico, con destino a Guenos Aires) %u presencia
e"pa, la ale'ra de los turistas ar'entinos, que +ol+an al pas lue'o de asistir al triunfo de la
%eleccin ar'entina en el Mundial de B<tbol de 1986) 7erlo les eri* la piel) El &o"bre que
subi al a+in era el fantas"a de un pasado &orrible que &aba re+i+ido, y que daba un paso
tras otro &asta ocupar una butaca) Al'unos pasa-eros reaccionaron de in"ediato y pidieron que
se lo e=pulsara de la na+e@ no estaban dispuestos a se'uir +ia-e -unto con un asesinoM otros
te"an que el a+in e=plotara en el aire) En ca"bio, un se,or, t"ido, se acerc a !l y le pidi
to"arse una foto) Lpe* 1e'a se ne') Estaba rodeado por los co"isarios 0s+aldo Eue+ara y
:uan Carlos 1affaini, el inspector Ale-andro ;i 8i*o y el subinspector "!dico Eduardo Cappa) A
esos custodios, Lpe* 1e'a les di-o que era una e=a'eracin que lo "antu+ieran esposado
durante el +ia-e) ;espu!s de todo, estaban frente a un ca"arada) 6 e"pe* a recordarles todo
el equipa"iento "!dico que durante su 'estin &aba conse'uido para el &ospital policial
C&urruca) Por "o"entos se internaba en sensaciones "uy nti"as con respecto a la Ar'entina)
Estaba ansioso por +ol+er a su pas, porque deca a"ar a la patria co"o nada en el "undo,
pero a la +e* senta que la patria no lo &aba sabido +alorar y le &aba dado la espalda) 6 eso le
causaba "uc&o dolor)
Lpe* 1e'a aterri* en el aeropuerto de Guenos Aires en un "edioda bru"oso) /n ca"in
celular lo traslad a la /nidad Carcelaria ##, en el centro de Guenos Aires) %e sent en la
"is"a ca"a que unos "eses atr.s ocupara el dictador :or'e 1afael 7idela, y esper tres das
&asta que lle' el "o"ento de la declaracin inda'atoria)
La eleccin de los nue+os abo'ados de su defensa estu+o su-eta a una situacin contro+ersial)
Mientras 8or"a Lpe* 1e'a y Conti lle+aron a la pri"era inda'atoria al letrado Pedro Gianc&i,
Lpe* 1e'a &aba fir"ado la desi'nacin de los inte'rantes del estudio Nl+are* S 8<,e*
?ri'oyen co"o sus abo'ados)
Lpe* pidi saber de qu! se lo acusaba) Au+o respuesta@ causa 6$11@ asociacin ilcita,
&o"icidio a'ra+ado Treiterado en seis oportunidadesUM causa DKK#@ "al+ersacin de fondos
equiparable a caudales p<blicos Treiterada en die* oportunidadesUM causa 90#1@ "al+ersacin
de caudales p<blicos Treiterada en cinco oportunidadesU)
En la causa de la Ariple A, le pre'untaron por su custodia) Lpe* 1e'a dio una respuesta
'eneral@
2Mi custodia era la tradicional que tenan todos los "inistros, un ser+icio co"<n de +i'ilancia
or'ani*ado directa"ente por la polica) 6o era total"ente a-eno a dic&a or'ani*acin)
Le pre'untaron si tu+o conoci"iento de la Ariple A)
;i-o que tu+o conoci"iento co"o cualquier ciudadano, a tra+!s de las infor"aciones
periodsticas, nada ".s) Le insistieron si &aba sabido al'o ".s por el car'o que !l re+isti)
2:a".s) 8o tena tie"po de ocupar"e de te"as que no correspondan a "i 'estin) ;i'o, a la
8acin)
Pri"er error) El -ue* Arc&i"bal record la carta en la que, a partir de la denuncia del teniente
%e'ura, Lpe* 1e'a &aba to"ado conoci"iento de las actuaciones por la in+esti'acin de las
AAA, y solicit al "inistro %a+ino que pusiera al corriente a los co"andantes "ilitares de lo
in+esti'ado) %us nue+os abo'ados defensores, Eduardo Nl+are* e ?s"ael 8<,e* ?ri'oyen,
pidieron un cuarto inter"edio a fin de asesorarlo) Cuando +ol+i, Lpe* se ne' a declarar)
;espu!s fue al otro -u*'ado a declarar por la causa de fondos reser+ados) %e abstu+o de
responder a +arias pre'untas) %u abo'ado co"ent que a su defendido le dola la cabe*a y
que no poda coordinar bien sus ideas) El acto se suspendi) Al da si'uiente, los dos -ueces
con+irtieron su detencin en prisin pre+enti+a)
Mientras en la causa de la Ariple A se se'uan acu"ulando testi"onios en su contra, Lpe*
1e'a se fue acostu"brando a su nue+o &.bitat@ una ca"a, una "esa de lu*, una peque,a
biblioteca que alber'aba la Giblia y a la que a're' al'unos libros esot!ricos, y un tele+isor)
Mara Elena Cisneros +ia- a Guenos Aires en dos oportunidades para +erlo en la prisin, pero
la "adre de !sta, Luca, lo +isit en for"a ".s asidua para &acerle "asa-es en los pies, a fin
de que no perdieran "o+ilidad)
;urante la pri"era se"ana de a'osto, Lpe* fue e=a"inado por Mara A"alia Ce-as de %ca'lia
y Mara Adela Nl+are* Estrada, psiclo'as del Cuerpo M!dico Borense) 1eali*aron tres
sesiones) En el pri"er "o"ento, se con'ratul de la +isita de dos "u-eres Itan -+enes y
lindasI) Pareca adaptado a la situacin carcelaria, su"iso y dcil, incluso ale're, desple'ando
su encanto e in'enio con len'ua-e florido) Pero de 'olpe pasaba al llanto con una facilidad
e=tre"a, &aciendo alarde de una fina sensibilidad) Las psiclo'as sospec&aron que esa
I&iperde"ostrabilidad dra".ticaI, esa aparente espontaneidad y bondad, eran procedi"ientos
en'a,osos para ocultarse) Cuando se lo inquira con "ayor ri'or, Lpe* se pona en alerta y a
la defensi+a) En nin'<n "o"ento daba una respuesta que per"itiera obtener infor"acin
acerca de qui!n era real"ente) %e "ostraba a-eno a los e=pedientes, a los -ueces, a la propia
c.rcel) %u condicin de "a'o 2e=plic2 lo pona en un lu'ar ".s trascendente, por enci"a
de la realidad) 8i siquiera encerrado podan tenerlo prisionero)
2El "undo no entiende lo 'rande que soy 2di-o)
Las psiclo'as obser+aron que poda ca"biar de conducta con facilidad y co"portarse de un
"odo a'resi+o) Lpe* se ne' a reali*ar dibu-os en un papel y a que su 'rafa fuera so"etida a
una e+aluacin) Con a"abilidad i"postada o "ostrando una frialdad e=tre"a, buscaba
controlar la situacin y lle+arla &acia donde !l quisiera) Antes de despedirlas por <lti"a +e*, se
"ostr un poco inquieto@ I34u! +an a escribir5I, les pre'unt)
Las psiclo'as &icieron su dia'nstico@ Lpe* 1e'a no &aba querido cooperar, era narcisista,
tena ideas de 'rande*a, fabulaciones e'oc!ntricas, una sensibilidad a'uda pero superficial,
era a"bicioso intelectual"ente, su cone=in con la realidad era e+asi+a y poco analtica, tena
un "ane-o ".'ico que la desfi'uraba, y una "odalidad psicop.tica con ras'os paranoides)
Pero nada de esto alteraba su siste"a racional) Aena capacidad de delinquir)
;urante un tie"po, Lpe* 1e'a co"parti la c.rcel con el 'eneral peduista Carlos %u.re*
Mason, que era -u*'ado por sus cr"enes en el Cuerpo ? de E-!rcito) (aba per"anecido
prfu'o durante casi tres a,os) 0tro de sus co"pa,eros de prisin fue el a'ente de inteli'encia
1a<l Eu'liel"inetti, que despu!s de su paso por I'rupos paralelosI de la %?;E durante la
dictadura y de reali*ar operaciones de Icontrainsur'enciaI en 8icara'ua, escandali* a la
de"ocracia cuando se supo que for"aba parte de la custodia del presidente 1a<l Alfonsn) /na
tarde, Eu'liel"inetti entr en la celda de Lpe* 1e'a) Cuando lo +io sentado en la ca"a, en
pantalones cortos y ca"iseta, se sinti i"pulsado a sobre+olar los recuerdos de aquella !poca@
le cont la &istoria de un operati+o, lue'o de otro) Lpe* 1e'a lo "iraba i"pasible)
23%e acuerda, -efe5 2le pre'unt el a'ente)
2Por qu! "e dice -efe, si yo no lo conoc))) 2respondi Lpe*)
En ese tie"po a Pern le cortaron las "anos con una sierra y le de-aron "utilados los bra*os a
la altura de la "an'a del unifor"e "ilitar) Los profanadores traba-aron +arios das en su b+eda
del ce"enterio de la C&acarita) Las &iptesis acerca de las "oti+aciones eran di+ersas@
+en'an*a "asnica, pr.ctica ocultista, el n<"ero de una cuenta en %ui*a 'rabado en su anillo,
co"plot poltico contra la de"ocracia) /n secretario del -u*'ado +isit a Lpe* y le pre'unt si
la profanacin de la tu"ba era parte de un "ensa-e esot!rico, pero se fue sin respuestas) Con
el paso de los a,os, ta"poco las tendra la :usticia) Lpe* 1e'a ta"bi!n recibi en su celda a
:oaqun :os! Andrade) Era una +isita internacional) Andrade +i+a en el Grasil y le deba
'ratitud eterna) En 19HK, en el alto A"a*onas, Andrade se dedicaba a e=traer el -u'o de la ra*
de un +e'etal que pro+ocaba alucinaciones) (aca ele+ar "ente y espritu, y de-aba el cuerpo
en la tierra) El -u'o le &aca +er la +ida de otra "anera) Por entonces tu+o una +isin y recibi
un "ensa-e di+ino que le ordenaba +er el cad.+er de E+ita) (aba una pista@ la <nica "anera
de acceder a ella era a tra+!s de un ar'entino y un brasile,o) Lo fue a +er a Berreira a la
a'encia de noticias A!la" de 1o de :aneiro y le ro' que lo autori*ara a cu"plir con la orden)
Berreira se co"pro"eti a &acer 'estiones ante Lpe* 1e'a) Binal"ente, Andrade consi'ui
una carta escrita y el Eordo 7anni, que +i+a con el cad.+er de E+a en Puerta de (ierro, lo
puso frente a ella) Andrade no se ol+idaba de ese 'esto, y le acerc a la prisin el t! de las
alucinaciones, pero Lpe* se ne' a to"arlo)
Al a,o y "edio de su detencin, la causa de la Ariple A clausur la etapa su"arial y Anbal
?barra present la acusacin de la Biscala) Pidi cadena perpetua para Lpe* 1e'a por
considerarlo Iautor "ediatoI de los seis cr"enes que se le i"putaban) %e bas en la teora del
Ido"inio de &ec&oI, que planteaba que si bien no &aba pruebas concretas de que el acusado
saliera personal"ente a "atar, al diri'ir un aparato or'ani*ado de poder, do"inaba todos esos
sucesos, y por lo tanto era penal"ente responsable) ?ncluso ?barra "arcaba la posibilidad de
que Lpe* 1e'a no conociera a los e-ecutores@ le bastaba con controlar los resortes del
aparato)
En este punto de la acusacin, Lpe* 1e'a sinti que tena las "anos atadas) Les e=plic a
sus abo'ados que en realidad era su custodia la que, al estar ba-o sospec&a, per-udicaba su
situacin le'al) /n da les co"ent que se podra con+ocar a un co"isario para que deslindase
responsabilidades, pero ense'uida se arrepinti@ era "e-or no a+i+ar el fue'o) I8adie +a a tener
'anas de reflotar cad.+eresI, di-o) Lue'o pens en otra +a "enos trau".tica y pidi a sus
abo'ados que &ablaran con ?sabel Pern para que ella intercediera ante Alfonsn para darle
una salida poltica a su caso) %us abo'ados no reali*aron nin'una 'estin) Les pareca un
ca"ino est!ril) %i bien la causa de la Ariple A era la que planteaba la defensa ".s co"plicada,
en las otras sus abo'ados crean contar con "e-ores ar"as)
Con el paso de los "eses en prisin, Lpe* ya pareca resi'nado a "orir en la c.rcel) %us
proble"as de salud se fueron a'ra+ando) Pese a su diabetes 'ra+e, a sus recurrentes crisis
&ipertensi+as a'udas, a las co"plicaciones neurol'icas, oft.l"icas y renales, a los dolores
epi'.stricos y a los te"blores 'enerali*ados y los +"itos con los que ensuciaba su celda,
sie"pre se "ostr reticente a concurrir a los &ospitales) ;eca que estaba bien) %u resistencia
ta"bi!n estaba focali*ada en la fi'ura del doctor 8orberto 1ubinstein, el -efe del centro "!dico
de Aribunales) ;eca que te"a que lo per-udicara con al'<n "edica"ento) Estaba con+encido
de que quera "atarlo, aunque nunca lo'raba e=plicar bien por qu!)
En "ayo de 1988, Lpe* 1e'a acept ser trasladado al (ospital de Clnicas, frente a la
Bacultad de Medicina) En la prisin se &aba desco"pensado) Entr en silla de ruedas, y lo
condu-eron en el ascensor &asta el piso once) Bue cuestin de "inutos que en el pasillo no se
topara frente a frente con 7anni) Al Eordo lo acababan de trasladar para el (ospital ?taliano en
una a"bulancia) (aba sufrido una insuficiencia cardaca y deban inter+enirlo de ur'encia)
Para esa !poca, 7anni estaba sufriendo "uc&o) 6a disfrutaba de los beneficios de la le'alidad,
pero le costaba +ol+er a entender c"o funcionaban al'unas cosas en el presente) (aba
lle'ado de Espa,a con un papel oficial de la e"presa Codere, que lo autori*aba a +ender
".quinas tra'a"onedas) A&ora que &aba lle'ado la de"ocracia, se &aba propuesto &acer las
cosas por derec&a, con papeles, todo bien ordenadito) 6 co"en* a contactar a intendentes
peronistas de la pro+incia de Guenos Aires para +er la for"a de ubicar las ".quinas) El
principal escollo que encontr fue que el -ue'o funcionaba en la ile'alidad, a"parado por los
"unicipios)
Con el paso de los "eses, los procesos -udiciales de Lpe* 1e'a fueron cayendo en el ol+ido)
8o &aba docu"entacin nue+a ni infor"es ni pericias a reali*ar) En enero de 1989, por la
causa de la Cru*ada de la %olidaridad, lue'o de catorce a,os de tra"itacin -udicial, el -ue* le
dict el sobresei"iento definiti+o) Pero no sali en libertad porque "antena la prisin
pre+enti+a en las otras dos causas)
23(asta cu.ndo &ay que estar Ie=pectanteI5 34u! debe"os esperar5 2pre'untaba la
defensa en sus escritos)
El detenido des"e-oraba en for"a ostensible) A principios de -unio de 1989, su cuadro de
diabetes se &aba a'ra+ado) Lo internaron en una clnica de %aa+edra, cerca de las calles en
que &aba +i+ido casi "edio si'lo) Los "!dicos le practicaron un trata"iento de di.lisis)
Aa"bi!n tena un ede"a ocular) Estaba casi cie'o) Guba 7illone fue a +isitarlo) Lo +io
de"acrado y sin fuer*as)
234u! te pasa5 3Ae est.s entre'ando5
2Me parece que "e est.n dando al'unas cosas) 4uieren ter"inar con"i'o) Me acusaron de
todo) Aodo el peronis"o +a la+ar sus culpas con"i'o)
28unca debas &aber abandonado la casa de 7ictoria 2di-o ella)
Lpe* llor) Le pidi un fa+or) %aba que ?sabel Pern estaba de paso por Guenos Aires) 4uera
que lo +isitara en la clnicaM quera +erla, &ablarle) Al da si'uiente supo que la e= presidenta
tena otros co"pro"isos)
Lpe* se sinti afectado por la noticia) Guba le tendi su "ano) Ella estaba sentada en una
silla, !l acostado en la ca"a) (ablaron de Mara Elena Cisneros) Lpe* di-o que &aba pasado
"uy buenos "o"entos -unto a ella, y que estaba or'ulloso de &aber "erecido su co"pa,a) En
la c.rcel tena las 'rabaciones de sus discos y se las &aca escuc&ar a quienes lo +isitaban)
Ella lo &aba cuidado) Lo &aba redi"ido)
2Con ella &ice el a"or despu!s de "uc&o tie"po) La a"! "uc&o 2confi)
Guba y Lpe*, ya casi ancianos, estaban entrando en un "ar de confesiones) %e conocan
desde &aca casi cuarenta a,os) A pesar de que Guba era ".s -o+en, se senta su &er"ana
"ayor) Le pre'unt por ?sabel@
23Au+iste al'una inti"idad con ella5
28o) 8unca) Ae -uro que no) %i &ubiera tenido necesidad de &acerlo por la patria, lo &ubiera
&ec&o) Pero no &ubo necesidad)
%e qued callado, y 'ir la cabe*a para "irarla) %us o-os ya no tenan brillo) Estaban secos)
2A +os, en ca"bio, te a"! toda "i +ida en silencio) ;esde el pri"er da en que te +i)
23Por qu! nunca "e lo di-iste5
2Porque eras la "u-er de un &er"ano) Ae lo puedo decir a&ora que !l est. "uerto 2di-o, y
cerr los o-os poco a poco)
%e'<n consta en el acta de defuncin, :os! Lpe* 1e'a "uri a las H)$$ del 9 de -unio de
1989 de una con'estin y un ede"a a'udo de pul"n, en presencia de Guba y de su &i-a
8or"a) %u <lti"o deseo fue que su cuerpo fuera cre"ado y sus ceni*as lan*adas al "ar, para
que su espritu pudiera re'resar al uni+erso astral) En el "o"ento de e=&alar el <lti"o suspiro,
el -ue* Martn ?rur*un aun no &aba dictado sentencia por la causa en la que tena una prisin
pre+enti+a y un pedido de la Biscala de prisin perpetua por seis &o"icidios) Lue'o de casi
catorce a,os de proceso, once de los cuales estu+o prfu'o de la :usticia, :os! Lpe* 1e'a
"uri sin condena) 8o "uri inocente) Muri sin ser -u*'ado) 4ui*. porque, si se &oradaba un
poco en su "e"oria, o si se tocaba una cuerda "uy profunda del fondo del al"a de aquellos
a,os, se &ubiera lle'ado a la conclusin de que la Ariple A fue al'o ".s que la criatura siniestra
de un sar'ento de polica que so,aba con cantar en La %cala) Bue un aparato de represin
ile'al, confor"ado por distintos sectores, que tu+o su ori'en y su base de apoyo y de e-ecucin
en el Estado peronista de la d!cada de los setenta)
A ".s treinta a,os de consu"ados los &ec&os, las desapariciones for*adas y los cr"enes
co"etidos por la Ariple A durante el 'obierno constitucional T19HDJ19H6U contin<an i"punes)
1 Esta +e*, su alta e=posicin "edi.tica ocasionara al'unos per-uicios a Felly) /na se"ana
despu!s de "ostrarse en Mia"i, el e= -ue* Pedro 8ar+ai* present un escrito en el -u*'ado de
Arc&i"bal donde &aca notar la incon'ruencia que supona que el "is"o querellante de la
causa de la Ariple A fuese ta"bi!n un sospec&ado de inte'rar esa or'ani*acin en sus
or'enes, y ad-untaba co"o ele"ento de prueba un artculo de la re+ista El Porte,o del #H
"ar*o de 198K)
# En esa !poca declar el e= -efe del 1e'i"iento de Eranaderos a Caballo, :or'e Belipe %osa
Molina, quien &aba desar"ado a los "ie"bros de la custodia de Lpe* 1e'a, el da en que
!ste debi "arc&arse a Espa,a, en 19H$) %osa Molina e"pe* recordando la +isita del
teniente %e'ura a la redaccin de la re+ista El Caudillo y las tra"itaciones posteriores que
"oti+aron la in+esti'acin de la denuncia) Aa"bi!n di-o que en +arias oportunidades los autos
de la custodia personal de Lpe* 1e'a entraban a la residencia de 0li+os car'ando panes de
trotyl en los ba<les, y que +arias +eces se los &aba incautado) Entenda que no respondan a
fines defensi+os sino a propsitos diferentes) %osa Molina "encion a Al"irn, 1o+ira y
Morales co"o al'unos de los "ie"bros de esa custodia) ;eca que entraban y salan en
distintos "+iles en &orarios nocturnos y sin el "inistro) Aa"bi!n refiri un di.lo'o con Lpe*
1e'a en presencia de la presidenta ?sabel Pern y en relacin con la "uerte del &i-o del rector
La'u**i de la /ni+ersidad de Guenos Aires, por un atentado atribuido a la Ariple A) El "inistro
Lpe* 1e'a "anifest que a las personas con tendencias i*quierdistas &aba que tratarlas de
ese "odo porque &acan un "al al pas y sobre todo a la -u+entud) El e= -efe de Eranaderos
rebati esa afir"acin e ?sabel intent conciliar la rspida situacin) Lue'o de %osa Molina,
ta"bi!n declar :erni"o Podest., e= obispo de A+ellaneda, quien di-o que &aba sido
a"ena*ado por la Ariple A y que pudo corroborar que !sta tena +inculacin con el Ministerio de
Gienestar %ocial, se'<n los dic&os de una persona que le infor" que desde all partan los
operati+os de esa or'ani*acin) Aa"bi!n refiri que, en un +ia-e a Brancia, un entonces 'erente
de Aerolneas le "anifest que &aba tenido que reser+ar cuarenta pla*as para a'entes de
ori'en croata contratados para la Ar'entina y que se'<n !l traba-aran a las rdenes del
co"ando de la Ariple A) Este contin'ente +ia- a la Ar'entina despu!s de la "uerte de Pern)
D En el caso de los fondos reser+ados, los abo'ados ar'u"entaron que a ?sabel Pern se le
&aba aplicado la Ley de 1eparacin (istrica en la que se le reconoci una serie de beneficios
patri"oniales, en tanto que a Lpe* 1e'a se lo -u*'aba Icon una se+eridad inusitadaI por la
"is"a causa) Consideraban que era una Idesi'ualdad ante la leyI) ;espu!s de "uc&os "eses
de silencio, el e= "inistro declar por escrito en esa causa, en la que car'aba con una prisin
pre+enti+a) %e encontraba en la encruci-ada de declararse inocente y a su +e* no co"pro"eter
a ?sabel Pern, y resol+i el proble"a ale'ando que si bien era cierto que !l le peda dinero a la
presidenta de los fondos reser+ados, no dispona de ellos, puesto que el que los retiraba era
Carlos 7illone) En este punto no tu+o escr<pulos@ aconse- consultar sobre el te"a
directa"ente con el aludido) %obre el "illn y "edio de pesos 21$0)000 dlares2 que en una
oportunidad retir de esa cuenta, di-o que al ser una su"a e=traordinaria, la retir !l "is"o,
fir" el recibo que se encontraba en el e=pediente, pero que in"ediata"ente le dio el dinero a
la presidenta) Aclar que ese dinero la %e,ora lo utili* para la construccin de la cripta donde
descansaran los restos de Pern y E+ita en la residencia de 0li+os 2en realidad &aban sido
pa'ados con un c&eque de la Cru*ada de la %olidaridad2) Ense'uida Lpe* se preocup por
reafir"ar la &onestidad de ?sabel en el "ane-o de los fondos reser+ados o p<blicos y di-o que si
lo iban a inda'ar acerca de lo que &aca la %e,ora de Pern con esos fondos, Iprefera pur'ar
una in-usta condena que por ese &ec&o se le quisiera aplicar, a re+elar delicadas cuestiones
que adquiriera en el dese"pe,o de sus funciones de secretario pri+ado, puesto que -ur
dese"pe,arlo con fidelidad y lealtad) %lo su -efa, la %e,ora e= presidenta, podra rele+arlo de
se'uir cu"pliendo con esa, su eterna obli'acinI) Cuando la %ala ? de la C."ara de
Apelaciones confir" la prisin pre+enti+a por "al+ersacin de fondos reser+ados, +isto lo
endeble de sus e=plicaciones, Lpe* 1e'a intent recusar a sus inte'rantes 2Len Arslanian,
1icardo 1odolfo Eil La+edra y ;ie'o C."ara2 ante la sospec&a de que fuesen Ii"parcialesI
por &aber -urado acata"iento a los ob-eti+os b.sicos de la :unta Militar y el Estatuto para el
Proceso de 1eor'ani*acin 8acional) Lo "is"o &i*o con el fiscal :ulio C!sar %trassera) A esas
alturas, Lpe* 1e'a era el <nico procesado de una causa en la que no se &aba condenado a
nadie, y en la que los procesados ya &aban sido sobresedos)
K Para conocer el "ercado, 7anni fue de +isita por bares y pi**eras del partido de La Matan*a)
All obser+ que en los fondos de los locales &aba ".quinas para el -ue'o) Le pareci que era
una situacin an"ala) Cuando se entre+ist con el intendente peronista que 'obernaba el
"unicipio, Bederico 1usso, !ste le e=plic que le &aba dado el "ane-o del -ue'o ile'al a la
polica pro+incial) Prefera eso antes de que "ane-aran la dro'a, le di-o)
Co"o el "ercado del -ue'o ya estaba ocupado, 7anni no pudo colocar nin'una de las
".quinas tra'a"onedas, co"o aspiraba) Muri a los 60 a,os, en 199D, despu!s de una
inter+encin al cora*n en el (ospital EPe"es de Guenos Aires)
$ %e'<n cita :uan Easparini en el libro La fu'a del Gru-o TGuenos Aires, 8or"a, #00$, p.')
1DHU, Mara Elena Cisneros +i+e en el barrio :ara de la ciudad de Asuncin del Para'uay,
donde fund un Centro Peda''ico Musical)
VIAcorraladoI y IEl finI son los <lti"os dos captulos de ILpe* 1e'a) El peronis"o y la Ariple
AI, de Marcelo Larraquy, W Punto de Lectura Ar'entina %)A), #00HX)