1

il


'

~
.
'
i.
"'


..
,
,
-
1 .
;: -
..



..
_.., -

'/

-


'
1
J ..
J
J
..
" ..

-- .- ,..., w !!
4
"""'
...
..

---.... ~ ~
"
B u e n ~ s Aires,julio de 1980

.,.
.-/
"
...
1

. :li
Precio:
-
.


1.000
E J rJ1 ENDOZA
solioaridad con la LADH y
sus dirigentes detenidos
>as ile el 30 de er.er o de 1980, perma-
en ;.1tmdoza , el Sr . A_
ino de la filial
le l a LA.J! n esa pr ovincie. , y lo. S!
ior a .,;,nta Agero, s ecretaria gene -
al de la entido.d.-
;1 pretexto el :dsterioso h"lla_!
;o de :.4..'1:?. v lli ja conteniP.ndo explo-
la cual tuvi er on
;o - u o se sabe como- fuer :a!J de

l a detenci n de esas
y 1.1 clcusura le la sede de
.a LiJ .... fw1cion_b:.1 la
de de Desaparee!
lo:s y :Jet enidos por Ra:t.ones Polti-
! 3.:3 . El Pt!rez , adem.:is de presi-
lir es
; r "s dcsap.1re cid os : l.L"l un hi- o
o la n..1era .-
fue t ot alm nte irre-
y el 3WJario est lleno d: vi-
:ios lo se
-OJ detenido3 debern
ser liberado3.
3in enbo.r go , para que es t o ocurr a l o
posible , es necesar io
tirlicar la A las ciles

su libertad,
.. .., -"\,;l...., \,4---
' ........... ,.
..1e :a es ... ....n '! l
"'
S A .... .: ., -n di dos "Or su libcr-
- '-M...,.-.J J .........,.._ } -
t ad . Ha tenido tacbi en une gran re-
lo. impor tant e y valioza
y 1ersonali
y es ae
r .. r . esto. t{ se a -

crec:il!:lten.
2
RW!ii ON 1::1<TRAORDHL\ :t!J.
"El 16 d1 m3yo de 1980,ya con
pri n.aras de la
noche , ,Nr:Jonas que llegaban
de a o J e a dos , cntraban
en l a San Jo., , mira_!!
do a l os de
la calle o h3ci a la plaza , ya
;ue del ot r o lado hay una
pendencb Iolici al. "
As ce r elatn l ou por me nores
. , ,
d) .. mu re;,uuor, uc sera co".-
en
el o de luchas
por la y liber tad.
:1 necho Je est a
reunin cor. l a. asist enci a de
run ce un cent enar de cor.cv-
rlentes,en el que se
vi ve .? l.:endoza , con ls.
y jiri&cntes
o
rcaliJLd la to.no. de con-
ele .cia Jel mendoci -
no est cciclido a lu-
ch:lr 1C l' derechos .-
, ,
Ln r Pun:L on por
un:l ex1 .;obre
objet o
l os C.e
-
ln .. ::1mos y t..na evo.l\.1!
cin la de la Co-
en el
de s?ptieubre pasado.
Cor.t6 c.on lt. del

rr...:i:.ente de la en el
3r. :.;duar-
do
SL>ora I sabel
lerez, quicn estuviera det c-
nLb los tccl.os del jO
oe l .. lS....tdo ; Fadl'C
el
1::ctunm.c;o de ll:endozu .-
(paso a p:3. 15)
AB GADOS P ESOS
Y filE& GC J; 3
Durante los das al 22 de junio
se r ea:'.iz6 en l a ciudad de Par an
el III Congreso de Abogados de En-
tre R!oe,dcl que part icipa ren nu-
meroaov S califi cados profesiona-
les del derecho. Entre los temas
se aprob6 una ponen-
cia en l a que oe r esolvi 6:
1 ) El III Congreso Pr ovi ncial de
Derecho de Entre R os adhiere a la
r esolucin d! la F. A.C. A. de
29 de marzo de l g8o, on l a q'.l. e se
recl aoa al P. E. N. l a libcrt3d de
los abogados que an
detenidos a su a-
s tambien,ins iatir en la pblica
Y grave preocupa ci n por la desapa
rici 6n de abossdos argentinos y e
cuant o r ei tera el r eclamo para que
s ean r espat adoa los princi pios que
aseguran l a vigencia del debido
pr oceso y s egur idad jur di ca para
t odo ci udadano que s e encl.len1;re
p:-i ve. do libertad y ln con:lidcre
cin a la noble y el evada Disi6n -
del aboeado. - Teni endo en cu.I!Zltt:.
es ta etapa del pro
-
Cf.i s o, en que s e pretende la pr ogr e-
civa noriiUlli zcci 6n de l o. vi.a. i ns-
ti tucio.t:.al dvl ras al amp .... rc. de
normas por
.r
se super?. do ya el tri ste , in-
deseado y crtico periodo

2 ) Sl .III Provin-
cial de Derecho de Entre
Ji r i
0
o P.:: . n haci :mdo
uso de
l as autori aadcs , a f i n de q '
se arbi tren laJ taadi dns
el pleno
de con l o
s e ejercicio
de l a abogaca.-
Cub'>! J1al ar que esta pc:len-
sobr e el Trabajo ::o
yo autor fue el Dr . 3ilvano
Santander (h) f ue aprobada
por unanimi duj en el
donje fue ccn 1ijcr a j a.-
...
3
Han tomndo estado pbllco las conclusiones y reco-
cendaciones que epilogan el informe de la CIDH des
pues de su vi aita ol pa3,accediendo a un requeri:
oiento del eobierno ar&entino en ese sentido.-
esperaba -y continI'\ e- que el propi o
Job ierr.o, correspondiendo a l'l j erarqua y reconoci
do del or gani smos interamericano,d opor
-
-
tuna publicidad al extenso informe que avala las
conclusi ones y hechas conocer.
de esencia del si stema democrtico y republicano
la publicidad de los actos y do-
que versan sobre la gestic de la cosa p
-
blica, obl igacin que se potenci3 cuando la materia
eo cuentin es 13 vigencia de derechos y garantas
que goznn de j erarqua que ampa -
ran,fundamentalmente , l a y seguridad
de lou de la Nac16n.-
No es cometido responder a colificacio
nes hechas por el gobierno argentino al referido
-
conclusiones y r ecomendnciones . Como se
ha dicho,la r econocida jerarqua , prestigio y soli -
dez jurdica de la CIDH,torna innecesaria la defen
sa o la rpl!ca a las manifestaciones oficiales.
-
Pero interesa s poner de manifiesto aquello H que
el Gobierno no ha daJo respuesta,y que debe respo_n
der , pues compete n su especfica.
Se trata de loa "silencios" que los requer_!
mientos de los f amil iares de desaparecidos y presoa
poli ti e os, de las organizaciones de solidaridad y a-
sistencia a las v ctimas de violaciones de los de-
rechos humanos - entidades entre las que la LADP. es
pionera en ms de 42 aos de brega en nuestro pa!s-
requerimientos que ahora se encuentran objetivados
en su procedencia y a travs de los
testimonios y del examen !E situ efectuado por la
Comisin de Derechos Humenos .-
La Liga y la CIJH
La densa y dificil actividad que desarro.lan las
entidades defensoras de los derechos humenos , se en
cuentra respalda1a en el informe de le CIDH. Vul oDa
este organismo las penosas condi -
en que han debido desarrollar su cometido,
tanto en lo hace la solidaridad con el
guido y como en la bsqueda de l a
proteccion jurisdiccional de los der echos humanos .-
Por ell o, en les "Recomenciones'' dice textualmente
en su art. l5: "En lo que respecta a las entidades
de defensa de los der echos humanos , dar garantas
y facili dades necesarias para que puedan contribuir
a la promocin y observancia de los derechos huma-
nos en la RepLlica Argentina"


,
- ....__
1
. '
,_
.. '1 .., J, t . 1 - ., l' , ...
t' ... o.J'4 .. C'\ -..4._. .J ,j...., ! ...
' ' Q
1
' t' d 1 ' " Cl. " oJ .. .. J '"' ) .,._ ... c ,., . -
' .
r:--- 1
--;\!

: j(o l
,, l . ., "
lo.oo \, o y
, , - h '
;oo: t: .:no s e <'- en ocasio
, , . . ., e -
: . .. .... "1 c. :l ... , c . ::: ro, .... .. , "'"" .4 .. , ,-.... , .. ,..
1
-1 "! r .. , c- .,
0
r"')-, .... - ... '"'
.... : ..... t- ""-41.o -u ... "" .... _. : .. ' ...... ->- v ... ....... ""\.\,C....,. ""' ...
,.. ' J ' , "" t "' - t :l .- L 0 : ,., ' ' ' - - ... " _,. :;, "' '
....... -- _ .... .. .... .. rJ .., .J.. . ,. _ ._.._J . v_.., __ \,.

.
. ' ..
- ,,,. r-
_ _ .,. .. -- ""' .., .. . .L._
'"''"' 0 ,.,.: .... .,
. ... -""' , ............. .

1
. .. ,..,1 -
"' - - ., C "
. ::l - o 1
.. e.,., f") n.::. cr. " ("'" 11 .... 1 .. .l: " e' "" ,(>. ""'.L
.6-. .., ..., ... ;.., .. . . ..., .. ..4 ,,.,.,.. ._ .. V - Ll . ....
. . .. . .... J. 1.-,.1 ,.,, "
..J Lot. - ..... . u ;.,) _ .;
') .,...""' ., ... , ..... .. , ...... .... ....
... 1- .Jvi.:.,!.J., ""'r-, n ... ... ; e.;tJ:l:J .: H.; , l :1..:; ..
:l.:"'"C!1 tC!3 r .. ' ... ,.-r. ... ,J'1.;.._j J , as
""'"" ' _, ... .... ,,..._ :::!' .... ... ..: ..
..,. .... . . .- .. w - ., ' "- .. .,.. '-- ...;_ .. ,. -....-- v .. .
. .
- r"'t .... , .... -
....... ., - . . . -. .. -
,.
--
, -
....
.. ""' ........ ,.... ,.) ,.... ... ...
... -"' ,/ - ---Jo
1 . , l .
I' " C ' ,,, ... ., -.o -.r io
' ""'-'-"= .- , - .. .... - t - V
,,, . ,., o
'\ ""' - - -..
,. .. ...... ... ,
-. :..... .. - ..... ... J
' 1 ""' "" .... U r") , " ' 1 ., t + .... , i--.J')" . ., .; Lt ' t n. -n ,.... o,.., , ,, .. o _... ,.... "' ..... .; ..... .... C " 1 "" ""
J .... _ ... : ' ""' .... - .... . ..... .., ... _._ _ _,_ J ... ... _ e;;. . ... . -. - .;: -"- .;>: . . ... ... O.:J
7
.:-! l. lo_o_u.e
' .. ..... , .... .
., "\ ... ,...,. . ... .... ,r'':l .. '-" l""" . . ,,,.. ... ... . t"' f'"'"t:r.J ". , o e,.,.. n .. -, ,.. ei1 n 1"'-'"'"' .n '
... _ ... "rJ - - ._., .. w- _. ...,. ..... .J ... , .. ... - - "'"14 v " - ..:.. ...; _, __ ...
. . -
.... ' .. j . . , ...
O r .... .. 6.., ,., .. U 1"'1.- 0 C"" V ,... .... .. , (- "' .. ' ' .. .. ;:.1 ""' ... .!) a' tl !' T. t , .. . "'
.... ._ _ - - ,. ;; _ _ __...., " ""' _,_ .., _ ._ .. - - - .. --- .... 1..: .&. .... , ,. ""' ... '1..4 .L,. .._, .;, ..,.. - .... :;) , ... ---
, :,....,""' O "1 -, . .; .., <.!v Ce 1 ,. ...-, .... .. 0- ' "' c. .... .. .. , , hC" \- U
... - .. ol .. ... - - "' .... ..- ; .. - ....... .... ..;, :: ""' C.41 u ... 4 "" .... . ... - ;..; ..,. J.,) \,;: - '"".. .. - ,J.-
,., ., ...... ... ll. , ..... ("), ... c o n p..,.._ .... ( l ""q(.l . . .... .. . .... , .. "" /)
.. ..,.. __ ..... .,.L- t.; .; ..., .. ..:J U ... --.4 ... , W.'.,;,1.
... ... -
.....
b
"l 1 ,; "\ . 1 r. r .. e .. ,, .... i .) ' n n o <. o., ., t ; o f ,, ') 1
!- ""' - - ..._ 4- .,.. _,.c.- t v. J ..
... , .. ..
.. .,... ... l - - .J
..
o
-
. .., . ,
u.,., ., ... ., a C'" "' .,....,,..,,. .... ._ .,Ir
(.... "\ ----' .,. . .. , .... ..... t.. u.., -
1 , ... ,. "'
1
.. o
.... v 4 - .., ... v ... ' . ... ... -
o 1
'"',. ... ,...; . ""
. ....... ....... _ .. - ......
t :uobic-n. por tlll'1 a m-
aJ p t! e t o . tia o r :1
al
e :.r.-!; o
1C:3 31.-
.a. r '
e,. " "t', r n "' . : ,.: .\J.' l -
, .... - "'""' ""' ... - -
o -,.. .... -. " ;'
"- l '"' ' "-' -- ... ..... r ..
. ..
.... . -
SE R301A.'U LA I,IBF.R'Il.D DE Er. S.A.NV. FS
de los siete
dos !n Sunzhales y a
del mes han
-
une "solicitada en la que
"la
C
. , le ""',; .... ""'o:"" -T"" ., ....... " '::t"
... 1 ._... uL.a #>-- ;. __ v . n .-.J
'ST:n. c-rp A T. - --"'O , .;..:J._i , ._ __ ._ ... _ _ _ ._n lJ _ JH
VI Cf('! GO:RO
-
SITO, rl.OY y CS:.:AR r ;mcFF.
-,
... ... - - . \\.
, , -r. e 1 ; .:; '"
..... _ ... _ ...,., - ""'-- -.,)
r
,.., . . .. - r r ) } 2 - .... ,., t - f' ' -
- - "" , 1 .__.. . ... ..,
tl e!.ell J;rc:cs a DO.:.!'ora l )a
pesE n. que "el ILagis trado i .ne!
viniente o1den6 su
En otro prrafo de l a
da,lo3 f amiliares de los date-_
nidoa los concertos del
Cc
- , . n...,.,..C.._,.._.,
. "' "J.'"" ...... .... - .... .!"'* ..... : ...
.. ce::) 2
gi tadores '/09
11
a f i r':l:8..:!
do "el aesccntentc
en el J
Cu
., - ..
A .t. ,. -
'
.... . ,. . .,. j ., a e-; t ., , ... "'
- .. ., "" - .. t.: o- . . ._ w - - ....
n "
l o
stcri o El
- ...1. - - C'C!::.,. - ....
" ., o, , ,_, 1"\ - , ... ' ' -. ;;. ,., '"' ' 1 ,... .A ... J. ,; "' ., ,.., '1 , .... '1 , .... .; " .. , "'
.. \,: . - , . .. .a." t - \,;<.. 'J ..... - "41" .- ......... ... - ...... :J .., _ ....,. J
jJ('o <: 1' \.,. ; 1 , ' o
,. .., .. ,; _ - "'""- .... -
C . ... ,. '"' 1 "P- n.cc,.. o CO'""'-"t .... .. ., .. i-rr' l ' ;.,.. ,-- .. , o
. .. "" - ...,_ --'"-
7
u "- 10.. - ..,;"'_ .... .J. '1 . .... ... ., ... .. -_ ..... ..J .-
"
rl l'10 pu,.d " espe"".1!' los f c:.;i li 2-r"'3 d<? "d :t;l?areci ;1os r :::.::
por pcrdi Jos a hi j oJ e hijes co; .. o _:.lo 1r. f .. rtuna1J. => v!ct : --
mo. 2 c.e ur a t.uerra, tant o lo c cnt::: nrlc. los
'"'-.,..o "'"'' .,.. an':r- ' ''1 tr b,, .,., ,..o ' so ""'
\oolo- -Y- ..,. _ - -- - \.- 1o4 .,J ..,. l w
...
-.
, .....
._. o )
, . .,.
.. . .. .... ,
n
.
-" ""- ,-... ...... ,..(" .... ... ,, '1.,
.. ..,. ... ... _- .. _ ... ... . .. . C ... 0 .. ........
.
..
' ... ,. '-... ""' ... - -o r
... .. ..;) "" ;;, ........ . .<J .. r'
Y
g?.n reJrc. ns.hl.: J

M" ""' ., "r1' .._
...'lo. . - .. ., l
t ..... - .., ....
. ..:.. -.. ...
.
-'-
..
.. .... ... c .. e
-t. ."-.1 . ........ _ ,. ..,
} .; .,.., .:. .,. ... ,.,b;,.n .,a .... ..
-'"' '"---r <.: -.'J ..... ._. - ..,-;. - .... -.; .,J., ""' .... ..,
..
---- \.l -
... ... . 'l .
.. (' .
.,..,..,. J.,..
, "" ... ...
- . ' f'
. -
,, ... f ... - .,....
.... .. .... .-.. ..... ..
. 1 ,
.... .. ... r. <J t .. e t- :"'\" ...
..., _ .. .. . J. ,_ __ - ...
.
'"'a >u e .... z "'.- -:"'
.J J ... - .... ,
-:t'l :o ;uc l as
,...._.
.... .......
J.. .... ,
_, .... .,.., ,.. -, .... ""\ ,.. ... , L, or. -,_. ..... ,. .,_,.
- " .. " ...-.: . - t,o; , .... "...,."' .
, , , .. ft -"r ..; ,rr'"' ,,., - ,... .. ... ,..-,.., ... -. - c .... __ .,... ..... .L .. r - .... .,., ...... _ .... ,
""'"""' Y- J ""J _....,.., r,._ .......... - ,.,_ ..,. .., ...- ' .. t .. . ... """_
hu'vo 1;.;1 '" '"lO:: ;ni ":'"i s";oe eL.
:por !llW f ::;..:-_;_Jiu.:-:eo . r:.r Ose doc-:en"';o C: J. C"' n O
:po:r 1e.::c c:1t .do CJ..1H l as '' dcsup..:.recida J
11
dl caso r o les
........ ..... ... .- )
., ..., .... lo. ...... .
l' ., r1 ; , C" \ r ("' ' ,., , ,.. " y .,.. , - 1 o ... ..
r..; - 4 - .. "" ,;_ " - J 1 'lo" c..
:,.. t """' ",..., " ll n 1' " l "'3 C"l . - -
"".. - .... ..... .. "" .. \..., - .... .. o ., ....
. . . . " .. . ....
e
..... -. l " o .. ,., -u."-"1" .
.., ..... - ""' ._.._ .... ..,_ ... l Cr
,. - ; . .1 ., .... e .. , . , _ ,.. _ _
"' "' .t. . .... ..,.. ....., __ .. -

.. " t<> ., , ... " .. ... ....... - - ... _; ; .... , ... n '' " " ..... - .,.-e,
- ... .J - 1,.1 .._ ... . ., ... ... ... .. .L _ ,,..:. , ::1. '1.. - oJ ...... .t.\ ...J. \,.; .... ..... __ .. - - \4 V '1..\4 .- v v e; .. - ..,
'' .t . .. ;J.)- ' ' ' e 1- .. h .. c
1
r' 1 " .: ,. , r"c..,., '7:-or ...,.
- -., .... " .... \4 . V \4. # .J _.,.. - , J ""'"" ...., ' ".... ...... .... .. - ' - '-o." . ' S ::: J .. , ... ..f.;.. ;.4 "''
t rn -i t:.. ". :. l n!!go , 1. neu razn, y 3\.'S casoJJ e.:-..
IUnr.do3 or j-u.ez a U i'J. incondi o ..... .
f.c Cl'"'b: i c:- p r cr; td0 2. la cxi3"i;:J.r! e:J. 11. 4\J: :; -
de

El 14 de junio pasado ce r ealiz6
el Segundo Encuentro Nacio:Aal de
l e Juventud Liguista.
Fue deoignadn una
nornria , cncebczada por el Dr .
dro Rozansky , fallecido el 20 de
enero de la Comi-
si6n Jurdica Nacional; Dra. Ter!
Israel, le la Comlsi6n,
cecueot r r. dn el 8 de del n-
i:o 1977;Sr.J.lbino y Sra.
Unrta Agero , di rigentcs de la F!
lial Mendoze , detenieos desde el
)0 de enero; Sr . Za jario Feldman,
general de la Junta
Fro\incicl de Crdoba Y
Fidel e, &tro y Jos La
esa Junt a , te.mbien detenido.J -
La Presidcncla Efectiva estuvo
por un mi embro de la
Nacional ;el Dr.
CarloJ de
la Junte d:! L Provincia de T!!
Orfan, del
t ar1udo de la Comisin de Fa-
8

' ,, . o 1 t ' e de .1. .....
Capita;Sr. Estoban B1ggor1 , Fte.
del Depto Juvenil nacional de
2 a LADP. y Sr. E:mi l i o Anz ore na,

De la Declar ac16n
La Declarac16n aprobada
za con l a r eproducci6n de un
del docuiJ.cnto de la

r.a eobre loe desaparecidos y
deteni dos sin proceso, enunciado
por el r apa Juan Pablo 11.-
"Decimoe que que fraee
es el de la
de mi l es de ar Lentinos d1a
a d a trabajan Y luchan por r!
solver de una vez y eiem-
loa princiralee mal9s que
a nuestra
": fi:"nn ... "lC!S as , s in tcoor a
solo eob1e la Terdad
3c edificar el pae que qu!
podrn concretar lo3
ploe vbjetivos enunciadoo el
Nacional, se podr lograr
un re l1 acercamiento al e o-cado de
derecho"
"I.Juchar por l a plena vigencia de
,
las liber tades en nuest ro :>a1s,es
l ucha= por el fut uro,por un futu-
ro que no entiende de presos sin
cauoa,que no entiende de "desapa-
recidos",que no entiende de bebea
o de jvenes secuestrados , por un
que forjaremoo a de
e!::ta presente"
Luego de otras
Declaraci6n termina as :
"Irurante este ao,miles de luchas
confirman nues tra apreciaci6n,lu-
cbas estrechamente ligadas con la
nuestra,luchao por mojeras sala -
rios , por el derecho al
por mejores el des!
. AJeional, t.1 d3fin1tivn,
lucha cuyo sentido me profundo
ea elevar la digni dad del hombre
que queire de3arrolls.r-e pleneme!!
to,quc quiere que ae respete la
Paz , que queire que ee reopete l a
Vida" .-
Jornada de Solidaridad
Tambien fue eprobado un "llama -
Iiliento a la "Tuventud Argentina" ,
en uno de cuyoe prrafos dice :
Eeto Segundo Encuentro Nacio -
nal de la Juventud Liguista lla-
ma a todos los jvPnes argentinos;
a nu::; orbanizaci onc.o polticas , :s.2

diantilae , cult uralee y deportivas,
a el 21 de Septiembre,la
SEGtlliDA JORNADA U.\CIONAL DE SOLI-
D;RI J:D !l:lJl'.llSe...'ldo a trcv ' s de
con que
la juventuJ fes toJa tal fccha ,ac-
ciones concretas de soli daridad ,
aediante colectas ,rocolecci6n de
r opas y juguetes , firmas de pe ti-
tor1os , Qtc ., a ftn de
y econ6mi camente a loe
polticos,gromiales y estudi o-
les ,como as tacbien a SU3 f -
liao a las de los desapareci
y secuestrados"
"Esta SEGUNDA JORNADA !i ACIO . ;.:.
SOLIDAR! .DAD, para que au,:-...1:.
ya pleno xito, ser un
3porte a la paz , a la conviv
democ rtica y al futuro
ta de nuestra Patria"
120 \ y soUcitadas
los f amiliares se hacen oir
El domingo 22 de junic
lugar en todo
el paa ms de 120 misas por
los desaparecidos , s olicitadas
por sus familiares. -
Las misas se han convertido as
en uno de los medios que los
miliares encuentran para viabi-
lizar sus angustiosos pedidos .
Al mismo que represen -
tan un consuelo para los fami -
liares catlicosysirven de pun-
to de reuni n para todos loe. q
van en busca de un ser querido
de saparecido , fort a.lccier.do su
es p11tu en la compaa. -
Las cisas y las "solicitadas''
permi t en a la opinin pbli ca
conocer el drama de los desap3
-
recidos y mantienen viva la de
terminacin de no cejar en la-
brega , tan dol orosa por cierto,
para escuchar una palabra,
S.>Jlo,que les diga si e3tn
vos o muertos . Nadie ni nada
les har resigaarse o quedarse
en sus casas , hablndo-
les de "enfrentamient os" ," ;u e-
rra sucia" o "excesos en l a
fami liar ee ,y todo
el pueblo,solo esperan una cosa :
LA VERDAD.-
9

SE BUSCA LA. DESTRUCCION
FISICA y PSIQUICA ?
Desde hacJ varios affos,los famili a
:7s de por razones pol:
as1 t.mbien stos mis -
mo3 , vienen denunciando las viela -
ciones continuamente se suce -
den,en lo respecta al no cum -
plimiento de las mnimas condicio-
nes de v:da deben regir
en la3
Pero es indudable que desde 1976,
ewtqs han ido en
coc;inuo crecirniento,no solo en
lo que se refiere a vetusto3 edl -
ficiod el nuevo de Case-
ros) , hacinamientos , mala alimenta-
en caloras) , psimas

to en lo fsico y
lo P lo cual ha lleva
do a situacioces lmites a no pe:
cos presos , hechos estos tue fue -
ron a la CIJ n en su
visita P33.do.-
Distintas jurdicas han
sido vlidas para justificar ar-
bitrariedades : decretos 2073/74,
y el ciste
rioso decreto 929/BO, puesto que -
su publicacin en el Boletin Ofi -
cial obvia el texto completo , para
eole mencionar la fecha de su apro
bacin y puesta en vi gencia y el -
que regula la vida de los de-
tenijos polticos .-
10
En. una palabra,los presos,
los familiares de estoa ,los
abogados,las instituciones
nacionales e internaciona -
les,no saben a ciencia ci er
-
ta cuales son loe der echos
y de l os pre -
sos polticos en el pas.
(sigue en p&g.,
PEDIDO POR DESAPARECIDOS
.
En el diario "Clarin" de techa 2 de julio de 1980, aparece un3.
nota llevada por familiares de "desaparecidos" que dice as! :
"Un grupo de de personas Jesapar acidas se dirigi
por nota a la Junta Militsr, oolicitndole la "investigaci6n .
exhaustiva de los casos de personas detenidas en dependencia:
militares ,policiales o penales ,de las que se carece de infor-
maci6n sobre eu parade r o.-
La nota lleva las firmas de Rosa Correa de Ghigo ,Francisco
pitman , Ramn .o.$t:-n&3lo , Lcopolda 3arsottini de Segalli,'.'i ol t:-
ta Velazquez O'Heill , Elie.na Na6n de Wenner , Clia B. de ?ate=:::e,
Luis L:iguel de !artino, Ana Ins :tancebo de Boncio y Se;a:-ina
hl.C. de Babuya .-
En el texto presentudo ante la Junta :ili tar se seala c. u e
gur.ao de rersonas desapa:-e cidas estaban a disposicin de:
P.E.N., el cual orden su cese de arresto y , pese a ello,no =e
concret la liberaci6n, pero el deterddo desap treci"
Tambien !le indica q_ue "otras , estab'm legalmente detenidas ,y e
sea por orden judicial o por decreto del P ..... H. :,
ro
"' .,
u e
Finalmente se que "otras de3apare..:ieron a partir del
mismo momento da su detencin , resultando recl,uzados t odos l os
habeas corpus que en su favor se presentaron y , sin embar go,
sus nombras aparecieron en comunicados oficiales lib!ra -
dos en virtud de un decreto nadie ,hasta he,
he podido dar cu.enta de su suerte"
A continuaci6n dan a conocer una lista de cerca de un centena!.'
de personas desaparecidas en esas
Nueva Direccin de la AS:JtrBLEA POR LOS DERE-
CHOS HOI.LBRE: Callao 569 1o O:f .l5. Tel : 46-4382,45-2C61
11

LOS NIOS NO PUEDEN ESPERAR
1979 fue consagrado por las Nacio-
nes el l O Internacio-
nal del ;r.o. 'JLrante el transtlurso
de ese a1.0 hubo inf.nidad de actos ,
en todo el al
nihO coco algunos
lugares , el hamLre , la enfermedad y
1! oiseria fueron los motivos pri
para el desar!ollo
das la3 tendientes a e
-
se 11r. .-
Zn nuestro 1-!l..J , adems de esas moti
-
v. ciones , el Ano Internacional del
niiio t....lvo s\1 principal en la
:Jucrtc Je los ni.1on vctimas de la
. ,

F3J ni os que nacieron en el cauti -
sus madres estnban
en distintas cr -
celes .- que
cu_ndo r3Jres fueron
tcn1Jos y luego desaparecieron. Es-
toe nir.o!l fueron entregados a sus .!
buelos en su parte . Y \uedan
lo:: r.i :.os que n:da se sabe de su
de3tino final . wstaban en el vi ent re
de la cuando cotas fueron de-
tenidas y
, 1
bUil alQlllas versiones , estos ni qos
fueren entregados en advpci6n o es-
tc en lugares desconoci-
dos,sir. a ciencia cierta,cual
es su situaci6o. - ?or dltl
-
loo hijos de los padres q
1
y los recoeieron
abuelos , purientes o vecinos con
-
. . .
...
12
/
\..

'
,/ . -/-
1\'
-
\ ___ ,A
Para prospera la ini-
ciativa par a organizar una
solidaridad total y cfccti-
va, paru ayudar a los ms ne
ccsitados en ropas,dtiles,;
-
lirncntos y juguetes. Ellos
no entienden de calnndarios .
Que t odo el ao sea elao
internucional del niflo , pora
rodearlos del
pla en parte el que les falta.
TRIANGULO DE REPRESION
EN EL CONO SUR
.En el dia!' io "Folha de San
Paulo" , Brasil ,apareci6 un
a:tculo fircado por Clo-
Vls Roesi donde se denun-
cia la actividad de
de Argentina Pe
lU Y Bolivia actuonjo
dinadamente . -
Los detalles revelados por
la pel'U3na - no des-
evidencian la
de lo in
cl..tsl\'C por ;ue -
loo nombres de los
de la opera-
Cl on , oilitares peru3Dos , ar-
gentinos y bolivianos,as
como de chapas de
y hoteles
d -
e se aloje:.ron los arge . ti-
nos ea Liraa.-
Eato sali6 a luz a raz del
secuestro de tres
nos argentinos en Lima .-
La primera en ser secuestra
da fue Julia Ins Sento3
Acubal y llevada a un lugar
donde fu brbararr. eu te tor
turada . Luego fueron secues:
trados Giano -
tti de Uolfino y Julio C -
sar Ramirez . Otros doce ar-
gentinos deban tambien ser
secueJ trados Y trasladar a
a Argentina,pero
la d1fusion de 103 hccho3
por ,le prenaa
mino que los fue:
ran 1) ev..ldos a Bolivia :J las
SIGUEN LOS
SECUESTROS?
En el mea de marzo pasado
fueron secuestrados tres
ciudadanos sin hasta
la fecha se hayan obteni-
do resultados para locali
zarlos . - -
Se trata de Ricardo SORIA
de 33 afios , que deoapareci6
el 17 de marzo , presuwible-
cente en la pblica .
En la misma se
Angel Servando
B.t..dTr..Z,el da 20 d
zo Y F e mar-
ernando Adran LAM-
Br..RTO,eatudiante de 23
os.- ' a-
organizaciones internacio
les ae movilizan para obt:;
su libertad.-
Ztlte episodio trae a cola -
cl6n otro3 hechos l' d
1 . . 03
en a Argentina , tales como
el asesinato del general
por miembros de la
l exiliaJo -
obrero Or -
ando Oyarzun ;,.anz o
Tambien deb
e recordarso los
asesinatos de los
urug 1cos
uayoo Llichelini r R d .
guaz y d , " o rl.
e e mo reside t
ruam - n es u
v ayos en la Argentina -
en , '
les do Montevideo . - caree-
13

MAS DE TRES AOS
SIN TERESA ISRAEL
hasta cuando ?
Una noche de de 1977 !ya
. h:!n pasado :n.s de tres aos! f ue
arrancada de su hogar la aboga-
da I 3RAEL. Tena en ese
entonces 23 aos y yu haca ms
de dos en el ejerci-
cio de su profc3i6n. Alumna bri
obtuvo su diploma y
con l bljO el brazo a
sus conocimientos al ser-
. ,
vicio de lo que
sor.ado: ll defenal del ho:1bre
por sus i deas o su
actividad pol tica o grecial;
ln vicancic plena de los der e-
chos hu::.3nos j' las
constituclonnles . Casi sin
tirlo, como un puso natural ,
intc r6 la Jurdica de
la 11G3 .\rt:;":l t :.or L') S Je.'e-
l :{o ) t P el ese l )i.lP-3
la sorvren1i el


e ............ ... r t 1 t ci r t;J 1\r."' r
.....
"
(E;:;conocicto prI'O
sornbro , efrentoso y acenzante .-
No vohri:nos a saber de ello. . Al-
bU1en dijo que la tena LjE
cito. Hubo quien afirmora que
la haba escuchado a travs de
w1 ventiJ u;: de un calabozo que
se suona er1 de Coor dinacin.
14
SE BUSCA LA DESTRUCCI ON
FI SICA Y PIQUICA?
(Vi ene de pg.
La LADH , que va venido denua
ciando const ant emente estos
en 1980, puede
decir : objetivament e ha-
bido una en las con-
dic1ones
0
cncrales , per o ha
empeorado la s ituaci6n de
los pr esos . Zs t o, que parece
inconsruencia ,no es as .
Los preJos ya han sopor
tado laa .eor e9 condiciones
de enciero, sucumben a en -
fermedaJ:s infecciosas y a
ccndiciones que los afect an
l a proh!
Je hacer gicnasia,el
incertidumbre
sob:e que pueden y no PU!
en hocer y ot ras
ne,, qu-s se acwr.ulan hasta
a la de3vsperaci6n.
e::,. r 1 ..
-
Naca se ha podi do compro-
bur,y ur. torvo y cruel s!
l er.cio se cierne sobre &U

Teresa I srael debe volver
a ocupar su siti o de lu -
chn. Su3 padres , sus herma-
verla otra vez
st:11tad3 a la familiar,
di sobre su
exper ienci as . No
debemos descansar hasta q'
est o ocur ra . -
amenazas
. y
O 'G1!81CIOJJes
Monseffor Vi cente Zaspe , arzobiapo
de Santa Fe , fue intimado a i r se
de l a pr ovincia por un supuesto
comando de "catl i cos -
nis tas" que s e decl ar ar on auto-
r es del r obo de joyas a la Vi r gen
de Guadal upe , como condici6n par a
devolver las mismas . -
Zaspe , cn sus homilas do
ni cales ha es t ado predicando en
f avor de la dignidad del hombre y
en defensa , en parti cular, de aque-
llos sectores ms desprotegidos
La LADH ha reci bido otras denun-
cias sobre amenazas y provocaci
nes . - U:1 miembro de J. Depar tamen:
t o Juvenil r ecibi var ias llama -
das t elef nicas donde se le infor
de sus el d!;
y se lo amenazaca,a y eu
lia,de no
des en defensa de los derechos hu
Itanos .
Ctro. mie,bro de la institucin
eenunci 5ido
sus ectividaJeu por a-
gentes de migraciones y en l a pro
-
pia sede de la enti dad se obser -
varon movimi ent os de gent e ext r a-
r.c, lo que motiv pedido al Ui -
nisterio del I nte r ior. -
las denuncias de este t ipo
es t n pr olifer ando, y afectan sin
excepci6n a ciudadanos que estn
en la def ens a de los der echos hu
-
aanos,es que que
ben hacerse pblicas y
as a neutral i zar eutos intentos
r eacci onar ios .-
EN LlliNDOZA
(vi ene de pg. l. )
El Dr . Vi aGi o
nos de l a v: - :-
ta de la y del
ce que d. eron a
hiz.o u::
te alegato ln
d\d d! los !
de
en la
Lus rabras de ...
de je
. ,
':. r ec1 .o:. ; c.
. 1 1
vez le re rre:1or. - C: __
conmover al auditcrio. :
f l no.lizar las e.<pcsicic.
l a da paso a
de '' h3cer
go" .
Se abren las puertas y : .
tamcnte , con el fr o
ya en pl ena
mienza el r egr so a e
sas . Hab a C.lmino.do u:;.:. -
jor nada de
y ya no hab a
en !;US ojos .-


E
1785 59 Opto. '' j
1
'
( "en s A.ttes - el. --8067