Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Compendio de Derecho Civil Iii - Rafael Rojina Villegas PDF
Compendio de Derecho Civil Iii - Rafael Rojina Villegas PDF
Compendio de Derecho Civil Iii - Rafael Rojina Villegas PDF
I
dejando a salvo sus derechos de indemnizacin contra sus coherederos",
(Artculo 2009).
b) .-En la segunda forma, O sea, cuando existe indivisibilidad
con pluralidad de acreedores, el Cdigo Civil vigente tiene las siguien-
tes reglas: "Cada uno de los herederos del acreedor puede exigir la
completa ejecucin indivisible, obligndose a dar suficiente garantia
para la indemnizacin de los dems coherederos, pero no puede por
s solo perdonar el dbito total, ni recibir el valor en lugar de la cosa.
Si uno de los herederos ha perdonado la deuda o recibido el valor de
la cosa, el coheredero no puede pedir la cosa indivisible sino devolvien-
do la porcin del heredero cue haya perdonado O cue haya recibido el
valor". (Artculo 2007).
"Slo por el consentimiento de todos los acreedores puede remi-
tirse la obligacin indivisible o hacerse una quita de ella". (Artculo
2008).
Jos Castn Tobeas, ob. cit., t. 11, pg. 490.
"Comparacin entre la indivisibilidad y la solidaridad.-Semejan-
zas en sus efectos.-Las dos se parecen en su efecto principal consis-
tente en impedir la divisin de la obligacin. Cada deudor est obliga.
do por el total, en vez de estarlo simplemente por una parte; pero en
otros puntos las separan diferencias muy numerosas.
Diferencias de causa.-Su causa na es la misma. La solidaridad
es una especie de garanta para el acreedor (alterna fidejussio) sea
cue la estipule l mismo O cue la ley se la conceda de oficio. La indio
visibilidad simplemente es un obstculo natural cue impide la divisin
de la deuda, pero cue surge de hecho y cue no tiene fin. De esto re-
sulta cue la solidaridad siempre es arbitraria, y cue se deriva de la
voluntad de las partes O de la ley, en tanto cue la indivisibilidad se
funda en la naturaleza de las cosas. La indivisibilidad llamada "acci-
dental" o "convencional" no debera existir; est destinada a completar
los insuficientes efectos de la solidaridad; si sta impidiese la divisin
de la deuda entre los herederos del deudor primitivo, no tendra ya
razn de ser la indivisibilidad". (Planiol, ob. cit., Obligaciones, pg.
485).
4.-lA.r obligaciones indivisibles en la doctrina.-"La teora de las
obligaciones indivisibles ha adquirido despus del siglo XVI una gran
reputacin de oscuridad. Dumoulin ha escrito sobre ella todo un tra-
\
\
TEORIA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES 529
tado 9ue intitul Extricatio labyrinthi dividui et individui ... " [Planiol,
ob, cit., pg. 246). En el Cdigo Civil vigente, segn hemos visto, se
ha simplificado la materia, para evitar ese laberinto y la serie de pro-
blemas complicados 9ue se presentan a propsito de las obligaciones
indivisibles.
Para Planiol, slo hay una especie de indivisibilidad, tal como lo
acepta Dumoulin: "Contra communem et adhuc uS9ue omnium sen-
tentiam... individuitas stricte una est". La razn conforme a Dumoulin
consiste en 9ue la indivisibilidad deriva de la imposibilidad en el deu-
dor de ejecutar parcialmente la prestacin. De lo contrario la obligacin
sera divisible. Por consiguiente, slo hay una especie, y sta la impone
la naturaleza misma de la prestacin ante la imposibilidad de la eje-
cucin parcial.
Combinando Planiol las ideas de Doumolin con las de Alciat, con-
sidera 9ue la indivisibilidad deriva tanto de la naturaleza del objeto,
como de la intencin de las partes y distingue la indivisibilidad real
o natural por una parte, y por otra la indivisibilidad convencional.
5.-IlIdizJisib;fidad natural, - Siguiendo a Dumoulin, distingue el
autor citado dos formas en la indivisibilidad natural: una absoluta
"sernper et omni respectu individua" "absolute ornnique respectu"; la
otra forma se denomina relativa: "ut res debita est",
En la indivisibilidad absoluta el objeto de la obligacin es indio
visible desde todos los puntos de vista, de tal manera 9ue jams podr
cumplirse en forma parcial la prestacin, "ubi impossible est dationern
aut factum, ve! momenta ternporis, scindi inpartes". (Doumolin, citado
por Planiol, ob. cit., t. 11, pgs. 210 Y s.).
Existe la indivisibilidad relativa, cuando las cosas consideradas en
su forma natural, son indivisibles, pero existe la posibilidad de 9ue se
ejecuten sucesivamente y por partes.
En e! artculo 1217 del Cdigo Napolen se define la indivisibi-
lidad absoluta considerando 9ue la obligacin tiene por objeto una
cosa O un hecho 9ue no son susceptibles ni de divisin material, ni de
divisin intelectual. En el artculo 1218 se define la indivisibilidad
relativa: "La obligacin es indivisible, aun9ue la cosa o e! hecho 9ue
constituya su objeto sea divisible por su naturaleza, si la relacin bajo
la cual es considerada en la obligacin no la hace susceptible de ejecu-
cin parcial".
PIaniol, ob. cit., Obligaciones, pgs. 480 y 481.
530
COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
i
,
,
,
6.-lndivisibilidad connencionai.e-A: indivisibilidad convencional
existe cuando la cosa objeto de la obligacin es divisible en todos sen-
tidos, pero las partes han estipulado que la prestacin sea ejecutada
como si fuese indivisible. Dumoulin dice: "Quando obligatio de se sui-
que natura dividua est, sed ... esto .. contracta cum certa circunstantia
individua ... (JI[, 59)", segn cita de Planio!.
Planiol, ob. cit., Obligaciones, pgs. 479 y 480.
CAPITULO V
OBLIGACIONES ALTERNATIVAS, FACULTATIVAS y CONJUNTIVAS
1.-Obligaci011es altemativas.-"La obligacin alternativa es aque-
lla cuyo objeto consiste en dos o ms prestaciones debidas, en forma
tal, que el deudor se libera totalmente cumpliendo una de ellas". (Pla-
niol, ob. cit., Obligaciones, pg. 437).
En principio la eleccin corresponde al deudor, a no ser que ex-
presamente se haya estipulado lo contrario, segn lo estatuye el artculo
1963 del Cdigo Civil vigente.
"En las obligaciones alternativas la eleccin corresponde al deudor,
SI no se ha pactado otra cosa".
"la eleccin no producir efecto sino desde que fuere notificada".
"El deudor perder el derecho de eleccin cuando, de las presta-
ciones a que alternativamente estuviere obligado, slo una fuere reali-
zable". (Artulos 1963 a 1965 del.Cdigo Civil vigente).
Luis de speri, ob. cit., v. n, pg. 310.
En el artculo 1692 se da un concepto semejante a la definicin
de Planiol anteriormente transcrita. "Si el deudor se ha obligado a
uno de dos hechos, o a una de dos cosas, o a un hecho o a una cosa,
cumple prestando cualquiera de esos hechos o cosas; mas no puede,
contra la voluntad del acreedor, prestar parte de tina cosa y parte de
otra, o ejecutar en parte un hecho".
"La ley trata con verdadero lujo de detalles la cuestin de los
riesgos en las obligaciones alternativas (arts. 1193 a 1195). Vanse es-
tos artculos que estn desprovistos de utilidad prctica; podran su-
\
\
TEORIA GENERAL DE LAS JJLIGApONb
531
primirse sin ningn inconveniente". (Planiol, ob. cit., Obligaciones,
pg. 439).
Es aplicable a nuestro derecho el comentario 9ue hace Planiol res-
pecto al problema de los riesgos en las obligaciones alternativas, pues
efectivamente tambin en nuestro Cdigo Civil vigente los artculos
1966 y 1977, reglamentan las distintas cuestiones 9ue pueden presen-
tarse para el caso de prdida de una de las dos cosas o de ambas, tanto
en la hiptesis del caso fortuito, como de culpa de! acreedor o del deu-
dor. En esta materia estimamos 9ue nuestro legislador ha tratado con
mayor detalle 9ue e! Cdigo francs los distintos casos 9ue pueden
presentarse y a 9ue alude Planiol.
Podemos comprender esas distintas reglas en los siguientes prin-
cipios fundamentales:
a).-Cuando las dos cosas-objeto de una obligacin alternativa se
pierden por caso fortuito, el deudor queda libre de la obligacin. (Art.
1968).
b) .-Si una de las cosas se pierde por caso fortuito y la otra por
culpa del deudor, ste debe pagar el precio de la ltima 9ue se perdi.
(Art. 1967).
c).-Si una cosa se pierde sin culpa del deudor, e! acreedor est
obligado a recibir la 9ue haya quedado, (Art. 1970).
d).-"Si ambas cosas se perdieren por culpa del deudor, podr el
acreedor exigir el valor de cualquiera de ellas, con los daos y perjui-
cios, o la rescisin del contrato". (Art. 1971).
e) .-Cuando las cosas se perdieren sin culpa del deudor, estando
hecha la eleccin, la prdida Jer por cuenta del acreedor; si la eleccin
no se hubiere hecho, quedar el contrato sin efecto. (Art. 1972).
f) .-Cuando se pierdan las COSaS por culpa de! acreedor siendo
de ste la eleccin, quedar a su arbitrio devolver el precio 9ue quiera
respecto a alguna de ellas; si la eleccin corresponde al deudor, ste
designar la cosa cuyo precio debe pagar. (Arts. 1975 y 1976).
En los casos en 9ue la obligacin alternativa recaiga sobre una
cosa o un hecho, y el obligado se rehusare a cumplir entregando la co-
sa o ejecutando el hecho, si la eleccin es del acreedor, ste podr exi-
gir cualesquiera de esas prestaciones; pero si dicha eleccin corresponde
al deudor, ste cumple entregando la cosa. Cuando la cosa se pierda
por culpa del deudor, correspondiendo la eleccin al acreedor, ste po-
dr exigir su precio, la ejecucin del hecho o la rescisin del contrato;
pero si la prdida ocurre sin culpa del deudor, el acreedor estar obli-
gado a recibir la prestacin del hecho. Lo mismo se observar cuando
532
COMPENDIO DE DERECHO CIVIl.
!
,
la eleccin es del deudor, aun cuando haya habido culpa de su parte
en la prdida de la cosa. "Si la cosa se pierde o el hecho deja de preso
. tarse por culpa del acreedor, se tiene por cumplida la obligacin".
(Art. 1982).
Luis de Gsperi, ob. cit., v, Il, pgs. 314 a la 316.
2.-0bligaciones facultativas.-"La obligacin es facultativa cuan-
do el deudor debe una prestacin nica, pero con facultad de liberarse
cumpliendo otra prestacin determinada, en lugar de la debida". (Pla-
niol, ob. cit., Obligaciones, pg. 439).
"La obligacin facultativa en realidad slo tiene un objeto. Lo que
puede pagarse en lugar del objeto debido es nicamente un medio de
liberacin, y na el cumplimiento de la obligacin, Los romanos decan
que esta cosa na se encontraba "in obligatione", sino solamente "in fa-
cultate solutionis". De aqu Delvincourt torn la expresin de "obli-
gacin facultativa" cmoda para designar esta clase de obligaciones.
Por el contrario, todos los objetos comprendidos en la obligacin alter-
nativa son igualmente debidos; todos estn, como decan los antiguos
"in obligatione"; pero cada uno figura en ella a condicin de ser ele.
gido al cumplirse la obligacin". (Planol, ob. cit., Obligaciones, pg.
439).
El citado autor seala como diferencia entre las obligaciones fa-
cultativas y ias alternativas las siguientes: a) .-El carcter mueble o
inmueble del crdito se determina en la obligacin alternativa por na-
turaleza de la prestacin que se ejecutada y en la facultativa, por la
naturaleza de la prestacin que le sirve verdaderamente de objeto, sin
preocuparse de la otra cosa que slo est "in facultare solutionis", En
nuestro derecho esta distincin no es aplicable porque todo crdito u
obligacin es bien muebl e de acuerdo con el artculo 759 en relacin
con el 750 del Cdigo Civil. Es decir, son bienes muebles todos los
que no son considerados como inmuebles por la ley, y sta no clasifica
a los crditos dentro de la categora de inmuebles, razn por la cual
siempre sern muebles, cualquiera que sea la naturaleza del objeto so-
bre el cual recaigan; b) .-En los casos de demanda en la obligacin al-
ternativa, el acreedor debe exigir una u otra de las cosas debidas, a
fin de dejar la eleccin al deudor, a no ser que a l le corresponda
elegir. En cambio, en la obligacin facultativa, slo puede exigir la
cosa debida.
Ruggicro, ob. cit., v. 11, pg. 43.
\
TEORIA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
533
3.--obl.iga<:'iolles conjlmtivas.-Las obligaciones conjuntivas son
aquellas llamadas tambin complejas por comprender varias prestacio-
nes conjuntamente, de tal manera que el deudor queda obligado a eje.
cutar diversas cosas o hechos, en tal forma y manera que slo se libera
dando todas las cosas o prestando todos los hechos. El artculo 1961
de nuestro Cdigo Civil vigente dice: "Ei que se ha obligado a diversas
cosas o hechos conjuntamente, debe dar todas las primeras y prestar
todos los segundos".
Hasta ahora, en Lis obligaciones alternativas y facultativas la ca-
racterstica esencial ha consistido en que en definitiva el deudor slo
ejecuta una prestacin, con las diferencias que hemos apuntado segn
que la sea alternativa o facultativa. En cambio, por primera
vez nos encontramos ante un (aso de obligacin, en el cual el deudor
slo puede liberarse ejecutando conjuntamente todas las prestaci,)lles de
dar o de hacer a que se hubiere obligado, es decir, dando todas las cosas
o prestando todos los hechos, en virtud de que el vnculo jurdico como
prende para la satisfaccin completa del acreedor la realizacin de di-
versas prestaciones. La obligacin conjunta puede comprender al mis-
mo tiempo obligaciones de dar, de hacer y de no hacer. Puede darse
el caso de que la obligacin se refiera a diversas prestaciones de dar
nicamente, o en sr caso, de hacer o de no hacer. Tambin es posible,
que el mismo vinculo jurdico comprenda conjuntamente obligaciones
de dar, hacer y no hacer y que cada una de esas prestaciones o abs-
tenciones pueda ser nica o mltiple.
4.-0bligaciolles complejas en materia de col/tratos.-Generalmen-
te los contratos engendran obligaciones complejas, en virtud de que el
deudor por virtud del contrato mismo, reporta diversas obligaciones
de dar, hacer o no hacer que debe ejecutar conjuntamente para cumplir
en todas sus partes COn la operacin que ha celebrado. Por ejemplo, el
contrato de compraventa impone al vendedor diversas obligaciones:
transmitir el dominio de la cosa, entregar sta, garantizar una posesin
pacfica (respondiendo de los actos Jurdicos de tercero anteriores al
contrato que perturben dicha posesin) y til (respondiendo de los vi-
cios o defectos ocultos de la cosa); asimismo, debe conservar la cosa,
respondiendo de los daos y perjuicios que se causen por su culpa y
del saneamiento para el caso de eviccin, En esta serie de obligaciones
de dar y hacer, unas son necesarias en el sentido que se presentan como
consecuencias indefectibles del contrato: transmitir el dominio de la
cosa y entregar sta; otras son contingentes, por cuanto que dependen
534
COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
de hechos que pueden realizarse o no realizarse: garantizar la posesin
til y pacfica y responder de la eviccin.
En la mayora de los contratos encontramos por consiguiente que
la relacin jurdica fundamental, como la denomina Savigny, encierra
un conjunto de prestaciones de dar o hacer, o de abstenciones, de tal
manera que las obligaciones nacidas de los mismos se caracterizan co-
mo conjuntos o complejas, aun cuando cada una de esas obligaciones
en realidad slo tiene una prestacin nica. Sin embargo, contemplan-
do el contrato y la relacin jurdica fundamental en su complejidad
misma, en realidad podemos decir que se trata de un vnculo jurdico
con diversas prestaciones de dar, hacer o no hacer.
Ruggiero distingue la prestacin simple y la compleja, en los si-
guientes trminos:
Simple o compleja, segn que se trate de una sola prestacin o de varias
ligadas por un solo nexo que reducindolas a unidad determina el que la obliga-
cin no puede considerarse ewnplida sino cuando hayan sido realizadas todas las
prestaciones . . . la obligacin con prestacin compleja se distingue de la obli-
gacin con prestaciones cumulativas u obligaciones simplemente conjuntas. Ya sea
que varias prestaciones de carcter diverso constituyan el objeto de una obliga-
cin O que una sola prestacin tenga varios objetos. cuando entre las varias pres-
taciones o entre los distintos objetos no se d aquel nexo que da carcter unitario
a la obligacin, ms bien que frente a una sola obligacin nos hallamos en pre-
sencia de varias, cada una de las cuales tiene por objeto una prestacin espec-
fica. Se puede decir con Ulpiano que hay tantas obligaciones cuantos son Jos
objetos, y de esto debe concluirse que como la solutio se divide en una serie de so-
lutiones pudiendo efectuarse stas por el deudor separadamente" la suerte de cada
obligacin es independiente de la de las dems". (Ob. cit., v. Il, pgs. 33 y 34).
INDICE
PRIMERA PARTE
DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL
CAPITULO 1'/
La Oblig;/cin . 3-19
CAPITULO
De las Obligaciones Naturales
CAPITULO
Aui11, Embargo y Ejecllcin FQrzada .
II /
III,JO
19-36
36-45
CAP_TULO IV /
Clasificacin de las Puentes de las Obligaollts .
45-49
COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
SEGUNDA PARTE
SUPUESTOS Y CONSECUENCIAS DE CREAClON
DE LAS OBLIGACIONES
(Fuentes de las Obligaciones}
TITULO
EL CONTRATO COMO ACTO JURlDICO CREADOR DE
OBLIGACIONES
CAPITULO 1
El Consentmemo como Elemento Esencial del Contrato
CAPITULO 1I
5060
El Objeto romo Elemento Esencial del Con/rato 6 ~ 7
CAPITULO 111 ['1'"
CAPITULO IV
lA Forma como Elemento de Validez de los Centraros
90-110
CAPITULO
La uJin en los Contrsuos . 110-126
TEORIA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
CAPITULO VI
H7
La Capacida" } la Repretentari6n . 126-136
CAPITULO VII
LA! Vicia! del Consemimiento . 137-139
TITULO II
EL CONTRATO COMO NORMA JURIDICA
CAPITULO I
Los Ambitos tI Contrato como Norma lurdica
CAPITULO JI
Problemas Relacionados con el Ambho Personal de /01 Contratos
CAPITULO 1II
O/rOJ Problemas Relacionado! con el Contrmo .
140-157
157-168
168-197
COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
TEORIA GENERAL DE LAS FUENTES
TITULO I
LA DECLARACION UNILATERAL DE VOLUNTAD COMO
FUENTE DE OBLIGACIONES
CAPITULO IX
Los Problemas que Plantea la Declaracin Unilateral de VO/1I11tad como
Filen/e de Obligaonev . 198-208
CAPITULO 1I I
formas Nominadas de Declaracin Unilateral de Voluntad
CA P I TUL O 1 1 I
Formas Innominadas de Declaracin Unilateral de VO/llmad
TITULO"
208-222
222-231
EL TESTAMENTO Y LA SENTENCIA COMO FUENTES DE
OBLIGACIONES
CAPITULO l
El Tes/amento como fuente de Obligaciones
CAPITULO 1I
LA Sentencia como Fuente de Obligaciones
232-239
239-250
TEORIA GENERAL DE L\S OBUGAOONES
TITULO 111
HECHOS JURlDICOS QUE SON FUENTES DE
OBUGACIONES
CAPITULO!
J Gestin de Negocios .
CAPITULO JI
539
251261
El Enriquecimiento sin CauJd . 261-274
CAPITULO 111
De la Respomabi/idad Objetiva . 274-288
CAPITULO IV
De 10I Hecbos en Sentdo Elllriao [Delitos y CuaIideli/oI)
CAPITULO V
289-298
Elementos de la Respomabilidad Civil . 298-322
CAPITULO VI
E/ AbllIO del D..."ho . 322-333
COMPENDIO DE DEREOIO CIVIL
TERCERA PARTE
SUPUESTOS Y CONSECUENCIAS DEL CUMPLIMIENTO
Y DEL INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
TITULO I
SUPUESTOS Y CONSECUENCIAS RELATIVOS AL CUMPLIMIENTO
DE LAS OBLIGACIONES
CAPITULO 1
Del Pago .
CAPITULO JI
Ofrr11Iitn/o do Pago J ConJignacin . 352-357
TITULO II
INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES Y
RESPONSABILIDAD CIVIL
CAPITULO 1
Incumplimitn/o do las Obligaonos .
CAPITULO 1I
357-381
Too,;a sobro la Imposibilidad en 01 CumplimitnJo do las Obligacionos
(Caso For/t/o, Fueru MAJo, J TM,;a do los Riosgos) . 381-407
TEORlA GENERAL DE LAS OBLIGACIONES
CAPITULO 111
541
D. la Eviccin 1 Vi<ios Ocultos . 407-419
TITULO III
INSTituCIONES PROTECTORAS DEL ACREEDOR
(Incumplimiento de 1as Obligaciones en Relacin con Terceros)
CAPITULO 1
Accin Pauliana. Actos en Fralld. d. Acreedores
CAPITULO JI
421-432
El Derecho d. R.tencin . 432-439
CAPITULO 111
Accin Obliclla 439-445
CAPITULO IV
Simlllan de los Actos Jurdicos . '.
CUARTA PARTE
TRASMISION DE LAS OBLIGACIONES
CAPITULO 1
Cenn de Derechos .
445459
460-470
542
COMPENDIO DE DERECHO CIVIL
CAPITULO JI
C'Ji6n d. Deud: . 470-479
CAPITULO I1I
SIIbrogaci6n
QUINTA PARTE
EXTlNCION DE LAS OBLIGACIONES
CAPITULO I
NOJJ4('in 487-492
CAPITULO 1 I
Dacin en Pago
CAPITULO I I I
CAPITULO 1 V
ConfllJi6n
CAPITULO
V
RemiJi6n
TEORIA GENERAL DE LAS OBLlGAOONES
CAPITULO VI
543
SEXTA PARTE
MODALIDADES DE LAS OBLIGACIONES
CAPITULO
ModalidaJn de las Obligadonn .
CAPITULO 11
ConJidonn y Tbminos
CAPITULO III
Obligationes Mancomunadas J Solida,ias .
CAPITULO IV
Obligaciones Indigisibles .
CAPITULO v
Obligationes AltemaJigas, FacultaJivas J Con;untigas
SE TERMIN m: IMPRIMIR ESTA OBRA
El. DA 21 m: AGOSTO DE 1998 EN LOS TALLERES DE
IMPRESORES ALDINA, S. A.
Obrero Mundial, 201 - 03100 Mxico, D. F.
lSBN 970-07-1444-6
9 89700 714448