Gogol', Nikolai Vasil'evich, Novelas de Petersburgo, (Moscu : Eds. en lenguas extranjeras, 1954): 194.
En cierto departamento que no es nombrado para no ofender a ciertos empleados, porque es una poca en la que cada individuo siente que los agravios que recibe ofenden a la sociedad misma, se present la denuncia de un hombre llamado Akakiy Akakiyevich. Este era un hombre que trabajaba como funcionario copiando documentos con una gran impecabilidad, hecho que no evitaba ser tratado mal por sus compaeros de trabajo, lo cual no era impedimento para que realizara su trabajo con gran eficacia. La juventud de sus compaeros era como un verdugo que con dureza juzgaban sus aos dndoles latigazos con burlas. Cierto da a Akakiy ofrecieron un cargo en el cual hara copias ms complejas de documentos, pero el simplemente exclamo que para l era mejor copiar cualquier cosa y desde entonces parecera que l naci para estar en el mismo cargo todo lo que durase su vida. Akakiy pasaba el tiempo libre en su casa mientras cualquier otra persona estara en jolgorio en compaa de sus amigos. Haba un enemigo de los pobres, aquel fro de Petersburgo. Akakiy comenz a sentir en la espalda un picor del cual culp a su capote, al cual decidi llevarlo con el sastre Petrovich para que lo arreglara. Petrovich dijo que su capote ya no aguantaba alguna reparacin y que era mejor hacerle otro, despus de pensarlo Akakiy acept. Cierto da Akakiy entusiasmado porque se vea muy diferente con su nuevo Capote fue a una velada que un funcionario organizo por su cumpleaos. Cuando termin la velada y caminaba a casa un sujeto le rob su Capote. CRISTBAL MORALES CARLOS
Akakiy denunci el robo que sufri, pero no era escuchado por las autoridades, hasta llego un momento en el que enfrent a las autoridades exigindoles que le hicieran caso pero aun as no logr algo. Una persona le aconsejo que para que se resolviera su caso acudiera a alguien influyente que abogara por l y as lo hizo, pero el funcionario al que acudi fri como ese invierno de Petersburgo ante el suceso no hizo nada. Akakiy muri de frio. Desde entonces apareca un fantasma que robaba capotes a las personas, un da este fantasma se encontr al funcionario influyente que lo ignor, y este puso por fin una vigilancia que se encargara de capturar al culpable que roba capotes, que en este caso era el fantasma.
Akakiy es un hombre al cual la monotona ha devorado su vitalidad. Pero a caso no es eso lo que buscan los que gobiernan el mundo: Personas que no quieren explotar todo su potencial y ya se resignaron a no ser ms de lo que son, para tener una mano de obra que solo se dedique a lo que tiene que hacer sin cuestionar? Hago esta pregunta porque Akakiy despus de varios aos de trabajo le ofrecen ascenderlo pero el simplemente no acepta. El capote es el status social vemos un trato diferente de las personas hacia Akakiy cuando el tenia un capote viejo y el nuevo. Con el Capote nuevo l incluso se siente con la fuerza de ir a una fiesta despus de que el ya no sala a divertirse. En la fiesta incluso hicieron un brindis porque tena un nuevo Capote, cuando en la oficina lo trataban mal. Pero una vez que roban a Akakiy su capote vemos que sin este, sin su status, est indefenso y en consecuencia muere. O a caso que no son las personas con mayor status social las que tienen mayor probabilidad de sobrevivir? Akakiy desamparado con su status robado no es escuchado por las autoridades, en cambio cuando el fantasma de Akakiy le roba al funcionario influyente el Capote, comienza a existir una guardia dedicada a atrapar al culpable, cosa que no ocurri con el hombre sin status. CRISTBAL MORALES CARLOS
En este cuento percibo que las autoridades no se ponen en el capote del otro sino simplemente hay impunidad que como el invierno devora a los que no tienen un capote que los proteja.