Nosotras, HALINTOEN BRIGETH PRIETO CASTILLO, venezolana, soltera,

comerciante, titular de la cédula de identidad Nº V-14.783.210, mayor de edad y hábil,

domiciliada en esta ciudad de Mérida y, DORYS YDEN PEÑA OVALLES, venezolana,

de oficios del hogar, titular de la cédula de identidad Nº V-14.106.075, mayor de edad y

hábil, de este mismo domicilio, y en representación de mi menor hija LILIA BERENICE

PRIETO PEÑA, venezolana, soltera, menor de edad, sin cédula de identidad y de este

mismo domicilio, por medio del presente documento Declaramos: Que a fines de evitar

ambigüedades que se presten a confusiones ACLARAMOS los términos de la venta

anteriormente realizada que consta en el documento de venta registrado por ante esta

Oficina de Registro Publico del Municipio Libertador del Estado Mérida en fecha veintidós

(22) de Marzo de 2.006, bajo el Nº 33, Protocolo Primero, Primer Trimestre del año en
curso, según el cual, la propietaria HALINTOEN BRIGETH PRIETO CASTILLO, ya

identificada, vende a DORYS YDEN PEÑA OVALLES y a LILIA BERENICE

PRIETO PEÑA, ya identificadas, los derechos y acciones correspondiente a el cincuenta

por ciento (50%) de un lote de terreno situado en el sector denominado Cuesta de la

Columna, jurisdicción de la parroquia Milla del Municipio Libertador del Estado Mérida,

cuyas medidas y linderos son exactamente los señalados en el anterior documento de venta

ya mencionado, constituida por dos (2) plantas, (Planta baja y primer piso), las mismas

consta de puerta y reja de hierro, paredes en bloque de cemento frisadas, techo de

machihembrado y tubo pulido, pisos de cemento pulido; cuando en realidad, la propietaria

HALINTOEN BRIGETH PRIETO CASTILLO, ya identificada, vende la

PROPIEDAD correspondiente a el cincuenta por ciento (50%) del lote de terreno ya

identificado, junto con la propiedad de las mejoras y bienhechurías la casa de habitación de

la planta baja, constituida por dos (2) habitaciones, un (1) pasillo, una (una) cocina, y un (1)

baño, puerta de acceso y reja de hierro, paredes en bloque de cemento frisadas, techo de

machihembrado y tubo pulido, pisos de cemento pulido; dichas mejoras de casa y terreno

poseen un derecho de servidumbre de empotramiento de cloaca; asimismo, en este mismo

acto de aclaratoria, la propietaria HALINTOEN BRIGETH PRIETO CASTILLO, ya

identificada, vende a DORYS YDEN PEÑA OVALLES y a LILIA BERENICE

PRIETO PEÑA, ya identificadas, la Propiedad de una cuarto de habitación ubicada en la

primera planta de dicho terreno, cuyas medidas y linderos son los siguientes: POR EL

FONDO O NORTE: en una extensión de seis metros (6 mts); colinda con propiedad que

son o fueron de Alberto Almeira; POR EL FRENTE O SUR: en una extensión de tres

metros con cincuenta centímetros (3,50 mts), colinda con propiedad de Halintoen Brigeth

Prieto Castillo; POR EL ESTE: en una extensión de ocho metros (8 mts), colindante con

el Camino Real o Cuesta de la Columna; POR EL OESTE: en una extensión de ocho

metros (8 mts), colindante con propiedades que son o fueron de Juan Sulbaran; dicho cuarto

de habitación esta constituido solamente por rejas por el norte y por el este, piso de madera

y una escalera de cemento hacia el lado oeste que comunica a el baño de la planta baja; el

resto de la propiedad ubicada en la primera planta así como el restante cincuenta por ciento

(50%) del terreno es y pertenecen a HALINTOEN BRIGETH PRIETO CASTILLO, ya

identificada. El Precio de la presente venta ya descrita es por la cantidad de CINCO

MILLONES DE BOLÍVARES (Bs. 5.000.000,oo), suma esta que declaro haber recibido

en este acto en moneda de curso legal en el país y a mi entera y cabal satisfacción. Con la

firma del presente documento traspaso a las compradoras la plena propiedad, posesión y

dominio legal del objeto de la presente venta, libre de todo gravamen, con los usos

costumbres y servidumbres que por Ley o títulos anteriores le puedan corresponder,

quedando obligada al saneamiento de Ley. Y yo, DORYS YDEN PEÑA OVALLES,

anteriormente identificada; y en representación de mi menor hija LILIA BERENICE

PRIETO PEÑA, igualmente ya identificada, aceptamos la correspondiente aclaratoria y la

presente venta que se nos hace en este documento en los términos y condiciones antes

expuestos. En fe de conformidad, así lo decimos otorgamos y firmamos por ante la

Ciudadana Registradora en la fecha de la nota respectiva.