GUA METODOLGICA DE LA EVALUACIN

DEL ESTADO POBLACIONAL DE VICUAS

(Vicugna vicugna)

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

Ministerio de Agricultura
Direccin General Forestal y de Fauna Silvestre

Lima, Per 2012

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

GUA METODOLGICA DE LA EVALUACIN DEL ESTADO

POBLACIONAL DE VICUAS
(Vicugna vicugna)

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

Ministro de Agricultura
Lic. Luis Ginocchio Balczar
ViceMinistro de Agricultura
Juan Ludovico Rheineck Piccardo
Directora General Forestal y de Fauna Silvestre (e)
Blga. Rosario Acero Villanes
Director de Promocin Forestal y de Fauna Silvestre
Ing. Enrique L. Schwartz Arias
Impreso en Per
Imprenta Piram S.R.L.
Diagramacin y Diseo
Sr. Manuel Olavarra Castamn

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

GUA METODOLGCA DE LA EVALUACIN DEL ESTADO

POBLACIONAL DE VICUAS
(Vicugna vicugna)

INDICE
pag.
Resolucin Ministerial N 0766-2010-AG ..............................................................................4
GUA METODOLGCA DE LA EVALUACIN DEL ESTADO POBLACIONAL DE
VICUAS (Vicugna vicugna)
Contenido
1.- Presentacin .....................................................................................................................7
2.- Introduccin .....................................................................................................................7

 ............................................................................................................................9
4.- Contenido .......................................................................................................................10
5.- Terminologa ...................................................................................................................10
6.- Consideraciones preliminares para aplicacin de la metodologa .................................16
7.- Metodologa de Evaluacin Poblacional de vicuas (Vicugna vicugna) .........................18
8.- Resultados ......................................................................................................................27
9.- Anexo A ...........................................................................................................................28
10.- Anexo B .........................................................................................................................29

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

GUA METODOLGICA DE LA EVALUACIN DEL ESTADO

POBLACIONAL DE VICUAS
(Vicugna vicugna)
I. Presentacin
 
       Gua metodolgica de la evaluacin del estado
poblacional de vicuas (Vicugna vicugna), como una herramienta de trabajo para
      
  
manejo de vicuas en el mbito nacional, regional y local, la cual contribuir al
            !" 
la evaluacin del estado poblacional de la vicua y sus recursos naturales asociados.
La presente Gua se desarrolla en el marco de los principios, conceptos, marco legal
    !
# $ 
        %  !

sui generis de la misma en el Per.
& $      "   '$     
"  
    %             

* "   
+ #    
de la Direccin de Informacin y Control de la Direccin General Forestal y de Fauna
Silvestre - DGFFS.
II. Introduccin
La recuperacin de poblaciones de vicuas en el Per ha llevado a desarrollar
     # ' 
 
$"$ $  $ %   
#  $/      3 
/    :
+ ;    <%  3/:;<   ;   =  
Pampa Galeras - Ayacucho.
7

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

/   

"         
   '   # 
                
     
  '  
$   3/:;<
fue bsica en la determinacin de formas de medir el crecimiento de la poblacin
de vicuas; se tomaron modelos de mtodos aplicados a otras especies de animales
              
"   
algunos con ventajas y niveles de aplicacin, obteniendo un mtodo no ideal, pero

     $  
sobre una poblacin de vicuas concentrada en forma heterognea en la sierra del
Per.
& ?     #       
  %             #      
 *  !
   + 
 "+!$"

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

&   % '      


      +$ ! 
  
             $! #   $      
 
$  +#   $ 
*
            $
+  "    
  %'* 



/
 Gua metodolgica de la evaluacin del estado poblacional de
vicuas (Vicugna vicugna)@   
  +       %
de una poblacin de vicuas dentro de una unidad de manejo, dentro de unidades
H       J :K   
*   #    $ 

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

IV. Contenido
K  "     !" 
 + 
de vicuas en el ecosistema de puna peruana, as como la forma idnea de acopiar
  $     /      $!    "  !  
 $!  # 
    
lineamientos de la aplicacin metodolgica, as como se describe el mtodo en s,
 *  #  $!
  
V. Terminologa
O    "       +   $     
Evaluacin para determinar el Estado Poblacional de Vicuas, se presentan a

$  Q
1. Tasa de conteo1 : / U    


       ?
  

10


  
!
"#$%

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

2.          2 Q /   '     # 

       H 
por el tamao y el nmero de las muestras censadas. Su ndice de magnitud
se da mediante el clculo usual de error standard o de la desviacin
*  
  
3. Bias de conteo3 : /?       !
# H 
  ?
   U  $       
/       
   

                $  
  +    !
 
 Q ?   W 
etc. La magnitud del bias se determina normalmente mediante doble conteo,
 $$*" ?    


  
!
"#$%

  
!
"#$%

11

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

4. Precisin del censo (precisin): El error estndar es considerado como

     ?
    *      
Sin embargo realmente es un nmero indicador de las posibilidades de
 
# !#   
 $U
       J  *    +   !
    
     #  * X
        
 
!  "+# 
 Q  /
$ 
 # $%  
cambio del diseo muestral empleado.
5.     Una determinacin exacta se encuentra cerca del
U      
$ *$  
 "+  *"    $ 
    Z[\  $#    
      !  
1La mejor manera
  $#  ?
      # 
los hace comparables entre s para poder seguir la evolucin temporal de
una poblacin - es mantener las condiciones de conteo lo ms similares
 !#   Q $! 
horas del da, y as sucesivamente.

12


  
!
"#$%

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

6. rea de Censo: Comprende la regin total a evaluar, o el conjunto de

:  ]   +         

$  
  /*      
   #  
 O    
mediante un conteo total como si se hace por muestreo, el conocimiento
       
     *   
abundancia poblacional total y la densidad poblacional media. En el caso
  #         #          ^    ]    
conoce como Universo Muestral.
7. Unidad Censal: Es la unidad bsica y mnima de censo, comprendida por
  "   "  ' *    !       
 "        /  
actual de desarrollo tecnolgico, las unidades censales deben estar perfec   "     X "  '  
en hojas de la Carta Nacional (1/100 000) o en hojas del Mapa Catastral
13

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

`kqw[zzz{$  $  #   

variar entre 100 y 1000 hectreas. Slo excepcionalmente podrn ser mayores las unidades censales. Cada Unidad Censal debe estar perfectamente
 
"    3 ]       
   :OJ  "          
recurriendo a un GPS. Cuando el censo de desarrolla mediante el muestreo,
la Unidad Censal se denomina Unidad Muestral.
8. Diseo Muestral: Hace referencia a los detalles de una evaluacin poblacional
#     # *    "   # 
           #   *     
]   
   
seleccionadas se habla de un Muestreo Aleatorio Simple (MAS). Cuando se
subdivide el Universo Muestral en subunidades homogneas, estas toman
la condicin de estratos y el diseo se convierte entonces en Muestreo
/
"`J/{/ U     
   
 #    tamao de muestra.

14

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

9.    ! "#! $K  "  

 #           
  %#      J  /
"/
 " %  # 
le toca a cada estrato es proporcional al tamao de cada estrato. En el caso
   " 
  %     #       
%+  /
U
" #    
10. Muestreo por Conglomerados: Cuando la poblacin se encuentra dividida,
      $ #      #  
   
      "     
 !
  $     $  $
$  +  

15

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

11. Cercos: } 

 

+ #
de vicuas, instalada en los lugares de manejo de la especie.
12. Reclutamiento: Es la capacidad de crecimiento de una poblacin mediante la
incorporacin de nuevos individuos a la fraccin adulta de dicha poblacin.
IV. Consideraciones preliminares para aplicacin de la metodologa
4.1 &+    %  3 U'
      ? +   
otras, medianamente pobladas y otras con poca o nula presencia de vicuas,
  
+    
4.2 /    *   %# 
     
     $
#         ?   
de su visibilidad, sobre todo a campo abierto, donde el observador puede
 
"   $ '     
la distancia de fuga.
16

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

4.3 & +   %     
   
    ! *$ ?
de las cras machos de los grupos familiares todava no se ha registrado. De este
  #   $     % 
     U
 * 
 #     
4.4 /  $   
   !
         
  $     "X 
              ?  #      
ecosistemas de puna.
4.5 /         #     *  
   #   
  *     ! 


Los conteos son completos con referencia a cada unidad censal evaluada. Si el
conteo es total entonces se cuentan todas las unidades censales seleccionadas
      +   %
 #    J    K J   
"
Muestreo por conglomerados.
17

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

4.6 3   $ * # 

corresponden a toda una regin o al pas en su conjunto es posible recurrir al
      ?   #  
 
 "      # 
se comporte como una poblacin cerrada, es decir, no se vea afectada por
procesos de natalidad y mortalidad.
V. Metodologa de Evaluacin Poblacional de vicuas (Vicugna vicugna)
5.1 Mtodo
/
+    %`Vicugna
vicugna{   "$!! 
, en una unidad
     
    
#   ; $ 

18

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

/        +   

censales. Cada unidad censal debe ser
 #  $
+
 $ #      
totalmente la unidad.
5.2 Requerimientos
5.2.1 Brigadas de conteo: Grupo de personas
a cargo de conteo de vicuas, conformado
por un observadorQ  ?  
# ++% $U
  $+   
de sexo; haciendo uso de binoculares,
       
   
     
  registradorQ
 #  $

el observador en una libreta de campo, para
 $    "Xun guaQ  $
#      *      
en forma segura la ruta a seguir por el personal. El personal debe estar entrenado
       #  
+ &      $   
 
"                  
ayuda de un GPS4 .
5.2.2 El Plan de censo: O    +   3 
]  #   ^  ]   
"$W 
      $     `] =  kQkzzzzz 
 kQw[zzz{      mapa de referencia5
#      $   &   ^  ] 
 '     
"  #    
'*%} 
"    ! 
   '     
" 
 &
 
 
'
!
(
  
) 
( !  *+ 
 

4
5

19

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

 :OJ  $ $*" ? / 

 
 #       J J  / 3   ]       *
  #  $   Q  
   #              
brigadas de censo.
5.2.3 Tiempo: La duracin de la evaluacin poblacional estar en funcin del rea
          

        $!
 ?        ! ?      
meses como mximo.
5.3 Descripcin del mtodo
5.3.1 Del recorrido: De acuerdo a lo establecido en el Plan de Censo y con el auxilio
 J ;      *   #  
a cada da. Se debe tomar nota de la hora de inicio del recorrido en cada unidad
20

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

censal, la cual debe ser lo ms temprano posible con un receso al medio da, y trmino del recorrido por la tarde segn las condiciones de visibilidad. Si se presentan
    $      $+      
suspenderse pues la visibilidad disminuye y el comportamiento de las vicuas
vara disminuyendo su detectabilidad.
Ubicada cada Unidad Censal, con la ayuda del mapa de referencia y un GPS, se
* :OJ   "+  
de cada unidad.
Deben anotarse detalles de inters en el recorrido de cada unidad, tales como la
presencia de riachuelos u otras fuentes de agua como bofedales, presencia de
casas, estancias, cerros importantes, nevados, trochas, caminos de herradura,
       
Q   '  '  & $
 $ + #  ' $

21

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

/     $  +* 

trabajo a la misma hora sobre todo en las
reas colindantes, y de mayor densidad
  "     
conteo de individuos, o evitar errores por
 +  %
5.3.2 Del conteo de la especie: Siendo la
unidad bsica de manejo, la poblacin de
%      Q
" ?$+
y la edad de la especie.
%$ $Las vicuas no poseen
" ? $   rencia por el comportamiento de la especie
  $ #    $ $ * #  
 !
     
/      ' *      
varios metros del grupo de hembras observando los alrededores a intervalos de

   $ 

    ?%   
luego regresar al grupo con movimientos en arco. Las hembras estn cerca de las
cras del ao sean estos machos o hembras. Los miembros de la familia no consumen
el pasto muy cerca uno del otro.
b) Organizacin social:K    $    Q
Grupos Familiares: Son congregaciones de vicuas compuestas por varias hembras
adultas, hembras juveniles, cras y una vicua macho, el cual es jefe de la familia o
grupo familiar.

22

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

Tropillas:/  '  #  $ + ?'
sido expulsados del grupo familiar, se mueven en grupos de hasta cien individuos,
    ?  +$+
cuando fugan no lo hacen en lnea recta sino en forma de crculos.
Individuos solitarios e individuos no diferenciados:   #     '
" $  
c) Edad: K    $    Q
Vicuas Cras: Vicuas de ambos sexos nacidos en el ao.
Vicuas Adultas: O  % '           # 
'#   

23

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

7.3.3 Del registro de vicuas: Se procurar anotar directamente en el formato de

planilla (Anexo B) conforme su contenido; sin embargo cuando la poblacin es muy
 **
  $   U   
de los cuales es el nmero de adultos y el segundo el nmero de cras, asimismo
para el caso de registrar las tropillas tener en cuenta el nmero de individuos y para
el nmero de solitarios o el nmero de los no diferenciados colocar un aspa luego
del nmero de stos.
/ Q
4,3 = cuatro adultos, uno de los cuales es el macho con tres hembras; y tres cras
20 = veinte juveniles machos en una tropilla.
  
"
/  
*     #   
 $     `  ?{#  
de la libreta de campo es importante.
24

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

7.3.4 De la evaluacin del hbitat: Se debe considerar los siguientes datos sobre el
'*Q
a. ; $      Q  * %  
 $          

silvestres.
b. ; $   $  Q/?  
 
 $ "$  Q
Pajonal. Formacin vegetal en la cual la predominancia de especies como las
$!        $"
    , 
 
(-,
.+
/ vicunarun, /( , /(! (-, Festuca rigescens, etc.
Csped de puna. Formacin vegetal en la cual predominan especies de porte
bajo, se da generalmente en ambientes hmedos, entre algunas especies se
 Q0 ( , 3

 ( , etc..
25

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

 Tolar.  $      

 
por ejemplo &( (-
(-, 6 ( entre otras.
 Canllar.  $  

     
   $    !
 ? W
   
Margiricarpus strictus.
c. Indicar tambin los
los espacios
espacios ocupados por la presencia de piedras o rocas a la
evaluacin de un rea determinada, inclusive los espacios de suelo desnudo sin
cobertura vegetal.
d. / $  +*   $    

 $ 
+   
  3  Qkqzq;
3*Q
Xz\  $ $
7.3.5 De la suscripcin del formato: El formato resumen debe ser suscrito por los
   


26

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

VI. RESULTADOS
&     %
  
  %   *         *  
+  +
!
  "    #    
en el manejo sostenible del recurso. Es importante considerar la frecuencia de su
 +# 
 +    
  #       
del pas.

27

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

Anexo A: Ejemplo de recorrido

/J  <%K  ; /'kZ

28

ANEXO B: (Anverso)
PLANILLA DE EVALUACION PARA DETERMINAR EL ESTADO
POBLACIONAL DE LA VICUA

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (vicugna vicugna)

29

Gua Metodolgica de la Evaluacin del Estado Poblacional de

Vicuas (Vicugna vicugna)

(Reverso)

30

MINISTERIO DE AGRICULTURA
DIRECCIN GENERAL FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE
Calle Diecisiete N 355 Urb. El Palomar - San Isidro
Telfono: (511) 224-2864
Fax: (511) 224-2864
&'!**+,$++!