Docente: Eleonora Vallaza

Asignatura: Taller de Reflexin Artstica III

Gustavo Ariel Cancela Meuto
El Mundo de las geishas
!a "ala#ra GEI$%A "roviene de los fone&as c'inos (Gei)* +ue +uiere decir arte*
'a#ilidad* , ($'a) +ue significa "ersona- Eso es lo +ue re"resenta una Geis'a* una
"ersona con la 'a#ilidad en distintas artes-
En la antig.edad* es"ecfica&ente en la Era de Edo 'asta la Era de Meii* esta
"ala#ra se utiliza#a "ara referirse so#re cual+uier "ersona +ue "erteneciera a las artes
/"oesa* teatro* "intura0* "ero se extenda a otros sectores /religioso* de"orte*
&aestros de lenguas extraneras* e incluso "ara referirse a los ciruanos de la 1"oca0*
ta&#i1n se designa#a con este no&#re a los +ue actua#an en locales cerrados o
"rivados* +ue +uiz2s es lo +ue se acerca ta&#i1n a la idea de la Geis'a- !a Geis'a
a"arece en la Era de Edo* conocida ta&#i1n co&o (la Geis'a &ac'i)* la Geis'a
ur#ana-
$e encarga#an de #ailar ante los sa&ur2is* de realizar la cere&onia del t1* servirles
sa3e* , de tocar el s'a&isen /instru&ento de cuerda* "arecido a la guitarra* "ero de
tres cuerdas* , con un sonido &u, &eldico0* este #aile era conocido co&o 43uni-
Estando sus races ligadas al teatro 3a#u3i* "ode&os inferir +ue de all ta&#i1n
"roviene la tradicin de "intar su cara en #lanco-
En el a5o 6778* las Geis'as fueron reconocidas co&o artistas* , se ado"t el
siste&a 9:en#an9 "ara su"ervisar a las geis'as de la zona* , restringi su n;&ero "or
de#ao de 6<< artistas* "rotegiendo as a las geis'as de +ue ca,eran en la
"rostitucin- El 3en#an* "er&anece a;n 'o, en da funcionando co&o una es"ecie de
sindicato de las geis'as-
!as geis'as , &ai3os vivan en ('ana&ac'is) /ciudad de flores* 'ana=flor*
&ac'i=ciudad0* +ue eran las ciudades autorizadas a +ue fueran 'a#itadas "or las
&is&as- En la actualidad* son cinco co&unidades en :,oto: >onto?c'o* Gion?:o#u*
Gion?%igas'i* Mi,aga@a?c'o* , :a&is'ic'i3en- !as geis'as de :,oto 'a#la#an en
dialecto 93iotense9* +ue se sigue 'a#lando en la actualidad-
Ellas slo se encarga#an de distraer a los 'o&#res* con a&enas conversaciones*
con danza* o tocando el s'a&isen- !as geis'as , &ai3os +ue #aila#an se
deno&ina#an Tac'i3ata* , las +ue se dedica#an a tocar un instru&ento* Ai3ata-
1
El tie&"o de la geis'a , &ai3o con cada 'o&#re* se &edia en varitas de incienso*
cuando 1sta se consu&a 'a#a finalizado su tie&"o-
!as geis'as , &ai3os* conta#an con un "acto de silencio* "or lo +ue cual+uier
'o&#re "oda estar tran+uilo con las conversaciones +ue se &antuvieran delante de
ella* o con ella-
En esas zonas de "lacer* co&o eran lla&adas* surgieron nu&erosa 4c'a,as* +ue
son las casas de t1 donde las Geis'as atienden a sus clientes-
Las etapas y ceremonias para ser una geisha
De#ido a la &iseria , 'a&#runa con la +ue conta#an algunos ca&"esinos de la
1"oca* las ni5as eran vendidas a las 43i,as* +ue eran las casas donde vivan todas
las Geis'as* #ao la tutela de una Geis'a anciana /43a&i?san0* a la +ue lla&a#an
43aasan /&adre en a"on1s0-
!a ni5a vendida ad+uira as una (deuda) entre la ni5a , la co&"radora* +ue "agara
con el dinero +ue ofreceran "or ella* los 'o&#res +ue solicitaran sus atenciones
cuando se convirtiera en &ai3o* , &2s tarde en Geis'a- A "artir de all* for&a#an "arte
del gru"o de a"rendizae "ara ser Geis'a* , en esta eta"a la futura Geis'a es
conocida #ao el no&#re de $'i3o&i- Al "rinci"io la $'i3o&i* realiza#a tareas de
servicio* , su for&acin se inicia#a con clases de canto* #aile* &odales* i3e#ana*
cere&onia del t1* s'odB* "ero ta&#i1n era i&"ortante +ue tuviera educacin* , "or
tanto asistan al colegio-
Des"u1s de la II Guerra Mundial esta "r2ctica fue "ro'i#ida* as co&o la venta de las
ni5as a las o3i,as- %o, en da* las geis'as , &ai3os +ue existen en Aa"n son "or
decisin "ro"ia* "ara &antener esta tradicin* as co&o ta&#i1n corres"onde a ellas la
li#re eleccin , seleccin de &antener o no relaciones sexuales* o de tener un danna
se realiza la cere&onia del san?san?3udo /tres?tres?ca&#ios0- En esta cere&onia* la
&ai3o , la oneesan?Geis'a de 1sta se ofrecen &utua&ente sa3e /licor de arroz0* ,
#e#en tres sor#os* de tres co"as "e+ue5as /las utilizadas "ara #e#er el sa3e0- !uego
interca&#ian la co"a con la o3aasan de la o3i,a* , con los cinco testigos de la
cere&onia- !a cere&onia difiere un "oco* de"endiendo del 'ana&ac'i donde se
desarrolle-
!a nueva &ai3o* reci#e un no&#re nuevo dado "or su oneesan?Gueis'a- !a
oneesan?Geis'a se convierte en la gua* confidente* "rotectora* su"ervisora* , tutora
2
de la nueva &ai3o asignada* , es a la +ue le corres"onde continuar con el "roceso de
entrena&iento de la futura Geis'a- Des"u1s de la cere&onia* la &ai3o ,a es
reconocida co&o tal dentro de la o3i,a , el 'ana&ac'i* es decir se 'a 'ec'o su
"resentacin en sociedad-
Mientras transcurre su a"rendizae* , cuando su o3aasan considera +ue ,a es el
&o&ento* la &ai3o "asa a una nueva cere&onia +ue se deno&ina Mizuage- Csta
consista en la desfloracin de la oven &ai3o* o la venta de su virginidad* , &arca#a
su "aso de ser considerada una ni5a a ser vista co&o una oven &uer- A veces el +ue
ofreca dinero "or una &ai3o* luego se converta en su danna* es decir en su "rotector*
aun+ue la "ala#ra significa literal&ente (&arido)* "ero no se casa#an con las &ai3os* ,
la &a,ora de estos dannas ,a esta#an casados- !a encargada de (negociar) la
desfloracin era la o3aasan* , la ofreca a los clientes 'a#ituales de alto "oder
ad+uisitivo* , #ien vistos dentro de la o3i,a , del 'ana&ac'i* o al +ue &anifestar2 su
deseo de convertirse en su danna-
A"roxi&ada&ente cuando la &ai3o cu&"le D< a5os* , sie&"re #ao el criterio de su
o3aasan* esa &ai3o +ue 'a "asado el &izuage ,a estar2 "re"arada "ara ser una
Geis'a- !a ascensin de &ai3o a Geis'a* se realiza nueva&ente con una cere&onia
deno&inada Eri3ae- En ella* la &ai3o ca&#ia su for&a de vestir* utiliza un 3i&ono
3osode en vez del furisode llevado 'asta a'ora* , ca&#ia el cuello de su 3i&ono de
roo a #lanco* as co&o su &a+uillae , "einado- A "artir de a'ora* el ser una geis'a
indica +ue es una &uer &adura* , co&o tal se de#e co&"ortar-
La esttica de las geishas
Peinados
Cuando la oven $'i3o&i llega a la eta"a de Minarai* antes de su de#ut co&o &ai3o*
su ca#ello de#e 'a#er crecido lo suficiente&ente largo "ara +ue "ueda llevar los
ela#orados "einados +ue se realizar2n con su "ro"io "elo- En la ela#oracin de estos
"einados* se utiliza#an varios ele&entos decorativos lla&ados 3anzas'i- Estos son
co&o or+uillas "lanas forradas en coloridas sedas* de &;lti"les for&as* ta&a5os ,
colores* , los &is&os cuentan con una larga coleccin "ara cada &es del a5o* as
co&o "ara cada estacin- Etilizan ade&2s* trozos de cintas de seda lla&adas 3ano3o*
, el &io3uri , 3ano3o?do&e +ue son co&o una es"ecie de "einetas* de for&a
rectangular en color roo* dorado , #ronce- El "ri&er estilo de "einado +ue lleva la
&ai3o* se deno&ina Fares'ino#u
3
Cuando 'a "asado el &izuage o tiene su danna* el estilo del "einado de la &ai3o
ca&#ia al 4fu3u* +ue a "esar de +ue se "arece al estilo Fares'ino#u* en la "arte
trasera* el 3ano3o es re&"lazado "or el c'iri&en?teraga&i* el cual es una cinta en
for&a triangular +ue se lleva insertada en la "arte de arri#a del &o5o* en vez de
entrelazarlo dentro del &o5o co&o en el estilo Fares'ino#u-
A "arte de estos dos estilos de "einados* las &ai3os utiliza#an otros tres- El
3atsu,a&a o &aru&age* +ue es &2s utilizado en las 1"ocas estivales* , +ue ,a era
conocido desde el siglo GVII- Cste lo llevan en las fiestas de Gion en el &es de ulio*
+ue era el &is&o ti"o de "einado +ue lleva#an las &ueres casadas en las Eras de
Edo , $'oo@a- El ,a33o?s'i&ada se reserva a las ocasiones es"eciales co&o
festivales* #an+uetes* , en es"ecial "ara el festival de a5o nuevo-
El estilo sa33o es el reservado "ara el de#ut de la &ai3o en Geis'a* , slo se
diferencia "or+ue la &ai3o corta "arte de su "elo de la coronilla* +ued2ndole un "oco
en "unta* ex"resando as su deseo de ser Geis'a- En otros 'ana&ac'is* la tradicin
es distinta* ,a +ue le dean una es"ecie de cola de "elo /"ero +ue no es de su "ro"io
"elo0 en el "einado , en la "arte "osterior* a"roxi&ada&ente al nivel de la nuca* , tras
una cere&onia esa cola se corta* , ta&#i1n ex"resa el deseo de la &ai3o de ser
Geis'a- Esta cere&onia* ta&#i1n era un ritual seguido en los &atri&onios* ,
ex"resa#a el deseo de la &uer de ser devota a su &arido* , a la fa&ilia +ue con 1l
tuviese-
De#ido a lo ela#orado de los "einados* , al coste econ&ico +ue re"resenta#a* las
&ai3os i#an una vez a la se&ana al "elu+uero* , "ara no estro"ear su "einado* de#an
dor&ir en un o&a3u o &a3ura* una es"ecie de &ue#le de &adera +ue lleva una
"e+ue5a al&o'ada* donde se a"o,a la nuca-
>ara &antener el #rillo , color del ca#ello* las &ai3o utiliza#an una "asta a #ase de
aceites , tintes +ue el "elu+uero coloca#a antes del "einado- De#ido a ese "roducto
"ringoso +ue lleva#an "or das* , a los constantes tirones de "elo en el "einado de sus
largas ca#elleras* las &ai3os sufran de alo"ecia "re&atura- >ara dar volu&en a su
"einado* usa#an a extensiones de "elo* , trozos de "a"el-
!as Geis'as "or su "arte* 'asta el a5o 68H< "eina#an sus ca#ellos igual +ue las
&ai3os* "ero luego* ca&#iaron su costu&#re "or el uso de "elucas de "elo natural*
+ue en a"on1s se lla&an 3atsura- Cstas eran confeccionadas a la &edida de la
ca#eza* , de la fisono&a de la cara de la geis'a- Actual&ente se 'a convertido en un
negocio* , existen tiendas es"ecializadas en su confeccin-
Maquillaje de maiko y geishas
4
Eran &u, diferentes- !as &ai3os "intan su cara de #lanco* "ero dean una lnea de
"iel sin "intar alrededor de la raz del "elo* sus &eillas van "intadas con "olvos color
rosa oscuro- !a "arte de afuera del oo va &a+uillado en roo* as co&o las ceas* , a
&edida +ue va "asando el tie&"o de a"rendizae* el color va "asando "oco a "oco al
negro a trav1s de &ezcla de colores- De"endiendo de la erar+ua de la &ai3o* la
for&a de "intar sus la#ios ta&#i1n es distinta* en una "ri&era fase slo "inta en roo el
la#io inferior* siendo el &a+uillae del &is&o "or dentro de la lnea natural de su la#io*
es decir refleando un la#io &2s "e+ue5o +ue el +ue real&ente tiene- Cuando la &ai3o
'a avanzado en su a"rendizae* &a+uilla en roo sus dos la#ios* "ero al igual +ue en la
fase inicial "or dentro de la lnea natural de sus la#ios*
Mientras +ue el &a+uillae de la Geis'a es &uc'o &2s discreto- $u cara ta&#i1n se
"inta en #lanco* , no dea la lnea del color de su "iel* 1sta es recu#ierta con la
3atsura- $us &eillas llevan un "olvo color rosa* "ero es &uc'o &2s suave , tenue +ue
el de las &ai3o- $us oos llevan una lnea negra dentro , fuera del oo* , la "arte de
afuera del oo la &a+uilla de un "rofundo roo- !as ceas las "inta de negro* , sus dos
la#ios van "intados de roo en su totalidad- !a "intura +ue recu#re el rostro tanto de
&ai3os , geis'as* reci#e el no&#re de #intsu3e?a#ura* , el &a+uillae #lanco se lla&a
s'ironuri- Esta "intura era a #ase de un aceite +ue se funde en las &anos* , +ue luego
se &ezcla#a con agua* , se a"lica#a con un "incel en el torso* cara* , cuello- En la
"arte de la nuca* se utiliza un est1ncil* +ue "er&ite realizar un di#uo en dos "untas* de
tres /usado en cere&onias0* , reciente&ente en for&a de se&i?crculo-
!a nuca "ara los a"oneses* era considerado un "unto sensual de la &uer* , dear
ver una "arte de su "iel natural reforza#a su sensualidad-
!os la#ios* ta&#i1n se "inta#an con una cre&a +ue se &ezcla#a con agua* , se le
a5ada un "unto de az;car cristalizada "ara darles #rillo- El &a+uillae de los oos ,
ceas* co&o os co&ent1 es de color roo* , el &is&o se realiza#a con la a"licacin de
una es"ecie de cera so#re ellos- De"endiendo del 'ana&ac'i al +ue "erteneciera la
&ai3o , geis'a* la for&a de &a+uillar sus oos varia#a-
Tanto geis'as , &ai3os* de#an estar sie&"re i&"eca#les en cuanto al &a+uillae ,
el "einado* e&"lea#an 'oras en ello* , "arte de su a"rendizae se #asa#a en estos
dos as"ectos- Estos dos as"ectos* son "arte de la carta de "resentacin de ellas* , un
error es "unto de crtica , #urla entre sus co&"a5eras* , el 'ana&ac'i entero-
Iigura JK:6?D?L Iuente: @@@->'ototravels-net
Kimono

5
As co&o el &a+uillae se diferencia#a* ta&#i1n el 3i&ono de una &ai3o* difiere
&uc'o del de la Geis'a- Es &u, lla&ativo* , con fondos esta&"ados* siendo el di#uo
del &is&o &u, ela#orado- El 3i&ono* es un tra#ao artesanal* esta&"ados en
'er&osas sedas* , 'ec'os a la &edida de cada &ai3o- Cada &ai3o cuenta con una
coleccin variada* "ara las distintas ocasiones , estaciones del a5o- Este estilo tan
colorido del 3i&ono usado en la eta"a de &ai3o* se deno&ina Iurisode- El 3i&ono de
la &ai3o cuenta ade&2s con la caracterstica de tener largas &angas* lleg2ndole
incluso 'asta los talones* 1stas se van acortando a &edida +ue avanza en su
a"rendizae* , ta&#i1n va ca&#iando el estilo de 3i&ono-
El cuello del 3i&ono de la &ai3o es de color roo* , una frana en la "arte #aa de su
3i&ono* ta&#i1n es de ese color- Esta co&#inacin /naga?u#an0* slo la llevan las
&ai3o +ue est2n en su fase inicial de a"rendizae- Adicional&ente* el 3i&ono lleva
&otivos decorativos en el dorso* +ue de"ende ta&#i1n de la erar+ua +ue tenga* la
&ai3o en su fase inicial de entrena&iento los lleva en a&#os costados* , la &ai3o
avanzada slo de un lado-
En ca&#io las geis'as "or su "arte* utilizan 3i&onos &uc'o &2s discretos* son
colores &2s #ien "lanos* sin esta&"ados* o si los llevase no tan lla&ativos a "ri&era
vista- Al igual +ue las &ai3os* sus 3i&onos son 'ec'os a &ano* a &edida , en
'er&osas telas de seda* res"etando las estaciones , las ocasiones a ser usado- Ena
geis'a de categoria cuenta con DM o &2s 3i&onos en su 'a#er- !os colores &2s
usados "or las geis'as de edad &2s avanzada son el #eige* el gris* , el azul oscuro-
El cuello +ue llevan de#ao del 3i&ono es de color #lanco* , la #anda +ue lleva en la
"arte #aa del 3i&ono /naga?u#an0 es de color rosado- El 3i&ono no lleva ning;n ti"o
de ele&ento decorativo en el dorso-
Iigura JK: M?N?H Iuente: @@@->'ototravels-net
Partes de la vestimenta
Obi: es el cinturn +ue va desde la "arte #aa del "ec'o* un "oco &2s a#ao de los
senos* , +ue va 'asta la "arte #aa del a#do&en- El &is&o* ade&2s de su funcin
decorativa* le sirve tanto a la geis'a co&o a la &ai3o "ara reforzar la es"alda* , "oder
&antener la "ostura +ue utilizan sentadas de rodillas "or &2s tie&"o* es decir les sirve
de so"orte-
El 4#i de las &ai3os &ide a"roxi&ada&ente N &etros de largo* con 'er&osos
dise5os de fondo* , elegante&ente ter&inados con 'ilos en dorado , "lata- El o#i se
6
ata en la "arte trasera* "ero sus extre&os se dean sueltos* lleg2ndoles incluso a sus
talones-
$e deno&ina &aru?o#i el o#i usado "or las geis'as- Cste es &enos anc'o +ue el de
las &ai3o* a"roxi&ada&ente H< c&s , &ide M &etros de largo- El &is&o se "liega en
dos* co&o for&ando una al&o'adilla , es anudado de for&a cuadrada en el dorso-
Obi-jime: Es una cuerda +ue se usa a &anera de cinturn* en &edio del 4#i- Iue
introducido en Aa"n unto con el Oudis&o* razn +uiz2s la +ue ex"lica +ue sirva de
ele&ento decorativo en &uc'os te&"los , santuarios-
El 4#i?i&e es utilizado "or las &ai3os* tiene un anc'o de tres cent&etros , &edio*
, es de diferentes colores vistosos* roos* verdes* a&arillos* rosas* dorados-
Es &uc'o &2s estrec'o +ue el de las &ai3os* de D c&s a"roxi&ada&ente* , son
usados en colores "asteles "2lidos-
Obi-dome: Es co&o una es"ecie de "asador* +ue se coloca a nivel de la cintura
frente al 4#i-
!as &ai3os uilizan "occ'iri* , suelen ser &u, decorados* en coral* a&atista* ade*
agatas* , son &u, "esados-
>ara las geis'as son &2s "e+ue5os +ue el de las &ai3os* , &enos ela#orados*
algunas incluso ni los utilizan- $on 'ec'os con conc'as de tortuga* de coral , de otros
&ateriales-
Obi-age: Es una larga , estrec'a #anda de seda* +ue a,uda a &antener el o#i en su
sitio-
Es de color roo "ara las &ai3os* con detalles decorativos en color dorado o "lata* ,
el &is&o es visi#le /de#ao del 4#i0
El de las geis'as es de color rosa* o de cual+uier color "astel "2lido* no es visi#le ,a
+ue se coloca en el interior del 4#i-
Eri: es el cuello del 3i&ono- Es una #anda de tela larga , estrec'a- !as &ai3os los
utilizan en color roo , lleva #ordados con detalles decorativos en 'ilos de "lata , oro* e
incrustadas "e+ue5as "erlas de n2car* llevan el #ordado de la o3i,a a la +ue
"ertenecen-
7
!as geis'as utilizan un cuello de color #lanco con &enos detalles decorativos* "asan
de ca&#io de cuello cuando realizan la cere&onia del eri3ae-
abis: $on los calcetines #lancos* +ue tanto las &ai3os , las geis'as llevan con las
sandalias o suecos- $e cosen con una se"aracin en los dedos* "ara +ue sea &2s
f2cil de "onerse el calzado res"ectivo* , los &is&os son 'ec'os a la &edida de los
"ies de las &ai3os , geis'as-
!al"ado #hakimono$ y accesorios
%akimono: !as &ai3os utilizan sandalias o suecos* lla&adas 43o#o de
a"roxi&ada&ente 6< c&s de alto son de "aulo@nia* +ue es una &adera autctona de
Aa"n- !a cinta +ue va entre los dedos* ca&#ia de color a &edida +ue avanza en su
a"rendizae* co&enzando "or el roo* continua el rosa* , final&ente el color lila- !os
o3o#o llevan un casca#el dentro* "or lo +ue es nor&al +ue cuando se escuc'a uno*
una &ai3o de#e de estar a "unto de a"arecer a nuestros oos-
!as geis'as ta&#i1n llevan suecos , sandalias* 1stos reci#en el no&#re de Geta*
"ero son &uc'o &2s #aos +ue los de la &ai3o-
En verano* tanto las &ai3os , las geis'as utilizan las sandalias lacadas en negro* ,a
+ue con la trans"iracin la otra &adera se &anc'a* , era &u, antiest1tico ver las
&anc'as en las sandalias cuando se dea#an en la entrada de las oc'a,as-
4tro ti"o de sandalia* +ue llevan tanto las &ai3os , las geis'as* son las zori- Cstas
son en cuero* , van recu#iertas en la "arte su"erior de una es"ecie de &aterial
"arecida al tata&i-
O"ashiki-kago: Es una #olsa* a &anera de saco* , con for&a de caa o #o&#onera
+ue utilizan tanto geis'as co&o &ai3os- Co&o de costu&#re* el de las &ai3os es de
colores lla&ativos , esta&"ado* , el de las geis'as es &2s discreto , en colores
"asteles- Cste se 'a sustituido en la actualidad "or un #olso de &ano* "ero con las
&is&as caractersticas en cuanto al color* "ara diferenciar a &ai3os , geis'as-
Kasa: Es el "araguas o so&#rillas* +ue est2n realizados en 'er&osas telas de seda* ,
en un delicado #a&#;- En la antig.edad* su utilizacin esta#a &u, extendida* de
'ec'o era un i&"le&ento necesario , distintivo tanto de geis'as , &ai3os* 'o, en da
es "oco frecuente su uso- Co&o de costu&#re* los colores son el "unto caracterstico
8
de su diferenciacin- !as &ai3os los usa#an en color roo* , las geis'as en color rosa*
u otros colores "asteles "2lidos-
!olecci&n primavera ' verano ())* de +ior por ,ohn -alliano
El dise5ador #rit2nico Ao'n Galliano cele#r este lunes los H< a5os de Dior , su
d1ci&o aniversario co&o director artstico de esta casa de costura- En un a&#iente en
el +ue se &ezcla#an ele&entos ni"ones , la &agia de 9Mada&e Outterfl,9* la "era de
Giaco&o >uccini* es#eltas geishas lucieron MN &odelos +ue co&#inan la elegancia de
Dior , las "inceladas +ue caracterizan a Auan Carlos Antonio* no&#re de "ila de este
exc1ntrico "ersonae nacido en Gi#raltar de "adre ingl1s , &adre es"a5ola-
Este dise5ador utiliz la t1cnica a"onesa del origami "ara realizar vestidos?3i&ono
+ue flotan , se do#lan co&o el "a"el- !as telas* "intadas a &ano* o con #ordados de
flores , "2aros* co&#inan lino , rafia o seda-
!as faldas ad+uieren vol;&enes i&"resionantes: "or de#ao de la rodilla los traes de
cocktailP "ara los traes de noc'e las telas llegan a los to#illos- >ero en algunos
&odelos do&ina la asi&etra: el trae es &2s corto "or delante , llega 'asta los talones
"or detr2s-
As &is&o los colores oscilan entre el verde "istac'o* el rosa Dior , el #lanco* entre los
tonos delicadosP , otros &2s fuertes co&o un vino tinto digno de la &eor cosec'a de
un Ourdeos-
Iigura JK: 6?D?L?M?N?H?7?Q
Iuente: 'tt":RR@@@-st,le-co&Rfas'ions'o@sRrevie@R$D<<7CTR?CDI4R
!onclusi&n
Ao'n Galliano es un dise5ador osado* +ue ro&"e estructuras , "uede ca"tar la
atencin del ";#lico a trav1s de sus dise5os innovadores , transgresores-
>or ello 'a logrado tras"asar las fronteras est1ticas entre la #elleza occidental , la
oriental* logrando un ensa&#le original +ue se "uede ver en su coleccin "ara la
&arca Dior "ri&avera?verano del a5o D<<7- En ella logro trans&itir la sensi#ilidad ,
ex+uisitez de la geis'a* , &ostrar a su vez la elegancia , la "ulcritud de la alta costura
euro"ea* consiguiendo "iezas ;nicas de un alto nivel de #elleza-
9
al o#servar esta coleccin "ode&os reconstruir los detalles del ancestral arte a"on1s
del "legado de "a"el* el origa&i* en los vestidos?3i&onos "intados a &ano* con
#ordados de flores , "2aros-
.ibliogra/0a
'tt":RRes-@i3i"edia-orgR@i3iRGeis'a
'tt":RR@@@-a"anor#it-co&Ra"anese?cultureRa"anese?fas'ion?a"an-'t&l
Suta3a*T /687L0- Historia cultural del japon- Aa"on
Gru"o de 9geis'as9- Gra#ado u3i,o?e* o#ra de C'i3ano#u- /Detalle0 >u#licado "or
Iu3uda %atsu'iro en 6Q8N-
'tt":RR@@@-st,le-co&Rfas'ions'o@sRrevie@R$D<<7CTR?CDI4R
@@@->'ototravels-net
Jao&i Gra'a&?Diaz /D<<60: (Ma3e?E" of Geis'a and Mai3o)* en Immortal Geisha-
I&&ortalGeis'a-co& /;lti&o acceso en 68 de enero de D<<N0-
Art'ur Golden- (Me&orias de una geis'a)- Ouenos Aires- Ed $antillana- D<<L
10