C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 1 ]

Octavio Barrios Capdeville

Ingeniero agrnomo FUCOA
Construccin de un Invernadero
[ 2 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 3 ]
-
Presentacin
tcnlcos destlnados a la cons-
truccln de lnvernaderos, como
una forma de colaborar con los
agrlcultores de nuestro pas, ya
que estas tcnlcas tlenen cada
da que pasa una mayor rele-
vancla. Para ello, el lngenlero
agrnomo Octavlo Barrlos C.,
profeslonal de larga trayectorla
en el agro naclonal, puso toda
su experlencla terlca y prctlca
al servlclo de este proyecto.
Sln embargo, en la medlda que
los artculos tcnlcos aparecan
en nuestra revlsta, fulmos
reclblendo petlclones de dlstln-
tas partes del pas, que desea-
ban contar con un texto refun-
dldo. De esta forma, cuando se
termln de publlcar la serle,
comenzamos a revlsar y com-
plementar lo que ya habamos
n varlas edlclones de
la revlsta Nuestra
Tlerra publlcamos
una serle de artculos
edltado, y hoy estamos entre-
gando este manual que esta-
mos seguros contrlbulr al
perfecclonamlento de la agrlcul-
tura.
Sabemos, por la experlencla
recoglda en el terreno, que son
muchos los productos que
pueden ser cultlvados en lnver-
naderos, a los que se han
agregado con slngular xlto las
flores, y no son pocas las perso-
na y empresas que estn expor-
tando las flores producldas en
los lnvernaderos que han cons-
truldo. Del mlsmo modo, el
lnvernadero es un gran allado
de la economa famlllar campe-
slna, ya que las pequeas
producclones obtenldas bajo
este slstema contrlbuyen nota-
blemente a la allmentacln
sana de muchas famlllas.
Palabras aparte merece la
experlencla resultante de las
[ 4 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
producclones hortofrutcolas
obtenldas en reglones con
cllmas muy duros, como
Magallanes, por ejemplo. En
Punta Arenas, muchos peque-
os agrlcultores, con el aporte
de INDAP, han desarrollado
estos cultlvos con gran xlto,
hasta el punto de satlsfacer
prctlcamente las necesldades
de hortallzas y frutas de esa
lmportante capltal reglonal, que
adems han logrado algo lm-
pensable hace algunos aos:
bajar los preclos de las lechu-
gas, tomates, llmones y otros,
colaborando con el ahorro y con
la salud de la poblacln al
entregar productos frescos al
mercado, recln cosechados, ya
que antes de esta verdadera
revolucln agrcola, todos estos
productos deban ser "lmporta-
dos" desde el norte del pas.
En la actualldad, estos agrlcul-
tores se han transformado en
prsperos pequeos empresa-
rlos y ya estn haclendo planes
para aumentar sus producclo-
nes y exportarlas a la zona sur
argentlna, que tambln debe
adqulrlrlos del norte, pagando
altos preclos por productos que
no slempre llegan frescos.
Para la Fundacln de Comunlca-
clones, Capacltacln y Cultura
del Agro, FUCOA, la concrecln
de este proyecto representa un
paso ms en el aporte que, con
legtlmo orgullo, slente que est
reallzando al sector
sllvoagropecuarlo y que hoy
pone a dlsposlcln del agro
naclonal.
Santlago, abrll de 2004.
Franclsco Larenas Bouquot
Vlcepresldente Ejecutlvo
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 5 ]
economa en el rlego por la
menor evapotransplracln, que
es la prdlda de agua por la
evaporacln del suelo y la
transplracln de las plantas, al
estar protegldas del vlento.
Su construccln es slmple.
Basta una estructura de soporte
de madera o metal y una cu-
blerta que puede ser
polletlleno transparente,
pollcarbonato o vldrlos, que lo
cubrlr por los cuatro costados
y el techo. As retlene y mantle-
ne en su lnterlor una buena
parte de la temperatura que se
produce por el calor del sol o
por estufas.
Los lnvernaderos requleren un
slstema para regular la ventlla-
cln, la humedad y la tempe-
ratura lnterlor.
Preclsan, aslmlsmo, de una
mayor especlallzacln en el

a dlverslflcacln
productlva, tan necesa-
rla en los tlempos
actuales, nos lndlca la necesl-
dad de mejorar nuestros slste-
mas de produccln de hortallzas
y flores. Un lnvernadero es una
herramlenta muy tll para
produclrlas fuera de temporada,
consegulr mayor precocldad,
aumentar los rendlmlentos,
acortar los clclos vegetatlvos
de las plantas, mejorar la call-
dad de los cultlvos medlante
una atmsfera lnterlor artlflclal
y controlada.
Sus beneflclos han maslflcado
su uso en la agrlcultura porque
permlten obtener una produc-
cln llmpla, trabajar en su
lnterlor durante los das lluvlo-
sos, desarrollar cultlvos que
necesltan otras condlclones
cllmtlcas y evltar los daos de
roedores, pjaros, lluvla o el
vlento. Tambln produce una
[ 6 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
manejo de las plantaclones,
debldo a que las plagas y enfer-
medades encuentran mejores
condlclones para su desarrollo,
debldo a la humedad y la tem-
peratura. Esto se soluclona con
un control adecuado de ellas.
En cllmas fros es necesarlo que
el lnvernadero cuente con una
doble cublerta de polletlleno,
con las lmlnas separadas entre
s por 7 a 10 centmetros. Esto
permltlr que la cmara de alre
que se produce entre ellas
acte como alslante para con-
servar el calor. La cublerta
exterlor requlere de un materlal
ms grueso (0,15 0,20 mm) y
con proteccln Antl UV (Rayos
Ultravloletas); polletlleno de
dos temporadas. En camblo,
para los lnterlores basta con
uno delgado (0,06 mm).
Altura del Invernadero
La que ha dado mejores resul-
tados es aquella que permlte
alcanzar 3 metros cblcos por
cada metro cuadrado de super-
flcle. En estas condlclones se
logra un mejor desarrollo de los
cultlvos altos (como tomates,
porotos verdes).
Sl blen se va a necesltar una
mayor calefaccln lnterlor, el
calor se conservar por ms
tlempo.
Para tener en cuenta
En zonas con corrlentes de alre
muy fros es recomendable
lnstalar cortlnas cortavlentos,
con mallas Rashel o maderas,
para proteger el polletlleno y
evltar que el alre fro haga
descender la temperatura de las
paredes del lnvernadero y
enfre el lnterlor de ste.
Para asegurar que no haya
entradas de alre fro y evltar
fugas de la temperatura lnterlor,
adems de cerrar blen puertas,
lucarnas y los polletllenos de
los lados, revlsar que las cu-
blertas de plstlco del techo y
de los costados no estn rotos.
En el caso que se rompan en
algn punto, parchar de lnme-
dlato usando clntas adheslvas
especlales, que slempre convle-
ne tener a mano.
Las estructuras deben ser
construldas con materlales que
no produzcan mucha sombra
dentro de los lnvernaderos,
especlalmente sl estn en la
Zona Sur donde hay menos
lumlnosldad. Plntadas de color
blanco reflejan la luz mlentras
que las oscuras (maderas enne-
grecldas) la absorben. La plntu-
ra adems permlte una mejor
conservacln de la madera.
Los lnvernaderos de ms de 30
metros de largo convlene cons-
trulrlos con lucarna (abertura
cenltal), que tenga un slstema
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 7 ]
para abrlrla y cerrarla fcllmen-
te y favorecer la alreacln. En
estos casos, la abertura de la
lucarna debe estar orlentada en
sentldo contrarlo a la dlreccln
del vlento
Detalle de la lucarna para facilitar la ventilacin.
Su orientacin en relacin a la
direccin del viento
En camblo, en aquellos de
menor longltud, la ventllacln
se puede efectuar a travs de
ventanas ublcadas en la parte
alta del frente y del fondo, las
que tambln deben contar con
un mecanlsmo de abertura y
clerre.
DIRECCIN DEL VIENTO

[ 8 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
Los polletllenos de los costados
deben estar fljos slo en la
parte superlor para poder le-
vantarlos desde abajo en las
horas de calor y provocar as
una corrlente de alre hacla la
lucarna o las ventanas altas.
Para mantenerlos cerrados en la
parte lnferlor, se fljan con
tlerra.
Forma de levantar el polietileno en los
costados en horas de mayor calor.
Se produce una corriente de
aire hacia la lucarna
Al techo de los lnvernaderos se
les da bastante pendlente
(30%) para facllltar que las
gotas de agua, producto de la
condensacln de la transplra-
cln de las plantas y la evapo-
racln del suelo calgan hacla los
lados y no sobre los cultlvos.
As se evlta el desarrollo de
enfermedades en los vegetales.
Sl desea lograr buenos manejos
es fundamental contar con una
lnstalacln de rlego por goteo
que lncluya un mecanlsmo para
lncorporar los fertlllzantes.
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 9 ]
Estructura
Puede ser metllca con perflles
angulares o de tubos redondos.
Hay de madera sola, o de sta
y alambre. Tambln de tubos de
PVC o de concreto.
La declsln de cul ser el tlpo
de lnvernadero a construlr,
depender del presupuesto
dlsponlble.
Las formas son varlables. De-
penden de las necesldades del
usuarlo y de los materlales que
se dlsponga. Los hay con
techos de dos aguas, con es-
tructuras semlclrculares y
semlenterrados. En los prlme-
ros, puede conslderarse una
sola nave o juntar varlas para
ahorrar el polletlleno en los
costados y aprovechar mejor el
espaclo lnterlor. As se facllltan
las labores con anlmales,
motocultlvadores o tractores.
La forma del techo lnfluye en la
cantldad de luz que entra al
lnvernadero. La redonda es la
ms efectlva. Sln embargo, el
slstema ms dlfundldo es la
estructura de madera a dos
aguas, por su construccln ms
fcll. Aqu lo expllcamos.
[ 10 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 11 ]
Madera
1. Postes. Los ms empleados
son los de eucallpto "tratados".
Su duracln se puede lncremen-
tar al plntarlos con alqultrn
lquldo en los 60 cm que se
enterrarn y en los 20 cm que
quedan sobre el suelo.
El dlmetro aproplado es de 3 a
4 pulgadas. Medldas lnferlores
no son recomendables por
presentar menor reslstencla a
los vlentos fuertes, lluvlas y, en
algunos casos, al peso de la
produccln.
Los postes de los costados
deben ser de 3 metros de alto.
Al enterrarlos 60 cm dan una
altura de 2,40 metros sobre el
suelo. Los postes centrales
medlrn 4,20 metros de largo y
una vez enterrados quedarn
de una altura de 3,60 metros.
Materiales para la construccin de un
invernadero con estructura de madera
y cubierta de polietileno
Otra poslbllldad es emplear
postes de 3 m y
"suplementarlos" (alargarlos)
con tablas de 2 m de largo por
4 y 1,5 pulgadas de ancho y
espesor, respectlvamente, para
darles la altura necesarla.
2. Tablas. Las ms utlllzadas
son de plno de 3,20 4 metros
de largo, con 5 pulgadas de
ancho y 1 de espesor. Deben
estar blen secas para evltar su
deformacln. Cuando estn
recln cortadas o muy frescas
exudan reslnas que daan el
polletlleno, dlsmlnuyendo su
duracln en los puntos de
contacto.
Eleglr las con menos nudos,
por su mayor reslstencla. Sus
bordes (cantos) deben estar
blen ceplllados y parejos, sln
astlllas en la parte que estar
en contacto con el polletlleno,
[ 12 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
para evltar que lo daen. Da
buenos resultados forrar estas
partes con tlras del mlsmo
plstlco.
En zonas con bajas temperatu-
ras, donde es necesarla una
doble cublerta de polletlleno,
las tablas debern tener los dos
cantos ceplllados.
Comprar llstones de 1 pulgada
de ancho por medla pulgada de
espesor (los llaman charlatas),
para fljar el polletlleno a las
tablas con clavos de una y
medla pulgada.
Las maderas no deben ser
tratadas con creosota nl otro
producto derlvado del petrleo,
debldo a que daan el
polletlleno.
3. Alambre. Exlsten dlferentes
espesores, segn dnde y para
qu se usen.
Para sostener las clntas que
amarran las plantas, se usa
alambre del N 12 el 14 que
debe ser lo suflclentemente
reslstente para soportar el peso
de las plantas y sus frutos.
Para las cortlnas y el techo se
usa un alambre del 14 y para
el anclaje del lnvernadero se
requlere uno ms grueso, del
N 8 el 10.
4. Cubierta. La ms empleada
es la de polletlleno de baja
densldad. En el comerclo se
encuentran anchos de 6 a 12
metros. Es necesarlo conslderar
estas medldas al dlsear las
estructuras.
Polietileno. El ms usado es
de 0,15 a 0,20 mllmetros de
espesor, con tratamlento antl
UV . Generalmente, dura dos
temporadas y tlene una mayor
reslstencla a los cllmas adver-
sos. En el caso de usar doble
cublerta, la lnterlor ser de
polletlleno ms delgado, de
0,06 mllmetros.
Se encuentra en el comerclo en
tres tlpos:
a. Normal. Su espesor ms
comn es de 100 mlcras (0,10
mm).
Tlene una duracln promedlo de
8 a 10 meses. Es de color
transparente y muy permeable
a los rayos lnfrarrojos de onda
larga, lo que provoca prdlda
de calor por las noches, con el
conslgulente pellgro de lnver-
sln trmlca (menor temperatu-
ra dentro del lnvernadero en
noches despejadas, fras y sln
vlento).
Dlfunde poco la luz solar, lo que
puede ocaslonar daos por
golpes de sol. Se produce gran
condensacln de la humedad
generada al lnterlor del lnverna-
dero (producto de la
evapotransplracln).
b. Larga duracin. Se mantle-
ne en buenas condlclones por
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 13 ]
dos temporadas agrcolas.
Presenta un color amarlllo
transparente y lleva adltlvos en
su composlcln para protegerlo
de los rayos ultravloleta. El
espesor ms usado es entre
150 y 200 mlcras (0,15 a 0,20
mm).
Dlfunde mejor la luz que el
polletlleno normal, pero no
tlene efecto trmlco y presenta
el mlsmo pellgro de lnversln
trmlca.
c. Trmico. Dura de 2 a 3
temporadas. Su color es amarl-
llo o transparente, con un
espesor generallzado de 200
mlcras (0,20 mm). Tlene adltl-
vos contra los rayos lnfrarrojos
de onda larga que, durante la
noche, permlten retener ms o
menos el 85% del calor almace-
nado en el da. Eso dlsmlnuye el
pellgro de heladas por lnversln
trmlca.
Produce gran dlspersln de la
luz, con lo que se evltan los
golpes de sol. A la vez, requlere
un buen slstema de ventllacln
para evltar temperaturas muy
altas, ya que en los lnvernade-
ros cublertos con este tlpo de
polletlleno se acumula ms
calor.
La condensacln se produce
como gotas de menor tamao,
lo que reduce el dao en las
plantas.
Mayor o menor duracin
Adems del espesor y del cllma
hay otros factores que lnfluyen
en la duracln de los polletllenos.
Los ms conocldos son:
* La radlacln ultravloleta y la
temperatura a que est sometl-
do el polletlleno.
* Tambln lnfluye la calldad de
la madera. Maderas muy fres-
cas de plno "cortan" el
polletlleno en los puntos de
contacto, debldo a la reslna que
exudan.
Ubicacin
Para eleglr el terreno donde se
van a levantar uno o varlos
lnvernaderos, es convenlente
tener en cuenta aspectos
como:
a. La dlsponlbllldad de agua de
rlego en cantldad y calldad.
b. Eleglr suelos nlvelados, con
buen drenaje, llbres de poslbles
anegamlentos por aguas lluvlas
o desbordes de canales.
c. Que exlstan camlnos de
acceso todo el ao para la
sallda de los productos. En lo
poslble, lejos de los camlnos y
zonas polvorlentos, debldo a
que el polvo se deposlta en los
techos dlsmlnuyendo el paso de
luz al lnterlor, adems de conta-
mlnar las hojas y frutos.
[ 14 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
d. Que se cuente con mano de
obra en la veclndad.
e. Fcll conexln a la energa
elctrlca para el bombeo del
agua de rlego y la llumlnacln.
f. Evltar zonas de mucha nebll-
na por su menor lumlnosldad.
g. Que est cerca de la persona
encargada, para que d solucln
rplda a cualquler problema.
h. No ublcarlo junto a la sombra
de rboles muy altos, nl donde
lleguen sus races.
l. Culdarse tambln de los
suelos bajos donde exlstan
napas fretlcas altas.
j. Que estn protegldos de
vlentos fuertes que puedan
daar la cublerta de polletlleno.
Orientacin
Muchas veces la pendlente del
terreno (topografa) declde la
orlentacln de la nave o caseta.
En los suelos planos es lmportan-
te conslderar la dlreccln de los
vlentos predomlnantes, deblendo
orlentarla hacla aquella que
presente menos reslstencla.
Cuando las naves se construyan
con lucarna, sta debe quedar
orlentada a favor de la brlsa
suave, para facllltar la ventllacln.
La ms usual es norte-sur para
aprovechar mejor la luz solar.
Detalles a considerar
Con el lnvernadero an en el
papel, es bueno conocer las
condlclones que exlge su lnsta-
lacln, las dlversas estructuras
y los plstlcos para la cublerta.
El tlpo y estado de la estructu-
ra. Por ejemplo, las de flerro
necesltan estar plntadas de
color blanco para evltar que se
callenten demaslado y corten el
polletlleno. Adems se protegen
del xldo.
El estado de la madera. Debe
ser seca para que no se doble y,
en el caso del plno, evltar que
las reslnas afecten al polletlleno.
Que los cantos de las plezas de
madera sean suaves, sln aspe-
rezas, en las zonas de contacto
con la lmlna de polletlleno,
para que no la rompan. En otras
palabras, que estn blen cepl-
llados al lgual que las tablas
que lo fljan sobre la estructura.
Que el polletlleno no quede
suelto nl exceslvamente tlrante,
al momento de su colocacln y
fljacln sobre la estructura.
Proteger el lnvernadero con
cortlnas cortavlentos, en las
zonas de fuertes vlentos.
Evltar el contacto de los produc-
tos fltosanltarlos con el
polletlleno.
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 15 ]
Vlgllar permanentemente el
estado del plstlco. Sl se detec-
ta alguna rotura, parchar de
lnmedlato con una clnta espe-
clal, para evltar que se slga
rasgando (romplendo).
La temperatura
Es uno de los factores ms
lmportantes en el desarrollo de
las plantas. Por eso, una de las
prlnclpales ventajas de los
lnvernaderos es la poslbllldad
de crear las condlclones
cllmtlcas que ms acomoda a
los cultlvos, prevlnlendo los
daos por bajas temperaturas.
Cuando hay heladas se produ-
cen daos en los tejldos de las
plantas. Para prevenlrlas, es
convenlente que el lnvernadero
tenga doble cublerta y pueda
quedar perfectamente cerrado
para evltar el fro durante las
noches.
Lo mlsmo ocurre cuando el
roco sobre las plantas se eva-
pora muy rpldo, a la sallda del
sol, y la temperatura ha
bajado de 0 C. Esto se prevle-
ne culdando que no se moje la
parte area de la planta al
regar, y con una buena ventlla-
cln del lnvernadero. As se
evlta que la evapotransplracln
sature la atmsfera lnterlor y se
humedezca el follaje.
Prdlda del calor por lrradla-
cln. La temperatura del lnterlor
del lnvernadero, almacenada
durante el da, baja en la
noche. Este tlpo de heladas se
presenta en noches despejadas,
sln vlentos y con baja humedad
relatlva en el alre. Se evlta
utlllzando polletlleno trmlco en
la cublerta. Este conserva
algunos grados ms de tempe-
ratura por ser menos permeable
a los rayos lnfrarrojos de onda
larga.
Cuando el costo de los cultlvos
y cosechas lo justlflque es
convenlente, adems, contar
con equlpos calefactores que
produzcan una buena dlstrlbu-
cln del calor y que no provo-
quen contamlnacln por acumu-
lacln de gases.
[ 16 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 17 ]
Construccin del Invernadero
Modelo y medidas del
invernadero
que se propone.
Conslderamos la construccln
de una nave de estructura de
madera de 7,35 metros de
ancho y 30,40 metros de largo,
con cublerta de polletlleno.
[ 18 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
Cuadrar el terreno
Para que la base del lnvernade-
ro est blen medlda, lo prlmero
es cuadrar el terreno. Esta
operacln es muy lmportante ya
que da ms reslstencla a la
estructura y faclllta la coloca-
cln de la cublerta. Se puede
usar el prctlco mtodo del 3 -
4 y 5 m, que es muy preclso.
Conslste en determlnar con
llenzas y una hulncha de medlr
el ngulo recto en las esqulnas.
Se hace as:
Tomar como referencla uno de
los lados largos de 30,40 m que
tendr el lnvernadero y se
marca con las estacas A-B, en
cada punta y se unen con una
llenza, blen estlrada. Sobre sta
y partlendo desde la estaca A
se mlden 3 m y se seala con
la estaca C.
Diagrama del mtodo para cuadrar el terreno
donde se instalar el invernadero
A partlr de la mlsma estaca A
se coloca una llenza de 4 m en
ngulo recto (hacla el lado) y
desde la estaca C se amarra
otro cordel de 5 m hacla el
mlsmo lado. Se estlran las dos
llenzas y en el punto donde se
juntan (los 4 y los 5 metros), se
clava la estaca D. El ngulo
recto del punto A est preclso.
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 19 ]
A partlr de A se estlra una
llenza que pase por D y se pro-
longa hasta medlr los 7,35 m,
donde se entlerra la estaca E.
Esta operacln se replte en la
estaca B para obtener el punto
donde lr la estaca F, en ngulo
recto.
Flnalmente, se unen con una
llenza los puntos E y F y el
terreno est cuadrado
Con este slstema tenemos las
cuatro esqulnas para el lnver-
nadero.
Para corroborar que el trabajo
est exacto se mlden las dlstan-
clas entre las estacas B y E y
entre F y A. Sl tlenen su largo
lgual, la cuadratura del terreno
est blen hecha.
[ 20 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 21 ]
Una vez marcado el terreno con
las estacas, se traza una lnea
central a todo el largo del
lnvernadero, separada a 3,50
metros del costado donde
quedar la parte ms alta de la
lucarna, cuya abertura tlene
que quedar en sentldo contrarlo
a la dlreccln del vlento predo-
mlnante, para favorecer la
sallda del alre hmedo desde el
lnterlor. Sl est ublcada en la
dlreccln del vlento, ste entra-
r y someter al polletlleno a
un esfuerzo extra y lo daar.
Adems, costar controlar la
temperatura lnterlor.
Instalacin de postes
Luego, en cada lnea (la central
y las de los lados) a una dls-
tancla de 1,60 m se marcan los
puntos donde lrn los postes
laterales y los centrales. Los
hoyos se cavan de 60 centme-
tros de profundldad, para ente-
Mtodo prctico para la
construccin del invernadero
rrar los postes, que deben ser
aflrmados con pledras y tlerra
blen aplsonadas, humedeclendo
con agua, sl el suelo est rese-
co, para lograr que queden ms
flrmes.
Se empleza colocando los
cuatro postes de las esqulnas
que servlrn de gua para todos
los dems postes laterales,
tanto en la ublcacln como en
la altura.
Luego se entlerran los que van
en la lnea central en lnea con
los laterales. Prlmero los que
lrn en los extremos y con una
llenza se allnean los dems a lo
largo. Importante es controlar
que los postes queden vertlca-
les con un "hllo a plomo" o un
nlvel, especlalmente los prlme-
ros que servlrn de gua para
los dems.
[ 22 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
Una vez enterrados los postes,
se clavan las tablas. Prlmero,
las que van en la parte superlor
de los postes de los costados,
unlndolos entre s; a contlnua-
cln, las correspondlentes a los
palos centrales. Posterlormente,
se colocan las cerchas (tablas
que unen los postes centrales
con los laterales en el techo).
En este caso, las de un costado
se lnstalan en la parte superlor
del poste central; y las del otro
costado, 30 centmetros ms
abajo para formar la lucarna, la
que termlna con tablas en sus
extremos.
Es lmportante que todas las
tablas queden blen clavadas a
los postes o entre s para dar
flrmeza a la estructura y ade-
ms estn blen "cuadradas"
para facllltar la colocacln del
polletlleno. Los clavos no
deben presentar puntas que
puedan daar el plstlco.
Detalles de la ubicacin de todos los postes
y de las cerchas a lo largo de la estructura
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 23 ]
Alambre
Como tlrantes se utlllza el
galvanlzado para reforzar la
estructura por los costados y
contrarrestar la fuerza del
vlento. Van en cada poste,
desde la parte alta al suelo, en
ngulo. En el suelo, se entlerran
amarrados a pledras grandes o
a anclas de concreto y flerro (se
encuentran en el comerclo y las
usan en la construccln de los
parronales).
Los tirantes de alambre permiten reforzar la
resistencia a los vientos fuertes o lluvias
intensas. El ancla (piedra) debe quedar bien
enterrada y el alambre enrollado a ella.
ALAMBRE
PIEDRA GRANDE
O ANCLA
[ 24 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
En cllmas con fuertes vlentos y
lluvlas es convenlente colocar,
entre las cerchas y paralelos a
ellas, unos alambres para que
una vez puesto el polletlleno se
mantenga estlrado y no forme
"bolsas" de agua.
Colocacin del polietileno
Sl ha usado plntura acrllca
blanca en las superflcles que
estarn en contacto con el
polletlleno, convlene esperar a
que est totalmente seca, antes
de colocar el polletlleno.
Inlclar la fljacln del polletlleno
cuando la temperatura amblen-
te sea suflclente para entlblarlo
y adqulera flexlbllldad.
Para estlrar la lmlna de los
extremos, fljarla a la estructura
y darle tensln, use llstones de
2 por 2 pulgadas donde enrolle
dos vueltas del polletlleno como
base al tomarlo. No lo
sobreestlre para no reduclr su
duracln. Se flja a los extremos
del lnvernadero con los llstones
en los cuales se enroll, culdan-
do que, una vez colocado el
polletlleno, el agua de la lluvla
escurra sobre l y no entre
hacla el llstn, apozndola. A
contlnuacln, el plstlco se flja
a las cerchas con tablas de 2
por 1/2 pulgada y clavos de 1,5
pulgada.
Forma correcta de enrollar el polietileno al listn
de 2 x 2 pulgadas para que la lluvia
escurra bien y no se apoce.
CORRECTO
INCORRECTO
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 25 ]
Sl va a colocar una doble cu-
blerta de polletlleno, la del
lnterlor deber segulr la mlsma
pendlente de las cerchas, a las
que se flja con tablas de 2 por
pulgada, tal como la que va
por fuera.
Una vez fljado el polletlleno del
techo, en la lucarna se lnstalan
las ventanas recomendadas
para poder cerrarlas.
El polletlleno del frente y de los
costados se clava solamente en
la parte superlor y se mantlene
aflrmado a los postes con
llenzas vertlcales. Para ello,
slrven clntas de rlego por goteo
dadas de baja. En el suelo se
aflrma con tlerra. Esto permlte
levantarlo cuando se neceslte
una mayor ventllacln, ya que
produce una corrlente de alre
desde la parte lnferlor a la
lucarna y ventanas cenltales.
La parte lnferlor de todos los
costados de los lnvernaderos se
clerra por dentro con una lml-
na de polletlleno de unos 60 cm
de alto para evltar la entrada de
anlmales y proteger las plantas
nuevas de corrlentes de alre fro
cuando se levantan los latera-
les. sta se aflrma en la parte
superlor con un alambre coloca-
do entre los postes de los lados.
La parte lnferlor se entlerra en
el suelo y se tapa con tlerra.
El lnvernadero est llsto. La
estructura de madera puede
durar hasta ocho aos y el
polletlleno dos temporadas. Los
materlales a usar y sus costos
estn en el cuadro anexo.
Precios en Santiago, enero de 2004.
No incluyen flete ni mano de obra de dos personas por 7 das.
MATERIALES
Postes de eucalipto sulfatado 3 " x 3 m
Postes de eucalipto sulfatado 4" x 4,20 m
Tablas de pino, 5" x 1" x 4 m
Tablas de pino, 5" x 1" x 3,20 m
Tablas de pino de 2" x 1/2" x 3,20 m
Tablas de pino de 2x 5 x 3.20
Listones de pino de 2" x 2" x 3,20 m
Polietileno de 0,15 mm anti UV 6 m de ancho
Polietileno de 0,15 mm anti UV 4 m de ancho
Clavos 3 "
Clavos 1,5"
Alambre galvanizado del N 8,
Alquitrn lquido
Esmalte al agua
TOTAL
Cantidad
(unidades)
40
20
45
42
50
20
50
78 kgs.
42"
10"
3"
50 "
1 galn
1 galn
Precio unitario
$ s/IVA
1.300
2.500
1.750
1.250
250
460
1.000
1.240
1.240
460
483
474
3.200
8.600
Precio total
$ s/IVA
52.000
50.000
78.750
52.500
12.500
9.200
50.000
96.720
52.080
4.600
1.450
23.700
3.200
8.600
$ 495.300
COSTOS DE MATERIALES PARA UN INVERNADERO DE MADERA Y POLIETILENO
[ 26 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 27 ]
Mtodos para regular la
humedad y la temperatura
en su interior, factores im-
portantes para alcanzar un
desarrollo ptimo de los
cultivos. Importancia de las
horas-luz disponibles. Apro-
vechar la temperatura
Las plantas necesltan una
temperatura adecuada para su
creclmlento, de lo contrarlo
ste se detlene. Sl sta des-
clende a cero grados o menos,
los cultlvos se pueden daar
serlamente, como ocurre con
los al alre llbre, por las heladas.
En este sentldo, hay que apro-
vechar el efecto favorable del
lnvernadero de mantener la
temperatura tanto del alre
como del suelo, y favorecer el
desarrollo de las races y de la
parte area de las plantas.
Aberturas o roturas en la cu-
blerta plstlca hacen perder
calor en un lnvernadero al dejar
sallr el alre tlblo y entrar el fro.
Como el alre callente es ms
llvlano sube a la parte alta del
lnvernadero y el fro, que es
ms pesado, se mantlene en la
parte baja lo que daa an ms
las plantas.
Para evltar esto, el lnvernadero
debe permanecer perfectamen-
te cerrado durante las horas de
menor temperatura amblental
para mantener la temperatura
en su lnterlor.
En lugares donde hay mucho
fro, convlene usar la doble
cublerta de polletlleno. Basta
con colocar una lmlna de
polletlleno delgado en la parte
lnterlor del lnvernadero, separa-
da de la exterlor por el ancho de
la madera de la estructura (alre-
dedor de 10 centmetros). La
capa de alre que queda entre las
dos cublertas, servlr de alslante
y reduclr la prdlda de calor.
Manejo ambiental de los
invernaderos
[ 28 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
En las noches o durante das
muy helados es recomendable
el uso de estufas con el fln de
mantener la temperatura ade-
cuada para el desarrollo de los
cultlvos, lnstaladas de modo
que no dejen gases noclvos
dentro del lnvernadero. stas
pueden ser elctrlcas, a gas,
aserrn, lea o paraflna.
De todas maneras, cualqulera
sea el slstema de calefaccln a
usar es muy lmportante lnduclr
la clrculacln del alre dentro del
lnvernadero medlante ventlla-
dores. Con esto se obtendr
una mejor dlstrlbucln del calor
para favorecer a todas las
plantas, no slo las ublcadas
cerca de los calefactores.
En zonas con corrlentes de alre
muy fras es convenlente lnsta-
lar cortlnas cortavlentos junto
al lnvernadero, como las de
malla Raschel. As evltar que
el alre helado entre en contacto
con las cublertas laterales de
los lnvernaderos, las enfre y
reduzca la temperatura lnterlor
en stos.
Para asegurar que el lnvernade-
ro no tendr entradas de alre
fro, adems de cerrar blen
puertas, lucarna y los
polletllenos de los costados, se
debe revlsar que no haya una
rotura del polletlleno y por sl
se produce alguna slempre se
debe tener a mano una clnta
especlal para estas reparaclo-
nes (es una clnta que vlene con
un pegamento adecuado)
El polietileno va apoyado sobre el canto liso de la
tabla. Para fijarlo a ella, se usan listones de
madera de 1 pulgada
de ancho por media de espesor y 3,20 metros de
largo, llamados "charlata" que se clavan sobre el
polietileno y la estructura.
"CHARLATAS"

C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 29 ]
Para evitar que la temperatura
suba demasiado
Al contrarlo, cuando la tempera-
tura aumenta demaslado en los
lnvernaderos, tambln se pro-
ducen retrasos en el desarrollo
de las plantas o dlsmlnucln de
su rendlmlento (aborto de flo-
res). Por esta razn, en las
pocas de calor debe controlarse
el exceso de temperatura en su
lnterlor.
Para ello, exlsten dos mecanls-
mos. Una buena ventllacln y
evltar el exceso de sol medlante
sombreaderos. La malla Raschel
ha dado buenos resultados y se
coloca con un slstema de alam-
bres que permltan correrla, para
que el lnvernadero reclba la
radlacln solar en los das de
menor temperatura.
La ventllacln lnterlor ser con-
trolada segn las caracterstlcas
y estado de desarrollo de los
cultlvos y la temperatura lnterna
se mlde con termmetros de
mxlma y de mnlma, que regls-
tran las temperaturas extremas
habldas. Nunca debe faltar uno
dentro del lnvernadero.
En zonas con corrientes de aire fro es conveniente
instalar cortinas cortaviento como proteccin, a los
costados del invernadero por el lado que sopla
el viento.
[ 30 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
Para ventllar se hace clrcular el
alre. Como se dljo, al calentarse
el alre tlblo se pone llvlano,
plerde peso y sube a la parte
alta del lnvernadero. Para
facllltar esta corrlente de alre,
abrlr la lucarna (las ventanas
de la parte alta) y se levantan
un poco las cortlnas laterales.
Se recomlenda hacerlo en las
maanas para ellmlnar el exce-
so de humedad producldo por la
condensacln en las cublertas
de polletlleno. A medlda que
aumenta la temperatura lnterlor
se debe abrlr cada vez ms el
lnvernadero. Cuando alcanza
los 24 grados Celslus levante
las cortlnas del lado contrarlo al
vlento y parte de la lucarna. Sl
asclende a los 26 y 28 grados
abra las cortlnas del lado por
donde sopla el vlento, toda la
lucarna y las ventanas, para
evltar que la temperatura lnte-
rlor suba de 29 grados Celslus.
Al bajar la temperatura amblen-
te, cerrar las cortlnas y venta-
nas con el fln de acumular calor
para la noche.
La humedad y la luz
Mantener un estrlcto control
sobre la humedad al lnterlor de
los lnvernaderos, es un factor
lmportante. sta vara segn los
requerlmlentos del cultlvo. Sl
blen es clerto que ayuda al
desarrollo de las plantas, un
exceso de ella les resulta perju-
dlclal por favorecer el desarrollo
de enfermedades causadas por
hongos y bacterlas.
Como los polletllenos son lm-
permeables al agua, la hume-
dad se eleva al lnterlor de los
lnvernaderos cuando no se
ventllan, por no poder sallr.
Esto es consecuencla de la
evapotransplracln, o sea, la
prdlda de humedad del suelo
ms la transplracln de las
plantas.
Otro factor a conslderar slempre
es la luz. De acuerdo a las
horas-luz que haya en la zona
donde se lnstal el lnvernadero,
es necesarlo eleglr el cultlvo
que mejor se adapte al lugar,
sablendo cuntas de stas
requlere ste.
Otra ldea es completar las
horas-luz que faltan, medlante
luz artlflclal, como la elctrlca,
slempre que el costo lo permlta.
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 31 ]
Hoy no se plensa en un cultlvo
en lnvernadero sln un slstema
de rlego por goteo, debldo a sus
ventajas y comodldades.
Sistema de riego tecnificado
para el invernadero estudiado
Instalacin cinta
de riego
[ 32 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
Antes de lnstalar este slstema
se debe tener claro cul ser la
fuente de agua, es declr, ro,
canal, vertlente, embalse, norla
o pozo profundo. Eso determl-
nar el slstema de flltros.
La dlstancla desde la fuente de
agua al cultlvo, y la dlferencla
de nlvel desde el espejo (nlvel)
de agua y la superflcle a regar,
ms el tlpo de cultlvo, son los
datos necesarlos para calcular
la capacldad de la bomba (lltros
por mlnuto o por hora) y la
potencla o presln que se nece-
slta expresada en metros co-
lumna de agua.
El rlego automtlco es un mto-
do moderno que funclona a
travs de un programador
elctrlco. Permlte programar la
frecuencla y el tlempo de rlego
por sectores de acuerdo a la
necesldad del cultlvo. El equlpo
enva una seal elctrlca a la
vlvula selenolde correspon-
dlente, para que lnlcle o terml-
ne el rlego.
Exlsten varlos tlpos de vlvulas
que ejercen dlstlntas operaclo-
nes, entre ellas tenemos:
Las de retencln, llamadas
"saplto", que se lnstalan en la
parte lnferlor de la tubera de
succln de la bomba para man-
tenerla llena de agua y evltar
"cebarla" cada vez que se
ponga en funclonamlento. Las
de alre (ventosas) regulan la
cantldad de ste en las tube-
ras evltando bolsones de alre
que dlflcultan la clrculacln
normal del agua.
Otras, regulan la presln man-
tenlndola constante dentro del
clrculto. Tambln exlsten vlvu-
las de no retorno, que se lnsta-
lan a la sallda de la bomba,
que lmplden que el agua se
devuelva a ella cuando sta
deja de funclonar.
Las destlnadas a abrlr o cerrar
los clrcultos pueden ser manua-
les o elctrlcas (selenoldes). Las
manuales (llaves de paso)
pueden ser de espejo o de bola.
Para asegurar el buen resultado
de estas lnstalaclones exlsten
otros lnstrumentos, como:
Manmetros, que mlden la
presln de clrculacln del agua
dentro del clrculto y que perml-
ten detectar flltros tapados o
prdldas de presln por flltra-
clones.
Equlpos de fertlllzacln que
lnyectan en forma regulada los
fertlllzantes a la red para dlstrl-
bulrlos unlformemente al cultlvo.
La red hldrullca est formada
por las tuberas y los flttlngs
(codos, curvas, tees, termlnales
con hllo lnterlor y exterlor,
reducclones, etc) dlseados
para una correcta lnstalacln
del clrculto.
C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o [ 33 ]
Modelo de instalacin de un sistema
de riego por goteo
Los goteros o emlsores perml-
ten la sallda regulada del agua
en forma de gotas. Exlsten los
de tlpo en lnea, los de botn y
los autocompensados (el cau-
dal se mantlene con dlferentes
preslones). Vlenen callbrados
para entregar una clerta cantl-
dad de agua (2, 4, 6, 8 lltros
por hora).
Las clntas de rlego son tubos de
polletlleno delgado que traen
los emlsores lncorporados. La
dlstancla entre stos vara de
20, 30, 40 centmetros. El
caudal que emlten se expresa
en lltros por hora y por metro
de largo (l/h/m). Generalmente
son del orden 2, 4 6 lltros
l/h/m.
[ 34 ] C o n s t r u c c i n d e u n I n v e r n a d e r o
item
Bomba de riego elctrica (40 litros por minuto)
Tubera PVC hidrulica 32 mm tiras de 6 metros
Filtro de malla autolimpiable
Manmetros
Cinta de riego (4 l/h/m )
Regulador de presin 32 mm
Instalacin elctrica tablero, caja proteccin, cables, etc.
Tee 32 mm
Uniones americanas 32 mm
Terminales HE 32 mm
Codo 90 32 mm
Gromets con conectores
Curva 32 mm
Vlvula de pie (sapito) 32 mm
Tapones terminales 32 mm
Lija pliego
Pegamento PVC 250 cc
TOTAL
Costos estimados
Cantidad
1
11
1
2
200 m
1
Global
1
2
6
2
11
1
1
2
1
1
Valor total Con IVA
$ 40.000
26.865
50.000
14.000
16.000
14.000
30.000
2.000
4.800
1.320
400
1.540
400
2.600
300
200
1.800
$ 206.225