Personalidad del ingeniero Huergo

a travs de algunos documentos inditos y otros poco conocidos.

I. Introduccin
Cuando son la hora de crear un pas moderno despus de Caseros hubo dos tendencias econmicas y
sociales que disputaron para imponerse. Ambas eran liberales, ambas capitalistas, ambas pensaban que
haba que crear el clima necesario para traer inmigracin que poblara el desierto; ambas queran
emplear el capital como motor de crecimiento.
Una miraba hacia adentro, crea en la posibilidad de emplear medios propios, tanto personales como
materiales. La otra pensaba que esos medios solo se podan conseguir uera del pas.
La primera quera ormar primero el capital con ahorro nacional, para despus reali!ar las obras
p"blicas necesarias para que el pas creciera planiicadas desde el #stado$ esto es caminos,
errocarriles, vas navegables, puertos. La otra quera traer los capitales , los tcnicos y los obreros de
auera$ las obras p"blicas deban ser dise%adas, dirigidas, inanciadas y reali!adas por e&tran'eros con
poca intervencin del #stado.
La primera era m(s segura, porque no requera de endeudamiento, pero necesitaba m(s tiempo en la
creacin del capital y en la capacitacin y sobretodo que el pas estuviera unido y en pa! para lograrlo.
#l otro era mas auda! porque deba lan!arse a la b"squeda de prstamos en el e&terior )endeudar al
pas* para iniciar obras sin planearlas desde dentro, ya que los planes vendran de auera.
#sta idea auda! la plante Alberdi en sus +ases, libro creado para inspirar la Constitucin; de modo
que sta uera vehculo cautivador de capitales e&tran'eros; a los cuales no haba que ponerles trabas;
contratando tcnicos y obreros ingleses para poblar nuestro suelo que hicieran la planiicacin y
llevaran a cabo el traba'o.
La primera idea la plante claramente un cordobs *,ariano -ragueiro* en libros hoy casi
desconocidos como ./rgani!acin del Crdito0 y .-undamentos de un proyecto de +anco0, y en el
.#statuto para la organi!acin de la hacienda y crdito p"blico de la Conederacin Argentina0 que ue
sancionado por el Congreso Constituyente del 12 y ue el plan inicial del primer presidente
constitucional 3Urqui!a4 a partir de su asuncin.
5ero esta primitiva idea se estrell pronto con la realidad$ el pas se dividi, +uenos Aires se separ de
la Conederacin, y el plan -ragueiro que era imposible sin los recursos aduaneros porte%os ue
abandonado. Adem(s los polticos estaban impacientes por lograr resultados y el intento requera de
tiempo y esuer!o.
La idea de Alberdi llevada hasta algunos e&tremos se hi!o carne. 6ubo voces de protesta pero no
llegaron a prosperar mucho tiempo.
#l ingeniero 6uergo, que pensaba que los recursos propios del pas tanto materiales como espirituales
podan ser empleados con &ito pele en muchos casos contra molinos de viento )tiene mucho del
7ui'ote*, y en estas p(ginas se puede vislumbrar esto.
#l ingeniero Luis Augusto 6uergo tena una personalidad ascinante.
A medida que uno se introduce en su vida va tomando cari%o de su persona; mas diramos del
persona'e que va dando orma su propio accionar; comprendiendo su conducta y resultando dicil
substraerse ) no tomar partido* en las luchas que le toc vivir.
Curiosamente estas cosas de entonces siguen teniendo plena vigencia como si en el siglo transcurrido
no hubiramos aprendido nada y siguiramos como en aquella poca inicial de nuestras obras p"blicas
queriendo encontrar el camino de nacin sin acertar cmo.
6ace poco la #scuela 8ndustrial que lleva su nombre recibi en donacin un pu%ado de documentos
que le hiciera llegar la amilia descendiente del ingeniero. 9on pie!as inditas de gran valor histrico.
Con ellas como base y algunos otros documentos hemos preparado estos apuntes destinados a mostrar
en calidoscopio la personalidad se%era del ingeniero; en las distintas acetas de hombre de ciencia; de
luchador incansable; de ciudadano incorruptible; de padre amoroso; de suegro gentil; en in, de
docente de sutil did(ctica; de maestro amado.
#sta personalidad a la que aludimos se muestra en cada una de sus cartas; tanto de las que salen de sus
manos como de las que recibe; donde se aprecian su inatigable labor y su persistente tenacidad.
Miguel Bignone
Los documentos que hacemos mencin que son cinco se transcriben in*e&tenso* en apndice al
presente traba'o.
Cuando se escriben estas lneas se cumple un aniversario mas de su natalicio, vayan estas lneas en su
homena'e.
Las generaciones de dirigentes argentinos deben aprender m(s de l aunque mas no sea para copiarlo
en alguno de sus e'emplos de vida.
II. Familia del ingeniero Huergo.
9eg"n una antigua crnica el origen del apellido 6uergo que se desarroll en #spa%a proviene de
un capit(n griego )un tal :orgias de 6uergo* que all( por la m(s Alta #dad ,edia ormaba parte
de una lota que por motivo de una tempestad debi recalar en las costas monta%osas de /viedo, en
Asturias. Al mando de dicha lota vena el capit(n :i'n que und 'unto a 6uergo la ciudad que
lleva el nombre del primero.
#ste 6uergo en aquella #spa%a visigoda se estableci en :i'n y ue el undador de una numerosa
descendencia que se derram por Asturias y ;avarra.
Los miembros de la amilia que quedaron en las monta%as de Asturias poblaron el pueblo que llev
su nombre en el Conse'o de 9iere.
<cese que un 6uergo en persona le entreg las llaves de :i'n al caudillo <on 5elayo para iniciar
la reconquista de la pennsula de manos de los moros. =ustamente, en mrito a los esuer!os
reali!ados en la contienda contra los invasores, se concedi a la amilia el uso de escudo de armas,
mitad plata, mitad oro; igurando, en la primera mitad un castillo con torre de homena'e, del que
sale un bra!o armado sosteniendo una bandera. A su lado una llave que simboli!a la que ue
entregada a <on 5elayo. ,(s aba'o, el pendn amiliar de tres ondas. #n la cara de oro, tres
cabe!as de moros en recuerdo de los que haba capturado la amilia. Aba'o tres lores de lis, las que
portaba en sus armas el primer 6uergo, aqul :orgas venido de :recia.
1
As pues la amilia 6uergo, de origen noble la tenemos establecida en Asturias.
5ara acercarnos mas a nuestro ingeniero diremos que la bisabuela de Luis Augusto; ,ara =osea de
6uergo cas, a mediados del siglo >?888, con =os ,ara de =ove, establecindose ambos cnyuges
en la #nsenada de @a!ones, en ?illaviciosa de /viedo, en una casa solariega que llamaban Campo
:rande. <e este matrimonio naci =os ,ara de =ove 6uergo, el abuelo que traera consigo el
apellido a estas tierras.
6abiendo sido nombrado un hermano de su padre /idor de la Audiencia de Charcas, el padre pidi
al to que lo tra'era a las 8ndias.
6icieron el largo via'e de #spa%a al Ao de la 5lata en barco; y de +uenos Aires a Charcas por
tierra.
Al llegar a @ucum(n, donde el squito permaneci un tiempo, =os ,ara que no contaba mas de
veinte a%os conoci a 6ermenegilda Cain!o, una hermosa catamarque%a que pasaba una temporada
en lo de su abuela tucumana, do%a -rancisca Avellaneda.
?erla ue enamorarse, m(s su to lo oblig a seguir camino a su destino en el Alto 5er".
5ero al llegar a 9alta, =os ,ara decidi volverse, a"n en contra de los deseos de su to.
As que se quit el apellido =ove, qued(ndose solo con el m(s hidalgo de 6uergo y se cas nom(s
con 6ermenegilda, radic(ndose primero en Catamarca, donde ella tena su amilia; pasando mas
tarde a @ucum(n.
<e su larga prole )los 6uergo se caracteri!aron por tener muchos hi'os* nos interesa Carlos ,ara,
padre de nuestro ingeniero, que naciera en @ucum(n el B de noviembre de CDE1. Uno de sus
hermanos ue +oniacio el que despus uera padre de <eln 6uergo, uno de los constituyentes del
12.
Andando el tiempo Carlos ,ara cas en primera nupcias con +(rbara de Lo!ada con quin tuvo
cuatro hi'os, uno de los cuales 5alemn, que mucho tuvo que ver con undaciones de bibliotecas en
todo el pas, cas con =ulia ;brega, hermana de la esposa del presidente Avellaneda.
1
Cr.$ Carlos Calvo, ;obiliario del antiguo ?irreynato del Ao de la 5lata, +uenos Aires, CEB2, tomo ?8; 5ierrer 6er(ldico,
9umario de la noble!a de Asturias, tomo 888, p(g. CFF; reproducido por Alredo ?itn; Un ro de sangre$ un (lbum de amilia$
Los A!cunaga, Los 6uergo, los 5edriel, los ?itn; +uenos Aires, CE1E.
Pg. 2
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
Carlos ,ara pas a +uenos Aires, seguido por algunos de sus hermanos, donde crea encontrar
me'ores posibilidades a su car(cter emprendedor y abri negocio de Almacn al por mayor en la
calle que llamaban del #mpedrado *la calle -lorida* en los n"meros que iguraban como GF y 2G,
donde lo vemos igurar por CFGH.
2
#n esa direccin adem(s viva la amilia.
-allecida su esposa se volvi a casar el D de mar!o de CFGE con una prima ,ara <orotea Aegueira
)a la que sus hi'os, entre ellos Luis Augusto, llamaban cari%osamente ,adrotea* con quin tendr(
die! hi'os.
5ara el tiempo de su nuevo matrimonio )comen!aba el primer gobierno de Aosas* Carlos ,ara
hi!o construir una casa mas grande en la calle +elgrano n"mero GH, esquina +alcarce; que ue
valuada en CFDE en I 1JJ.JJJ seg"n consta en un tr(mite ante el +anco 5rovincia.
3

La a!otea tena media man!ana; daba por +elgrano y las barracas del negocio por +alcarce. #n los
alrededores viva lo mas granado de la ciudad. #l almacn al por mayor de ultramarinos ue
creciendo. @uvo adem(s (brica de elaboracin de yerba mate. 5or CF2H introdu'o una partida
grande de merinos para su estancia Laguna del 5otrillo y la de su concu%ado ,iguel ,olina.
#l CK de noviembre de CF2D naca Luis Augusto 6uergo en esta casa de la calle +elgrano, tres das
antes que su padre cumpliera cuarenta y dos a%os.
5ara CFBJ el padre de Luis Augusto decidi hacer un via'e a 8nglaterra a comprar m(quinas. #l E de
octubre de ese a%o le escribe al presidente de la Casa de la ,oneda de +uenos Aires lo siguiente$
Teniendo que seguir viaje para Inglaterra por ocho o diez meses hago presente al seor Presidente
que dejo en mi lugar, manejando todos mis intereses a mi hijo poltico, doctor Roque Cainzo (esposo
en primeras nupcias de su hija ovita! " a mi hermano #oni$acio quienes $irman conmigo, como
responsa%les de las letras que tengo en la Casa de la &oneda, a quienes he otorgado un poder
general para que me representen " administren mis intereses'(
4
#ntre las m(quinas que Carlos ,ara tra'o de #uropa estaba una para picar tabaco; otra para cortar
papel de cigarrillos, un alambique; una prensa hidr(ulica para hacer ardos de lana, pescantes y
guinches para carga y descarga de mercaderas. Algunas eran las primeras que llegaban al pas en su
tipo. 9u hi'o, Luis Augusto ue un iel rele'o de su padre.
Carlos ,ara posea barcos que comerciaban con +rasil y 5araguay y letaba mercadera para #uropa,
principalmente #spa%a, era inatigable en sus tareas y en su casa eran amosas las tertulias.
Cuando de' de ser ni%o el primognito de este segundo matrimonio que llevaba el nombre de su
padre, lo ayudaba en las tareas.
#n este ambiente se cri Luis Augusto.
5ero hete aqu que cuando tena doce a%os allece su padre. #ra el F de ebrero de CFBE.
,adrotea quedaba con E hi'os peque%os, todos varones, salvo =ovita.
#l mayor, Carlos ,ara se hi!o cargo como 'ee de amilia, cuando solo tena veinte a%os.
Lo hi!o como lo poda hacer un 6uergo, con tesn, con decisin y energa como se lo ense%ara su
padre, aunque su salud no uera la me'or.
<os a%os despus de la muerte de su padre )en mayo de CF1C* el general Urqui!a reali!aba su amoso
pronunciamiento contra Aosas. <espus de la campa%a en territorio oriental, se diriga con el e'rcito
:rande a atacar el que Aosas preparaba en 9antos Lugares.
A ra! de ello, la guardia nacional porte%a reali!aba e'ercicios militares diarios en la ciudad
prepar(ndose para el combate inminente. #n septiembre Carlos ,ara hi'o se alist voluntario como
simple soldado en las ilas del batalln que se ormaba en el barrio de Catedral al 9ur. #l B de
diciembre el comisario =os A. :ua& tomaba nota de su iliacin donde se lo pinta de cuerpo entero,
incluida su indumentaria. <ice as$
Carlos &ara )uergo, ** aos( +ice que es en$ermo de una irritaci,n a la garganta " de una
a$ecci,n cr,nica al pecho( Porteo( -ncargado de la Casa de +ep,sitos de e$ectos de .ltramar,
perteneciente a su $inado seor padre, +on Carlos &ara )uergo " gira el capital de seiscientos mil
pesos(
2
Almanaque 5oltico y de Comercio de la Ciudad de +uenos Aires para el a%o de CFGH, reedicin acsimilar; +uenos Aires,
CEHE, p(g. C1F. -iguran las dos direcciones en el GF de -lorida con el nombre de 6uergo Carlos y en el 2G de la misma cuadra
con el nombre de :Lergo, 3sic4 Carlos ,ara.
3
8ngeniera ,artha ,ayorano Un ingeniero, un puerto. Luis Augusto 6uergo, primer ingeniero argentino, CFDJ +uenos Aires,
CEEG, p(g. HC.
4
Carlos ,ara 6uergo al 5residente de la Casa de la ,oneda, +uenos Aires, octubre E de CFBJ; 8ngeniera ,artha ,ayorano Un
ingeniero, un puerto. Luis Augusto 6uergo, primer ingeniero argentino, CFDJ +uenos Aires, CEEG, p(g. HG.
Pg. 3

Miguel Bignone
/o sa%e andar %ien a ca%allo( +omicilio calle #elgrano *0( 1a%e leer " escri%ir seg2n su $irma al pi3
de esta clasi$icaci,n( )ijo de +on Carlos &ara )uergo " de +oa +orotea Regueira( 1oltero( Color
trigueo( Pelo negro( -s hom%re de pue%lo( 4iste levita de pao negro( Chaleco de seda colorado(
Pantalones de pao negro( Cor%ata de seda a cuadros, color ca$3( Calzado de %otas de %ecerro(
1om%rero de pelo negro( Tiene la divisa " el cintillo $ederal( 1ervicios prestados a nuestra sagrada
causa /acional de la 5ederaci,n6 +ijo que hace tres meses que se halla enrolado voluntariamente en
la $uerza del uzgado de la Parroquia de la Catedral al 1ur, en donde permanece prestando sus
servicios en clase de soldado'(
5
5ara encaminar la vida de sus hermanos menores decidi enviarlos a estudiar uera del pas a medida
que cumplan una edad adecuada.
=oseln ira a -rancia, =os ,ara y Alberto a Alemania, en in cada uno tuvo su destino. ;uestro Luis
Augusto, cuando cumpliera sus quince a%os en CF1G ira con su hermano <almiro a estudiar a #stados
Unidos, siguiendo los pasos de su medio hermano 5almern, que ya haba estado all mandado por su
padre.
<espus que sus hermanos hubieron partido Carlos ,ara contraa enlace con :regoria 5erdriel el D de
agosto de CF12.
III. Estudios y primeras actuaciones pblicas.
@al como lo decidido por su hermano, Luis Augusto ue a estudiar al ,ount 9t. ,aryMs College*
#mmitiburg de ,aryland, cercano a +altimore, donde los educadores eran 'esuitas. <almiro de
trece via' con l.
Adem(s de las materias de cultura general sigui cursos de matem(ticas, agrimensura e ingeniera,
es decir aquello por lo que se senta atrado.
9us compa%eros le llamaban .+ull0, que en ingls signiica toro, mote que lo caracteri!a bastante
bien. Aprendi a hablar y escribir en ingls tanto como en su propio idioma. Aegresara bachiller
egresando a los CE a%os en CF1H.
Al volver a su casa sigui al principio los negocios de la amilia, dedic(ndose al comercio de
cereales. <espus estudi en el <epartamento @opogr(ico de +uenos Aires, donde se recibi de
Agrimensor en CFHG.
#l C1 de agosto de CFH2 se casaba con Ana ,olina. @uvo con ella quince hi'os, aunque algunos
allecieron de chiquitos. Una otograa de CFE1 lo muestra 'unto a su esposa, a su hi'a Ana y los
varones Aaael, #nrique, Luis, #duardo y Aa"l. #duardo seguira sus mismos pasos.
5ero, a Luis Augusto no le basta el ttulo de Agrimensor y quiere seguir la Universidad.
<esde CFHC ,itre haba nombrado rector de la Universidad de +uenos Aires a =uan ,ara :utirre!,
que crea la carrera de 8ngeniera. #l CH de 'unio de CFH1 surge el primer curso de Ciencias #&actas con
el in de ormar ingenieros y proesores de otras carreras. #se a%o llegan al pas tres proesores
italianos para impartir la ense%an!a de todas las asignaturas. #stos proesores ser(n los maestros de los
que vendr(n despus. ?einte a%os m(s tarde estos proesores liminares habr(n dado paso a G1, de los
cuales G2 ser(n argentinos.
A principio de CFHH se anotan los alumnos del primer curso. #ntre los primeros, 'unto a once
compa%eros esta Luis Augusto. ,as tarde ser(n llamados los doce apstoles.
A in de ese a%o, en los primeros das de diciembre rinde las asignaturas que corresponden con la
caliicacin de distinguido )en algunas por mayora, en otras por unanimidad* con las que se le da por
aprobado el primer a%o.
#n mayo de CFHD aprueba -sica ,atem(tica y en diciembre C(lculo <ierencial e 8ntegral; :eometra
<escriptiva; Construcciones y <ibu'o Arquitectnico, todas con .<istinguido por unanimidad0.
#n CFHF entr como diputado provincial )en al (mbito nacional 9armiento era designado presidente
ese a%o* y se le ubic en la Comisin de 6acienda 'unto a =os ,ara ,oreno, Alonso <emara y
Antonino Camb(ceres. #n esa posicin apoy los proyectos de -ederico Lacro!e y ,ariano
+illinghurst para dotar a +uenos Aires de un servicio de tranvas a caballo, que iban a ser m(s
econmicos que los trenes que por entonces circulaban.
#n CFHE todava no participa de los discursos en el recinto, traba'a sin embargo en la Comisin,
escucha y aprende.
5
-iliacin de Carlos ,ara 6uergo 3hi'o4, Alredo ?itn, Un ro de sangre$ un (lbum de amilia$ Los A!cunaga, Los 6uergo,
los 5edriel, los ?itn; +uenos Aires, CE1E, p(g. 1C.
Pg. 4
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
#se a%o, #duardo ,adero, un 'oven comerciante de +uenos Aires integrando la empresa 5roudot,
,adero y Ca. presenta un proyecto para dotar de un puerto a la ciudad de +uenos Aires.
#s aprobado en <iputados pero se rena en el 9enado. #l entonces senador ,itre lo critica duramente.
<ice que el proyecto carece de seriedad, que no tena en cuenta la renta que obtendra por el costo que
supona; careca de soporte estadstico, en in, improvisaba sobre una materia que necesitaba de un
an(lisis m(s proundo.
5or el momento, el proyecto no prosper; ,adero retir la propuesta y comprendi que tena que tener
m(s respaldo oicial para lograr avan!ar, de' pasar el tiempo en la espera de una me'or oportunidad.
6
#se mismo a%o de CFHE el estudiante 6uergo es elegido para dirigir el primer camino p"blico de
+uenos Aires a #nsenada. 9e lo llam .Camino +lanco0; consigui reali!arlo por I121.JJJ cuando el
presupuesto le autori!aba dos millones y medio de pesos..
La dedicacin a estas tareas repercuti ese a%o en sus estudios. @anto en :eodesia como en ,ec(nica
Aacional obtuvo una caliicacin de .+ueno0 cuando sus notas no ba'aban de distinguido.
5ero retorn con energa al a%o siguiente, que era el "ltimo. A ines de mayo de CFDJ renda <ibu'o
Arquitectnico, Construcciones y ,aquinaria, siendo distinguido por mayora. #l 2 de 'unio aprueba la
tesis que gira alrededor de lo que va a ser el gran tema de su vida$ .?as de comunicacin0 al que se le
otorga un .<istinguido por unanimidad0. @res da m(s tarde recibe el diploma que lleva la echa H de
'unio de CFDJ )tena 22 a%os* y que dice as$
.niversidad de #uenos 7ires
/os el Rector " Cancelario de la .niversidad
1ea motivo a todos cuantos vieren este p2%lico instrumento que a consecuencia de ha%er sido 8uis
7ugusto )uergo, ganado los cursos necesarios, tanto en las $acultades preparatorias como en la
ma"or de Ciencias -9actas " por 2ltimo acreditado previamente ha%er dado las prue%as " los
e9:menes respectivos con apro%aci,n de los e9aminadores en con$ormidad de los estatutos
universitarios, tuvimos a %ien acceder al pedido que nos hizo de que le e9pidi3ramos el presente
diploma en virtud del cual se lo considera como Ingeniero de la -scuela de esta .niversidad en la
5acultad de Ciencias -9actas(
; para que tal se le reconozca, lo $irmamos de nuestra mano haci3ndolo re$rendarlo %ajo la
autenticidad del sello ma"or de la .niversidad por el in$rascrito 1ecretario de la .niversidad('
-n #uenos 7ires a seis de junio de <=>?(
Por mandato del 1r( Rector " Cancelario
Carlos os3 @lvarez
1ecretario
-l rector
uan &ara Autierrez
Registrado a $l( B< del li%ro &a"or de Arados
#n este libro de :rados igura el ingeniero con el n"mero C. -ue donado por la amilia a la -acultad
donde se halla.
<os das m(s tarde recomen!aba sus tareas proesionales, ya que nunca se dio tregua en el traba'o.
#l F de 'unio de CFDJ irmaba un compromiso en la Comisin de 6acienda por la construccin de
puentes en la campa%a sobre la base de un proyecto que haba presentado. #l ministro de 6acienda de
la 5rovincia 5edro Agote lo comision entonces a 8nglaterra para la compra de estos CGJ puentes con
un presupuesto de 2J millones de pesos en ondos p"blicos.
5or entonces el gobierno de 9armiento, que no le perdonaba a ,itre que le hubiera renado el proyecto
de puerto presentado por ,adero, procuraba conseguir en #uropa otra empresa que construyera el
puerto de +uenos Aires.
,anuel Aicardo :arca, emba'ador argentino en 8nglaterra irmaba un contrato con el ingeniero
+ateman de Londres para que presente un proyecto en ese sentido.
+ateman enva un comisionado a +uenos Aires para comen!ar los traba'os$ un tal =uli(n. Aevy.
#stando 6uergo en Londres +ateman tiene un encontrona!o con Aevy, y le piden intervenir al
ingeniero para aportar aclaraciones. 6uergo se da cuenta que +ateman quiere hacer dinero (cil sin
estudiar en proundidad lo que propone. #s entonces que le escribe al ministro Agote$
(((cualquier im%3cil que pisa nuestras pla"as tiene la audacia su$iciente para indicar con aplomo las
mejoras necesarias, cualquiera sea el asunto de que se trate(((C)asta cu:ndo seremos juguete de los
e9tranjerosD Creo que hasta que el Ao%ierno $orme un cuerpo de ingenieros de qui3n asesorarse,
que aunque no $uese mu" ilustrado por lo menos estudiara las cuestiones con atenci,n antes de
decidirse a dar su opini,n((('(
7
6
9enado de la ;acin, <iario de 9esiones, a%o CFHE.
7
Luis Augusto 6uergo a 5edro Agote, Londres, abril F de CFDC; /lga ;oem +ardi de Aagucci; 8ngeniero 6uergo; una
valoracin histrica de su gestin p"blica en la dcada del DJ; ?8 Congreso 8nternacional de 6istoria de Amrica, tomo B, p(g.
2GJ.
Pg. 5

Miguel Bignone
@ambin el proyecto +ateman ue desahuciado por el Congreso ;acional por impracticable, por
e&cesivo costo y por no reunir las condiciones tcnicas suicientes.
#ntretanto que el ingeniero 6uergo preparaba la construccin de los puentes en 8nglaterra en +uenos
Aires se desat la iebre amarilla. Como se crea que la epidemia tena que ver con el estado insalubre
del Aiachuelo, el ingeniero recibi orden de contratar una draga adicional a la que haba sido adquirida,
cosa que hi!o.
Cuando lleg a +uenos Aires en CFDG dirigi la obra de puentes y puso en uncionamiento la draga y
chatas compradas.
IV. El ferrocarril de Buenos Aires a Mercedes de an !uis. Ata"ue de los indios.
#arta in$dita del entonces coronel %ulio Argentino &oca.
A medida que colocaba los puentes en la campa%a bonaerense, 6uergo meditaba acerca de las
obras sobre errocarriles encomendadas a los ingleses.
La recomendacin de contratar ingenieros que asesoraran al gobierno acerca de las obras p"blicas
ue asimilada por la administracin. Al departamento de ingenieros, miembro consultivo del
e'ecutivo se nombr ingenieros que tuvieran apellido sa'n. A :uillermo Nhite se lo nombr
presidente del departamento 3argentino hi'o de ingleses4; el vicepresidente ingeniero LindmarO y el
primer oicial ingeniero 5etterson, eran ingleses.
#l vicepresidente del departamento de ingenieros, 9e%or LindmarO estaba a avor de que el
errocarril de Crdoba a @ucum(n se hiciese con trocha angosta para economi!ar.
/bviamente, que estas empresas queran hacer el traba'o con el m(&imo de beneicio en el menor
lapso de tiempo, para cobrar e irse a casa. #l proyecto de cambiar de trocha era 'ustamente el de la
empresa ad'udicataria.
6uergo no estaba de acuerdo. La discontinuidad de la trocha obligara a recargar la mercadera
transportada por aumento de costos por almacena'e y trasbordo. 5ublic una serie de artculos en el
diario La @ribuna de +uenos Aires e&poniendo sus ideas que el ingeniero 5etterson , contestaba por
el mismo medio tratando de reutarlo sarc(sticamente. @ambin edit un libro con ese intercambio
de notas periodsticas.
8
8nsisti con otro escrito publicado por el diario La 5rensa con datos sobre los errocarriles de
#uropa donde la trocha angosta solo se usaba para lneas locales y no para uso de circulacin
nacional como era nuestro caso que las mercaderas deban via'ar en todo caso desde @ucum(n al
puerto de +uenos Aires.
#l :obierno no hi!o caso de las advertencias de 6uergo y continu con el proyecto como se lo
recomendaba el <epartamento de 8ngenieros.
A pesar de ello; o tal ve!, por ello, no se; pero el caso es que nuestro ingeniero ue convocado en
las postrimeras de la administracin 9armiento para el estudio de los planos del actual errocarril
9an ,artn, en ramal de DJJ Oilmetros que ira de +uenos Aires a ?illa ,ercedes de 9an Luis, en
la tra!a que deba cru!ar a Chile.
;o era (cil la tarea, tena que pasar por territorio plagado de indios que por entonces estaban
al!ados y cometan todo tipo de tropelas.
#l ingeniero sali de +uenos Aires a ines de abril de CFDB con un selecto grupo de ingenieros.
Llegando a territorio indio en el deslinde de la provincia ueron escoltados por un pelotn de
soldados de lnea comandados por el mayor /rellanos.
Los teodolitos y dem(s equipo via'aban en tres carretas que por las noches servan de dormitorio.
Al llegar a lugar llamado .5ichi 6uctori0, ubicado cerca del para'e conocido como La ?erde
lindando con el sur de 9anta -, el grupo que serva de avan!ada vino a avisar que se haban
detectado indios.
#ectivamente, los indios se haban colado silenciosamente entre los ortines +enavide! y 9an
,artn y se acercaban a la comitiva en son de guerra.
8
-errocarriles econmicos para la Aep"blica Argentina por Luis A. 6uergo, ingeniero civil y las observaciones del se%or
5etterson, ingeniero nacional, +uenos Aires, CFDG.
Pg. 6
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
#l mayor /rellanos orden salir en su persecucin al comandante @imote con un grupo de soldados
bien montados y dispuso los carros en orma de cerco, encerrando en el centro a los caballos de
arreo y atrincher(ndose a la deensiva detr(s del improvisado uerte.
Apenas terminada esta operacin cuando apareca el comandante @imote a galope, perseguido de
cerca por los indios. #l mayor ordena abrir uego; pero los caballos de tiro, que no estaban
acostumbrados al ruido de disparos, se espantan y disparan en direccin a los indios que los
arrebatan y arrean, ale'(ndose.
#l mayor /rellanos con los soldados que pueden montar persiguen a los indios, recuperan parte de
los caballos, matan once indios; pero tienen que detener la persecucin porque en los entreveros
caen heridos el mayor y tres soldados m(s. #ra el F de mayo de CFDB.
#n aqul entonces la rontera con los indios tena tres cabeceras de combate; una al suroeste en
A!ul con 'urisdiccin hasta +aha +lanca, a cuyo mando estaba el general Aivas; otra en el oeste,
con base en =unn a cargo del coronel -rancisco +orges y la comandancia del norte en Ao Cuarto a
cargo del entonces coronel =ulio Argentino Aoca 3haba ascendido en el campo de batalla de
Paemb haca dos a%os luchando contra el caudillo Lpe! =ord(n4
La m(s cercana de donde se encontraban era la de =unn; as que el comandante @imote le pas
parte de lo ocurrido al coronel +orges, que a su ve! lo pas al da siguiente al 8nspector y
Comandante :eneral de Armas de la ;acin.
#l parte del coronel +orges concluye con la siguiente rase$
8a comisi,n de ingenieros, prosigue nuevamente sus tra%ajos " ha ordenado al e$e de la $rontera
1ud de 1anta 53, en que ho" se encuentran les preste todos los au9ilios que llegaran a precisar'(
9
Llegado a +uenos Aires, el parte de +orges lo publicaba La @ribuna el C2.
#l mismo da E, que el coronel +orges redactaba este parte, el ingeniero 6uergo le escribi una carta al
coronel Aoca. Le haba escrito otra que parece se e&travi. Le peda ayuda y caballos para reponer los
perdidos en manos de los indios. 9e la dirigi a su asiento en Ao Cuarto.
5ero resulta que Aoca en ese momento estaba en 9an Luis, negociando con los indios de la !ona
buscando paciicarlos a pedido del ministro de guerra ,artn de :ain!a. #l CC de mayo le mandaba al
ministro un telegrama por sistema morse que deca$
1an 8uis, ma"o << de <=>E( 7l seor &inistro de la Auerra( F$icial( ;a tocamos el resultado de la
t:ctica empleada con los indios de estas $ronteras( 1e han presentado a vivir en 1armiento %ajo la
protecci,n del Ao%ierno /acional, un capitanejo #ustos, seis indios " siete indias( +entro de pocos
das vendr: otro capitanejo con sesenta individuos( 4ienen %ajo ciertas condiciones que someter3
oportunamente a 4(-(( -llos se comprometen a servir como soldados, mandar sus hijos a la escuela "
vestir la hijas como cristianas'(
10

Al llegar de regreso a Ao Cuarto el CF de mayo el coronel Aoca se encontr con la carta del ingeniero
6uergo.
Al da siguiente le escribi que solo haba recibido su carta del E, ninguna anterior. 7ue a pesar que
estaba mal de caballos y de la poca uer!a que dispona estaba dispuesto a colaborar. 7ue le llegara la
carta con el comandante :on!(le!, 'ee de la primera lnea, con asiento en la localidad de 9armiento,
quin lo vera personalmente, para que tanto l como los ingenieros recibieran todas las seguridades
que necesitaban. 6aba visto en los diarios el combate disputado por el mayor /rellanos con los indios.
9enta no poder acompa%arlos personalmente en sus estudios hasta ,ercedes. 7ue no tenan que temer
tocando 8rra!(bal y habiendo pasado la rontera de 9anta - que era la m(s peligrosa y que le poda
pedir en conian!a al comandante :on!(le! lo que necesitara.
11
#ectivamente, el ingeniero, y su equipo terminaron sus tareas y volvieron a casa, sanos y salvos.
V. Incidentes pro'ocados por el proyecto del Puerto de Buenos Aires. In'itacin
in$dita a un ban"uete organi(ado por los ingenieros el )* de mayo de
+,,-.
#l CF de octubre de CFD1 la Legislatura de la 5rovincia de +uenos Aires aprob una partida para
canali!acin del Aiachuelo. 9e llam a concurso, se presentaron varios proyectos y el del ingeniero
6uergo ue aprobado.
9
-rancisco +orges al 9r. 8nspector y Comandante :eneral de Armas de la Aep"blica; =unn, mayo E de CFDB; La @ribuna, ;K
DJ12 de mayo C2 de CFDB.
10
=ulio Aoca al ,inistro de :uerra, 9an Luis , mayo CC de CFDB; La @ribuna citada.
11
=ulio Aoca a Luis A. 6uergo; Ao BK, mayo CE de CFDB; ?er carta en apndice A.
Pg. 7

Miguel Bignone
Las obras comen!aron el E de noviembre de CFDH.
Avan!aron al principio r(pidamente; a mediados de CFDF ya podan entrar al riachuelo buques de
gran calado.
Con un desembolso de menos de BJJ.JJJ pesos se haba logrado conormar un puerto de ultramar
que cubra buena parte de las necesidades de la poca a ba'o costo.
;o se de'aban de presentar por ello nuevos proyectos.
As lo hi!o por e'emplo =orge 6iggin, que no era otro que un representante de aqul +ateman, cuya
propuesta haba sido desechada, que ahora traba'aba para una compa%a -air Q Noodgate, tambin
inglesa, present uno. @ampoco ue aceptado por ra!ones parecidas a las que hasta ahora haban
hecho abortar los proyectos presentados.
#n CFDE la Legislatura bonaerense autori! al e'ecutivo a llevar la proundidad del canal del
Aiachuelo en el que traba'aba 6uergo a GC pies de proundidad y dispuso de dinero de un
emprstito para que se iniciaran estas obras.
#n CFFJ 6uergo via' a #uropa a conseguir dos dragas, un remolcador y cinco chatas a vapor.
Al volver el B de abril la Legislatura haba sancionado una ley en mar!o G, ordenando la
prosecucin de las obras a GC pies de proundidad con un ancho de cien metros.
#n 'ulio, el ingeniero present un proyecto para e&tender el antepuerto hacia el norte del Aiachuelo.
#l Congreso ;acional sancion el CF de octubre de CFFC una ley para e&propiar las obras del
Aiachuelo para hacer preparar despus un proyecto deinitivo de puerto.
#l ministro de :uerra y ,arina +en'amn ?ictorica del ahora presidente =ulio A. Aoca le pidi al
ingeniero 6uergo que preparara un proyecto deinitivo. As lo hi!o y lo present.
Consista en un canal de entrada de GJJ metros de ancho y D de proundidad 3que sera el mismo
canal de acceso al Aiachuelo4 con los diques puestos en orma de peine, a ser construido al mismo
ritmo que las necesidades lo indicaran.
,as tarde, como el proyecto presentado dorma en el escritorio del ministro del interior lo
mandara a la imprenta.
12
#l gobierno no le hi!o caso a ?ictorica que lo quera activar y no lo mand al Congreso. ,ientras
tanto 6uergo continuaba con los traba'os de dragado en el Aiachuelo.
R5orqu el :obierno demoraba en entregar al Congreso el proyecto 6uergoS 5orque #duardo
,adero, que haba aprendido como se mane'aban estos instrumentos en las eseras oiciales estaba
preparando otro. #l GJ de 'ulio de CFFG present al Congreso ;acional uno alternativo proponiendo
la construccin de dos canales de acceso, ubicando los diques paralelos a la costa, lo que
imposibilitaba uturos desarrollos y, que costara entre CF a GJ millones de pesos uertes.
#n el breve pla!o de menos de cuatro meses 3recordemos que haca un a%o que 6uergo haba
presentado el suyo4 el Congreso sancion la ley de GD de octubre de CFFG que autori!aba al
#'ecutivo a reali!ar las obras con ,adero.
5ara estudiar la propuesta el :obierno nombr una comisin de personas compuesta de =uan
Anchorena, del ingeniero :uillermo Nhite, presidente de la comisin de 8ngenieros; el 9r. =ohn
Coghlan, ingls, autor de un proyecto de puerto del a%o CF1E, que l mismo haba de'ado de lado
porque se requera mas estudio, y <on 6unter <avison, norteamericano.
#l tiro sali por la culata. La Comisin se e&pidi negativamente; lo 'u!g incompleto; sostuvo que
no poda evaluar el costo sin disponer de un proyecto completo aunque lo consideraba demasiado
oneroso, sugera se hiciese uno deinitivo teniendo en cuenta el que se haca en el Aiachuelo, no
habiendo ra!ones para dragar un nuevo canal y peda al :obierno que solicitara del Congreso la
autori!acin para redactarlo.
La Comisin peda algo que ya e&ista. #l :obierno no le haba pasado el 5royecto 6uergo; como
ahora tampoco pasar( el dictamen de la Comisin al Congreso, que poda abortarlo.
Ahora s ,adero tena cone&ion dentro mismo del gobierno que har(n intocable a su proyecto.
#l gobierno, sin hacer caso de las recomendaciones, simplemente seguir( haciendo arreglos con
,adero, que ha presentado la empresa que har( los traba'os$ la irma 6aTOshaT, 9on Q 6ayter.
12
Luis A. 6uergo; 5royecto deinitivo del 5uerto para la Capital presentado al #&celentsimo :obierno ;acional; +uenos Aires,
CFFG.
Pg. 8
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
<icha irma se toma todo el a%o CFF2 para estudiar el tema y enva desde Londres un proyecto
hecho a la distancia el GF de mar!o de CFFB.
6aban sabido por el Almiranta!go ingls que se estaba dragando un canal en el Aiachuelo, no
obstante lo cual proponan hacer uno nuevo que tendra dos canales de acceso de GJ Oilmetros de
longitud, el malecn e&terior sera de madera, a pesar que en el proyecto inicial ,adero prometi
que todas las construcciones seran de concreto; el presupuesto ascenda a CD millones y medio de
pesos uertes.
6abiendo aprendido la leccin, el :obierno no consult esta ve! con la Comisin, ni con nadie.
#miti un decreto el B de diciembre de CFFB seguido por los contratos hechos directamente con
,adero.
;o obstante, el presidente Aoca se reuni en conse'o de ministros para discutirlo. 6ubo algunas
voces que se al!aron para deender los traba'os que 6uergo vena haciendo. Coincidieron los
ministros en que las obras en su totalidad no podan e&ceder veinte millones de pesos oro; no
deban per'udicar las obras que 6uergo estaba reali!ando y el canal de entrada en ve! de hacerlo
doble deba construir uno y utili!ar como segundo el canal del Aiachuelo. #l contrato ue irmado
directamente con ,adero el CE de diciembre de CFFB, con estas premisas.
La irma 6arOshaT, 9on Q6ayter se tom otro a%o para estudiar el tema; propuso otra ve! hacer el
segundo canal, prescindiendo del que se haba construido en el Aiachuelo. Adem(s i' nuevos
valores de dragado y construccin por metro cuadrado que haran crecer signiicativamente el
costo, a la ve! que modiicaron el curso, proundidad y direccin de los canales, de manera que
hacan inservible las obras del Aiachuelo. As lo e&plica 6uergo$
-llos 3se reiere a la irma 6arOshaT, 9on Q6ayter4 condenaron el trazado del canal del
Riachuelo(((tirando cient$icamente el e9tremo del canal del norte pro"ectado en <==E, que se
sujeta%a en el #anco de la #oca, lo dejaron caer en la pro$undidad de *? pies G" no en la de *< piesH
dejando el nuevo canal en lnea recta desde la inmediaci,n de la +:rsena /orte, donde ejecutaron
una curva de <BEI, justamente a la entrada de la +:rsena'(
13
Cuando el ingeniero supo de esta propuesta solicit autori!acin del gobierno para e&aminarla y
conocer las ra!ones de esta variacin. #l gobierno deneg la peticin alegando que los planos y
documentos eran propiedad privada de ,adero y de la irma constructora.
#l ingeniero 6uergo solicit entonces su renuncia al puesto de <irector @cnico de las obras del
Aiachuelo el 1 de enero de CFFH, que no ue contestada por el momento.
;o se qued sin embargo de bra!os cru!ados. 9e empap del proyecto que lo per'udicaba y empe! a
hacer p"blica sus opiniones al respecto. #ste material dio origen a otro libro donde e&puso los errores
cometidos y las soluciones que propona.
14
#n enero de CFFH, viendo que el panorama se pona denso, el gobierno solicit la opinin esta ve! del
<epartamento de 8ngenieros, a quienes gir planos y documentos que demostraban las modiicaciones
solicitadas por la irma 6arOshaT, 9on Q6ayter, aunque no as el decreto de B de diciembre de CFFB
donde iguraban los compromisos iniciales contrados con ,adero, y las ciras del mismo.
La Comisin, presidida por el ingeniero :uillermo Nhite, estudi los documentos remitidos por el
ministerio del interior, que entonces lo e'erca +ernardo de 8rigoyen y se e&pidi el G1 de ebrero de
CFFH.
/tra ve!, el inorme producido ue desavorable. #l <epartamento de 8ngenieros ob'et que se
incorporara un segundo canal; impugn la construccin de un malecn de madera por lo endeble y
poco duradero; aconse' una ve! m(s que uera utili!ado el canal del Aiachuelo para el proyecto;
e&pres no serle posible opinar sobre valores porque en los documentos que haban recibido no venan
precios ni cantidades.
<el todo independiente de la Comisin de 8ngenieros, que era una entidad oicial dependiente del
:obierno, se reuni una asamblea de B2 proesionales ingenieros y produ'o una recomendacin
parecida que mand al gobierno.
13
Luis A. 6uergo, 6istoria tcnica del puerto de +uenos Aires, +uenos Aires, CEJB, p(g. 1E.
14
Luis A. 6uergo, 5uerto de +uenos Aires, los dos canales de entrada de GJ Oilmetros de longitud de un mismo punto al mismo
puerto. <iscusin de antecedentes, errores cometidos y soluciones necesarias, =. 5euser editores, +uenos Aires, CFEF.
Pg. 9

Miguel Bignone
6aciendo caso omiso de las recomendaciones de tantos proesionales tanto p"blicos como privados, el
presidente de la Aep"blica general =ulio Argentino Aoca, otra ve! en acuerdo de ministros aprob las
modiicaciones presentada por la irma el D de abril de CFFH.
Como consecuencia de esta decisin el presidente de la Comisin de 8ngenieros :uillermo Nhite
present su renuncia, al mismo tiempo que el ingeniero 6uergo insista en la suya.
Ambas ueron admitidas el CD de abril de CFFH.
,uy probablemente el p"blico en general vea aquello como una disputa tcnica, pero para los
proesionales; para los ingenieros que haban nacido al amparo de aquellos cursos que comen!aron all(
por CFHH no les caba duda que aquello era uno de los mas vergon!osos raudes que gobierno alguno
se haba atrevido a llevar a cabo.
=ustamente, los mismos ingenieros que haban producido la recomendacin que mandaron al gobierno
y algunos m(s invitaron )bien a la criolla* a un banquete que haban organi!ado en desagravio a los
ingenieros 6uergo y Nhite.
La cursaron el GE de mayo para reali!ar el evento el G de 'unio en el @eatro ;acional. #ste documento
)la invitacin que recibi el ingeniero 6uergo* es uno de los donados a la #scuela y que igura en
apndice +. #st( irmado por HC ingenieros. #ntre ellos se destacan ?alentn +albn, el tercer ingeniero
de la camada que se recibi con 6uergo y Luis 9ylveyra, uruguayo, que era el cuarto.
-igura el arquitecto +uschia!!o que tantos ediicios de nota diera a +uenos Aires y apellidos ilustres
que se destacaron en la ingeniera y en otras ramas de la ciencia como 9pinetta, Aamos ,e'a,
5irovano, Aoo y @orn".
Asistieron al banquete del @eatro ;acional mas de C1J ingenieros de varias nacionalidades. 6ubo
muchos discursos y prolongados aplausos. 6uergo prometi que mientras <ios le conservara la vida
para ver el gran raude que se desarrollaba iba a insistir en su discusin y denuncia.
<e los CD y medio millones de pesos que igur en el contrato como presupuesto se le pag
eectivamente a ,adero que se pueda certiicar 21 millones; pero entre intereses, dragado y relleno de
terrenos, m(quinas compradas, etctera, adicionales, 6uergo calcul que cost en total alrededor de
cincuenta millones de pesos oro.
15
;o tard en hacerse 'usticia para 6uergo )aunque esta nunca uera reconocida oicialmente* Como el
proyecto no iba ni para adelante ni para atr(s, el gobierno contrat al ingeniero norteamericano #lmer
Corthell que propuso la ampliacin )el llamado 5uerto ;uevo* que era un calco del proyecto 6uergo
en cuanto al sistema de diques.
#l puerto ,adero result un iasco, aunque se le siguieron dando concesiones y ampliaciones y la
propaganda oicial borr el incidente con el tiempo.
VI. u .i/o Eduardo0 digno continuador de las obras del padre. 1o'ia(go de $ste
con la se2orita Mar3a #onstan(a P4e(. #arta in$dita "ue le en'3a su
futuro suegro desde #rdoba el 56 de enero de +,,*.
A principios de CFEE el ingeniero 6uergo via' a Crdoba a invitacin del gobierno provincial,
para preparar el proyecto de aumentar la capacidad del dique 9an Aoque.
9u hi'o #duardo, que por entonces tena veintisis a%os y haca tres que se haba recibido de
ingeniero, se puso de novio con ,ara Constan!a 5(e! por esos das.
Le quiso dar una sorpresa, contarle de su compromiso con la ni%a y se le apareci. <espus deba
via'ar a +aha +lanca donde haba sido designado asesor de las obras del puerto militar que all se
construa.
Luis Augusto, un hombre abierto, cari%oso, buen padre, al volver de una breve e&cursin a Capilla
del ,onte se encontr esa noche con su hi'o en el 6otel #dn de Crdoba. A los postres #duardo le
anunci el paso dado y el nombre de la novia.
Al da siguiente le escribi una esquela a su utura nuera, d(ndole la bienvenida a la amilia a su
modo$
-d3n )otel, enero J? de <=KK(
1eorita &ara C(onstanza! Pa3z
15
Luis Augusto 6uergo, 6istoria tcnica del 5uerto de +uenos Aires, +uenos Aires, CEJB, p(g. DC.
Pg. 10
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
Luerida h(ija!
7"er de vuelta de un paseo a Capilla del &onte, tuvimos el gusto de encontrarnos con -duardo lo
que dio motivo a que termin:ramos la comida con champagne " me proporcionara el placer de
enviarle mi %endici,n, como quien dice6 en nom%re del Padre, de la &adre, de la hermana, etc('
8uis 7( )uergo
16
VII. #asamiento de Eduardo con Mar3a #onstan(a. us tareas en Ba.3a Blanca.
ituacin del pa3s en el momento. #arta in$dita "ue le escribe el ingeniero
!uis Augusto a su .i/o y a su nuera a poco de casarse ambos.
<espus de dos a%os de novio #duardo se casa con ,ara Constan!a )a quin todos llaman
cari%osamente Cata* el 2 de 'unio de CEJC.
<espus de la boda #duardo y ,ara Constan!a se ueron a +aha +lanca donde el 'oven
proyectara la ampliacin de las obras del puerto y ella se converta en novel ama de casa.
#n esos primeros das de casados, los cnyuges competan por recibir uno y otro cartas del padre de
#duardo.
Luis Augusto que saba que #duardo tena que dedicarse a inspecciones, mediciones y certiicados
propios de su traba'o no se apresur en escribirles pronto, pero los muchachos insistieron y se
dispuso a hacerlo el s(bado GE de 'unio de CEJC.
#ste es otro de los documentos recibidos en donacin por la #scuela que se puede leer en el
apndice <.
#sa semana haba sido pletrica de acontecimientos.
5or lo pronto tres das haban sido de iesta. #ran los este'os del cumplea%os n"mero FJ del
general ,itre y el gobierno haba decidido sumarse a los actos que preparaba el pueblo al general.
#l mircoles GH haba sido la celebracin del 'ubileo. Un decreto del poder e'ecutivo lo haba
declarado eriado nacional. 6ubo maniestaciones en calles, pla!as y teatros, con discursos,
elicitaciones, prousin de medallas, diplomas, pergaminos, dianas y m"sicas militares en quince
horas que dur la iesta. #n varias provincias hubo celebraciones similares.
A la ma%ana se descubri una placa en la casa donde naci ,itre en Lavalle esquina 9uipacha;
lugar donde en el momento del acto haba una conitera y en la ocasin hi!o su agosto, con la
gente que se agolp en el negocio.
La placa ue colocada sobre una ventana que uera antes puerta de la casa del padre de ,itre, don
Ambrosio.
#l doctor Neigel ,u%o!, miembro de la comisin del 'ubileo pronunci un discurso al descubrirse
la placa del pa%o a!ul que la cubra. <espus se dirigieron a la casa de Luis de #li!alde donde
irmaron un pergamino para mand(rselo al general. #n otros sitios se hacan actos parecidos
@emprano por la tarde una columna comen! a ormarse en la pla!a Lorea ponindose en marcha a
las dos y media de la tarde. La encabe!aban 'ees y oiciales de la guardia nacional con el general
:armendia a la cabe!a. Con l marchaba el comit del 'ubileo presidido por los doctores =os
#varisto Uriburu y =uan #. @orrent; detr(s los destacamentos de bomberos y polica con sus bandas
respectivas. ?ena despus la Legin 8taliana, varias representaciones y delegaciones estudiantiles,
mucho p"blico. <esde los balcones se arro'aban lores a los maniestantes. A las 2 y GJ llegaban a
la casa del general en la calle 9an ,artn. #l general observaba desde la baranda y a su alrededor se
agolpaban personalidades de los mas rancios apellidos. ?inieron los discursos del doctor #milio
-rers; la contestacin de ,itre, el del intendente +ullrich, del coronel Luis :me!, en
representacin de los guerreros del 5araguay, en in todo el mundo quera hablar esa tarde.
5or la noche una velada de gala en el Upera, que arranc con el himno y cuando subi el teln el
mismsimo @oscanini los deleit con Aigoletto.
Al salir el p"blico desunci los caballos para llevarlo a pulso en su coche hasta su casa, pero el
general quiso evitar parecerse a Aosas y preiri volver las pocas cuadras hasta su casa a pie. @om
por Corrientes, despus #smeralda, hasta llegar a su casa, seguido de una ruidosa multitud. #n su
domicilio siguieron las reuniones, la celebracin el bullicio.
Cuando se desconcentraron, los maniestantes vivando a ,itre, tomaron por -lorida y al llegar a la
avenida de ,ayo, encontraron que el ediicio de La 5rensa era el "nico que no estaba abanderado
16
Luis A. 6uergo a ,ara C. 5a!, #dn 6otel, enero 2J de CFEE; ver en apndice C.
Pg. 11

Miguel Bignone
ni iluminado en se%al de desacuerdo por brindar honores oiciales a una persona viva. All los
maniestantes prorrumpieron en silbidos, gritos y protestas contra el diario.
17
Como lo cuenta en su carta, el ingeniero 6uergo aprovech ese da que nadie lo interrumpira para
seguir traba'ando en su casa, y no sali para nada, salvo para entrever por los visillos cuan pobladas
pasaban las columnas que pasaban para los actos..
9in embargo de considerarlo noble, honrado y patriota no poda entusiasmarse con ,itre. Al
general lo haba escuchado en CFHE en aquellas sesiones del 9enado cuando pulveri! al proyecto
de puerto que presentaba ,adero 'unto a 5roudot, su socio de entonces, pero mas tarde, la poltica
de conciliacin le haba cambiado la orientacin y ni l ni su poderoso diario le ayud en la
controversia inal con su contrincante ,adero.
La otra cosa de nota que sucedi esa semana ue el esc(ndalo suscitado por un 'uego de muebles
que haba recibido en su casa de @emperley el ministro /svaldo ,agnasco para uso personal
abricado por los reclusos de la 5enitenciara, lo que motiv que uera interpelado en la C(mara de
<iputados, sesin que tuvo lugar en el mismo da que se celebraba el 'ubileo de ,itre el mircoles
GH y que tambin comenta en su carta el ingeniero. =ustamente el mismo da s(bado que escriba la
carta a sus hi'os, Caras y Caretas public en su tapa uno de esas deliciosas caricaturas mostrando al
ministro rodeado de muebles sentado en una silla que se rompa, diciendo al caer$ *.V5ucha, que
muebles r(gilesW X yo que cre haber hecho una pichincha.0 <e su interpelacin, que ue publicada
por los diarios se deduce que eectivamente haba encargado los muebles, los haba recibido, y que
hasta el momento no los haba pagado; lo que prometa hacer, adem(s de devolverlos al #stado
despus que de'ara la uncin p"blica. Lo que el ingeniero recalca , es que aunque el monto era
peque%o, estaba vedado legal y moralmente para hacerlo. ,agnasco, gran orador, minimi! el
problema, y a la salida de la sesin de la C(mara ue victoreado por sus aclitos que lo siguieron
por la calle viv(ndolo.
6uergo termina su carta haciendo comentarios polticos, brindando noticias de la amilia y
emitiendo sabrosos conse'os conyugales. Aecomendamos su lectura, porqu hoy en el GJJ2, en lo
poltico podramos cambiar los nombres y el cuadro sera el mismo.
VIII. &econocimiento de sus disc3pulos. #arta in$dita del ingeniero Miguel
7ed3n de mar(o +, de +*6- al ser nombrado ministro de 8bras Pblicas.
Posteridad.
#l CG de octubre de CEJB haba asumido ,anuel 7uintana como presidente en reempla!o de Aoca;
con -igueroa Alcorta de vicepresidente.
;o pasan dos a%os de mandato cuando se suceden dos muertes. Una la de ,itre en enero de CEJH,
la otra la del propio presidente, el CG de mar!o; quin estaba enermo desde diciembre del a%o
anterior. Los aires haban cambiado, Aoca perda terreno poltico aceleradamente.
-igueroa Alcorta, al asumir cambi todo el gabinete el C2. #n /bras 5"blicas nombr al ingeniero
,iguel @edn, quien le escribi una nota a su maestro el ingeniero Luis Augusto 6uergo el CE de
mar!o, y es el quinto documento recibido en donacin por la #scuela, que venimos comentando, y
que por ende se puede leer en el apndice #.
<e ella surge la inquietud que tena el ingeniero en que sus pares tuvieran cabida en la
administracin p"blica dentro del ministerio de /bras 5"blicas, as como el cari%o que le
proesaban sus discpulos, y como buscaban sus conse'os.
As le dice$
.sted que tanto ha tra%ajado porque lo ingenieros argentinos ocupen la posici,n que les
corresponde en la administraci,n p2%lica, ha%r: visto seguramente con satis$acci,n la designaci,n
de mi persona, no tanto por lo que "o valgo, sino porque se realiza una aspiraci,n su"a'(
5or entonces el ingeniero viva en la Calle :uido C1H, como surge de su lectura.
6uergo no era para nada parsimonioso. Cuando muri, en CEC2, la revista -ray ,ocho public una
oto suya a bordo del vapor +uenos Aires que navegaba rumbo a Comodoro Aivadavia rodeado por
oiciales y marineros con los o'os tapados 'ugando al gallito ciego...
17
6e tomado la crnica del diario #l <a del GD de 'unio de CEJC, para esta descripcin de los actos.
Pg. 12
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
#n el patio de la vie'a -acultad en CECE le levantaron un monumento. @reinta a%os despus los
alumnos so%aban con un nuevo ediicio que nunca llegaba y seguan mirando su estatua en el patio.
#n el boletn del centro de estudiantes de ingeniera de octubre de CEBE, un estudiante public una
parodia de las rimas de +equer, aqullas en las que hablaba de las oscuras golondrinas en la que deca$
A Huergo
?olver(n las palomas cenicientas
A de'ar en tus hombros su se%al
X otra ve! con el ala tus me'illas
=ugando ro!ar(n;
5orque lo que es...de buscar -acultad nueva,
<e buscar para ti un nuevo lugar
<onde no haya palomas ultra'antes,
de eso..Vni que pensarW
..................................................
X una tras otra las generaciones
al pi de tu severo pedestal,
siempre 'venes, s, siempre optimistas,
so%ando con palacios de cristal...
comentar(n que est( por empe!arse
la nueva -acultad.
5ero aqu, entre nosotros, que sabemos
Cu(l es la realidad,
@e aseguro, che, 6uergo, con ranque!a
que no, Vque no se har(W
18
8mposible anotar todo lo que hi!o en tan apretada sntesis; solo nos hemos resuelto a e&poner aqu
algunos detalles que giran alrededor de su personalidad y a ilustrar sobre los antecedentes de los
documentos inditos presentados para que tengan carnadura.
,iguel +ignone
+uenos Aires CK de noviembre de GJJ2
18
=os 8sacson, Luis Alberto 6uergo, primer ingeniero argentino$ ciencia y tcnica en el proceso cultural del Ao de la 5lata,
Academia ;acional de 8ngeniera, +uenos aires, CEE2, p(g. 1J1, ragmento.
Pg. 13

Miguel Bignone
Ap$ndice A
Carta de =ulio Argentino Aoca al ingeniero Luis Augusto 6uergo escrita en Ao Cuarto el CE de mayo
de CFDB
Ao BK, mayo CE de CFDB
9e%or <on Luis A. 6uergo
,uy se%or mo$
Ayer he llegado de 9an Luis y me encuentro con su carta del E del corriente. ;o he recibido ninguna
suya anterior
A pesar de la poca uer!a de que puedo disponer y del mal estado de las caballadas de la rontera, estoy
siempre dispuesto como se lo promet al se%or ClarO a prestar a la Comisin de 8ngenieros todos los
au&ilios que pueda necesitar de mi.
Con esta misma le escribo a 9armiento, al comandante :on!(le!, 'ee de la CY lnea para que vaya l
mismo a entenderse con Ud. y dar a los ingenieros todas las seguridades de que en estas ronteras, con
la uer!a que se les proporcione, nada tienen que temer de los indios.
Xa haba visto por los diarios el combate que ha tenido que sostener el mayor /rellanos con los indios.
#n cuanto a caballos le proporcionar los que pueda, pues como le digo en otra parte, estoy muy escaso
de ste artculo que apenas me alcan!a para llenar las e&igencias del servicio.
9iento no poder yo en persona ir a acompa%arlos en sus estudios hasta ?illa de ,ercedes, ni podra
inspirarles m(s conian!a a la cientica comitiva que ya no tiene que temer tocando 8rra!(bal y
habiendo pasado la rontera de 9anta -e, que es la mas peligrosa de toda la lnea que tienen que
recorrer.
Al comandante :on!(le!, que le entregar( sta, puede Ud. con ranque!a dirigirse para cualquier
ocurrencia.
#sperando haber llenado sus deseos saluda a Ud.
9u atento seguro servidor,
=ulio Aoca
Pg. 14
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
Ap$ndice B
9ocumento 1: +
8norme de la Comisin de 6igiene de la +oca al 8ntendente ,arcelo de Alvear escrita en +uenos
Aires el GD de enero de CFF1.
Carta de ?arios ingenieros al ingeniero 6uergo escrita en +uenos Aires, el GE de mayo de CFFH
+uenos Aires, ,ayo GE de CFFH
9e%or ingeniero
Luis A. 6uergo
Los que suscriben deseosos de maniestar la alta consideracin en que tienen los servicios prestados
por usted en la reali!acin honrada, inteligente y laboriosa de las obras del puerto para la capital de la
Aep"blica, y e&presar iguales sentimientos al se%or 8ngeniero :uillermo Nhite, por la digna actitud
asumida en la solucin de este gran asunto, han organi!ado un banquete en honor de ambos, que tendr(
lugar el mircoles G de 'unio pr&imo, a las Hh 2JM p.m., en el teatro ;acional, que ruegan a usted
quiera dignarse aceptar.
9aludan a usted con la mas distinguida consideracin,
Luis 9ilveyra, Cristbal :iagirorre, -rancisco @amburini, -li& Amoretti, #. ,einecOe, Carlos ,.
Cernadas, #duardo #lelendi, #.A. ?alero, A.#. <(vila, Angel 9ilva, -.A. Ao'as, =uan -. 9arlo, 5.
Aamos ,e'a, Loren!o Arrespil, ?alentn +albn, =uli(n Aomero, <eulaut, Amulo Ayer!a,
,artiniano Aiglos, ,.#. 9(nche!, =os ,ara :oicochea, A.#. Ausi%ol, =uan 5irovano, ,anuel +.
+aha, C. #chagLe, Luis A. ?iglione, Carlos +unge, =uan Aoo, Carlos <uncan, 5edro #scurra,
#duardo Aguirre, =os A. @ressens, L.<. -orgues, Agustn :on!(le!, Carlos ,ara ,orales, C.A,
+ottini, 5onciano Lpe! 9antiati, #las @orn", 5edro ;. Arata, ?. 8snardi, 5edro 9alvadores, =uan +.
Aivera, 9.#. +asabinol, Alberto de :ain!a, Carlos +erg, Aicardo Cernadas, ,iguel ballesteros, +las
Chiaparra, Amulo ?ernengo, enrique +. +arcia,, Aa"l 6avilaos, ,.9. /campo, #. +onorino, Aamn
Aunaco, ,anuel 9. Correa, Luis Aom(n, -elipe 6avilaos, Adolo 9. :me!, natalio Aold(n, Andrs
9pinetta, =uan A. +uschia!!o, =.+.9.6olTay.
Pg. 15

Miguel Bignone
Ap$ndice #
Carta del ingeniero Luis Augusto 6uergo a la se%orita ,ara Constan!a 5(e! escrita en el #dn 6otel
de Crdoba el 2J de enero de CFEE.
#dn 6otel, enero 2J de CFEE
9e%orita
,ara C. 5(e!
7uerida h.
Ayer, de vuelta de un paseo a Capilla del monte, tuvimos el gusto de encontrarnos con #duardo, lo que
dio motivo a que termin(ramos la comida con champagne y me proporciona el placer de enviarle mi
bendicin, como, quien dice; .en nombre del 5adre, de la ,adre, de la hermana, etc0.
Luis A. 6uergo
Pg. 16
5ersonalidad del 8ngeniero 6uergo
Ap$ndice 9
Carta del ingeniero Luis Augusto 6uergo a su hi'o el ingeniero #duardo 6uergo escrita en +uenos
Aires el GE de 'unio de CEJC
+uenos Aires, 'unio GE de CEJC
9e%or 8ngeniero #duardo 6uergo, +aha +lanca
7ueridos hi'os$
?a sans dire. R7uoiS 7ue mis cartas vayan dirigidas a uno u otro, o a ambos, siempre son destinadas
para los dos; y que el deseo primordial del autor es que al recibo de cada nueva carta se encuentren
cada ve! m(s satisechos de sus mutuas atenciones, delicade!as y concesiones en palabras y obras.
Como ya me prevenas que tenas que ocuparte enseguida de inspecciones, mediciones y certiicados
de traba'os, me ha parecido prudente no robarte el tiempo con la lectura de mis producciones que no
contendr(n noticias de importancia 3salvo las de mayor bulto que son siempre las de la amilia4; ni
quitarle tampoco el tiempo a Cata que, adem(s de las m"ltiples y variadas de la instalacin y marcha
de la casa, te ayudar( en algunas de las ocupaciones en los momentos de apuro; y, tambin;
aprovecharme para no establecer, para m, la costumbre de carta y carta viene, y de'ar pasar algunos
das antes de contestar, dando lugar a que otros escriban, y hacindose desear un poco, salvo por
e'emplo, cualquier caso de apuro, en el cual no solamente est( mi pluma, papel y tinta, con la carencia
de ideas correspondiente, a la disposicin de Uds., sino tambin mi persona, mientras conserve su alma
adentro dispuesta a ir, venir o de'arme estar.
#n la presente semana hemos tenido tres das de iesta; lunes, mircoles y s(bado, lo que quiere decir
que he tenido bastante traba'o, pues como generalmente, en tales das, tengo menos interrupciones de
visitas y salidas, son los que yo traba'o m(s y con mayor regularidad y ahnco.
#l mircoles ue el 'ubileo del general mitre, da que yo deb pasar en la calle, puesto que a pesar de
motivos undados para guardar resentimientos personales, haba decidido acallarlos, e incorporarme a
una maniestacin popular a avor de un hombre honrado, inteligente y patriota 3con todos sus errores4,
y en son de protesta contra los malvados que dirigen los destinos del pas.* #se da lo pas en casa, y
apenas me asom a darme cuenta de la importancia numrica y cualitativa de la maniestacin.
La intromisin de los poderes p"blicos decretando honores oiciales a los vivos, y bastardeando los
orgenes de la maniestacin popular, ha disminuido mucho la importancia de la maniestacin que, en
mi opinin, habra sido tres o cuatro veces mayor si solamente el pueblo la hubiera preparado. ,iles de
personas de posicin se han abstenido de irse a codear con Aoca, 5ellegrini y @utti cuanti.
#l asunto de ,agnasco que lo conocer(s seg"n el diario que hayas ledo, es de poca importancia
monetaria 3un robo como de mIn G.1JJ legal4, pero s de una gran repugnancia moral. #l Cdigo Civil
3artculo C2HC4 prohbe especialmente a los ,inistros la compra a"n en remate p"blico, y a"n por
representante la compra de artculos de las oicinas de su dependencia, y el decreto de CD de mayo de
CFE2, prohbe la coneccin de obras de cualquier clase en la 5enitenciara a los particulares, mientras
los presidiarios go!an de un sueldo de IJ,GJ; IJ,BJ; IJ,1J por da por su traba'o, destinado en general
a la manutencin de las mu'eres e hi'os de los mismos. #l robo es, pues, hecho a la mu'er o a los hi'os
de los presidiarios$ esto no ha tenido la resonancia que deba, porque la gente est( acostumbrada a
tolerar y adular a los grandes ladrones, y cree que no vale la pena el hacer ruido por cosas tan
peque%as, cuando se acallan las grandes de todos conocidas.
,e parece que en la cosa p"blica se viene preparando una tormenta que estallar( en mas o menos
tiempo. #s claro que no son cosas que se improvisen y que la gran masa del pueblo necesita de a%os
para comprender la tirana de los que acumulan impuestos para coniscaciones, premios, concesiones,
garantas, etc. que han de pagarse para enriquecer a unos cuantos y no para beneicio p"blico.
R<esaparecer( la inluencia poltica del :eneral ,itre, con todas sus componendasS RCu(ntos a%os
pasar(n antes que se orme un partido de gente honorable y patriotaS. #sa es la cuestin
#n la amilia casi no hay novedad que mere!ca mencin especial. ,ara Aosa /. <e 5e%a ha tenido un
varn hacen tres das, y ambos est(n muy bien. Luis Andrade estuvo en el teatro /den el mircoles.
Ana y @ita me encargan que les diga muchas cosas, pero cuando les pido que detallen esas cosas, las
engloban nuevamente en que les de .muchos recuerdos y todo lo que a mi me pare!ca0. A mi me
parece que lo me'or que les puedo desear es que se honren uno a otro, se toleren uno a otro, se
halaguen uno a otro y se atraigan la mayor cantidad posible de buenas voluntades, empe!ando por las
de los padres y hermanos, y con tales deseos e&presados sinceramente, por una ve!, por ser la primera
carta que les diri'o, los abra!o en con'unto, como padre y amigo.
Luis A. 6uergo
Pg. 17

Miguel Bignone
Ap$ndice E
Carta del ingeniero ,iguel @edn al ingeniero Luis A. 6uergo escrita en +uenos Aires el CF de mar!o
de CEJH.
+uenos Aires, mar!o CF de CEJH 9e%or 8ngeniero <on Luis A. 6uergo ,i querido amigo.
Usted que tanto ha traba'ado porque los ingenieros argentinos ocupen la posicin que les corresponde
en la administracin p"blica, habr( visto seguramente con satisaccin la designacin de mi persona
para desempe%ar el ,inisterio de /bras 5"blicas; no tanto por lo que yo valga, sino porque se reali!a
una aspiracin suya.
X yo que tan reconocido le soy a Ud. cumplo con un grato deber particip(ndole aquella designacin y
pidindole el concurso de sus conse'os para el me'or &ito de la tarea que se me ha coniado.
Cuando nos veamos tendremos ocasin de hablar e&tensamente sobre este tema y en especial sobre las
obras que han sido el ideal de toda su vida. #ntretanto, reciba Ud. y los suyos los me'ores sentimientos
de amistad de su aectsimo.
,iguel @edn
9u casa, :uido C1H.
Pg. 18