1

Fibras naturales y fibras artificiales de bamb

Gilberto R. Corts Rodrguez 1



Lo que conocemos como -fibras de bamb- se refiere a clulas
muertas impregnadas de una sustancia qumica que recibe el
nombre de lignina, y que es lo que otorga la consistencia de
madera- a todas las plantas que la contienen incluyendo a los
bambes.
El conjunto de estas clulas forman un conglomerado celular que
recibe el nombre de Esclernquima, un tejido celular presente en
muchas plantas, y que es uno de los dos tejidos de sostn- de
los vegetales. Es un tejido relativamente elstico, es decir que
puede ser deformado por tensin o presin, pero que puede
retornar a su forma original cuando la planta est viva, esto en
gran medida depende de la especie de bamb que se trate.
Las fibras presentes en todos los bambes son clulas del
esclernquima con una morfologa alargada y estrecha, y los
extremos puntiagudos. De acuerdo a las especies varan en
tamao, forma, estructura y espesor, y a la cantidad y tipo de
pequeos puntos externos en las paredes celulares. Las fibras
de un bamb deben sus propiedades a la pared celular
secundaria, que presenta celulosa, hemicelulosa y adems hasta
el 40% de lignina. La lignificacin se produce en las clulas
desde afuera hacia adentro.

La lignina es la sustancia responsable de la fortaleza y rigidez de
las plantas, es inerte, resistente y muy estable. Las fibras de un
bamb son indigeribles, se sabe que no hay animal que tenga
enzimas capaces de disolver las fibras, an las termitas tienen
xito debido a la accin de cierto tipo de hongos que ellas llevan
en su aparato digestivo. El uso de bamb muerto- para
construccin, implica que todas sus clulas estn sin vida y por
lo tanto solo se utilizan los tejidos que permanecen con celulosa
y lignina como el esclernquima.

En un bamb, las fibras contribuyen con aproximadamente el

40% del volumen total de los entrenudos del culmo y un 65% del
peso de la planta. Forman una capa protectora alrededor de los
haces vasculares-, y cerca de los nudos del culmo las fibras se
vuelven cortas y se entrelazan horizontalmente entre si, a
diferencia de la regin del entrenudo, donde las fibras son largas.


Las fibras y tela de bamb
Actualmente es frecuente encontrar informacin sobre la
fabricacin de telas basadas en fibras de bamb con las que se
fabrican innumerables productos textiles. Se habla incluso de
que las fibras del bamb son ms delgadas y suaves que las
fibras de algodn. En realidad lo que se usa y se comercializa
como telas de bamb no es otra cosa que tela de Rayn -
que es un tipo de fibra textil basada en el compuesto orgnico
conocido como celulosa y obtenido de casi cualquier planta a
travs de un proceso qumico que incluye compuestos tales
como sosa caustica, amoniaco y cido sulfrico-. Por su alto
contenido en celulosa es transformada qumicamente en una
fibra artificial.
Las fibras textiles de Rayn* que se venden como de bambno
deben de confundirse con las fibras naturales presentes en los
culmos del bamb, si bien las primeras son obtenidas
generalmente de porciones del entrenudo al cual se le agregan
distintos productos qumicos para hacer a un lado la lignina y
conservar nicamente la celulosa, pero este proceso puede
realizarse con otras plantas que no sean precisamente de
bamb.
Lee a continuacin el apartado que public INBAR sobre los textiles en base a Bamb y un breve escrito sobre el Rayn.

BambesdeMxico
www.bambumex.orgBambumex.org2012
2

ElEtiquetadoylacomercializacindeproductostextilesenbaseaBamb
Inbar: Jolanda Jonkhart, Director, Trade Development Programme
http://www.inbar.int/show.asp?BoardID=83&NewsID=595

El bamb es cada vez ms popular en el uso comercial y en muchos

pases se da a conocer como "sostenible" y "verde". En la actualidad
hayunagrancantidaddeprendasdevestiryotrosproductostextiles,
talescomotoallas,calcetinesycamisetasenelmercado,queensalzan
lasvirtudesdebambyseetiquetancomo"hechodebamb".

Sin embargo, con el aumento de estos productos, el control de las

etiquetas o rtulos que lo acompaan y reclamaciones sobre los
orgenesdelafibrahaaumentado,yenmuchoscasoslasautoridades
hanconcluidoquetalesreclamacionesolasprcticasdeetiquetadono
cumple con las leyes
y reglamentos
pertinentes.

Entonces, qu est
pasando aqu? Tela
debambpuedeser
producido a partir
de fibras de bamb:
silasfibrasnaturales
se utilizan y se
convierte en hilo, se
puededecirqueest
hecho de bamb y
en algunos pases
pueden ser
etiquetados como
tal.

Sin embargo, la mayora "tela de bamb" es en realidad viscosa o

rayn,unafibradecelulosaregeneradaquequmicamentesefabrican
apartirdebamb,porunprocesomuysimilaracuandoelraynest
hecho de madera o de otro tipo de biomasa y residuos de los
subproductos.
EnlosmayoresmercadosparaestosproductostextileslaUE,EE.UU.y
Canad las autoridades han emitido normas especficas sobre el
etiquetado y la comercializacin de productos textiles "Bamboo".
Para el mercado de la UE, la Comisin Europea ha publicado una
directiva relativa a las denominaciones textiles. Esta Directiva
establece que los productos textiles estn obligados a tener una
etiquetaparacuandosecomercializany/ovendidosenlaUE,yloque
deberaestarescritoenesaetiqueta.

No Directiva: 2008/121/CE relativa a las denominaciones textiles,

publicado el 14 de enero de 2009, armoniza los requisitos de
etiquetado y los nombres de fibras textiles, que describe las
condicionesyreglasparaeletiquetadodelosproductostextilesquese
colocan en el mercado de la UE. La informacin que tiene que ser
facilitadaserefierealcontenidodefibratextildelproductotextilyslo
denominaciones de las fibras que figuran en el anexo I de la presente
Directivapuedeserutilizado.Elnombre"bamb"noestincluidoenel
anexo I, por lo que no puede utilizarse para los fines de descripcin
obligatoriadelacomposicindelafibra.

Sin embargo, el nombre de "viscosa" se incluye en el Anexo I y esto

debe ser usado para describir las fibras correspondientes a la
definicin, como la viscosa a partir de fibras de bamb. Ms
informacinsobrelaDirectiva2008/121/CEylainformacinrequerida
paralaaplicacinestndisponiblesenelsitiowebdelaDireccindela
Comisin Europea General de Empresa e Industria:
http://ec.europa.eu/enterprise/textile/intlmarket.htm

Tambin en los Estados Unidos de Amrica, la Comisin Federal de

Comercio, la agencia de los EE.UU. de proteccin del consumidor, ha
declarado que si un producto se hace directamente con fibra de
bamb a menudo llamado "procesado mecnicamente de bamb"
que tampoco se permite llamar "de bamb ". Esto significa que si el
producto ISN "t hace directamente de fibra de bamb pero es una
fibramanufacturadaparaquebamberalafuentedelaplantadebe
seretiquetadoylapublicidadutilizandoelnombregenricoadecuado
paralafibra,talescomorayn.

EletiquetadoylacomercializacindelproductoenlosEE.UU.tiene
quecumplirconla"LeydeIdentificacindeProductosTextilesde
fibra"ylasReglasdemateriastextilesdelaFTC.Puedeencontrarms
informacinenestesitioweb:http://www.ftc.gov/os/statutes/textile

EnCanad,laAgenciaCanadiensedeCompetencia(CCB)exigealos
importadoresylosminoristasparadarcumplimientoalaLeytextildel
pasdeetiquetado(TLA)yeletiquetadodelostextilesylas
RegularizacionesdePublicidad(TLAR).

Elnombregenricoadecuadodependerdelprocesodelacelulosase
utiliz.Sielproductoesthechodefibrasartificialesysintticas
derivadasderayndebamb,elnombregenricodelafibraprimero
debehacerreferenciaacualquiera"rayn"oelproceso
correspondienteseindicaenelTLAR,seguidadelaspalabras"de
bamb".

Silosproductoselaboradosconfibrassintticasoartificialesderivados
debamb,tambinsedijoser"naturalmenteantibacteriano"o
"proteccinUV",acontinuacin,esasreclamacionesdebernestar
respaldadasporpruebasdeensayoapropiado.Siselellama"eco
friendly",porejemplo,tambintienequecumplirconlasnormas
relativasalasreclamacionesambientales.

Traduccinautomticapor:GoogleTraductor.

*RAYN.
El rayn fue la primera fibra elaborada artificialmente; se produce a partir de un polmero que se encuentra en la naturaleza (celulosa), por
tanto no es una fibra sinttica, sino una fibra celulsica manufacturada y regenerada. La fibra era vendida como "seda artificial" hasta que en
1924 se adopt el nombre "rayn", siendo conocida en Europa adems por el nombre de "viscosa".
El rayn es una fibra muy verstil y tiene las mismas propiedades en cuanto a comodidad de uso que otras fibras naturales y puede imitar el
tacto de la seda, la lana, el algodn o el lino. Las fibras pueden teirse fcilmente de otros colores. Los tejidos de rayn son suaves, ligeros,
frescos, cmodos y muy absorbentes, pero no aslan el cuerpo, permitiendo la transpiracin. Por ello son ideales para climas calurosos y
hmedos. La resistencia del rayn con el paso del tiempo es, sin embargo, baja, especialmente si se humedece; adems posee la menor
recuperacin elstica de todas las fibras. Los cuidados recomendados para el rayn normal se basan en su lavado en seco. El rayn se usa
mayoritariamente en la confeccin textil, en decoracin y en industria. Fuente: Wikipedia.es
--------------------------------------------------------------------------
1 Profesor de Botnica y aficionado al bamb.
www.bambumex.org