1.

Introduccin
2. Redes inalmbricas
2.1 Qu es una red inalmbrica?
2.2 Tipos de redes inalmbricas
2.2.1 Tipos segn cobertura

2.2.2 Estndares
2.3 Entornos donde utilizar una red inalmbrica
2.4 edes !i"#i
2.$ %ispositi&os inalmbricos
2.$.1 'nidad base inalmbrica

2.$.2 (lientes inalmbricos
2.) %espliegue de una red inalmbrica
2.).1 *odo ordenador"ordenador o ad"+oc
2.).2 *odo in,raestructura
2.).3 ed inalmbrica - .%/0 1opci2n recomendada3

2.).4 ed inalmbrica con ms de una unidad base
3. Equipamiento Wi-Fi de Telefnica
3.1 E4uipamiento .%/0
55
6nalmbrico
3.1.1 Qu es el E4uipamiento .%/0
55
6nalmbrico?
3.1.2 (omponentes
3.1.3 Escenarios posibles
3.1.4 7osibilidades de con,iguraci2n de la 'nidad 8ase 6nalmbrica
3.1.$ /eguridad9 Encriptaci2n !E7
3.2 :it .%/0 outer con&ertible en inalmbrico
3.2.1 Qu es el :it .%/0 outer con&ertible en inalmbrico?
3.2.2 (omponentes
3.2.3 Escenarios posibles9 con,iguraci2n monopuesto ; multipuesto
3.2.4 /eguridad9 Encriptaci2n !E7

3.3 outer .%/0 %/6 con&ertible en inalmbrico
. !er"icios Wi-Fi de acceso p#blico a Internet de Telefnica
4.1 Qu es una <=ona .%/0 !i"#i<?
4.2 /er&icio o,recido por <=ona .%/0 !i"#i< de Tele,2nica

4.3 /eguridad en la <=ona .%/0 !i"#i< de Tele,2nica
$losario de t%rminos & acrnimos
'iblio(raf)a
1 Introduccin
0a aparici2n en el mercado de e4uipos como las agendas electr2nicas o 7%.s> los ordenadores
porttiles> ?unto con la creciente necesidad de conectarse a 6nternet a tra&s de una red de banda
anc+a> +ace 4ue se +able cada &ez ms de las &irtudes de las redes inalmbricas. @o obstante se
debe destacar 4ue no se est +ablando de nue&as redes.
0as redes inalmbricas lle&an aAos o,reciendo la posibilidad de unir puntos de di,Bcil acceso> ; adems
le permiten mo&erse dentro de un entorno manteniendo su conecti&idad. Estos ser&icios estaban
restringidos a las grandes empresas> pero actualmente> gracias a los ltimos desarrollos 4ue me?oran
en &elocidad> la consolidaci2n ; madurez de los estndares 4ue de,inen estas redes ; la ampliaci2n de
terminales econ2micos> +ace 4ue se abra cada &ez ms el marco de usuarios ,inales a pe4ueAos
negocios e incluso a usuarios residenciales 4ue &en en las tecnologBas inalmbricas nue&as maneras
de comunicarse.
Este documento pretende o,recer una bre&e guBa las redes inalmbricas> su utilidad prctica>
,acilidades> &elocidades> coberturas ; los di,erentes estndares utilizados e indicar cuales se estn
imponiendo en el mercado. .dems se presentan di,erentes posibilidades en el despliegue de una red
inalmbrica local combinada con redes con&encionales ; coneCiones a 6nternet.
%e entre todos los tipos de redes inalmbricas> esta guBa se centra principalmente en el estudio de las
redes inalmbricas IEEE *+2.11b> tambin conocidas por Wi-Fi 1!ireless #idelit;3> debido a su
amplia di,usi2n en el mercado. 0os productos ; redes !i"#i aseguran la compatibilidad e,ecti&a entre
e4uipos> eliminando en los clientes las dudas 4ue puedan surgir a la +ora de comprar un nue&o
terminal.
7or ltimo> el documento presenta los di,erentes productos de Telefnica para redes Wi-Fi. 7or
un lado se o,rece una &isi2n del e4uipamiento disponible para crear redes inalmbricas ; la
posibilidad de combinarlas con l)neas ,-!.. 7or otro> se presentan los ser&icios inalmbricos de
Tele,2nica 4ue permiten coneCi2n a 6nternet desde di,erentes espacios pblicos o pri&ados.
0a ,inalidad de este documento es di&ulgati&a ; pretende eCplicar los conceptos bsicos necesarios
para 4ue pueda ad4uirir una &isi2n global ; situarse en este nue&o mundo de las tecnologBas ;
comunicaciones inalmbricas. @o se pretende +acer una guBa eC+austi&a de conceptos.
2 Redes inalmbricas
2.1 /0u% es una red inalmbrica1
'na red inalmbrica es un sistema de comunicaci2n de datos 4ue proporciona coneCi2n inalmbrica
entre e4uipos situados dentro de la misma rea 1interior o eCterior3 de cobertura. En lugar de utilizar
el par trenzado> el cable coaCial o la ,ibra 2ptica> utilizado en las redes 0.@ con&encionales> las redes
inalmbricas transmiten ; reciben datos a tra&s de ondas electroma(n%ticas. (onceptualmente>
no eCiste ninguna di,erencia entre una red con cables ; una inalmbrica> sal&o su ,leCibilidad debido a
la eliminaci2n del uso de cables. .mbas o,recen las mismas eCpectati&as de comunicaciones como
puede ser compartir peri,ricos> acceso a una base de datos o a ,ic+eros compartidos> acceso a un
ser&idor de correo o na&egar a tra&s de 6nternet. 0as redes inalmbricas no deben &erse como
alternati&as a las redes con&encionales> sino como complementarias> donde su gran &enta?a se
encuentra en la eliminaci2n del cable ,acilitando9
2o"ilidad> las redes inalmbricas o,recen acceso a la red local desde cual4uier sitio dentro de
su cobertura> incluso encontrndose en mo&imiento.
Facil instalacin> ms rapidez ; simplicidad 4ue lo 4ue supone eCtender cables por un
recinto.
Fle3ibilidad> dado 4ue es posible disponer de acceso a una red en entornos de di,Bcil
cableado.
Facilidad> para incorporar redes en lugares +ist2ricos sin necesidad de eCtender cable.
,daptabilidad. 7ermite ,recuentes cambios de la topologBa de la red ; ,acilita su
escalabilidad.
#acilita la ampliacin de nue&os usuarios a la red> sin la necesidad de eCtender un cable a su
nue&o puesto de traba?o.
7ermite organizar redes en sitios cambiantes o situaciones no estables como pudieran ser
lugares de emergencia> congresos> sedes temporales> etc.
En una red inalmbrica cada ordenador dispone de un adaptador de red inalmbrico. Estos
adaptadores se conectan en&iando ; recibiendo ondas de radio a tra&s de un transceptor
1transmisor"receptor3> 4ue puede situarse en cual4uier lugar> interior o eCterior> dentro del rea de
cobertura> sin la preocupaci2n del cableado. 0as redes inalmbricas permiten la transmisi2n de datos a
&elocidades de 11 2bps o incluso superiores> lo 4ue proporciona rapidez su,iciente para la ma;orBa de
las aplicaciones.
0as siguientes ,iguras presentan un e?emplo de red de rea local Et4ernet 1,igura 2"13 ,rente a una
red de rea local inalmbrica 1,igura 2"23> donde se &en gr,icamente las &enta?as eCistentes al
eliminar el cableado en una instalaci2n con&encional.
Fi(ura 2-15 Red de rea local Et4ernet con cone3in ,-!.
Fi(ura 2-25 Red inalmbrica con cone3in a Internet mediante ,-!.
2.2 Tipos de redes inalmbricas
2.2.1 Tipos se(#n cobertura
(omo se +a comentado anteriormente> conceptualmente la nica di,erencia eCistente entre las redes
locales con&encionales ; las inalmbricas es la ineCistencia en estas ltimas de cableado entre los
e4uipos. 7or ello> para poner n,asis en esta caracterBstica> se presenta una clasi,icaci2n de redes
locales donde se aAade la inicial ! 1del ingls> Direless> inalmbrico3. /e puede distinguir entre9
WPAN (Wireless Personal Area Network - Red inalmbrica de mbito personal). Estas
redes estn pensadas para cubrir un rea del tamaAo de una +abitaci2n ; su ,inalidad es la
coneCi2n de dispositi&os di&ersos> por e?emplo9 un tel,ono m2&il con una agenda electr2nica
17%.3> etc.
WLAN (Wireless Local Area Network - Red inalmbrica de mbito local). /on las redes 4ue cubren
el mbito de una casa> una o,icina o el edi,icio de una empresa. Este tipo de redes son las 4ue se &an a
tratar en esta guBa.
WWAN (Wireless Wide Area Network - Red inalmbrica de rea extensa). /on las redes cu;o
mbito cubre reas ms amplias como por e?emplo9 una ciudad.
Fi(ura 2-35 6mbito de uso de los tipos de redes inalmbricas se(#n coberturas
2.2.2 Estndares usados
En la situaci2n actual no +a; un nico estndar de redes inalmbricas> sino 4ue con&i&en di&ersos
estndares promo&idos por di,erentes organismos ; asociaciones. @o se pretende realizar una
descripci2n eC+austi&a de estas normas> s2lo comentar> para los tipos de redes descritos en el
apartado anterior> cul es el estndar 4ue tiene ma;or presencia en el mercado9
WPAN. Tradicionalmente este tipo de redes se basa en in,rarro?os 4ue permiten la
comunicaci2n entre dos elementos 1ordenadores porttiles> 7%.s> etc.3 a ba?a &elocidad ; a
una distancia cercana. Eo; en dBa como alternati&a de comunicaci2n est tomando auge el
estndar Bluetooth.
WLAN. 0a norma ms usada en este tipo de redes es la *+2.11b> promo&ida por el
Instituto de Inenieros !l"ctricos # !lectr$nicos (I!!!)> ; 4ue la asociaci2n !i"#i est
a;udando a consolidar. En segundo lugar> aun4ue menos utilizado> se sita %omeR&.
WWAN. 7or su gran tamaAo> estas redes son eCplotadas por las empresas de tele,onBa m2&il.
Easta la llegada de la tele,onBa m2&il de tercera generaci2n> el 72T!> la alternati&a actual es
el uso del $8R!> aun4ue su &elocidad es bastante reducida.
%e las redes comentadas> este documento pretende dar una &isi2n ms eC+austi&a de las redes
!0.@> ; en particular de las basadas en el estndar 6EEE FG2.11 tambin conocidas como redes !i"
#i. 7ara ellas> de cara al ,uturo> tres opciones se per,ilan como las ms importantes9 *+2.11(>
*+2.11a e 9iper.,:;2. 0as dos primeras estn promo&idas por el 6EEE como la sucesora de la
FG2.11b. 0a tercera> Eiper0.@H2> parte de una iniciati&a europea. . dBa de +o; es di,Bcil predecir si
alguna de ellas se con&ertir en el estndar dominante. /in embargo> esto no deberBa ser un
condicionante para ad4uirir una red inalmbrica. 0a ma;orBa de los e4uipos actuales se diseAan> en la
medida de lo posible> para 4ue puedan actualizarse con nue&as &ersiones> ,acilitando la migraci2n a
los estndares 4ue se imponga en un ,uturo.
En la siguiente ,igura se resumen los di,erentes estndares comentados indicando la situaci2n actual ;
sus posibles actualizaciones ,uturas. /e presentan> adems> algunas caracterBsticas tcnicas mu;
bsicas 4ue a;udan a di,erenciar unas de otras.
Fi(ura 2-5 Estndares & posible e"olucin
2.3 Entornos donde utili<ar una red inalmbrica
/e +a comentado reiteradas &eces en este documento la gran &enta?a 4ue supone las redes
inalmbricas> al no necesitar cableado> ,rente a redes con&encionales sobre par trenzado> cable coaCial
o ,ibra 2ptica. 0a ,cil instalaci2n ; la ,leCibilidad 4ue o,recen estas redes las +acen imprescindibles en
ciertos entornos como9
Entornos dif)ciles de cablear
/on muc+as las situaciones en las 4ue el tendido de cables no es posible o resulta complicado.
Edi,icios +ist2ricos o antiguos> reas abiertas o calles mu; concurridas impiden o ele&an notablemente
el coste de instalaci2n de una red.
Equipos de traba=o pro"isionales
=onas como par4ues> pistas de atletismo> eCposiciones> zonas catastr2,icas u otros emplazamientos
4ue eCigen la instalaci2n de o,icinas pro&isionales en donde es con&eniente el establecimiento de
redes locales temporales 4ue se retiran una &ez ,inalizado su cometido.
8osibilidad de acceso a la informacin en tiempo real
*dicos ; personal sanitario> empleados de establecimientos o responsables de almacn podrn
acceder a la in,ormaci2n en tiempo real mientras tratan a sus pacientes> clientes o procesan
in,ormaci2n.
Entornos que "ar)an con frecuencia
/alas de eCposici2n> salas de reuni2n> establecimientos de &enta al pblico o ,bricas en las 4ue el
espacio de traba?o se modi,ica con ,recuencia.
Redes para peque>as oficinas & oficinas en casa
0os traba?adores 4ue desarrollan sus acti&idades en pe4ueAas o,icinas o en su propia casa re4uieren
una red ase4uible> de pe4ueAas dimensiones> 4ue se instale ; utilice ,cilmente.
Redes para usuarios residenciales
(ada &ez es ms ,recuente 4ue los +ogares cuenten con ms de un ordenador> siendo ideal disponer
de una red sin cables> 4ue permita compartir recursos entre los miembros de la ,amilia.
2. Redes Wi-Fi
!i"#i> o <!ireless #idelit;<> es una asociaci2n internacional sin nimo de lucro ,ormada en 1III para
asegurar la compatibilidad de los distintos productos de redes de rea local inalmbrica basadas en
la especi,icaci2n 6EEE FG2.11. Esta alianza est ,ormada actualmente por 1F3 miembros> ; desde 4ue
comenz2 la certi,icaci2n de productos en marzo de 2GGG> )IF productos lle&an el certi,icado !i"#i>
asegurando la compatibilidad entre todos ellos.
0a alianza !i"#i se estableci2 originalmente como WE?, @Wireless Et4ernet ?ompatibilit&
,llianceA en agosto de 1III> por &arias compaABas lBderes en tecnologBa en redes inalmbricas.
%esde 1III> el nmero de miembros de la alianza !i"#i se +a incrementado dado 4ue cada &ez ms
compaABas de productos electr2nicos de consumo> pro&eedores de ser&icios de red ; ,abricantes de
ordenadores se +an dado cuenta de la necesidad de o,recer a sus clientes compatibilidad inalmbrica
entre sus productos.
!i"#i utiliza la tecnologBa de radio denominada IEEE *+2.11b o *+2.11a o,reciendo seguridad>
,iabilidad> ; conecti&idad tanto entre e4uipos inalmbricos como en redes con +ilos 1utilizando 6EEE
FG2.3 o Et+ernet3. (omo se describe en la #igura 2"4> las redes !i"#i operan en las bandas de 2.4 ; $
JEz 1no es necesario disponer de licencia3> con una &elocidad de 112bps 1FG2.11b3 o B2bps 1FG2.
11a3> o,reciendo un ,uncionamiento similar al de una red Et+ernet.
.un4ue lo ms probable es 4ue los e4uipos de di,erentes ,abricantes 4ue cumplan tcnicamente los
mismos estndares sean compatibles> el certi,icado !i"#i asegura 4ue no presentan ningn tipo de
incidencias al traba?ar con?untamente en una red. 0os aspectos 4ue debe cubrir un e4uipo para
obtener el certi,icado !i"#i son9
%i&ersas pruebas para comprobar 4ue sigue el estndar Wi-Fi.
7ruebas rigurosas de compatibilidad para asegurar la cone3in con cual4uier otro producto
con certi,icado !i"#i ; en cual4uier espacio 1casa> o,icina> aeropuerto> etc.3 e4uipado con un
acceso !i"#i.
7ara 4ue un e4uipo reciba el logotipo !i"#i es necesario 4ue sea probado ; &eri,icado en los
laboratorios de pruebas de esta asociaci2n> asegurando 4ue los productos con el logotipo !i"#i
traba?an per,ectamente unos con otros. 'na &ez 4ue el producto inalmbrico pasa el proceso de
pruebas> la compaABa obtiene el sello !i"#i para dic+o producto ; puede utilizarlo con l. Es
importante resaltar 4ue el certi,icado lo recibe un producto en concreto> ; no una ,amilia de productos.
(ada &ez 4ue el ,abricante modi,i4ue alguno de sus componentes> el producto debe pasar por todo el
programa de pruebas antes de obtener de nue&o el certificado Wi-Fi.
Fi(ura 2-B5 .o(otipo certificado Wi-Fi
7ara asegurar la compatibilidad> la alianza !i"#i traba?a con grupos tcnicos de estndares como
6EEE> ; con compaABas 4ue traba?an en el desarrollo de ,uturas generaciones de redes inalmbricas.
Este es,uerzo de cooperaci2n asegura 4ue los e4uipos traba?en con Cito en cual4uier entorno !i"#i.
Eo; en dBa es posible encontrar espacios pblicos e4uipados con redes inalmbricas !i"#i como
ca,eterBas> +oteles> aeropuertos> etc.> debido a 4ue cada &ez ms &ia?eros ; pro,esionales reclaman un
acceso a 6nternet allB donde se encuentren. Estas zonas !i"#i o,recen acceso rpido ; ,leCible a
6nternet. 8sicamente sus caracterBsticas son9
,cceso sencillo a Internet> sin problemas de conecti&idad con el e4uipo !i"#i 4ue
disponga> a tra&s de un acceso de banda anc+a.
'na &elocidad de aproCimadamente 112bs.
'na cone3in estable> a prueba de curiosos. Todas las zonas !i"#i soportan coneCiones de
redes pri"adas "irtuales @C8:A 4ue re,uerzan la seguridad.
2.B -ispositi"os inalmbricos
.l igual 4ue para una red con&encional se debe e4uipar a los terminales 4ue la ,orman con interfaces
de red 1tar?etas de red3. ECisten bsicamente dos tipos de dispositi&os bsicos inalmbricos9
2.$.1 'nidad base inalmbrica
2.$.2 (lientes inalmbricos
2.B.1 7nidad base inalmbrica
Tambin se conocen como punto de acceso o pasarela inalmbrica. /u ,uncionalidad bsica
consiste en9
Reali<ar la con"ersin de la se>al de datos Et4ernet a se>ales de radio 16EEE FG2.11b
para el caso de redes !i"#i3> pudiendo ser un punto de coneCi2n entre ambas redes 1con +ilos
e inalmbricas3.
.cta como elemento de intercone3in entre diferentes clientes inalmbricos.
8roporcionan un rea de cobertura para los clientes inalmbricos. El espacio cubierto
depender de la capacidad del e4uipo ; sobre todo del entorno ,Bsico 4ue se 4uiera cubrir9
espacios eCteriores o interiores con ms o menos obstculos.
7ueden o,recer funciones de DfireEallD 4ue permite aumentar la seguridad de la red.
Tambin pueden o,recer mecanismos de autenticaci2n para los clientes inalmbricos.
7ueden ser con,igurados para crear diferentes escenarios de traba=o. K,recen ,acilidades
de gesti2n.
/i es necesario o,recer coneCi2n inalmbrica a reas ms eCtensas> se pueden utilizar &arias unidades
bases conectadas entre sB> cada una cubriendo una parte del rea total.
2.B.2 ?lientes inalmbricos
/on adaptadores inalmbricos 4ue con&ierten las seAales de datos Et+ernet a seAales de radio 16EEE
FG2.11b para el caso de redes !i"#i3 ; permiten a un e4uipo 1ordenador sobremesa o porttil>
impresora> 7%.> etc.3 acceder a la red inalmbrica. 0os sistemas operati&os los tratan como
adaptadores de red> anlogos a las tar?etas Et+ernet> por lo 4ue desde el punto de &ista del usuario
,inal no eCiste di,erencia entre disponer de uno u otro adaptador> ni de estar conectado a una u otra
red.
'n terminal e4uipado con un cliente inalmbrico ; situado dentro del rea de cobertura de una unidad
base> puede comunicarse con los dems dispositi&os de la misma red local sin necesidad de cables.
Tipos de clientes inalmbricos5
,daptador 7!' inalmbrico9 /e conecta al puerto '/8 del ordenador o dispositi&o.
Tar=eta 8?2?I, inalmbrica9 /e instala en una ranura 7(*(6. de un 7( porttil.
2.F -esplie(ue de una red inalmbrica
ECisten di&ersas topolo()as para crear una red inalmbrica> dependiendo de las necesidades de la red
1con o sin acceso a 6nternet3> el espacio a cubrir> el nmero de clientes estimado> etc. En este
apartado se presentan di,erentes despliegues de una red inalmbrica. 7robablemente la soluci2n 4ue
cubra unas necesidades concretas pueda &enir de la combinaci2n entre los distintos resultados a4uB
o,recidos.
2.).1 *odo ordenador"ordenador
o ad"+oc
2.).2 *odo in,raestructura
2.).3 ed inalmbrica - .%/0
1opci2n recomendada3
2.).4 ed inalmbrica con ms de
una unidad base 1roaming3
2.F -esplie(ue de una red inalmbrica
2.F.1 2odo ordenador-ordenador o ad-4oc
/e trata de la alternati&a ms sencilla permitiendo la &isibilidad entre e4uipos inalmbricos. (onsiste
simplemente en pro&eer a los ordenadores con una tar?eta de red inalmbrica de modo 4ue Dtodos
4ablen con todosD como puede obser&arse en la ,igura. En este caso> no es necesario incorporar un
punto de acceso.
Fi(ura 2-F5 2odo ad-4oc
7resenta la &enta?a de su sencillez pero> a cambio> tiene el incon&eniente de crear una red aislada de
otras redes ; no o,recer ,acilidades de seguridad ni gesti2n como cuando se dispone de una base.
2.F.2 2odo infraestructura
Esta soluci2n o,rece la cone3in entre redes con 4ilos e inalmbricas. Est especialmente
indicada para incorporar a una red con cables e4uipos con coneCi2n inalmbrica> permitiendo la
ampliaci2n de la red.
2.F.3 Red inalmbrica G ,-!. @opcin recomendadaA
Esta alternati&a es la opci2n ms recomendable por4ue permite construir una red inalmbrica local ;
dotar a todos los ordenadores 4ue ,ormen parte de ella de cone3in a Internet a tra"%s de ,-!..
Fi(ura 2-*5 Red inalmbrica local con opcin ,-!.
En este diseAo es necesario utilizar una unidad base o pasarela inalmbrica 4ue> conectada
directamente al router .%/0> dote al con?unto inalmbrico de un acceso a 6nternet de banda anc+a.
(omo ocurrBa en el modo in,raestructura> los ordenadores se conectan inalmbricamente a tra&s del
punto central o unidad base.
(omo se obser&a en la ,igura> se trata de una alternati"a sencilla> sin necesidad de in&ersiones en
cableado> para dotar a un domicilio u o,icina de una red !0.@ de coneCi2n a 6nternet de banda anc+a.
2.F. Red inalmbrica con ms de una unidad base @roamin(A
/i el rea 4ue +a; 4ue cubrir es mu; eCtensa> es necesario realizar un despliegue de una red
inalmbrica local utilizando "arias unidades bases de modo 4ue los clientes inalmbricos pueden
desplazarse entre las di,erentes reas de cobertura manteniendo la coneCi2n. Esta ,acilidad se conoce
como itinerancia o roamin.
Fi(ura 2-H5 Red inalmbrica con "arias 7nidades 'ases @roamin(A
3 Equipamiento WI-FI de Telefnica
3.1 Equipamiento ,-!.
II
Inalmbrico
3.1.1 /0u% es el Equipamiento ,-!.
II
Inalmbrico1
El !'ui(amiento A)*L
++
Inalmbrico es la gama de productos de Telefnica para redes
inalmbricas !i"#i 4ue permite crear una red inalmbrica de rea local para el +ogar o la o,icina. (on
ella es posible compartir recursos ; distribuir la coneCi2n de banda anc+a .%/0 entre todos los
ordenadores de la red sin necesidad de cableado.
3.1.2 ?omponentes
Tal como se eCplica en el apartado 2.$ %ispositi&os inalmbricos para poder crear una red
inalmbrica local se necesita un e4uipamiento bsico inalmbrico. El e4uipamiento 4ue se inclu;e
dentro del !'ui(amiento A)*L
++
Inalmbrico de Telefnica es el siguiente9
7nidad 'ase Inalmbrica9 7ermite gestionar ; controlar la red inalmbrica local. ECiten dos
modelos9
o 7nidad 'ase 8remium9 6nclu;e prestaciones de ,uncionamiento bsicas como
a&anzadas.
o 7nidad 'ase9 6nclu;e prestaciones bsicas.
Fi(ura 3-15 7nidad 'ase 8remium Inalmbrica de Telefnica
Fi(ura 3-25 7nidad 'ase Inalmbrica de Telefnica
7uede consultar en DDD.tele,onicaonline.com 4u modelo se adapta me?or a sus necesidades.
,daptador 7!' Inalmbrico9 K,rece conecti&idad inalmbrica a un e4uipo a tra&s de su
puerto '/8> permitindole ,ormar parte de la red inalmbrica.

Fi(ura 3-35 ,daptadores 7!' Inalmbricos de Telefnica
Tar=eta 8?2?I, Inalmbrica9 K,rece conecti&idad inalmbrica a e4uipos con inter,az
7(*(6. 1porttiles3> permitindoles ,ormar parte de la red inalmbrica local. /e disponen de
&arios modelos segn tenga la antena integrada o eCterna9

Fi(ura 3-5 Tar=etas 8?2?I, Inalmbricas de Telefnica con antena interna

Fi(ura 3-B5 Tar=etas 8?2?I, Inalmbricas de Telefnica con antena e3terna
.dems de la ,uncionalidad para la parte de cliente en el 7( 1generalmente un 7( porttil3>
estas tar?etas 7(*(6. inalmbricas se pueden utilizar para ser incluidas dentro de un router
.%/0 con&ertible en inalmbrico de modo 4ue la coneCi2n .%/0 pasa a ser una coneCi2n <sin
cables<. Ler apartado 3.2 :it .%/0 outer con&ertible en inalmbrico.
3.1.3 Escenarios posibles
En el apartado 2.) %espliegue de una red inalmbrica se eCplican los modos bsicos de despliegue de una
red inalmbrica genrica. . continuaci2n se presenta la particularizaci2n del despliegue para el caso
de una red inalmbrica local .%/0 utilizando el !'ui(amiento A)*L
++
Inalmbrico de Telefnica.
2odo ad-4oc
Esta alternati&a es la ms sencilla para crear una pe4ueAa red inalmbrica ,ormada por &arios
clientes> cada uno e4uipado con un adaptador inalmbrico. 0a ,igura 3") o,rece un e?emplo donde un
cliente se encuentra e4uipado con un Ada(tador ,*B Inalmbrico ; el otro con una -ar.eta
P/0/IA Inalmbrica. .mbos e4uipos ,orman una red de dos ordenadores 4ue les permite compartir
entre ellos cual4uier recurso.
Fi(ura 3-F5 Red inalmbrica local de Telefnica en modo ad-4oc
2odo infraestructura
7ara poder tener una conecti&idad inalmbrica ms e,iciente entre &arios e4uipos es necesario utilizar
una 7nidad 'ase Inalmbrica. Este modo de despliegue o,rece un elemento de gesti2n> 4ue puede
aAadir posibilidades de seguridad> etc. 0a ,igura 3"M presenta una red centralizada con una 'nidad
8ase 6nalmbrica ; di,erentes terminales e4uipados con ,daptadores 7!' Inalmbricos ; Tar=etas
8?2?I, Inalmbricas. 0a red 4ue se obtiene es ms ,iable a la generada con el modo <ad"+oc< para
la coneCi2n de &arios clientes inalmbricos.
Este despliegue es un modo reducido al detallado en el apartado 2.).2 *odo in,raestructura
Fi(ura 3-J5 Red inalmbrica local de Telefnica en modo infraestructura
Red inalmbrica con ,-!. para 4o(ar;8K2E
Es la soluci2n recomendada para un +ogar o una pe4ueAa empresa ;a 4ue o,rece a una red
inalmbrica la conecti"idad a Internet mediante ,-!.. 0a red posibilita incorporar terminales
inalmbricos ; cableados> permitiendo tener disponibles todos los recursos de la red ; de 6nternet
1,ic+eros> impresoras> coneCi2n banda anc+a .%/0> ,ireDall> etc.3 para ambos e4uipos.
Este despliegue es un modo ampliado al detallado en el apartado 2.).2 *odo
in,raestructura
Fi(ura 3-*5 Red inalmbrica local de Telefnica para un 4o(ar o una 8K2E
Red inalmbrica con ,-!. para una oficina
Este caso es una eCtensi2n del anterior para un uso ms pro,esional como podrBa ser el de una o,icina
con ser&idores en red> impresoras> etc. 0os terminales inalmbricos permiten eCtender la red de la
o,icina a salas de reuniones> sal2n de actos> etc.
Fi(ura 3-H5 Red inalmbrica local de Telefnica para una oficina @IA
Red inalmbrica con ,-!. para una oficina con ma&or rea a cubrir @itineranciaA
7ara o,icinas donde se necesitan alcanzar reas ms amplias de cobertura se puede realizar un
despliegue de &arias 'nidades 8ases 6nalmbricas tal como se presenta en la ,igura 3"1G. 'n cliente
inalmbrico puede cambiar de rea de cobertura sin perder la conecti&idad con la red ;> por tanto> el
acceso a los recursos de la empresa.
Fi(ura 3-1+5 Red inalmbrica local de Telefnica para una oficina @IIA @itineranciaA
3.1. 8osibilidades de confi(uracin de la 7nidad 'ase Inalmbrica
Jracias a las posibilidades de con,iguraci2n de los modelos disponibles de ,nidad Base Inalmbrica
de Tele,2nica 1detalladas en los manuales 4ue se proporcionan ?unto a las bases3> es posible obtener
los escenarios descritos anteriormente. . continuaci2n> ; como reseAa> se describen los dos modos de
con,iguraci2n de la ,nidad Base Premium9
1. 2odo pasarela
Es el modo de con,iguraci2n ms sencillo> en el 4ue la ,nidad Base Premium acta como
una simple LpasarelaM entre las redes con +ilos e inalmbrica ; es el m2demHrouter .%/0
4uien acta como router ; corta,uegos para el acceso a 6nternet. En general se recomienda el
uso de este modo> especialmente para usuarios 4ue no tengan eCperiencia en con,iguraci2n
de redes de datos. Este modo tambin es posible en el modelo ,nidad Base.
Fi(ura 3-115 ?onfi(uracin 7nidad 'ase 8remium en modo pasarela
2. 2odo router-:,T
Es un modo de con,iguraci2n a&anzado> donde la ,nidad Base Premium acta como
router-:,T ; cortafue(os. %ado 4ue el m2demHrouter .%/0 tambin realiza estas
,unciones> para aplicaciones 4ue necesiten con,iguraciones a&anzadas 1por e?emplo> apertura
de puertos para ?uegos ; aplicaciones multimedia3 debern realizarse las acciones necesarias
en ambos dispositi&os. 7or todo ello> se recomienda esta con,iguraci2n nicamente para
usuarios a&anzados ,amiliarizados con las redes de datos. Este modo no es posible en el
modelo ,nidad Base.
Fi(ura 3-125 ?onfi(uracin 7nidad 'ase 8remium en modo router-:,T
3.1.B !e(uridad5 Encriptacin WE8
'n aspecto importante a tener en cuenta en las redes inalmbricas es la seguridad en el acceso. El
primer mecanismo proporcionado por las redes !i"#i 1estndar 6EEE FG2.11b3 es el sistema de
encriptaci2n WE8 @Wired Equi"alent 8ri"ac&A.
El !'ui(amiento A)*L
++
Inalmbrico de Telefnica> a tra&s de la Unidad Base Inalmbrica>
soporta este sistema de seguridad. Es importante personalizar los parmetros de con,iguraci2n de la
red inalmbrica para e&itar el acceso no controlado de usuarios a la red. 7or e?emplo> para la 7nidad
'ase 8remium es posible acceder a su con,iguraci2n sencillamente a tra&s del sistema de gesti2n
basado en pginas Deb. 7rimero se debe acti&ar la opci2n de seguridad !E7> seleccionando uno de los
dos tipos de cla"e compartida9 )4 2 12F bits. 0a ,igura muestra la selecci2n de una cla&e de )4 bits>
; como cla&e !E719 "01234567!".
Fi(ura 3-135 Npciones de confi(uracin WE8 en la 7nidad 'ase 8remium
'na &ez acti&adas las opciones de seguridad !E7 en la 7nidad 'ase 8remium> los clientes
inalmbricos 4ue se 4uieran conectar a esta red necesitan tener con,igurado estos mismos &alores en
su adaptador inalmbrico.
En el e?emplo de la ,igura 3"13 de la Unidad Base "remi#m se +a seleccionado la cla&e de )4 bits9
"01234567!" como $la%e &'" 1. Estos datos se deben introducir en la con,iguraci2n del adaptador
inalmbrico tal como aparece en la ,igura 3"14.
3.2 Oit ,-!. Router con"ertible en inalmbrico
3.2.1 0u% es el Oit ,-!. Router con"ertible en inalmbrico
El 12it A)*L Router con3ertible en inalmbrico1 de Tele,2nica contiene como elemento central un
mdem;router .%/0 de ltima generaci2n 4ue permite conectar e4uipos mediante cable Et4ernet ;
si se le incorpora una Tar=eta 8?2?I, 6nalmbrica 1Ler 3.1.2 (omponentes3> o,rece
conecti&idad a e4uipos &Ba radio. 7or tanto> este m2demHrouter ,unciona como punto de uni2n entre
una red local tradicional Et+ernet ; otra !i"#i inalmbrica> o,reciendo &isibilidad entre ellas ; acceso a
6nternet a tra&s de la coneCi2n .%/0.
3.2.2 ?omponentes
Este Nit consta de los siguientes elementos9
?la"i=a e3tensora til para conectar dos e4uipos a una sola roseta tele,2nica.
Tar=eta de red 8?I con una coneCi2n 1GH1GG baseT mediante conector O4$ necesaria para
coneCionar un ordenador al m2dem"router mediante coneCi2n con cables.
Tres microfiltros 4ue e&itan 4ue el ser&icio .%/0 inter,iera en los terminales tele,2nicos.
?able de cone3in a l)nea telefnica.
?able para red Et4ernet 1+;1++ baseT.
?able de consola para la coneCi2n al puerto serie del 7(> necesario para acceder
directamente a la gesti2n del router.
?inta de ")deo eCplicati&a en ,ormato LE/.
?-RN2 con aplicaciones ; manuales en ,ormato electr2nico.
2dem-router con ,uente de alimentaci2n eCterna. .ctualmente se dispone de dos modelos9

Fi(ura 3-1B5 Routers ,-!. sin red inalmbrica
*ediante la inserci2n de la (ar)eta "$*$I+ Inalmbrica> el "*,dem-Ro#ter +./0 con%ertible en
Inalmbrico" trans,orma su rea de cobertura en un entorno !i"#i> donde &arios ordenadores 1;a sea
por cable o por &Ba inalmbrica3 pueden acceder a 6nternet a tra&s de una sola lBnea .%/0 de banda
anc+a> con ma;or ,leCibilidad ; &ersatilidad en su coneCi2n a la red.

Fi(ura 3-1F5 Routers ,-!. con red inalmbrica @8?2?I, con antena internaA
Tambin se +a pre&isto la posibilidad de me?orar ; ampliar el rea de cobertura !i"#i mediante la
inserci2n de la (ar)eta "$*$I+ Inalmbrica con antena eCterna9
Fi(ura 3-1J5 Routers ,-!. con red inalmbrica @8?2?I, con antena e3ternaA
%e este modo> con estos e4uipos> se pueden crear ,cil ; rpidamente redes inalmbricas sobre lBneas
.%/0. /i ;a dispone de un router .%/0 4ue no es con&ertible en inalmbrico o si necesita ms
prestaciones> puede optar por ad4uirir cual4uiera de las Unidades Bases Inalmbricas del
!'ui(amiento A)*L
++
Inalmbrico para crear su red inalmbrica local 1&er apartado 3.1
E4uipamiento .%/0
55
6nalmbrico3.
3.2.3 Escenarios posibles5 confi(uracin monopuesto & multipuesto
(on las caracterBsticas tan a&anzadas 4ue proporciona estos routers> los escenarios posibles de
con,iguraci2n de un router .%/0 1monopuesto ; multipuesto3 se amplBan al eCistir la posibilidad de
conectar e4uipos de ,orma inalmbrica. .un4ue en el manual de usuario proporcionado con cada
e4uipo se encuentra in,ormaci2n ms detallada> a continuaci2n se presentan gr,icamente di,erentes
posibilidades de con,iguraci2n9
2onopuesto
(omo se puede obser&ar en la ,igura 3"1F> se tiene un nico 7( conectado al router .%/0 mediante
un cable Et+ernet. El e4uipo lle&a la direcci2n I8 p#blica &isible desde 6nternet.
Fi(ura 3-1*5 Escenario monopuesto
(omo &ariante al escenario anterior> con el "1it +./0 Ro#ter con%ertible en Inalmbrico" tambin es
posible tener el 7( conectado inalmbricamente al router.
Fi(ura 3-1H5 Escenario monopuesto con 8? conectado inalmbricamente
2ultipuesto
En este caso> como se obser&a en la ,igura 3"2G> eCisten &arios ordenadores conectados al
m2demHrouter .%/0 mediante cable Et+ernet. ECiste una red local interior> donde todos tienen
&isibilidad entre sB> ; todos tienen acceso a 6nternet a tra&s del m2demHrouter.
Fi(ura 3-2+5 Escenario multipuesto
(omo &ariante al escenario anterior> con el "1it +./0 Ro#ter con%ertible en Inalmbrico" tambin es
posible tener &arios ordenadores conectados al router inalmbricamente ; &arios conectados por
cable. 0a &isibilidad est disponible entre todos los e4uipos de la red 1con o sin cable3 ; todos
disponen de acceso a 6nternet.
Fi(ura 3-215 Escenario multipuesto mi3to
3.2. !e(uridad5 Encriptacin WE8
El e4uipo "1it +./0 Ro#ter con%ertible en inalmbrico" proporciona el sistema de encriptaci2n WE8 de
redes !i"#i eCplicado anteriormente 1Ler 3.1.$ /eguridad9 Encriptaci2n3.
En la ,igura se puede obser&ar un e?emplo de con,iguraci2n !E7 para
uno de los modelos de router de este Nit .%/0 donde se selecciona el
tipo de cla&e 1)4 2 12F bits3 ; la cla&e utilizada.
Fi(ura 3-225 Npciones de confi(uracin WE8
.l igual 4ue en la Unidad Base Inalmbrica del !'ui(amiento A)*L
++

Inalmbrico de Tele,2nica> una &ez acti&adas las opciones de
seguridad !E7> los clientes inalmbricos 4ue se 4uieran conectar a la
red inalmbrica del router necesitan tener con,igurados estos mismos
&alores. 0a ,orma de realizarlo es idntica a la 4ue ;a se present2
anteriormente para la Unidad Base Inalmbrica.
3.3 Router ,-!. R-!I con"ertible en inalmbrico
Este producto &a dirigido a los usuarios de lBneas %/6 para 4ue puedan disponer de la &elocidad del
.%/0 con todas las &enta?as de la %/6. .dems al ser con&ertible en inalmbrico pueden eCtender
,cilmente su coneCi2n .%/0 &Ba radio.
0as caracterBsticas bsicas 1actualizaci2n inalmbrica> escenarios monopuesto ; multipuesto>
encriptaci2n> etc.3 coinciden con las 4ue se describen en el apartado 3.2 :it .%/0 outer con&ertible
en inalmbrico .
El modelo actualmente disponible es el siguiente9
Fi(ura 3-235 Router ,-!. R-!I con"ertible en inalmbrico
!er"icios Wi-Fi de acceso p#blico a Internet de Telefnica
Eo; en dBa se obser&a 4ue las necesidades de espacios pblicos con acceso a 6nternet &an en
aumento. /i a estas necesidades se les unen las necesidades de mo&ilidad ; acceso con el terminal del
propio usuario> se comprende ,cilmente 4ue las redes inalmbricas se consideren la soluci2n tcnica
2ptima sobre la 4ue basar estos ser&icios.
(ada &ez ms ca,eterBas> +oteles> estaciones de tren> aeropuertos> etc. estn siendo e4uipados con
redes inalmbricas Wi-Fi> o,reciendo un acceso a 6nternet rpido ; ,iable> aportando un &alor
aAadido a sus clientes. 0as &enta?as 4ue aportan estas zonas son an ms perceptibles cuando los
clientes son empresarios o pro,esionales 4ue re4uieren desde sus propios terminales> ;a sean
porttiles o 8-,s> poder acceder remotamente a sus empresas para consultar cierta in,ormaci2n>
recibir H en&iar correo> realizar pedidos> etc. Este ser&icio puede llegar a ser mu; &alioso en &ia?e de
negocios o en &isitas a congresos.
Tele,2nica +a decidido eCpandir su o,erta de productos ; ser&icios al mundo de las redes inalmbricas>
como pro&eedor de soluciones de e4uipamiento 1tal como se detalla en el capBtulo anterior3 ; tambin
como pro&eedor de ser&icios> enmarcados en la o,erta de D!oluciones ,-!. Wi-FiD.
El ob?eti&o de </oluciones .%/0 !i"#i< es ,acilitar el acceso a 6nternet desde distintos emplazamientos
denominados <=onas .%/0 !i"#i<. En estas zonas 1+oteles> aeropuertos> salas de con&enciones> etc.3>
Tele,2nica despliega in,raestructura inalmbrica 4ue permite la coneCi2n a 6nternet utilizando la red de
banda anc+a de Tele,2nica 1mediante accesos .%/03 con dispositi&os inalmbricos.
.1 /0u% es una DPona ,-!. Wi-FiD1
'na Pona ,-!. Wi-Fi es una localizaci2n o emplazamiento 4ue proporciona acceso pblico
inalmbrico de banda anc+a a 6nternet a usuarios momentneos 4ue dispongan de un terminal
e4uipado con dispositi&o inalmbrico. 0as <=onas .%/0 !i"#i< estn normalmente localizadas en
aeropuertos> estaciones de tren> bibliotecas> centros de con&enciones ; +oteles> etc.> amplindose a
medida 4ue sur?an las necesidades de estos lugares pblicos.
.2 !er"icio ofrecido por DPona ,-!. Wi-FiD de Telefnica
0as zonas pblicas identi,icadas con el logotipo DPona ,-!. Wi-FiD> indican 4ue en dic+o recinto es
posible conectarse a 6nternet de banda anc+a con tecnologBa inalmbrica de Tele,2nica.
Fi(ura -15 Pona ,-!. Wi-Fi de Telefnica
0a "2ona +./0 &i-3i" de Tele,2nica puede contar con &arios puntos de acceso !i"#i conectados entre
sB> ,acilitando la mo&ilidad por toda la zona siendo transparente para un usuario el cambio del punto
de acceso ; de su zona de cobertura 4roamin).
ECisten tres modalidades de acceso a este ser&icio9 a tra&s de una suscripcin mensual 1utilizando
la Tar?eta 7ersonal =ona .%/0 !i"#i de Tele,2nica3> mediante 8repa(o 1ad4uiriendo una tar?eta 24+
=ona .%/0 !i"#i3 o mediante pago por uso 1con la Tar?eta Jlobal de Tele,2nica3. .dems> como es
l2gico> deber disponer en su ordenador porttil o 7%. el equipamiento Wi-Fi adecuado. 'na &ez
,inalizado el proceso de autenticaci2n en la <=ona .%/0 !i"#i<> podr dis,rutar de la banda anc+a sin
+ilos> para acceder a 6nternet. 7ara conectarse a la 6ntranet de una empresa solo ser necesario 4ue
el administrador de esa red le permita el acceso ; el usuario utilice el so,tDare de cliente L7@
adecuado.
7ara poder simpli,icar al mCimo el procedimiento de acceso a 6nternet> Tele,2nica +a dotado a sus
<=onas .%/0 !i"#i< de un elemento 4ue permite la coneCi2n de los dispositi&os sin modi,icar
prcticamente su con,iguraci2n. Pnicamente se debe con,igurar del dispositi&o inalmbrico de su
ordenador porttil o 7%. el &alor !!I- a <Tele,onica< e in+abilitar la encriptaci2n !E7.
.3 !e(uridad en la DPona ,-!. Wi-FiD de Telefnica
(omo se +a indicado> el diseAo de la DPona ,-!. Wi-FiD tiene como ob?eti&o ,acilitar el acceso a
6nternet a cual4uier usuario 4ue lo re4uiera 1D?onfi(uracin +D de los e4uipos de usuario3. 7or ello>
para asegurar la simplicidad en el acceso se +an des+abilitado los mecanismos de seguridad como es
la encriptaci2n !E7 1&er apartado 3.1.$ /eguridad9 Encriptaci2n !E73.
Esto no debe &erse como un incon&eniente a la +ora de realizar accesos seguros. 7ara obtener
seguridad en el acceso a redes corporati&as es aconse?able utilizar Dredes pri"adas "irtualesD 1L7@3
4ue garantizan protecci2n en el intercambio de in,ormaci2n. .simismo> los accesos 4ue se realizan a
entidades bancarias ; el comercio electr2nico en general &an siempre encapsulados con el protocolo
de seguridad 9TT8!> utilizado +abitualmente en 6nternet para garantizar el intercambio seguro de
in,ormaci2n.
$.N!,RIN -E TQR2I:N! K ,?RR:I2N!
FireEall @?ortafue(oA
(omponente de seguridad 1+ardDare o so,tDare3 4ue controla todos los accesos salientes de una red
local a 6nternet ; a la in&ersa. 7ermite restringir los accesos.
9omeRF @9ome Radio Frequenc&A
Es un protocolo de comunicaciones usado en alguno tipos de redes inalmbricas.
IEEE @Institute of Electrical and Electronics En(ineersA
6nstituto de 6ngenieros Elctricos ; Electr2nicos
:,T @:etEorS ,ddress TranslationA
Tcnica de traducci2n de direcciones> de pri&ada a pblica ; a la in&ersa.
8-, @8ersonal -i(ital ,ssistantA
.gendas electr2nicas personales.
C8: @Cirtual 8ri"ate :etEorSA
edes Lirtuales 7ri&adas
Wi-Fi @Wireless Fidelit&A
Trmino usado para re,erirse a las redes inalmbricas basadas en el estndar 6EEE FG2.11 &alidas por
la asociaci2n !i"#i.
'I'.IN$R,FT,
Q1R DDD.tele,onicaonline.com
Q2R DDD.tele,onica.net
Q3R DDD.microso,t.com
Q4R DDD.Di",i.org