Arqueologa del Saber: Un modelo para el anlisis del
discurso histrico Summary: This paper provides an over- view and critique on recent development of the problem relative to the new model of History of Ideas. Wefocus on the Michel Foucault's model, in his book Archeologie du savoir. We askfrom a latinamerican formulation about Archeologie model's categories, limits and extension. To swum up, we suggest some questions/problems about his suppositions. Resumen: El presente ensayo ofrece un vistazo cruico del desarrollo reciente del proble- ma relativo al nuevo modelo de historia de las ideas. Enfocamos el modelo de Michel Foucault, en Arqueologfa del Saber. Nos preguntamos por una formulacin latinoamericana de las catego- rias, ltmites y extensin del modelo 'arquelgico. Sugerimos varias preguntas y problemas sobre estos supuestos. l. El proyecto arqueolgico Segn Michel Foucault, la arqueologa es una descripcin positiva, una suerte de positivis- mo, que como proyecto pretende ser una descrip- tiva; es decir una descripcin pura de los aconte- cimientos discursivos, cuyo objeto es el discurso como acontecimiento histrico. El autor es un his- toriador de las ideas "que ha querido renovar de arriba abajo su disciplina'"; en tanto que la misma historia de las ideas se le presenta como un tipo de anlisis de opiniones, una doxologa, sin un status epistemolgico definido. Ante este estado de la cuestin proyecta su arqueloga como una historia distinta de "lo dicho"; la cual desde un punto de vista metodolgico debe oponerse tanto a la mera hermenutica como a la exgesis. Se trata "... de describir los discursos en tanto que prcticas que obedecen areglas. No es ni interpre- tativa ni alegrica'". En este sentido podemos afirmar que se considera al discurso como un u s o que obedece a una regla. Planteada la arqueologa como descripcin de un discurso objeto, el autor se propone estable- cer las lneas generales de dicha descripcin, que se desarrolla sobre cuatro ejes fundamentales, dentro de las exigencias epistemolgicas del estructuralismo. El primer eje gira en torno al tema de la asignacin de novedad. Tema para el cual exige no apelar al sujeto creador como instancia de sen- tido del discurso. Para establecer "lo nuevo" se debe recurrir a determinar el conjunto de condi- ciones en que se ejerce la palabra autorizada, la funcin enunciativa, funcin que asegura y define el modo de existencia del enunciado mismo y que se determina como conjunto de regularidades o reglas de enunciacin. Cmo es posible aislar estas regularidades? Se parte de la afirmacin de que existen campos de reglas, como conjuntos de isotopas discursivas que dotan de homogeneidad al campo de enunciados efectivos. Reglas que no pertenecen ni al campo de la lingstica ni al de la lgica; puesto que son propias del campo discursi- vo. Este conjunto de reglas se ordena segn el modelo de "derivacin arborescente": "Se puede as describir un rbol de derivacin enunciativa: en su base, los enunciados que utilizan las reglas de formacin en su extensin ms amplia; en la cima y despus de cierto nmero de ramificaciones, los enunciados que emplean la misma regularidad, Rev. FilosofaUniv. CostaRica, XXX (72),187-191,1992 188 oscxa SALAZAR pero ms fmamente delimitada y localizada en su extensin'". Los enunciados rectores estn consti- tuidos por el conjunto delas estructuras observa- bles y el campo de los objetos en correlacin, es decir, por losobjetos prescritos apartir delasmis- masformasdedescripcin, loscdigos depercep- cin, laformacin delos conceptos y las eleccio- nes estratgicas o lneas tericas. Estas derivacio- nes arborescentes no sepostulan como deduccio- nes del discurso objeto, pertenecen ms bien al nivel "profundo", por lo que la descripcin no debe tender a aislar el conjunto abstracto de reglas, ni alamera sucesin del orden cronolgi- codelos discursos. Orientado asuperar estafalsa dicotoma, seestableceentonces el criterio deper- tenencia siguiente: el discurso objeto en cuanto prcticaefectivasujetaareglas. El segundo eje trata el problema de lacon- tradiccin. En este tema comparte la lnea crtica de G. Deleuze", quien reelabora la contradiccin como inadecuacin o diferencia. Segn Foucault enlahistoriadelasideas esposiblereconocer dos tipos detratamiento de las contradicciones: aquel quelasresuelvecomo apariencia y por lo tanto se pueden absorber en la unidad profunda del Discurso, deestilo hegeliano; y otro, detipo dia- lctico que considera las contradicciones como conflictos quedanorigen al discurso mismo. Para el anlisis arqueolgico las contradicciones son unobjetoquehay quedescribir en s mismo, pero no como nico y siempre presente, origen o pro- fundidad del discurso, y por lo tanto exterior al mismo, sino como funcin en el interior de los discursos, en sus diversos niveles y en sus diver- sasmodalidades. Sinabsorber las contradicciones en una "profundidad" ni resolverlas desde el "exterior" del discurso, ladescripcin purapreten- demantenerlas como oposiciones en los diferen- tes planos del discurso, en las inadecuaciones entreobjetos y conceptos, en las diversas modali- dades enunciativas, y en las exclusiones entre diversasopciones tericas. El tercer eje tematiza lo que podemos lla- mar el problemadelascomparaciones. El cometi- do del anlisis arqueolgico es individualizar y describir formacionesdiscursivas, lascuales seran posibles decomparar con prcticas no discursivas quefuncionancomocontexto. Contextoodominio correlativo al discurso, constituido por el campo de las instituciones, el conjunto de los aconteci- mientos histricos, las decisiones polticas, el encadenamiento delos procesos econmicos y de otras prcticas. Las correlaciones entre prcticas discursivas y no discursivas, no parecen ser un- vocas, por loqueseestableceunaseriederestric- ciones quehayquetener encuentaenel momento de la comparacin. En primer lugar la compara- cin debe ser siempre limitada y regional. En segundo lugar "liberar" el juego de analogas y diferencias tal como en cada caso especfico se manifieste. Por ltimo, se deben determinar for- mas especficas de articulacin entre las diferen- tesprcticas. El cuarto eje tematiza el problema de las "localizaciones" de las transformaciones del pro- ceso histrico. El planteo puede ser el siguiente: frente a la posible objecin de "estructuralismo" en la nocin de formacin discursiva, Foucault postula que el discurso es "... una prctica que tiene sus formas propias de encadenamiento y sucesin'? que debe separarse de la imagen del flujo de la conciencia y del modelo lineal de la palabra. La arqueologa toma como modelo del decurso histrico la imagen de la dispersin. En estesentidoafirmael autor que: "...tomapor obje- to desudescripcin aquello quehabitualmente se toma como obstculo: no tiene como proyecto el superar las diferencias, sino analizarlas, decir en qu consisten precisamente, y diferenciarlas'", Operacinqueimponedistinguir varios planos de acontecimientos posibles: plano de los propios enunciados en su emergencia particular, plano de la aparicin de los objetos, de los tipos de enun- ciacin, de los conceptos y de las elecciones estratgicas. Paradjicamente, dentro de esta dis- persin, que debe mantenerse como imperativo metodolgico, y si se nos permite ontolgico, lo "raro" es lasustitucindeunaformacindiscursi- vapor otra, el cambio. Es as queFoucault propo- nelasustitucin delareferenciaindiferenciadaal cambio por el anlisis delas mutaciones (series o tipos o sistemas detransformaciones en que con- sisteel cambio). Lanocindemutacinpermitira superar los modelos "teolgico y esttico" de la creacin, "psicolgico" de la toma de conciencia y "biolgico" delaevolucin. Al mismotiempola aceptacin de la nocin de mutacin en planos dispersos deacontecimientos impidepensar en la posibilidad de cambios radicales. Lo "raro" es pensado a partir de "rupturas" que se definen como mutaciones que afectan al rgimen general deunao varias formaciones discursivas y que de ARQUEOLOOIA DEL SABER 189 todos modos actan anivel micro lo que hace casi imposible establecer relaciones de causalidad. 11. Categoras de anlisis El proyecto arqueolgico, descripto en tr- minos generales, permite reconocer las reformu- laciones efectuadas dentro de las categoras tradi- cionales de los modelos que se organizan en torno a las nociones de autor, obra, libro. Una descripcin pura de los acontecimientos discursi- vos debe, de todas maneras, elaborar una teora de los hechos discursivos, a partir de la cual ser posible aislar o determinar las unidades constitu- tivas del Universo Discursivo Total. Este U. D. T. se defme como "Un dominio inmenso, pero que se puede definir: est constituido por el conjunto de todos los enunciados efectivos (hayan sido hablados o escritos), en su dispersin de aconte- cimientos y en la instancia que le es propia a cada uno'", Un enunciado es un acontecimiento que no es posible agotar en los niveles lingsti- cos, lgicos o semnticos. En realidad tampoco es una unidad del discurso. Por lo tanto es nece- sario establecer las unidades del anlisis del dis- curso. Foucault establece cuatro instancias de for- macin de reglas: "Se llamarn reglas de forma- cin [a] las condiciones a que estn sometidos los elementos de esa reparticin (objetos, modalida- des de enunciacin, conceptos, elecciones temti- cas). Las reglas de formacin son condiciones de existencia (pero tambin de coexistencia, de modificacin, de desaparicin) en una reparticin discursiva determinada"'. Estas reglas de formacin se determinan a partir de la hiptesis de que un objeto existe en las condiciones de un haz de relaciones comple- jas. Dichas relaciones se establecen entre institu- ciones, procesos econmicos y sociales, formas de comportamiento, sistemas de normas, tcnicas, tipos de clasificaciones, y modos de caracteriza- cin. Si bien estas relaciones complejas no defi- nen la constitucin interna del objeto, son condi- ciones que le permiten aparecer, yuxtaponetse a otros objetos, situarse en relacin con ellos, defi- nir su diferencia, su irreductiblidad y eventual- mente su heterogeneidad. Este conjunto de rela- ciones complejas pertenece a los lmites del dis- curso, le ofrece al discurso los objetos de que puede hablar, determina el haz de relaciones y operaciones que debe efectuar para poder hablar de tales y cuales objetos, tratarlos, nombrarlos, clasificarlos, etc. El discurso es visto como una prctica cuya unidad est dada por el conjunto de reglas y relaciones complejas que forman perma- nentemente el objeto de que habla. Reglas de formacin de modalidades enun- ciativas por medio de las cuales se trata la ley que regula las diferentes enunciaciones y el "lugar" de donde provienen. Primero se debe establecer la palabra autorizada, el personaje que tiene estatu- tariamente el derecho a articular el discurso. En segundo lugar descubrir el mbito institucional que funciona como soporte de la palabra autoriza- da. Por ltimo el sujeto definido por las posibles posiciones de subjetividad permitidas y defmidas apriori". En la instancia de formacin de conceptos se persigue determinar una suerte de sintaxis de los elementos del discurso, cuyo objetivo es des- cribir los rdenes de encadenamiento de las series enunciativas, los esquemas retricos y los tipos de dependencia entre enunciados. En fin, por estrategias temticas se entiende temas o teoras que actan sobre todo como hiptesis heursticas. El problema estriba en saber cmo se distribuyen a lo largo de la historia, cmo "emergen" y cmo se articulan a las diversas prcticas extradiscursi- vas. Con el objeto de aislar las reglas de forma- cin de las estrategias tericas o temticas en principio es necesario establecer la economa de la formacin discursiva eri relacin con el domi- nio no discursivo asociado. Esto es posible en dos direcciones: en primer lugar, en cuanto al rgimen y proceso de apropiacin del discurso y, en segundo lugar, en cuanto a las posibles posiciones de deseo en relacin con el discurso. De todas maneras estas reglas de formacin se definen como esquemas de correspondencia entre varias series temporales, que el trabajo del historiador deber formular y reformular. Estos esquemas que ponen en cuestin el tema del autor," la obra y el libro no son nunca un estado fmal: "Ahora bien, lo que se analiza aqu no son en modo alguno los estados finales del discurso, sino unos sistemas que hacen posibles las formas sistemticas ltimas; varias regularidades preter- minales en relacin con las cuales el estado lti- mo, lejos de constituir el lugar de nacimiento del sistema, se define ms bien por sus variantes" lO. 190 oscxa SALAZAR En este sentido el discurso se convierte en "un espesor inmenso de sistematicidades", un conjun- to estrecho de relaciones mltiples. Un tesoro de granfecundidadyvalor. ID. El enunciado y el archivo Con el objeto de definir el enunciado, el autor imponeen principio reconocer laexistencia de las formaciones discursivas. Por otra parte, exigeno tomar al sujeto hablante como principio de las leyes de construccin del discurso con la organizacin formal que resulta. A partir de la aceptacin de este presupuesto es posible formu- lar la nocin de enunciado. En primer lugar, hay quetener en cuentaqueparaFoucault el enuncia- do no es un tomo del discurso - entendido como elemento ltimo que no se puede descomponer, susceptiblede ser aislado por s mismoo y capaz deentrar enjuego derelaciones conotros elemen- tos semejantes al -. Tampoco seidentificacon la frase, laproposicin o los actos dehabla. No hay elementos necesarios y suficientes para determi- nar una unidad o estructura mnima del discurso. No tiene la existencia de un conjunto de reglas listas para usar, ni de unos objetos cualesquiera dados alamerapercepcin. Para nuestro autor el umbral de existencia del enunciado coincide con el umbral deexistenciadelos signos, del ejercicio delafuncin-signo. Setratadeunafuncin enun- ciativaqueseejerceen relacin con distintas uni- dadesyestructuras del campo social, conconteni- dosconcretosenel tiempo yenel espacio. La funcin enunciativa posee diversas caractersticas. En primer lugar una serie de sig- nos puede ser considerada unenunciado acondi- cin de que tenga con "otra cosa" una relacin especfica. El correlato del enunciado ser un conjunto de dominios en los cuales esas "otras cosas" pueden aparecer y donde es posible deter- minar relaciones especficas. Este conjunto de dominios, o referencial de los enunciados, com- prende leyes de posibilidad y reglas de existen- cia; vlidas ambasparalos objetos queenlosdis- cursos se encuentren nombrados, designados o descriptos, como as tambin para las relaciones afirmadas o negadas. En otras palabras, el refe- rencial del enunciado forma el lugar, la condi- cin, el campo deemergencia, define las posibili- dades deaparicin y dedelimitacin delo queda alafrasesusentido yalaproposicin suvalor de verdad. En segundo lugar larelacin del sujeto con el enunciado es problemtica. En principio, y segnlaafmnacin deFoucault, no sedebeiden- tificar el sujeto conel autor. El objeto del anlisis es determinar cmo el enunciado marca la posi- cin que debe y puede ocupar un individuo para ser el sujetodel enunciado. Entercer lugar, es necesario queel enuncia- do tengaunsoporte, una sustancia, unamateriali- dad queno constituya unmero suplemento11, sino queformepartedel ncleo intrnseco del enuncia- do. As el ejercicio de la funcin enunciativa es unacto, unacontecimiento queno sepuederedu- cir, yaqueposeeunasingularidadsituadayfecha- da. Esta materialidad irreductible del enunciado no es meramente sensibleo cualitativa: "El enun- ciado no seidentificacon unfragmento demate- ria; su identidad vara con un rgimen complejo deinstituciones materiales (sumaterialidad es del ordendelasinstituciones)?". Al discurso definido como conjunto de sig- nos en tantoqueenunciados selepuedeadjudicar modalidades particulares de existencia. Las leyes deestasmodalidades sonlasformacionesdiscursi- vas que actancomo principio dedispersin y de reparticin delos enunciados quedependen deun mismo sistema de formacin. Describir un enun- ciado equivale adefmir las condiciones enque se ha ejercido la funcin que ha dado lugar a una seriedesignos unaexistenciaespecfica, no como rastro ocomo huella, sino como relacinespecfi- caconundominiodeobjetoscorrelativos. As esta descripcin se plantea como una tarea positiva, "fuera de toda interpretacin?", El valor del dis- curso no es deducibledeuncontenido latenteque nos llevaacompromisos "antropolgicos" o "tras- cendentales". El valor del discurso no se define por su verdad, sino a partir de su capacidad d e circulacin, deintercambio y detransformacin. El valor del discursoseestablececomounaecono- mayadministracindeeste"recursoraro". El discurso como un "recurso raro" es un bien finito, deseable, til que tiene sus reglas de aparicin y deempleo, pero tambin de apropia- cin; que pone en cuestin la problemtica del poder en cuanto objeto de la lucha, del enfrenta- miento de las fuerzas. Por ltimo, este conjunto deformaciones discursivas puede ser visto desde el punto devistadel sistemageneral delas reglas ARQUEOLOGIA DEL SABER 191 y de las leyes de transformacin de los enuncia- dos: el Archivo, como ley de lo que puede ser dicho, a-priori histrico o episteme sobre cuya superficie se dispersan, entre la totalidad y la dispora el conjunto de los discursos efectiva- menteformulados. IV. Conclusin Ha sido nuestra intencin establecer de un modo general el proyecto delaarqueologa como modelo deanlisis del discurso, ms precisamen- tecomo modelo deanlisis del discurso histrico en el mbito de la historia de las ideas. Sin embargoesposible, como el autor mismo lo indi- ca, extender estemodelo aotras formaciones dis- cursivascomo laclnica, el hospicio, laescuela. Pero tambin, cabe sealar algunas interro- gantes queno estnresueltas enei modelo arque- olgico y que, segn nuestro entender son esen- ciales paralaconstruccin deundiscurso histri- co propio. En primer lugar, encontramos una excesiva multiplicacin de los microniveles, por supuesto necesarios, si separte de la afirmacin de la dispersin y la diferencia como principio ontolgico, En segundo lugar, y en relacin con lo anterior, la imposibilidad de abordar los macroniveles, sin los cuales seran impensables los cambios radicales. Por lo que el devenir del discurso histrico se desarrollara a partir de microrupturas y microtransfonnaciones, inrnoti- vadas aparentemente - los enunciados aparecen, emergen -, dotando al discurso histrico de un tiempo dilatado, denso, viscoso, inconmensura- ble, "arqueolgico", donde la accin de los suje- tos, al menos su voluntad de significar, queda oscurecida, si no anulada. Enfin, si relacionamos este modelo con su teora del poder, es posible que debamos concluir que los problemas de la serie gentica, explicativa o causal quedan fuera del discurso histrico. Notas 1. FoucauIt, MicheJ . La Arqueloga del Saber. 11 Edicin. Mxico: Siglo XXI, 1985, p. 229. 2. Foucault, MicheJ . Op. cit. p. 234. 3. Foucault, MicheJ . Op. cit. 4. Deleuze, G. Nietzsche y la filoso/fa. Barcelona: Anagrama. sido 5. Foucault, MicheJ . Op. cit. p. 284. 6. Foucault, Michel. Op. cit. p. 287. 7. ldem. p. 43. 8. ldem. p. 63. 9. ldem. p. 90. 10. ldem. p. 126. 11. Derrida, J acques. De la gramatologa. Mxico: Siglo XXI, 1984. p.p. 37-95. 12. FoucauIt, Michel. Op. cit. p. 172. Oscar Salazar Patricias Mendocinas 643 Las Heras (5539) Mendoza Argentina