-+4-6)41) ,- )/41+7 674) /) ),-41) ,-5)44 474) 2-5+) ; ) 1 - 6)+1

,EHA??E /A AH= @A )F O I F=H= A ,AI=HH

5K>IA?HAJ=H = @A ,AI=HH

4KH=

4KH=

12

Produccin avcola a pequea escala

La avicultura de traspatio
= =LE?K JKH= @A JH=IF=JE F= I ?=H=?JAHE =@= F I KJE E =@=I I AI K = =?JELE@=@ @A CH= E F HJ= ?E= A =I ? K E@=@AI HKH= AI @A =I AIFA?EAI = H = >= = E LAHIE =I @=@ HAGKAHE@= O F H = B=?E E@=@ F=H= ABA?JK=H = @E?E =I ?HE GKA IA =@=FJ= = =I ? AI =@LAHI=I F=H= IK ?HE=

-IJ= =?JELE@=@ B @A = J L= H =I

HJ= A?A A >EA AIJ=H @A =I B= ? I A HJ ?=H A O DKAL = A? ?E? ? =IE

E E=I ?= EI

FAIE =I FKA@A FH

O= GKA FH

H?E

= FH

@K?J

KJHEJEL

@K?EH AN?A@A JAI F=H= = LA J=

CA AH= @ JH=IF=JE A = F ? I JEA

E CHAI

= B=

E E=H

=I LA J= =I GKA FHAIA J= = ?H = @A =LAI A CH= ?=F=?E@=@ F=H= FH @K?EH DKAL I O ?=H A

GKA F F

H IK ?

@A LE@= JEA A AIF=?E AI

IA HAGKEAHA F

F=H= ?HE=H =I O IA FKA@A =FH

LA?D=H

=JAHE= AI @A

= F=H= ?

IJHKEH =I E IJ= =?E

Instalaciones
I C= E AH A JAHHA I @A>A IAH ? IJHK @ IA K IEJE ?AH?= = = = ?=I= ?KE@= @ HEA J=?E IAH A ?=HHE @A A ? E GKA =I ? E@ = = ? IA A ?KA JHA I @A>A IAH @A @AFA @AH IJHK??E @A =I>AIJ = A I >= AIJA A AH A I O= GKA A =CK= FKA@A AIJ= ?=HIA ? E =I BH I JA F =@ I = K>E?=?E EI AIJA = @A AIJ=H HJA = IKH - J= = KJE E =H A E =I @A ?=HJ

@A =LAI GKA IA FHAJA @= ?HE=H =IE @A I HA?KHI I @A = = 

=JAHE=

BK ?E

=@AH=

AJ?  5A HA? .ECKH= 

EA @= ?AH?=H A C= E AH

F=H= ALEJ=H GKA =I =LAI IA @EIFAHIA

O B=?E EJ=H IK

.ECKH=  /= E AH JEF F=H= ? @E?E AI @A JH=IF=JE

5EIJA = @A )CH AC ?E I 2A?K=HE I

AGKEF A@AH

A?AI=HE

F=H= A ? LE@HE E LAHJE@

C= E AH

E ? KOA ? K = CH=

A@AH

>A>A@AH

FAH?D=I O

E@

I IA FKA@A IJE? BH=I?

IJHKEH ?

L=HEA@=@ @A H

=JAHE= AI  ?=H=I F H?E

?= KA =I

HA?EFEA JAI @A F AI KJE E = @ @AI?= I K

= J=I AJ?  K = B F=H= FAH ?

= IA ?E = @A FH

=H =CK= = =I =LAI A KC=H @A

EJEH GKA B KO= A =CK= ?=H = =HC

=I FAH?D=I GKA I

F=H= =I C= E =I IA FKA@A

@A =I F=HA@AI

.ECKH=
I E@ = JKH= @A =FH @A ?AIJ I E@ I E

E@ @A F IJKH= E @ELE@K= = E@ @A F IJKH= ? A?JEL > O ?=

IJKH= @A>A =@= I HA? >HA ?= JA AH ! ? @A = ?D F H !# ? @A B A FEI >E @ NE A JA " ? F=H= ALEJ=H = F = =@AH= I IJKH= A

@A ?HE= = ?
?=@ I=K = IJHK??E

I F=H= F

O AIJ=H ?

=JAHE= @A ?

A @=> A AI AI = ?=

=K GKA J= E@ I @A>AH

IA FKA@A

KJE E =H ?= KA =I = DK A@=@ O

I @A ?

= @A

IAH =>I

H>A JA @A

>=H=J

F= = @A ?A>=@=

=LA = LEHKJ= @A

=@AH= AJ?

Manejo de gallinas ponedoras

2=H= JA AH K J= = HEJ >KA @A = A =@KHA =D = @A =I C= E =I IA A?AIEJ= D=?AH K = IA A??E A E E =H O =I C= E =I GKA = A I @A ? >=I HA @ IA A = A O =F=HEA ?E= HH=H C=IJ IA @A>A AIJ=I ?=H=?JAH IJE?=I F=H= =I HA?E>A ? IK = E IOB A J=?E I @A = E A J=?E =I C= E =I @A JH=IF=JE ?E = ? F AJ= @ IK @EAJ=

F=HJEH @A CH=

I O @A @AIFAH@E?E I KJE E =@ AI A =

E IA?J

HH= AI LAH@AI A CH=

=@KHA

IANK= E @E?= A JEA

GKA =I C= E =I E E?E= @A F

=F

IJKH=

IJ= = = ?= @A = F AIAI ?

@A =I

" = =I FHE @A 

& IA

= =I @A A@=@ - ?E? A FHE AH ?E? @A F

IJKH= JH= I?KHHA @AI@A A E E?E

IJKH= D=IJ= = K FH A@E

AH= FA A?D= AIAI

IJKH= FKA@A L=HE=H A JHA  O &

2H @K??E

=L ? = = FAGKA = AI?= =

7 = LA

GKA =I C= E =I A IA F F @H H

FH

@K??E ? IK EH

LEF

IEJ=

K = LA

= @ =

I DKAL

I @AFA @EA @ AH FAGKA E?=

@A = @A

A= @A = C= E = C= E =I

E ?K>=H +K= @

IA JH=J= @A K

= E ?K>=?E

A@E

@A =LAI ? KA?=I AI =

I?

@= FH ?JE?= O A?

=I C= E =I = $ DKAL E ?K>=?E DKAL I I J=

I E @E?=@=I F=H= A I >E >KA =I IA FKA@A

=H I ?KE@=@

=I GKA JEA A

=O

HL KA

FKAI =@ A

EJA

@A  = 

=@HAI A

I=I @A IKI F JAI DA

I A E

H=> AI F=H=

F A=H CK=

>H=I GKA FKA@A

E ?K>=H @A ' =

I DKAL A@E IA H JH=F

I F=H= E ?K>=H I IJ I @A>A IE AIJ =@ ?

?=@ =

I A =@

A @A

E@ JH

A IE

A FAGKA GKA GKA@A A JA J @ I

DKA? A ?E

GKA @A>A GKA@=H =@

@A GKA@=H K IK?A@A IA @A>AH

I F=H= FHALA EH GKA IO E FE=HIA ? K

F=

I=?=H E

A@E=J=

I DKAL

=CK= JE>E=

Manejo de los pollitos

7 = LA @ J= GKA IF = A?AH EI EJ I D= A? IE =@ @ =I IA JH=I =@= K J ? EJ EJ = C= E = = K I F E@ I CH= @A @A FAH = @KH= JA ?E ? FH A@E = ?= JE@=@ @A F ? BE=H #F H C= E = L= = @AFA @AH @A @A = = A IA FKA@A IF H C= E =

5E

I F

EJ

I IA L=

= ?HE=H IAF=H=@ ?AI IA HAI

I @A

= C= E = F H?E

>EA

IA L=

= =@GKEHEH F ?= H

A@E EI

@A I =

F=GKAJAI B= ?KE@=@ .ECKH= FH F H?E H

E E=HAI A J IAH =O

AI @A>A FH

=H K = BKA JA @A @A ?HE= = ?

=IE

I @A>A A

IA HAGKEAHA @A K =

?=

A GKA IA ? =I ?=

KAIJH= A

?K=

@A>A JA AH K = ?= B ? I @A

O= IA= @A F= =

@A =IAHH

H IA FKA@A ?JHE?=

=H KJE E = @ = @A

 M=JJI F=H=  F JACAH A ?=

I IE IA ?KA J= ? @A ?HE= =?

HHEA JA A ? IJ= AI

JH= B

= JA AH A ?=

H AI =EI =H O FH

?=

H F=H= A JA A

I F = FHE

EJ

I AI

KO E = =

HJ= JA =

AIFA?E=

AH IA

=I =LAI

=JA @E@=I @AI@A AIJA FK J FH > A =I @A I= K@

@A LEIJ= IKA A

JA AH

A J I

@A

= HA?AF?E ? EJ JA AH I D=

@A

I F

EJ E

I FE= H

>A>A@AH

@A>A I F

=CK= >A>E@ A = ? H? = E

,AIFK I GKA JHAI D E E?E=?E ? H=I A

=CK= F A J

IA FKA@A ? I ?

?=H I

@A

A@AH

E@= @A>A ?K=

?=HIA ?AH?= @A = BKA JA @A ?=

IA ALEJ= A @AIFAH@E?E

"

5EIJA = @A )CH AC ?E I 2A?K=HE I

+K= @ HAIFA?J # = O= C @A = E

I F

EJ

I I

=@GKEHE@ F H?E

I A

F=GKAJAI B= A ?A JH IF = E EJ

E E=HAI

?=

>E

@A = E -

A J=?E I FHE

? AH I

= = GKA IA A FH

=>= A A J=H = >EA IA

@A LA J= @A>A IAH F=K =JE I? K = A ? = @A =

 @ =I IA HA? B HH= A BE =

EA @= = E A JA FE?=@

GKA>H=@ = =

I= L=@E I IEIJA =I

A J

? A

AH?E= @EIF = .ECKH= !

E> A A

A J=?E

@A =LAI @A JH=IF=JE

KAIJH=

.ECKH= ! 5EIJA =I @A = E A J=?E @A =LAI A JH=IF=JE O FAGKA I C= E AH I

I F IA = =I I ?DE? F I HAGKEAHA H K AIF=?E @A ? F A@AH H?E @A # =  ? ? ?=@= K F H =LA A =I FHE AH=I IJAHE A JA IA AI @A>A FH =H @A  =  I 5E A =CK= 5A @A>A JA AH

?KE@=@ ? H

@A GKA

AI B= JA =CK= =

I >A>A@AH

AI F

J=> A IA A FKA@A =CHAC=H

F=H= @AIE BA?J=H =

I FE? FH > A

I @A

I F

EJ

I @A>A

IAH ?

HJ=@

I = K = IA

= = @A IK

=?E

EA J

F=H= ALEJ=H

=I @A ?= E>= EI

+K= @ = E A J

IA= F

IE> A

IA HA? IK

EA @= = = E =H @A I = E = AI

=I @A AI ?

= @=I @A A AHC = GKA FH JH =@ FHE ?EF= A JA F

F H

H?E A

= A ELA @A

= =I =LAI - ?

2H @K??E

=L ? = = FAGKA = AI?= =

A AHC = GKA ? = E = E J IEA = ? = ? IK IK A

JA C= A A

= E

A J A

+K= @ H= = ?

A LAHIE

= E

A J = E

JEA A

ELA AI = J

I @A A AHC = JA E@

A A

I O IA I O IJ = ?

A JE?E= A H ?

5E IA HA@K?A AIJA ? I ABE?EA JA JA E@ IE A

EH

LAHIE

= E

A JE?E= IAH FKAI K E? =O

>=HC

@A>A

=HIA A

?KA J= A ?

@A AIJ= A AHC = H >A ABE?E A?

@A A AHC = A

= @EAJ=

FHA IEC EBE?= K

=O

Relacin calora: protena

= HA =?E I? IJ ?= H = FH @K??E H =I ? JA = AI E F HJ= JA F=H= B H K =H A = E A ?KAHF A J E B KOA I = 5A JA >HA A ? IK I @A FH O = @AF IE?E @A CH=I= A A J @A = E >JEA A @ELE@EA @ = 2=H= = E EA J A J I = ?= JE@=@ @A ?= @A E E?E=?E O F=H= = E JA E@= A A = E A JHA A F H?A J= A @A FH

IA HA? = AI A

EA @= GKA AIJ= HA =?E = HA =?E

IA= @A!" = " F=H= ?HA?E 

@A #" = #&

BE = E =?E

@A>A IAH @A $% = %$ +K=@H

+K=@H

. H K =?E @A = E A J I F=H= F 1 E?E=?E  " @ =I " ! '  '&  #  #

I @A A C H@= +HA?E EA J # !% @ =I  !  # '  "'  # ' # !  %" $"  &&  "!  ' .E = E =?E !& @ =I D=IJ= = ?= =H A FAI F=H= AH?=@ '  !  $& '  ""  & &  !  & %& '  !&  %

5AN 2H JA =  - AHC = AJ=> E => A ?= C 4A =?E ?= H = FH JA = += ?E  . IB H  EIE = 

0A >H=I =?D I

2H JA =  " - AHC = AJ=> E => A ! ?= C 4A =?E #&  ' ?= H = FH JA = += ?E   '& . IB H   # EIE =   #

+K= @ H E ?HA =

I = E @KH= JA

= AI IA BE = E = =I FHE AH=I @

= I IA

I @A

C K

FAHE A

@A ?HA?E H=H

EA J

I A J

@A

= =I @A A@=@ = E = -IJ

= ABE?EA ?E= = E BE? ?K= @ I =?D I I ?

A JE?E= A =?D IK I I A K

A J=H

= AIFAH=

= @A LE@= @A

HAIK J= >A -

=F=HJ=@

I @A =I DA

>H=I F=H= IAH LA @E@

I @AIFK I

AIJA ?=I

5EIJA = @A )CH AC ?E I 2A?K=HE I

= E

A J

K = >= = HA =?E @ I

?= =?D

H =

FH

JA ?

= @KH= JA IKI @ IK EH I EI

I FHE

AH=I IA

= =I @A LE@= >H=I

@AIFK I @A AIJA FAH

I FKA@A

I= E

A J

I GKA =I DA

Sanidad
= =LE?K JKH= @A JH=IF=JE @ELAHI FH I =CA JA F=J @A AIJ CA IA LA =BA?J=@= I GKA FKA@A CA FH F L H = E ?E@A ?E= @A A BAH = J @E?A @A A@=@AI ?=KI=@=I F HJ= E@=@ 2=H= ALEJ=H FAHE H = ?=H K EBAH=?E I =CA JAI F=J @ I IA HA? EA @= = E FEA = O @AIE BA??E A @=@ I I @E?= @A A =

C= E AH ?HAI

= ECK= GKA J H B H

A AGKEF O ?K=JAH =HE

I @AIE BA?J= JAI HA? I @A = E

?= LEL= ?

> = GKA=@

=I A BAH HAIFEH=J =LE=H >H I ?

A@=@AI ? HE = O ?

I BHA?KA JAI

GKA IA FHAIA J=

=I

=LAI I

A BAH

A@=@ ?H

E?=

HE=

AH= =LE=H ?=KI=@=I F I= O A BAH IEI A@=@ @A FE I O

H >=?JAHE=I =HA ?=H I

A BAH

A@=@ @A H LEHKI O

AM?=IJ A

LEHKA = H

GKEJEI E BA??E + ??E@E

?=KI=@= F

=I ?=KI=@=I F

F=H IEJ

6 A E=IEI =@

= FHAIA ?E= @A AIJ=I A BAH JH IA >=I= A I

A@=@AI AI FH CH= =I

KO L=HE=> A O @AFA @A @A = DECE E? I O @A L=?K =?E

@A IA ?H A E =?E

=I =LAI 5K ? @A I= E

E ? KOA

=A E

= AI A BAH

Vacunacin
5A HA? IA IK ?K =H ?KA J= EA @= A KI E EIJH= F @A L=?K =I >=?JAHE =I F=H= FHALA EH =I A BAH = IK>?KJ A= A A@=@AI A =I =LAI A IJ=I H @EBAHA JAI L =I ? - ?= A @=HE =I GKA A A =CK= @A >A>E@= FK ?E = O IA A => H= J A = = A E JH= =I= I FH > A @A L=?K =?E @AFA @A @A = = @

A = FHAL= A?A

2H @K??E

=L ? = = FAGKA = AI?= =

Bibliografa de apoyo
+=IJA
= A

)
@A

'%

EA J

I O

=I =LAI

4A=

-I?KA =

BE?E= *=H?A

O 5KFAHE

H @A )LE?K JKH=

= -IF= = %%'F

+K?=

''%
)L ? =

K=

@A 2H @K??E

+D=FE

NE?

%#F

-I?=

= )

'&"

= @AH

K= 2H ?JE? =

@A

)LE?K JKH=

+ - + 5 )

NE?

"$$F

5-2

'&# 2H

)LAI @K??E NE?

@A

HH=

HA= = 6H E

@A =I

4AIF I=> A @A = BE?D=

+ = @A KH@AI 4 AH =H=
JA? E= .=?K J=@ @A A@E?E = 8AJAHE =HE= O 7) 6 A : ?DE E ? !'

$F

#" &! %  -NJ .=N

#" &! !% 

+ H AH

HHA

A A?JH

E? HHA N MA> ?

=HE=@A

KH@AI(? @ECO AJ

=H=H(FH

5EIJA = @A )CH AC ?E I 2A?K=HE I